| 문형 | 動詞의지形 + ようとしている |
| 의미 | ~하려고 하고 있다 / 막 ~하려는 참이다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~ようとする / ~ようとしていた / ~ようとする (의지) / ~ようと思う (계획) / ~ようとした時 (직전) / ~ようとしている (진행) / ても～ても / いくら～ても / どんなに～ても / のに |
🆚 유사 문형 비교
ようとしている ↔ ~ようとする (~하려고 하다)
ようとしている는 진행형이고, ようとする는 기본형입니다.
| 구분 | ようとしている | ~ようとする |
| 형태 | 진행형 | 기본형 |
| 의미 | 하려고 하고 있다 | 하려고 하다 |
| 예문 | 食べようとしている | 食べようとする |
ようとしている ↔ ~ようとしていた (~하려고 하고 있었다)
ようとしている는 현재, ようとしていた는 과거입니다.
| 구분 | ようとしている | ~ようとしていた |
| 시제 | 현재 진행 | 과거 진행 |
| 의미 | 하려고 하고 있다 | 하려고 하고 있었다 |
| 예문 | 今食べようとしている | さっき食べようとしていた |
ようとしている ↔ ~ようとする (의지) (~하려고 하다)
| 구분 | ~ようとする | 설명 |
| 의미 | ~하려고 하다 | 의지나 시도를 나타냄 |
| 용법 | 막 하려는 동작이나 의지 | 동작 직전 또는 노력 |
| 예문 | ドアを開けようとしたが開かなかった | 문을 열려고 했지만 안 열렸다 |
| 뉘앙스 | 시도하는 행위 | 의지적 |
| 격식 | 일상~격식 | 폭넓게 사용 |
| 톤 | 노력, 시도 | 동적 |
보기 — 行こうとする
ようとしている ↔ ~ようと思う (계획) (~하려고 생각하다)
| 구분 | ~ようとする | ~ようと思う |
| 의미 | ~하려고 하다 (시도) | ~하려고 생각하다 (계획) |
| 용법 | 막 하려는 동작 | 사전 계획 |
| 예문 | 出かけようとする | 出かけようと思う |
| 뉘앙스 | 즉각적 행동 | 계획/의도 |
| 격식 | 일상~격식 | 일상 |
| 톤 | 즉시성 | 계획성 |
보기 — 行こうと思う
ようとしている ↔ ~ようとした時 (직전) (~하려고 한 때)
| 구분 | ~ようとする | ~ようとした時 |
| 의미 | ~하려고 하다 | ~하려던 순간 |
| 용법 | 시도 표현 | 시도하는 시점 특정 |
| 예문 | 帰ろうとする | 帰ろうとした時に電話が来た |
| 뉘앙스 | 일반적 시도 | 특정 시점 강조 |
| 격식 | 일상~격식 | 일상~격식 |
| 톤 | 동적 | 서사적 |
보기 — 出ようとした時
ようとしている ↔ ~ようとしている (진행) (~하려고 하고 있다)
| 구분 | ~ようとする | ~ようとしている |
| 의미 | ~하려고 하다 | ~하려고 하는 중이다 |
| 용법 | 단순 시도 | 진행 중인 시도 |
| 예문 | 立とうとする | 立とうとしている |
| 뉘앙스 | 순간적 | 지속적 |
| 격식 | 일상~격식 | 일상~격식 |
| 톤 | 기본 | 진행성 |
보기 — 行こうとしている
ようとしている ↔ ても～ても (~해도 ~해도)
| 구분 | ても～ても（～ない） | ても～ても |
| 의미 | ~해도 ~해도 (~않다) | ~해도 ~해도 |
| 뉘앙스 | 부정 결과 | 나열 |
| 예문 | 食べても食べても太らない | 見ても聞いても面白い |
| 톤 | 부정 | 긍정 |
| 용법 | 부정 귀결 | 반복 나열 |
