| 문형 | 普通形 + んでしょうか |
| 의미 | ~일까요? / ~인 걸까요? |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 때 | 어느 사이인지 | 〜ないうちに |
| 상태 변화 | 지금 모습이 바뀜 | 暗(くら)くなる · 冷(さ)める |
| 정중 의문 | 공손하게 물음 | 〜んでしょうか |
| ん / の | 설명을 구하는 말 | 〜のです → 〜んです |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 来(く)る · 来(き)た |
📌 문형
동사 보통형 + んでしょうか
접속 — 동사 보통형에 접속
✅ 의미
"~일까요?"라는 의미의 정중한 추측 의문 표현입니다. のでしょうか의 구어형입니다.
【용법】
1. 정중한 의문 (100%)
- 공손하게 물어봄
- 예: 何時に来るんでしょうか(몇 시에 올까요?)
【접속】
• 동사/형용사 보통형 + んでしょうか
【포인트】
• のでしょうか의 구어형
• 부드러운 질문
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 보통형 + んでしょうか | 届(とど)く + んでしょうか | 届くんでしょうか |
| 명사·な형용사 | な + んでしょうか | 休(やす)みなんでしょうか |
| 갖춘 꼴 | 〜のでしょうか | 글에서는 「の」 |
| 가벼운 꼴 | 〜んですか | 추측의 결이 없다 |
| 참고 | 설명을 구하며 공손히 묻는다 | 확신이 없을 때 |
짚어 둘 것
- 정중한 의문
- のでしょうか의 구어형
✅ 예문 (목록형)
彼は来るんでしょうか。
그는 올까요? — 확인
상대방의 참석 여부를 정중하게 묻는 표현입니다.
この話は本当なんでしょうか。
이 이야기 진짜일까요? — 의문
이야기의 진위를 정중하게 확인하는 표현입니다.
どうすればいいんでしょうか。
어떻게 하면 좋을까요? — 상담
어떻게 해야 할지 방법을 정중하게 묻습니다.
なぜこうなったんでしょうか。
왜 이렇게 됐을까요? — 분석
원인에 대해 정중하게 의문을 제기합니다.
いつ届くんでしょうか。
언제 도착할까요? — 문의
배송 시점을 정중하게 문의하는 표현입니다.
何が問題なんでしょうか。
무엇이 문제일까요? — 트러블
문제의 핵심이 무엇인지 정중하게 묻습니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼は来るんでしょうか。 | 그는 올까요? |
| この話は本当なんでしょうか。 | 이 이야기 진짜일까요? |
| どうすればいいんでしょうか。 | 어떻게 하면 좋을까요? |
| なぜこうなったんでしょうか。 | 왜 이렇게 됐을까요? |
| いつ届くんでしょうか。 | 언제 도착할까요? |
| 何が問題なんでしょうか。 | 무엇이 문제일까요? |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 暗い | くらい | 어둡다 | い형용사 |
| 冷める | さめる | 식다 | 동사 |
| 忘れる | わすれる | 잊다 | 동사 |
| 雨 | あめ | 비 | 명사 |
| 降る | ふる | 내리다 | 동사 |
| 間に合う | まにあう | 제시간에 대다 | 동사 |
| 届く | とどく | 도착하다 | 동사 |
| 原因 | げんいん | 원인 | 명사 |
| 故障 | こしょう | 고장 | 명사 |
| いつ | いつ | 언제 | 대명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 이해 확인
- A 「この説明で分かるんでしょうか。」
이 설명으로 알 수 있을까요? - B 「もう少し詳しく説明したほうがいいと思います。」
좀 더 자세히 설명하는 게 좋을 것 같아요.
장면 2 — 간접적 의문
- A 「本当にこれでいいんでしょうか。」
정말 이걸로 괜찮은 걸까요? - B 「心配しなくても大丈夫ですよ。」
걱정 안 해도 괜찮아요.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· 冷(さ)めないうちに食(た)べてね。
식기 전에 먹어.
· 雨(あめ)が降(ふ)らないうちに帰(かえ)ろう。
비 오기 전에 돌아가자.
학교
· 忘(わす)れないうちにメモしておこう。
잊어버리기 전에 메모해 두자.
· 試験(しけん)はいつなんでしょうか。
시험은 언제일까요?
직장
· 荷物(にもつ)はいつ届(とど)くんでしょうか。
짐은 언제 도착하는 걸까요?
· 故障(こしょう)の原因(げんいん)は何(なん)なんでしょうか。
고장 원인은 무엇일까요?
