| 문형 | 普通形 + のでしょうか |
| 의미 | ~할까요? / ~인 걸까요? (부드럽게 묻는다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 양태 | 겉으로 보이는 모양 | ~ようだ |
| 조건형 | 「~하면」을 나타내는 꼴 | ようだったら · ようであれば |
| 완곡 | 부드럽게 에둘러 말함 | ~のでしょうか |
| 공손체 | 상대를 높이는 말씨 | ~でしたら · ~でございます |
| 명사수식형 | 명사를 꾸미는 꼴 | 来(く)るようだったら |
📌 문형
동사 보통형 + のでしょうか
접속 — 동사 보통형에 접속
✅ 의미
정중하게 추측하며 질문하거나, 불확실한 내용에 대해 공손하게 물을 때 사용하는 표현입니다.
【기본 용법】
• 동사/형용사 + のでしょうか
• 명사/な형용사 + なのでしょうか
【핵심 특징】
1. 정중한 의문 표현
2. 확신이 없을 때 사용
3. 상대방의 의견을 구할 때
4. ですか보다 더 공손한 표현
5. 격식있는 상황에 적합
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 보통형 + のでしょうか | 来(く)る + のでしょうか | 来るのでしょうか |
| な형용사 + な | 必要(ひつよう) + な + のでしょうか | 必要なのでしょうか |
| 명사 + な | 本当(ほんとう) + な + のでしょうか | 本当なのでしょうか |
| 격의 없는 꼴 | ~んでしょうか · ~の? | 입말에서 줄인다 |
| 참고 | 「~ますか」보다 부드럽고 조심스럽다 | 까닭·사정을 묻는 결 |
짚어 둘 것
- 정중한 의문
- ~のですか의 더 정중한 형태
✅ 예문 (목록형)
この書類(しょるい)でよろしいのでしょうか。
이 서류로 괜찮을까요? — 업무 상황에서 확인할 때
정중하게 확인을 구하는 표현입니다.
明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)るのでしょうか。
내일은 비가 올까요? — 날씨를 걱정하며 물을 때
날씨에 대한 불확실한 추측을 나타냅니다.
これは正(ただ)しい答(こた)えなのでしょうか。
이것이 올바른 답일까요? — 자신의 답을 확인할 때
자신의 답이 맞는지 조심스럽게 확인합니다.
どうすればいいのでしょうか。
어떻게 하면 좋을까요? — 조언을 구할 때
방법을 정중하게 묻는 표현입니다.
この方法(ほうほう)で間(ま)に合(あ)うのでしょうか。
이 방법으로 시간에 맞을까요? — 시간에 대해 우려할 때
걱정하며 확인하는 표현입니다.
会議(かいぎ)は何時(なんじ)に始(はじ)まるのでしょうか。
회의는 몇 시에 시작할까요? — 회의 시간을 물을 때
정중하게 정보를 요청하는 표현입니다.
彼(かれ)は来(こ)ないのでしょうか。
그는 안 올까요? — 상대방이 오지 않을 것을 걱정할 때
부정형으로 걱정을 표현합니다.
もう少(すこ)し待(ま)った方(ほう)がいいのでしょうか。
조금 더 기다리는 게 좋을까요? — 행동을 결정하기 전에 물을 때
판단을 요청하는 표현입니다.
この問題(もんだい)は難(むずか)しいのでしょうか。
이 문제는 어려울까요? — 문제의 어려움을 확인할 때
난이도에 대해 조심스럽게 묻습니다.
今(いま)からでも間(ま)に合(あ)うのでしょうか。
지금부터라도 시간에 맞을까요? — 늦었지만 가능한지 물을 때
불안한 마음으로 가능성을 묻습니다.
このやり方(かた)で大丈夫(だいじょうぶ)なのでしょうか。
이 방법으로 괜찮을까요? — 방법을 확인받고 싶을 때
방법의 적절성을 확인합니다.
本当(ほんとう)にそれでいいのでしょうか。
정말로 그것으로 좋을까요? — 결정을 재확인할 때
재확인을 요청하는 표현입니다.
彼(かれ)は来(く)るんでしょうか。
그는 올까요? — 확인
상대방의 참석 여부를 정중하게 묻는 표현입니다.
この話(はなし)は本当(ほんとう)なんでしょうか。
이 이야기 진짜일까요? — 의문
이야기의 진위를 정중하게 확인하는 표현입니다.
どうすればいいんでしょうか。
어떻게 하면 좋을까요? — 상담
어떻게 해야 할지 방법을 정중하게 묻습니다.
なぜこうなったんでしょうか。
왜 이렇게 됐을까요? — 분석
원인에 대해 정중하게 의문을 제기합니다.
いつ届(とど)くんでしょうか。
언제 도착할까요? — 문의
배송 시점을 정중하게 문의하는 표현입니다.
何(なに)が問題(もんだい)なんでしょうか。
무엇이 문제일까요? — 트러블
문제의 핵심이 무엇인지 정중하게 묻습니다.