| 결과 | 부정 | 긍정/중립 |
보기 — 雨が降っても雪が降っても行く (비가 와도 눈이 와도 간다)
ようとしている ↔ いくら～ても (아무리 ~해도)
| 구분 | ても～ても（～ない） | いくら～ても |
| 의미 | ~해도 ~해도 | 아무리 ~해도 |
| 형태 | 반복 | 강조 |
| 예문 | 勉強しても勉強しても | いくら勉強しても |
| 뉘앙스 | 반복 | 정도 강조 |
| 톤 | 반복 | 강조 |
| 사용 | 반복 표현 | 정도 강조 |
보기 — いくら頑張ってもできない (아무리 노력해도 안 된다)
ようとしている ↔ どんなに～ても (아무리 ~해도)
| 구분 | ても～ても（～ない） | どんなに～ても |
| 의미 | ~해도 ~해도 | 아무리 ~해도 |
| 형태 | 반복 | 강조 |
| 예문 | 探しても探しても | どんなに探しても |
| 뉘앙스 | 반복 | 방법/정도 |
| 톤 | 반복 | 강조 |
| 사용 | 반복 | 강조 |
보기 — どんなに頑張ってもダメだ (아무리 노력해도 안 돼)
ようとしている ↔ のに (~는데)
| 구분 | ても～ても（～ない） | のに |
| 의미 | ~해도 ~해도 (~않다) | ~는데 (~않다) |
| 뉘앙스 | 반복해도 안 됨 | 기대 어긋남 |
| 예문 | 頑張っても頑張ってもダメ | 頑張ったのにダメ |
| 톤 | 반복 강조 | 의외 |
| 용법 | 반복 양보 | 역접 |
| 감정 | 좌절 | 실망 |
보기 — 頑張ったのにできなかった (노력했는데 안 됐다)
🔧 활용형
- 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
| 꼴 | 뜻 | 접속 | 보기 |
| （よ）うとした | ~하려고 했다 | 동사 의향형에 접속 | 出かけようとしたとき電話が鳴った。 나가려 했을 때 전화가 울렸다. |
| 〜ようとしない | ~하려고 하지 않다 | 동사 의향형에 접속 | 子供(こども)が野菜(やさい)を食(た)べようとしない。 아이가 채소를 먹으려고 하지 않는다. |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 日(ひ)が沈(しず)むとしている | 日(ひ)が沈(しず)もうとしている | 의지형으로 바꾼다 |
| 日(ひ)が沈(しず)もうとしていた時(とき)だけ | 日(ひ)が沈(しず)もうとしている | 지금 그리 되어 가는 중이다 |
| ずっと沈(しず)もうとしている | 今(いま)沈(しず)もうとしている | 바뀌는 목을 가리킨다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 「~ところだ」와 무엇이 다른가요?
「~ところだ」가 더 또렷이 직전을 가리킵니다. 「~ようとしている」는 서서히 그리 되어 가는 결도 담습니다.
📖 무생물에도 쓰나요?
씁니다. 오히려 「日(ひ)が沈(しず)もうとしている · 時代(じだい)が変(か)わろうとしている」처럼 자연·때의 움직임에 잘 어울립니다.
📖 「~ようとした」와는?
때가 다릅니다. 「ようとした」는 이미 지난 일이고 이루지 못했음을 담지만, 「ようとしている」는 지금 그리 되어 가는 중입니다.
📖 어떤 동사와 어울리나요?
바뀌는 목을 나타내는 동사입니다. 「始(はじ)まる · 終(お)わる · 沈(しず)む · 変(か)わる」 등입니다.
🏯 문화 노트
「時代(じだい)が変(か)わろうとしている」처럼 크게 바뀌는 목을 가리킬 때 자주 쓰입니다. 아직 바뀌지 않았으나 이미 움직임이 시작되었다는 결을 담습니다.
