JLPT N3 2단계 실전 た途端に
| 문형 | 動詞 た형 + 途端(とたん)に |
| 의미 | ~하자마자 (그 순간 곧바로) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | たとたん |
🆚 유사 문형 비교
た途端に ↔ たとたん (~하자마자)
た途端に와 たとたん는 같은 표현이다. 途端に는 한자 표기, とたん는 히라가나 표기이다. 의외성/돌발성을 강조한다.
| 구분 |
た途端に |
たら すぐ |
| 의미 | ~하자마자 (의외) | ~하면 바로 |
| 용법 | 예상 못한 즉각 반응 | 일반적 즉시성 |
| 예문 | 開けた途端に猫が飛び出した。 | 開けたらすぐ猫が出てきた。 |
| 뉘앙스 | 돌발적/의외적 | 단순한 시간적 즉시 |
🔧 활용형
- 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
| 꼴 |
뜻 |
접속 |
보기 |
| 〜た途端 | ~하자마자 / ~한 순간 (즉시성) | 동사 た형에 접속 | 家(いえ)を出(で)た途端(とたん)に、雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
집을 나서자마자, 비가 내리기 시작했다. |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 즉시성 강조
た途端に는 앞의 행동이 끝나자마자 바로 뒤의 일이 발생함을 나타냅니다. 시간 간격이 있으면 부자연스럽습니다.
⚠️ 예상치 못한 결과
뒤에 오는 일은 예상치 못했거나 갑작스러운 일인 경우가 많습니다. 계획된 일에는 ~してすぐ가 더 적절합니다.
⚠️ 동사た형 접속
반드시 동사의 た형에 접속합니다. する途端に(X) → した途端に(O). 과거형만 가능합니다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 開(あ)ける途端(とたん)に | 開(あ)けた途端(とたん)に | 반드시 た형에 붙는다 |
| 着(つ)いた途端(とたん)に電話(でんわ)しよう | 着(つ)いてから電話(でんわ)しよう | 제 의지로 하는 일에는 「てから」 |
| 毎朝(まいあさ)起(お)きた途端(とたん)に顔(かお)を洗(あら)う | 毎朝(まいあさ)起(お)きてから顔(かお)を洗(あら)う | 되풀이되는 일에는 어울리지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 왜 반드시 た형인가요?
이미 일어난 일 바로 뒤를 가리키기 때문입니다. 「開(あ)ける途端に」처럼 사전형에 붙이면 틀립니다.
📖 뒤에 무엇이 오나요?
뜻밖의 일이 옵니다. 예상 못 한 일이 곧바로 일어났다는 놀람이 실립니다. 평범한 순서를 말할 때는 「~てから」를 씁니다.
📖 제 의지로 하는 일에도 쓰나요?
어울리지 않습니다. 「着(つ)いた途端(とたん)に電話(でんわ)しよう」는 어색합니다. 저절로 일어난 일에 씁니다.
📖 「~やいなや」와는?
뜻이 가깝지만 「やいなや」가 훨씬 글말투이고 예스럽습니다. 「途端に」가 일상에 흔합니다.
🏯 문화 노트
「~た途端(とたん)に」에는 놀람이 담깁니다. 그래서 이야기를 재미있게 만드는 말이기도 합니다. 뜻밖의 전개를 알리는 신호처럼 쓰입니다.
반대로 평범한 차례를 말할 때 이 말을 쓰면 과장되게 들립니다. 「起(お)きてから顔(かお)を洗(あら)う」처럼 담담한 자리에는 「てから」가 맞습니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 시점/순서 |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 함께 묻는 것 | たとたん |
📋 핵심 요약
- ~하자마자 — 그 순간 곧바로
- 반드시 た형에 붙는다
- 뒤에 뜻밖의 일이 온다 (놀람)
- 제 의지로 하는 일에는 어울리지 않는다
- 평범한 차례는 てから를 쓴다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- ドア開(あ)けた途端(とたん)、猫(ねこ)が飛(と)び出(だ)してさ。
- → 문 연 순간 고양이가 튀어나와서.
- 外(そと)出(で)た途端(とたん)に雨(あめ)だよ。
- → 밖에 나오자마자 비야.
격식체 (일터·문서)
- 会議(かいぎ)が終(お)わった途端(とたん)に、お電話(でんわ)をいただきました。
- → 회의가 끝난 순간 전화를 받았습니다.
- 着席(ちゃくせき)した途端(とたん)に呼(よ)び出(だ)される事態(じたい)となりました。
- → 착석한 순간 불려 나가는 사태가 되었습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. ドアを開(あ)け＿＿途端(とたん)に、猫(ねこ)が飛(と)び出(だ)した。 (た형 접속)
- Q2. 뒤에 오는 것은 어떤 일인가요?
- Q3. 제 의지로 하는 일에는 무엇을 쓰나요?
- Q4. 더 글말투인 비슷한 꼴은?
- Q5. 「チャイムが鳴(な)っ＿＿＿＿＿、みんな走(はし)り出(だ)した」에 알맞은 것은? (① た途端に ② る途端に ③ てから ④ ながら)
📖 정답 보기
Q1. た — 반드시 た형에 붙습니다.
Q2. 뜻밖의 일 — 놀람이 실립니다.
Q3. てから — 「着いてから電話しよう」처럼 씁니다.
Q4. やいなや — 예스럽고 갖춘 말입니다.
Q5. ① — 종이 울린 순간 뜻밖의 일이 일어났으므로 ①.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「ドアを開(あ)け( )途端(とたん)に、猫(ねこ)が飛(と)び出(だ)した。」
① た ② る ③ て ④ ない
📖 정답 보기
-
Q. 「~た途端に」 뒤에 오는 일의 성격은?
① 예정된 일 ② 뜻밖의 일 ③ 되풀이되는 일 ④ 제가 정한 일
📖 정답 보기
-
Q. 「~た途端に」가 어울리지 않는 것은?
① 開(あ)けた途端(とたん)に飛(と)び出(だ)した ② 出(で)た途端(とたん)に降(ふ)り出(だ)した ③ 着(つ)いた途端(とたん)に電話(でんわ)しよう ④ 鳴(な)った途端(とたん)に走(はし)り出(だ)した
📖 정답 보기
정답: ③ 着いた途端に電話しよう
제 의지로 하는 일에는 어울리지 않습니다.
-
Q. 더 글말투인 비슷한 꼴은?
① ~やいなや ② ~てから ③ ~ながら ④ ~たら
📖 정답 보기
정답: ① ~やいなや
예스럽고 갖춘 말입니다.
-
Q. 평범한 순서를 말할 때 쓰는 것은?
① ~た途端(とたん)に ② ~てから ③ ~やいなや ④ ~と同時(どうじ)に
📖 정답 보기
정답: ② ~てから
놀람 없이 차례만 말합니다.
💡 학습 팁
1.立った途端に目まいがした(일어서자마자 어지러웠다)처럼 갑작스러운 변화에 사용합니다.
2.~やいなや, ~なり 등 유사한 즉시성 표현과 비교하면서 학습하세요.
3.과거형만 접속한다는 점을 반드시 기억하세요.
4.소설이나 드라마에서 극적 전개를 만들 때 자주 사용되는 표현입니다.
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| たとたん | ~하자마자 | た途端に와 たとたん는 같은 표현이다. 途端に는 한자 표기, とたん는 히라가나 표기이다. 의외성/돌발성을 강조한다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N3 문법 · た途端に · たとたんに · やいなや 차이 · 순간 · 뜻밖 · N3 문법 연습문제