JLPT N3 2단계 실전 わりには

문형	普通形 / 名詞 + の + わりには
의미	~치고는 / ~에 비해서는 (예상과 어긋남)
급수	JLPT N3 (중급)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	にしては

 

 

---

🆚 유사 문형 비교

わりには ↔ にしては (~치고는)

わりには와 にしては는 비슷하지만, にしては가 더 의외성을 강조한다.

구분	わりには	にしては
의미	~치고는, ~에 비해서는	~치고는
용법	비례적 기대와의 차이	의외성 강조
예문	高いわりにはおいしくない。	初心者にしては上手だ。
뉘앙스	기대 대비 차이	의외의 결과

---

🔧 활용형

• 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다

꼴	뜻	접속	보기
〜わりに	~한 할에는 / ~에 비해서는 (비례, 대가)	동사 보통형, 명사+の에 접속	頑張(がんば)ったわりに、成績(せいせき)が悪(わる)かった。 노력한 할에는 성적이 나빴다.

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

---

⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수

✕ 틀린 표현	○ 바른 표현	왜
年齢(ねんれい)わりには	年齢(ねんれい)のわりには	명사는 「の」를 끼운다
不便(ふべん)のわりには	不便(ふべん)なわりには	な형용사는 「な」를 끼운다
安(やす)いわりには高(たか)い	安(やす)いわりには美味(おい)しい	예상과 어긋나는 말이 뒤에 와야 한다

---

❓ 자주 묻는 질문

📖 「にしては」와 무엇이 다른가요?

뜻이 가깝습니다. 「にしては」는 뚜렷한 기준을 놓고 견주고, 「わりには」는 정도에 비추어 견줍니다. 「子(こ)どもにしては上手(じょうず)だ」와 「年齢(ねんれい)のわりには上手だ」를 견주면 결이 다릅니다.

📖 「は」를 빼도 되나요?

됩니다. 「わりに」로 써도 뜻이 같습니다. 「は」가 있으면 맞세우는 결이 조금 더 납니다.

📖 좋은 뜻으로만 쓰나요?

아닙니다. 「安(やす)いわりには美味(おい)しい」처럼 좋은 쪽에도, 「勉強(べんきょう)したわりには伸(の)びない」처럼 아쉬운 쪽에도 씁니다.

📖 명사에 붙일 때 주의할 점은?

「の」를 끼웁니다. 「年齢(ねんれい)のわりには」처럼 씁니다. 「年齢わりには」는 틀립니다.

---

🏯 문화 노트

「~わりには」는 견주는 잣대를 앞세우고 뜻밖의 결과를 잇는 말입니다. 칭찬으로도 아쉬움으로도 쓰이니, 뒤에 무엇을 놓느냐가 결을 정합니다.

다만 사람에게 쓸 때는 조심스럽습니다. 「年齢(ねんれい)のわりには」는 나이를 잣대로 삼는 말이라, 듣는 이에 따라 달갑지 않게 들릴 수 있습니다.

---

📊 JLPT 출제 정보

항목	내용
급수	N3
갈래	시점/순서
출제 빈도	★★★★☆
함께 묻는 것	にしては

---

📋 핵심 요약

• ~치고는 — 잣대에 견주어 예상과 어긋남
• 명사는 の, な형용사는 な를 끼운다
• 「は」를 떨어뜨려 わりに로도 쓴다
• 좋은 쪽·아쉬운 쪽 모두에 쓴다
• 뒤에는 반드시 어긋나는 말이 온다

---

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

• この店(みせ)、安(やす)いわりに美味(おい)しいね。
• 　→ 이 가게, 싼 것치고 맛있네.
• 勉強(べんきょう)したわりには伸(の)びなかったな。
• 　→ 공부한 것치고는 안 올랐네.

격식체 (일터·문서)

• 価格(かかく)のわりには機能(きのう)が充実(じゅうじつ)しております。
• 　→ 가격에 비해서는 기능이 충실합니다.
• 短期間(たんきかん)のわりには、よくまとまった内容(ないよう)かと存(ぞん)じます。
• 　→ 짧은 기간치고는 잘 정리된 내용이라고 생각합니다.

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. この店(みせ)は安(やす)い＿＿＿＿＿美味(おい)しい。 (예상과 어긋남)
• Q2. 年齢(ねんれい)＿＿わりには落(お)ち着(つ)いている。 (명사 접속)
• Q3. 不便(ふべん)＿＿わりには。 (な형용사 접속)
• Q4. 「は」를 떨어뜨린 꼴은?
• Q5. 「勉強(べんきょう)した＿＿点数(てんすう)が伸(の)びなかった」에 알맞은 것은? (① わりには　② からには　③ うえには　④ ためには)

📖 정답 보기

Q1. わりには — 싼데도 맛있다는 어긋남을 나타냅니다.

Q2. の — 명사는 「の」를 끼웁니다.

Q3. な — な형용사는 「な」를 끼웁니다.

Q4. わりに — 뜻은 같습니다.

Q5. ① — 공부한 것에 비해 어긋난 결과이므로 ①.

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q. 「この店(みせ)は安(やす)い(　　)美味(おい)しい。」
   ① わりには　② からには　③ うえに　④ ために

   📖 정답 보기

   정답: ① わりには

   싼 것에 비해 예상과 어긋난다는 뜻입니다.

2. Q. 「年齢(ねんれい)(　　)わりには落(お)ち着(つ)いている。」
   ① の　② な　③ だ　④ に

   📖 정답 보기

   정답: ① の

   명사는 「の」를 끼웁니다.

3. Q. 「不便(ふべん)(　　)わりには。」
   ① の　② な　③ だ　④ に

   📖 정답 보기

   정답: ② な

   な형용사는 「な」를 끼웁니다.

4. Q. 「にしては」와의 차이로 맞는 것은?
   ① 앞은 뚜렷한 기준, 뒤는 정도　② 뜻이 반대　③ 앞이 더 격식　④ 뒤는 명사에만 붙는다

   📖 정답 보기

   정답: ① 앞은 뚜렷한 기준, 뒤는 정도

   견주는 방식이 다릅니다.

5. Q. 「わりには」 뒤에 어울리지 않는 것은?
   ① 安(やす)いわりには美味(おい)しい　② 勉強(べんきょう)したわりには伸(の)びない　③ 高(たか)いわりには美味(おい)しくない　④ 安(やす)いわりには安(やす)い

   📖 정답 보기

   정답: ④ 安いわりには安い

   예상과 어긋나는 말이 와야 합니다.

---

💡 학습 팁

---

🔗 관련 문형

문형	뜻	이 문형과의 관계
にしては	~치고는	わりには와 にしては는 비슷하지만, にしては가 더 의외성을 강조한다.

---

📅 학습 관리

단계	할 일	가늠
1일차	의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기	접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다
2일차	회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기	입에 붙는다
3일차	연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기	10문제 중 8개 이상
1주 뒤	유사 문형과 섞어 놓고 가려내기	차이를 한 줄로 말할 수 있다

---

🔍 검색 키워드

JLPT N3 문법 · わりには · わりに · にしては 차이 · 예상 어긋남 · 비교 · N3 문법 연습문제

---