Loading...
訳だ - JLPT N3 일본어 문법 문형

JLPT N3 2단계 실전 訳だ

문형普通形 + 訳(わけ)だ
의미~인 것이다 / 그래서 ~한 것이다 (확인한 뒤의 납득)
급수JLPT N3 (중급)
출제 빈도★★★★☆
비교 대상理由(りゆう) / ~から

 

 


🆚 유사 문형 비교

訳だ ↔ 理由(りゆう) (이유)

わけ는 구어적, 理由는 격식적입니다.

구분 わけ 理由
격식도보통높음
사용일상적공식적
예문わけを話す理由を説明する
뉘앙스자연스러움격식적

訳だ ↔ ~から (~니까 (이유))

わけ는 명사, ~から는 접속사입니다.

구분 わけ ~から
품사명사접속조사
용법명사로 사용문장 연결
예문わけがある忙しいから
기능이유 자체이유 제시

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

⚠️ 납득/당연함
訳だ는 "~인 것이다/당연하다"로 이유를 알게 되어 납득하거나 당연한 결론을 나타낸다.
⚠️ 두 가지 용법
(1) 납득: 이유를 알고 "그래서 그런 거구나" (2) 당연: 논리적으로 당연한 결론.

⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수

✕ 틀린 표현 ○ 바른 표현 왜
静(しず)かのわけだ静(しず)かなわけだな형용사는 「な」를 끼운다
休(やす)みわけだ休(やす)みのわけだ명사는 「の」를 끼운다
彼(かれ)は来(こ)ないわけだ (올 리 없다는 뜻으로)彼(かれ)は来(こ)るわけがない가능성을 부인할 때는 「わけがない」

❓ 자주 묻는 질문

📖 「はずだ」와 무엇이 다른가요?

확인했는지가 다릅니다. 「はずだ」는 아직 확인 전의 예상이고, 「わけだ」는 까닭을 알고 난 뒤의 납득입니다. 「どうりで~わけだ」가 전형입니다.

📖 「~というわけだ」는?

앞말을 정리해 맺는 꼴입니다. 「つまり~というわけだ」로 결론을 내립니다.

📖 부정형은?

「わけがない」(~할 리 없다)와 「わけではない」(~라는 것은 아니다)가 있는데 뜻이 다릅니다. 앞엣것은 가능성 부인, 뒤엣것은 부분 부정입니다.

📖 「どうりで」와 자주 쓰이는 까닭은?

「どうりで」가 어쩐지 그렇더라는 납득을 미리 알리기 때문입니다. 둘이 짝을 이루면 결이 또렷해집니다.


🏯 문화 노트

「どうりで~わけだ」는 수수께끼가 풀렸을 때의 말입니다. 앞서 이상하다고 느꼈던 것이 까닭을 알고 제자리를 찾는 순간에 쓰입니다.

대화에서 상대의 설명을 듣고 「なるほど、そういうわけですね」로 받으면, 알아들었음을 전하면서 상대의 말을 매듭지어 줍니다.


📊 JLPT 출제 정보

항목 내용
급수N3
갈래대상/관계/기점
출제 빈도★★★★☆
함께 묻는 것理由(りゆう) · ~から

📋 핵심 요약

  • ~인 것이다 — 까닭을 알고 난 뒤의 납득
  • 「はずだ」는 확인 전 예상, 이쪽은 확인 후 납득
  • どうりで~わけだ가 전형
  • な형용사는 な, 명사는 の를 끼운다
  • 「わけがない」(가능성 부인)와 「わけではない」(부분 부정)는 다르다

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

  • どうりで寒(さむ)いわけだ。窓(まど)開(あ)いてたのか。
  •  → 어쩐지 춥더라. 창문 열려 있었구나.
  • なるほど、そういうわけか。
  •  → 아, 그런 거였구나.

