JLPT N3 2단계 실전 何しろ
| 문형 | 何しろ + 동사·형용사 |
| 의미 | 어쨌든 / 워낙 (까닭을 앞세워 강조) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | なぜなら / ～から/～ので |
🆚 유사 문형 비교
何しろ ↔ なぜなら (왜냐하면)
なにしろ가 더 구어적이고 강조적입니다.
| 구분 |
なにしろ |
なぜなら |
| 격식 | 구어적 | 격식 |
| 뉘앙스 | 강조 | 논리적 |
| 빈도 | 일상 많음 | 문어 많음 |
| 예문 | なにしろ忙しいので | なぜなら忙しいからです |
何しろ ↔ ～から/～ので (~니까/~라서)
なにしろ가 이유를 더 강조합니다.
| 구분 |
なにしろ |
～から/～ので |
| 강조 | 강함 | 보통 |
| 위치 | 문장 앞 | 문장 뒤 |
| 용법 | 이유 강조 | 단순 이유 |
| 예문 | なにしろ忙しいので | 忙しいので |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 이유의 강조
何しろ는 "어쨌든/왜냐하면"으로 뒤에 오는 이유의 당연성을 강조한다.
⚠️ 구어적 표현
주로 구어에서 사용하며, 격식체에서는 なにせ를 쓰기도 한다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 何(なに)しろの理由(りゆう) | 何(なに)しろ忙(いそが)しくて | 부사라 「の」를 붙이지 않는다 |
| 何(なに)しろ、行(い)きましょう | とにかく、行(い)きましょう | 화제를 돌릴 때는 「とにかく」 |
| 何(なに)しろです | 何(なに)しろ忙(いそが)しいのです | 홀로 맺지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 「とにかく」와 무엇이 다른가요?
「とにかく」는 어쨌든으로 화제를 돌리거나 우선순위를 말하고, 「何(なに)しろ」는 까닭을 앞세워 강조합니다.
📖 뒤에 무엇이 오나요?
그래서 어찌 되었다가 옵니다. 「~ので · ~から · ~て」로 이어지는 일이 많습니다.
📖 변명에도 쓰나요?
씁니다. 「何(なに)しろ急(きゅう)な話(はなし)でしたので」처럼 어쩔 수 없었음을 알리는 자리에 어울립니다.
📖 정중하게 쓰려면?
「何(なに)しろ~ものですから」를 씁니다. 까닭을 대는 갖춘 말씨입니다.
🏯 문화 노트
「何(なに)しろ」는 어쩔 수 없었음을 앞세우는 말입니다. 까닭을 먼저 놓아 듣는 이가 사정을 헤아리게 합니다.
다만 까닭만 늘어놓으면 변명처럼 들리므로, 뒤에 사과나 대책을 함께 놓는 것이 좋습니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 기본 문법/표현 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | なぜなら · ～から/～ので |
📋 핵심 요약
- 어쨌든 · 워낙 — 까닭을 앞세워 강조한다
- 뒤에 그래서 어찌 되었다가 온다
- 「とにかく」는 화제를 돌린다 — 결이 다르다
- 변명에도 쓰인다
- 정중하게는 何しろ~ものですから
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 何(なに)しろ人(ひと)が多(おお)くてさ。
- → 워낙 사람이 많아서 말이야.
- 何(なに)しろ初(はじ)めてだから緊張(きんちょう)する。
- → 어쨌든 처음이라 긴장돼.
격식체 (일터·문서)
- 何(なに)しろ急(きゅう)なお話(はなし)でしたので、準備(じゅんび)が間(ま)に合(あ)いませんでした。
- → 워낙 갑작스러운 말씀이라 준비가 못 미쳤습니다.
- 何(なに)しろ人手(ひとで)が足(た)りないものですから、お待(ま)たせしております。
- → 워낙 일손이 부족하여 기다리게 해 드리고 있습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. ＿＿＿＿人(ひと)が多(おお)くて、前(まえ)に進(すす)めなかった。 (워낙)
- Q2. 뒤에 오는 것은?
- Q3. 「とにかく」와의 차이는?
- Q4. 정중하게 쓰면?
- Q5. 변명에도 쓰나요?
📖 정답 보기
Q1. 何(なに)しろ — 까닭을 앞세워 강조합니다.
Q2. 그래서 어찌 되었다 — 「~ので · ~から」로 이어집니다.
Q3. とにかく는 화제를 돌림 — 「何しろ」는 까닭을 앞세웁니다.
Q4. 何しろ~ものですから — 까닭을 대는 갖춘 말씨입니다.
Q5. 쓴다 — 어쩔 수 없었음을 알립니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「( )人(ひと)が多(おお)くて、前(まえ)に進(すす)めなかった。」
① 何(なに)しろ ② なるほど ③ なるべく ④ なんとか
📖 정답 보기
-
Q. 「とにかく」와의 차이로 맞는 것은?
① 「とにかく」는 화제를 돌린다 ② 뜻이 같다 ③ 「何しろ」가 더 입말투 ④ 급수가 다르다
📖 정답 보기
정답: ① 「とにかく」는 화제를 돌린다
「何しろ」는 까닭을 앞세웁니다.
-
Q. 「何(なに)しろ」 뒤에 가장 어울리는 것은?
① ~ので ② ~ましょう ③ ~てください ④ ~たい
📖 정답 보기
정답: ① ~ので
그래서 어찌 되었다가 이어집니다.
-
Q. 정중하게 까닭을 댈 때 알맞은 것은?
① 何(なに)しろ~ものですから ② 何(なに)しろです ③ 何(なに)しろだ ④ 何(なに)しろます
📖 정답 보기
정답: ① 何しろ~ものですから
갖춘 말씨입니다.
-
Q. 「何(なに)しろ」의 품사는?
① 명사 ② 부사 ③ 접속사 ④ 조사
📖 정답 보기
💡 학습 팁
1."어쨌든/뭐니뭐니해도"로 이유의 당연성을 강조하는 표현
2.뒤에 오는 이유가 압도적이라는 뉘앙스
3.「何しろ人数が多いから」(어쨌든 인원이 많으니까)
4.구어에서 이유를 강조할 때 자주 사용한다
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| なぜなら | 왜냐하면 | なにしろ가 더 구어적이고 강조적입니다. |
| ～から/～ので | ~니까/~라서 | なにしろ가 이유를 더 강조합니다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N3 문법 · 何しろ · なにしろ · とにかく 차이 · 까닭 · 강조 · N3 문법 연습문제