| 문형 | 名詞 + というのは + 説明 + のことだ |
| 의미 | ~라는 것은 ~을 말한다 (뜻을 풀이한다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | というのは～ということだ / つまり / 要するに / とは |
🆚 유사 문형 비교
というのは〜のことだ ↔ というのは～ということだ (~라는 것은 ~라는 것이다)
「～のことだ」와 거의 같은 의미이지만, 「～ということだ」가 더 격식있고 문어적입니다. 구어에서는 두 표현 모두 사용 가능합니다.
| 구분 | というのは～のことだ | というのは～ということだ |
| 의미 | ~라는 것은 ~을 말한다 | ~라는 것은 ~라는 것이다 |
| 기능 | 정의 | 설명 |
| 예문 | 幸せというのは健康のことだ | 幸せというのは健康ということだ |
| 뉘앙스 | 구체적 정의 | 추상적 설명 |
| 톤 | 정의 | 설명 |
| 사용 | 명확한 정의 | 일반 설명 |
보기 — 「平和」というのは戦争がないということだ。(평화라는 것은 전쟁이 없다는 것이다)
というのは〜のことだ ↔ つまり (즉, 다시 말하면)
「というのは」가 앞의 명사나 문장을 받아 설명하는 데 비해, 「つまり」는 단순히 요약이나 재해석을 나타냅니다.
| 구분 | というのは～のことだ | つまり |
| 의미 | ~라는 것은 ~이다 | 즉 |
| 형태 | 문장 구조 | 접속사 |
| 예문 | 成功というのは努力のことだ | 努力した。つまり成功した |
| 기능 | 정의 | 요약 |
| 톤 | 정의 | 요약 |
| 사용 | 정의 제시 | 결론/요약 |
보기 — 彼は忙しい。つまり、時間がないということだ。(그는 바쁘다. 즉, 시간이 없다는 것이다)
というのは〜のことだ ↔ 要するに (요컨대, 간단히 말하면)
「というのは」가 정의나 설명에 초점을 맞추는 데 비해, 「要するに」는 긴 내용을 요약할 때 사용합니다.
| 구분 | というのは～のことだ | 要するに |
| 의미 | ~라는 것은 | 요컨대 |
| 기능 | 정의 | 요약 |
| 예문 | 愛というのは | 要するに愛だ |
| 뉘앙스 | 정의 제시 | 핵심 요약 |
| 톤 | 설명 | 결론 |
| 사용 | 정의 | 요약/결론 |
보기 — 要するに、彼は来ないということだ。(요컨대, 그는 안 온다는 것이다)
というのは〜のことだ ↔ とは (~란)
「というのは」보다 더 간결하고 정의적인 표현입니다. 「というのは」가 더 설명적이고 구어적입니다.
| 구분 | というのは～のことだ | とは |
| 의미 | ~라는 것은 ~이다 | ~란 |
| 형태 | 완전한 문장 | 간결한 형태 |
| 예문 | 幸せというのは健康のことだ | 幸せとは健康だ |
| 뉘앙스 | 상세 설명 | 간결 정의 |
| 톤 | 설명적 | 단정적 |
| 사용 | 상세 정의 | 간결 정의 |
보기 — 愛とは何か。(사랑이란 무엇인가)
🔧 활용형
- 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
| 꼴 | 뜻 | 접속 | 보기 |
| とは〜のことだ | ~라는 것은 ~라는 것이다 / ~란 ~를 말한다 | 명사에 접속 | リーダーシップとは、人を導く力のことだ。 리더십이란, 사람을 이끄는 힘을 말한다. |
| 〜というのは | ~라는 것은 / ~란 (설명, 정의) | 명사, 문장에 접속 | 「寿司(すし)」というのは日本料理(にほんりょうり)です。 스시라는 것은 일본 요리입니다. |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 締(し)め切(き)りは期限(きげん)のことだ | 締(し)め切(き)りというのは期限(きげん)のことだ | 풀이할 때는 「というのは」 |
| というのは期限(きげん)だ | というのは期限(きげん)のことだ | 「のことだ」로 맺는다 |
| 報告書(ほうこくしょ)に「~って~のこと」 | 「~とは~のことでございます」 | 갖춘 자리에서는 줄이지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 「とは~のことだ」와 무엇이 다른가요?
뜻이 같습니다. 「とは」가 더 갖춘 글말투라 사전·설명문에 쓰이고, 「というのは」는 입말에서 널리 쓰입니다.
📖 줄여 쓰면?
「~って」로 줄입니다. 「締(し)め切(き)りって期限(きげん)のことでしょ」처럼 격의 없는 자리에서 씁니다.
📖 뒤를 어떻게 맺나요?
「~のことだ · ~ということだ · ~という意味(いみ)だ」가 모두 쓰입니다.