격식체 (일터·문서)

  • つまり、今月中(こんげつちゅう)には間(ま)に合(あ)わないというわけでございますね。
  •  → 즉 이달 안에는 맞추기 어렵다는 것이군요.
  • 担当(たんとう)が交代(こうたい)したため、ご連絡(れんらく)が滞(とどこお)っていたわけです。
  •  → 담당이 교체되어 연락이 지체되었던 것입니다.

📝 연습 문제

  • 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
  • Q1. 窓(まど)が開(あ)いていた。どうりで寒(さむ)い____。 (납득)
  • Q2. 静(しず)か__わけだ。 (な형용사 접속)
  • Q3. 「はずだ」와 「わけだ」 중 확인한 뒤의 것은?
  • Q4. 결론을 정리해 맺는 꼴은?
  • Q5. 「担当(たんとう)が代(か)わったのか。連絡(れんらく)が来(こ)ない__」에 알맞은 것은? (① わけだ ② はずだ ③ わけがない ④ べきだ)
📖 정답 보기

Q1. わけだ — 까닭을 알고 난 뒤의 납득입니다.

Q2. な — な형용사는 「な」를 끼웁니다.

Q3. わけだ — 「はずだ」는 확인 전입니다.

Q4. というわけだ — 「つまり~というわけだ」로 씁니다.

Q5. ① — 까닭을 알고 납득하는 자리이므로 ①.


🎯 JLPT 기출 변형 문제

  • 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
  1. Q. 「窓(まど)が開(あ)いていた。どうりで寒(さむ)い(  )。」
    ① わけだ ② はずだ ③ わけがない ④ べきだ

    📖 정답 보기

    정답: ① わけだ

    까닭을 알고 난 뒤의 납득입니다.

  2. Q. 「はずだ」와 「わけだ」의 차이로 맞는 것은?
    ① 앞은 확인 전 예상, 뒤는 확인 후 납득 ② 뜻이 같다 ③ 앞이 더 격식 ④ 뒤는 부정에만 쓴다

    📖 정답 보기

    정답: ① 앞은 확인 전 예상, 뒤는 확인 후 납득

    확인했는지가 갈립니다.

  3. Q. 「静(しず)か(  )わけだ。」
    ① の ② な ③ だ ④ に

    📖 정답 보기

    정답: ② な

    な형용사는 「な」를 끼웁니다.

  4. Q. 「わけがない」와 「わけではない」의 차이로 맞는 것은?
    ① 앞은 가능성 부인, 뒤는 부분 부정 ② 뜻이 같다 ③ 앞이 더 약하다 ④ 뒤는 명사에만 붙는다

    📖 정답 보기

    정답: ① 앞은 가능성 부인, 뒤는 부분 부정

    뜻이 다릅니다.

  5. Q. 「わけだ」와 가장 자주 짝이 되는 말은?
    ① どうりで ② たぶん ③ もしかしたら ④ まさか

    📖 정답 보기

    정답: ① どうりで

    「어쩐지 그렇더라」는 납득을 미리 알립니다.


💡 학습 팁

1."~인 것이다/당연하다"로 납득이나 당연한 결론
2.납득: 「道理で暑い訳だ」(어쩐지 더운 것이다)
3.당연: 논리적 추론의 결론으로 사용
4.이유를 알고 납득할 때 "なるほど、~わけだ" 패턴

문형 뜻 이 문형과의 관계
理由(りゆう)이유わけ는 구어적, 理由는 격식적입니다.
~から~니까 (이유)わけ는 명사, ~から는 접속사입니다.

📅 학습 관리

단계 할 일 가늠
1일차의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다
2일차회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기입에 붙는다
3일차연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기10문제 중 8개 이상
1주 뒤유사 문형과 섞어 놓고 가려내기차이를 한 줄로 말할 수 있다

🔍 검색 키워드

JLPT N3 문법 · 訳だ · わけだ · どうりで · はずだ 차이 · わけがない · 납득 · N3 문법 연습문제


같은 급수 문형 — JLPT N3