Loading...
次第に - JLPT N3 일본어 문법 문형

JLPT N3 1단계 학습 次第に

문형次第(しだい)に + 변화를 나타내는 말
의미점차 / 차츰 (조금씩 달라짐)
급수JLPT N3 (중급)
출제 빈도★★★☆☆
난이도★★★☆☆

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
보통형정중하지 않은 기본 꼴. 반말 형태行(い)く · 行(い)った
た형동사의 과거 꼴着(つ)いた · 開(あ)けた
순서먼저와 나중의 차례確認(かくにん)の上(うえ)で決(き)める
동시성두 일이 겹쳐 일어남開(あ)けた途端(とたん)に
변화시간에 따라 달라짐次第(しだい)に暖(あたた)かくなる

📌 문형

次第に + 동사/형용사

접속 — 동사, 형용사에 접속


✅ 의미

시간의 흐름에 따라 조금씩 변화하는 모습을 나타내는 부사입니다. '점차', '차츰', '서서히'의 의미로 급격한 변화가 아닌 점진적인 변화를 표현합니다. N3의 중요한 시간 부사로 변화 과정을 자연스럽게 묘사할 때 사용됩니다.


✅ 형태 / 접속

품사 접속 방법 예
부사 + 변화次第(しだい)に + 暖(あたた)かくなる次第に暖かくなる
뒤에 오는 말변화를 나타내는 말~なる · ~ていく · 増(ふ)える
참고 — だんだん「だんだん」이 더 입말투뜻은 거의 같다
참고 — 徐々に「徐々(じょじょ)に」는 더 천천히의 결글말투
참고 — 次第だ「~次第(しだい)だ」는 ~에 달렸다로 뜻이 다르다君(きみ)次第だ

짚어 둘 것

  • 점진적 변화
  • だんだん와 유사하지만 더 격식적

✅ 예문 (목록형)

春(はる)になって、次第(しだい)に暖(あたた)かくなってきた。
봄이 되어, 점차 따뜻해져 왔다. — 날씨
계절의 점진적 변화를 나타냅니다.
日本語(にほんご)が次第(しだい)に上手(じょうず)になった。
일본어가 점차 능숙해졌다. — 학습
실력의 점진적 향상을 나타냅니다.
この町(まち)は次第(しだい)に発展(はってん)している。
이 마을은 점차 발전하고 있다. — 지역
지역의 점진적 발전을 나타냅니다.
痛(いた)みが次第(しだい)に和(やわ)らいできた。
통증이 점차 가라앉아 왔다. — 건강
증상의 점진적 완화를 나타냅니다.
次第(しだい)に慣(な)れていくでしょう。
점차 익숙해져 갈 것입니다. — 적응
미래의 점진적 적응을 나타냅니다.
空(そら)が次第(しだい)に明(あか)るくなってきた。
하늘이 점차 밝아져 왔다. — 날씨
날씨의 점진적 변화를 나타냅니다.
彼(かれ)の態度(たいど)が次第(しだい)に変(か)わっていった。
그의 태도가 점차 바뀌어 갔다. — 인간관계
태도의 점진적 변화를 나타냅니다.
患者(かんじゃ)の数(かず)が次第(しだい)に増(ふ)えている。
환자의 수가 점차 늘고 있다. — 의료
수치의 점진적 증가를 나타냅니다.

✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
春(はる)になって、次第(しだい)に暖(あたた)かくなってきた。봄이 되어, 점차 따뜻해져 왔다.
日本語(にほんご)が次第(しだい)に上手(じょうず)になった。일본어가 점차 능숙해졌다.
この町(まち)は次第(しだい)に発展(はってん)している。이 마을은 점차 발전하고 있다.
痛(いた)みが次第(しだい)に和(やわ)らいできた。통증이 점차 가라앉아 왔다.
次第(しだい)に慣(な)れていくでしょう。점차 익숙해져 갈 것입니다.
空(そら)が次第(しだい)に明(あか)るくなってきた。하늘이 점차 밝아져 왔다.
彼(かれ)の態度(たいど)が次第(しだい)に変(か)わっていった。그의 태도가 점차 바뀌어 갔다.
患者(かんじゃ)の数(かず)が次第(しだい)に増(ふ)えている。환자의 수가 점차 늘고 있다.

📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
ついについに마침내부사
次第にしだいに점차부사
とうとうとうとう결국부사
だんだんだんだん점점부사
やっとやっと겨우부사
完成かんせい완성명사
実現じつげん실현명사
변화へんか변화명사
徐々にじょじょに서서히부사
結局けっきょく결국부사

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 날씨 변화

  • A 「寒(さむ)いですね。」
    춥네요.
  • B 「でも、次第(しだい)に暖(あたた)かくなりますよ。」
    하지만, 점차 따뜻해질 거예요.
  • A 「そうですね。春(はる)ですから。」
    그렇네요. 봄이니까요.

장면 2 — 학습 진도

  • A 「日本語(にほんご)は難(むずか)しいですか。」
    일본어는 어렵습니까?
  • B 「はい、でも次第(しだい)に慣(な)れてきました。」
    네, 하지만 점차 익숙해져 왔습니다.
  • A 「それはよかったです。」
    그것은 좋았습니다.

장면 3 — 건강 회복

  • A 「体調(たいちょう)はどうですか。」
    몸 상태는 어떻습니까?
  • B 「次第(しだい)に良(よ)くなっています。」
    점차 좋아지고 있습니다.
  • A 「それはよかった。」
    그것은 좋았네요.

🎁 상황별 보너스 예문

일상

· 次第(しだい)に日(ひ)が長(なが)くなってきた。
점차 해가 길어졌다.
· 痛(いた)みは次第(しだい)に和(やわ)らいだ。
아픔은 차츰 누그러졌다.

직장

· 売上(うりあげ)は次第(しだい)に回復(かいふく)しております。
매출은 점차 회복되고 있습니다.
· 状況(じょうきょう)は次第(しだい)に改善(かいぜん)されるでしょう。
상황은 차츰 개선될 것입니다.

학교

· 次第(しだい)に問題(もんだい)が難(むずか)しくなる。
점차 문제가 어려워진다.
· 慣(な)れるにつれ、次第(しだい)に速(はや)くなった。
익숙해짐에 따라 점차 빨라졌다.

같은 급수 문형 — JLPT N3