JLPT N3 2단계 실전 ないでもない
| 문형 | 動詞 ない형 + でもない |
| 의미 | ~하지 않는 것도 아니다 (에두른 인정) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★☆☆☆ |
| 비교 대상 | ~ないこともない / ~ないものでもない |
🆚 유사 문형 비교
ないでもない ↔ ~ないこともない (~하지 않는 것도 아니다)
의미가 거의 같지만 ないこともない가 더 자주 쓰입니다.
| 구분 |
~ないでもない |
~ないこともない |
| 의미 | ~하지 않는 것도 아니다 | ~하지 않는 것도 아니다 |
| 빈도 | 보통 | 더 흔함 |
| 뉘앙스 | 소극적 긍정 | 소극적 긍정 |
| 예문 | できないでもない | できないこともない |
ないでもない ↔ ~ないものでもない (~하지 않는 것도 아니다)
ないものでもない가 더 격식 있고 문어적입니다.
| 구분 |
~ないでもない |
~ないものでもない |
| 격식 | 보통 | 격식 |
| 사용 | 구어·문어 | 주로 문어 |
| 뉘앙스 | 소극적 긍정 | 소극적 긍정 |
| 예문 | できないでもない | できないものでもない |
🔧 활용형
- 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
| 꼴 |
뜻 |
접속 |
보기 |
| 〜ないで | ~하지 않고 / ~하지 말고 | 동사 ない형 | 朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べないで、学校(がっこう)に行(い)きました。
아침을 먹지 않고 학교에 갔습니다. |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 완곡한 긍정
ないでもない는 "~하지 않는 것도 아니다"로 매우 완곡하고 소극적인 긍정이다.
⚠️ 애매한 태도
확실한 입장을 밝히지 않고 애매하게 긍정하는 뉘앙스가 있다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 行(い)くないでもない | 行(い)かないでもない | ない형을 거친다 |
| 好(す)きないでもない | 好(す)きでないでもない | な형용사·명사는 「で」를 끼운다 |
| 絶対(ぜったい)行(い)かないでもない | 行(い)かないでもないが、迷(まよ)っている | 망설임을 담는 말이라 단정하는 부사와 맞지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 「なくはない」와 무엇이 다른가요?
뜻은 거의 같습니다. 「ないでもない」가 조금 더 예스럽고 글말투이며, 「なくはない」가 더 흔합니다.
📖 왜 에둘러 말하나요?
곧장 인정하기를 꺼리는 자리이기 때문입니다. 일부는 그렇다고만 말하고 나머지는 남겨 두는 결입니다.
📖 뒤에 무엇이 오나요?
「が · けど」로 단서가 따르는 일이 많습니다. 「行(い)かないでもないが、迷(まよ)っている」처럼 씁니다.
📖 정중형은?
「ないでもありません」입니다. 「察(さっ)しないでもありません」처럼 일터에서 쓰입니다.
🏯 문화 노트
「~ないでもない」는 승낙도 거절도 아닌 자리를 지키는 말입니다. 상대의 청을 아주 물리치지 않으면서도 선뜻 받지는 않겠다는 뜻을 함께 건넵니다.
이런 말이 오가면 듣는 이도 무리하게 밀어붙이지 않습니다. 서로의 여지를 남겨 두는 대화의 결입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 부정 |
| 출제 빈도 | ★★☆☆☆ |
| 함께 묻는 것 | ~ないこともない · ~ないものでもない |
📋 핵심 요약
- ~하지 않는 것도 아니다 — 에둘러 인정한다
- 이중 부정이라 결국 부분 긍정
- 「なくはない」와 뜻이 거의 같다 — 이쪽이 더 예스럽다
- な형용사·명사는 で를 끼운다
- 뒤에 が · けど로 단서가 따른다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 気持(きも)ちは分(わ)からないでもないよ。
- → 마음은 모르는 것도 아니야.
- 行(い)かないでもないけど、迷(まよ)ってる。
- → 안 가는 것도 아닌데 망설여져.
격식체 (일터·문서)
- ご事情(じじょう)は察(さっ)しないでもありません。
- → 사정은 헤아리지 못하는 것도 아닙니다.
- その方向(ほうこう)も検討(けんとう)しないでもございません。
- → 그 방향도 검토하지 않는 것은 아닙니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 気持(きも)ちは分(わ)から＿＿＿＿＿＿＿。 (에두른 인정)
- Q2. 「ないでもない」의 뜻을 한 줄로?
- Q3. 더 흔하게 쓰이는 비슷한 꼴은?
- Q4. 정중형으로 바꾸면?
- Q5. 「ご事情(じじょう)は察(さっ)し＿＿」에 알맞은 것은? (① ないでもありません ② てはなりません ③ るはずがありません ④ ずにはいられません)
📖 정답 보기
Q1. ないでもない — 모르는 것도 아니라는 뜻입니다.
Q2. 하기는 한다 / 아주 아닌 건 아니다 — 이중 부정입니다.
Q3. なくはない — 뜻이 거의 같습니다.
Q4. ないでもありません — 일터에서 쓰입니다.
Q5. ① — 에둘러 인정하는 자리이므로 ①.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「気持(きも)ちは分(わ)から( )。」
① ないでもない ② ないはずがない ③ てはならない ④ ずにはいられない
📖 정답 보기
정답: ① ないでもない
이중 부정으로 에둘러 인정하는 자리입니다.
-
Q. 「ないでもない」와 뜻이 가장 가까운 것은?
① なくはない ② はずがない ③ わけがない ④ てはならない
📖 정답 보기
정답: ① なくはない
둘 다 에두른 부분 긍정입니다.
-
Q. 「好(す)き( )でもない。」
① ない ② でない ③ のない ④ になく
📖 정답 보기
정답: ② でない
な형용사·명사는 「で」를 끼웁니다.
-
Q. 뒤에 자주 오는 것은?
① が · けど ② から · ので ③ ために ④ ように
📖 정답 보기
정답: ① が · けど
단서를 다는 말이 따릅니다.
-
Q. 「なくはない」와 견주면 「ないでもない」는?
① 더 예스럽고 글말투 ② 더 입말투 ③ 뜻이 반대 ④ 급수가 낮다
📖 정답 보기
정답: ① 더 예스럽고 글말투
「なくはない」가 더 흔합니다.
💡 학습 팁
1."~하지 않는 것도 아니다"로 매우 완곡한 소극적 긍정
2.확실한 입장을 피하는 애매한 태도의 표현
3.「理解できないでもない」(이해 못할 것도 아니다)
4.일본어 특유의 간접적/완곡한 표현법의 대표적 예
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| ~ないこともない | ~하지 않는 것도 아니다 | 의미가 거의 같지만 ないこともない가 더 자주 쓰입니다. |
| ~ないものでもない | ~하지 않는 것도 아니다 | ないものでもない가 더 격식 있고 문어적입니다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N3 문법 · ないでもない · なくはない · なくもない · 이중 부정 · 부분 긍정 · N3 문법 연습문제