📖 언제 쓰나요?
서로 뜻을 맞출 때 씁니다. 같은 낱말을 다르게 쓰고 있을 때 먼저 풀이해 두면 오해가 줄어듭니다.
🏯 문화 노트
「~というのは~のことだ」는 말뜻을 맞추는 자리의 말입니다. 같은 낱말을 서로 다르게 쓰고 있을 때 먼저 풀이해 두면 이야기가 어긋나지 않습니다.
일터에서 「納期(のうき)というのは」로 시작해 뜻을 세워 두는 것이 나중의 다툼을 막는 길이 되기도 합니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 인용/판단 |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 함께 묻는 것 | というのは～ということだ · つまり · 要するに · とは |
📋 핵심 요약
- ~라는 것은 ~을 말한다 — 뜻을 풀이한다
- 「とは~のことだ」와 뜻이 같다
- 「とは」가 더 갖춘 글말투
- 입말에서는 って로 줄인다
- 서로 뜻을 맞출 때 요긴하다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 締(し)め切(き)りって、期限(きげん)のことでしょ。
- → 마감이란 기한이잖아.
- 友達(ともだち)っていうのは、こういう時(とき)に助(たす)け合(あ)うもんだよ。
- → 친구란 이럴 때 서로 돕는 거야.
격식체 (일터·문서)
- 納期(のうき)というのは、お約束(やくそく)した期限(きげん)のことでございます。
- → 납기라는 것은 약속드린 기한을 말합니다.
- 稟議(りんぎ)とは、承認(しょうにん)を得(え)る手続(てつづ)きのことです。
- → 품의란 승인을 얻는 절차입니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 締(し)め切(き)り＿＿＿＿＿＿、期限(きげん)のことだ。 (풀이)
- Q2. 더 갖춘 글말투는?
- Q3. 줄여 쓰면?
- Q4. 뒤를 어떻게 맺나요?
- Q5. 「納期(のうき)＿＿＿＿＿＿、お約束(やくそく)した期限(きげん)のことです」에 알맞은 것은?
📖 정답 보기
Q1. というのは — 뜻을 풀이합니다.
Q2. とは — 사전·설명문에 쓰입니다.
Q3. って — 격의 없는 자리에서 씁니다.
Q4. のことだ — 「ということだ」도 씁니다.
Q5. というのは — 낱말을 풀이합니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「締(し)め切(き)り( )、期限(きげん)のことだ。」
① というのは ② にとって ③ によって ④ に関(かん)して📖 정답 보기
정답: ① というのは
낱말의 뜻을 풀이합니다.
-
Q. 「とは~のことだ」와의 차이로 맞는 것은?
① 「とは」가 더 갖춘 글말투 ② 뜻이 반대 ③ 「というのは」가 더 격식 ④ 급수가 다르다📖 정답 보기
정답: ① 「とは」가 더 갖춘 글말투
「というのは」는 입말에서 널리 쓰입니다.
-
Q. 입말에서 줄인 꼴은?
① って ② では ③ とは ④ にて📖 정답 보기
정답: ① って
「締め切りって~のこと」처럼 씁니다.
-
Q. 뒤를 맺는 말로 알맞은 것은?
① のことだ ② のためだ ③ のようだ ④ のせいだ📖 정답 보기
정답: ① のことだ
「ということだ」도 쓰입니다.
-
Q. 이 문형을 쓰기 좋은 자리는?
① 서로 뜻을 맞출 때 ② 명령할 때 ③ 거절할 때 ④ 사과할 때📖 정답 보기
정답: ① 서로 뜻을 맞출 때
오해를 줄입니다.
💡 학습 팁
🔗 관련 문형
| 문형 | 뜻 | 이 문형과의 관계 |
| というのは～ということだ | ~라는 것은 ~라는 것이다 | 「～のことだ」와 거의 같은 의미이지만, 「～ということだ」가 더 격식있고 문어적입니다. 구어에서는 두 표현 모두 사용 가능합니다. |
| つまり | 즉, 다시 말하면 | 「というのは」가 앞의 명사나 문장을 받아 설명하는 데 비해, 「つまり」는 단순히 요약이나 재해석을 나타냅니다. |
| 要するに | 요컨대, 간단히 말하면 | 「というのは」가 정의나 설명에 초점을 맞추는 데 비해, 「要するに」는 긴 내용을 요약할 때 사용합니다. |
| とは | ~란 | 「というのは」보다 더 간결하고 정의적인 표현입니다. 「というのは」가 더 설명적이고 구어적입니다. |
📅 학습 관리
| 단계 | 할 일 | 가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N3 문법 · というのは〜のことだ · とは 차이 · って · 풀이 · 정의 · N3 문법 연습문제