「日(ひ)が沈(しず)もうとしている」는 해 질 녘의 정경을 그리는 말로 글이나 노랫말에서 즐겨 쓰입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 기본 문법/표현 |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 함께 묻는 것 | ~ようとする · ~ようとしていた · ~ようとする (의지) · ~ようと思う (계획) · ~ようとした時 (직전) · ~ようとしている (진행) · ても～ても · いくら～ても · どんなに～ても · のに |
📋 핵심 요약
- 막 ~하려는 참이다 — 지금 그리 되어 가는 중
- 의지형에 「としている」를 붙인다
- 자연·때의 움직임에 잘 어울린다
- 바뀌는 목을 나타내는 동사와 짝을 이룬다
- 「~ところだ」가 더 또렷이 직전
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- もう日(ひ)が沈(しず)みそうだね。
- → 이제 해가 지려 하네.
- 今(いま)ちょうど始(はじ)まろうとしてるとこ。
- → 지금 막 시작되려는 참이야.
격식체 (일터·문서)
- 会議(かいぎ)が始(はじ)まろうとしております。
- → 회의가 시작되려 하고 있습니다.
- 市場(しじょう)が大(おお)きく変(か)わろうとしております。
- → 시장이 크게 바뀌려 하고 있습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 日(ひ)が沈(しず)＿＿＿＿＿＿＿＿。 (막 지려 한다)
- Q2. 무엇에 잘 어울리나요?
- Q3. 더 또렷이 직전을 가리키는 비슷한 말은?
- Q4. 「ようとした」와의 차이는?
- Q5. 어울리는 동사는?
📖 정답 보기
Q1. もうとしている — 의지형에 붙입니다.
Q2. 자연·때의 움직임 — 「日が沈む · 時代が変わる」 등입니다.
Q3. ところだ — 「~하려는 참이다」입니다.
Q4. 때 — 지난 일 / 지금 되어 가는 중 — 이루지 못함도 담깁니다.
Q5. 바뀌는 목을 나타내는 동사 — 「始まる · 終わる」 등입니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「日(ひ)が沈(しず)( )。」
① もうとしている ② もうとした ③ もうとはしない ④ みとしている📖 정답 보기
정답: ① もうとしている
막 지려 하고 있습니다.
-
Q. 이 문형이 잘 어울리는 것은?
① 자연·때의 움직임 ② 명령 ③ 사과 ④ 부탁📖 정답 보기
정답: ① 자연·때의 움직임
「日が沈む · 時代が変わる」 등입니다.
-
Q. 「~ところだ」와의 차이로 맞는 것은?
① 「ところだ」가 더 또렷이 직전 ② 뜻이 반대 ③ 급수가 다르다 ④ 명사에 붙는다📖 정답 보기
정답: ① 「ところだ」가 더 또렷이 직전
「ようとしている」는 되어 가는 결도 담습니다.
-
Q. 「ようとした」와의 차이는?
① 때 — 지난 일인지 지금인지 ② 뜻이 반대 ③ 높임 ④ 문체📖 정답 보기
정답: ① 때 — 지난 일인지 지금인지
「ようとした」는 이루지 못함도 담습니다.
-
Q. 어울리기 어려운 동사는?
① 始(はじ)まる ② 終(お)わる ③ 変(か)わる ④ ある📖 정답 보기
정답: ④ ある
바뀌는 목을 나타내는 동사가 옵니다.
💡 학습 팁
🔗 관련 문형
| 문형 | 뜻 | 이 문형과의 관계 |
| ~ようとする | ~하려고 하다 | ようとしている는 진행형이고, ようとする는 기본형입니다. |
| ~ようとしていた | ~하려고 하고 있었다 | ようとしている는 현재, ようとしていた는 과거입니다. |
| ~ようとする (의지) | ~하려고 하다 | |
| ~ようと思う (계획) | ~하려고 생각하다 | |
| ~ようとした時 (직전) | ~하려고 한 때 |
📅 학습 관리
| 단계 | 할 일 | 가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N3 문법 · ようとしている · ところだ 차이 · ようとした · 직전 · N3 문법 연습문제