①뜻
뜻과 쓰임
「の前に」 = ~하기 전에 / ~ 전에
어떤 일보다 시간적으로 앞선 시점을 나타내는 가장 기본적인 표현입니다. 명사 뒤에 「の」를 붙여 「前に」와 이어 줍니다.
용법의미예
동작 이전 시점
食事の前に手を洗う。 → 식사 전에 손을 씻는다.
이벤트 이전 시점
"~ 전에" (수업·시험·회의 등 이벤트 앞)
授業の前に本を読む。 → 수업 전에 책을 읽는다.
- 반대말 — 「~の後で」(~ 후에)와 짝으로 함께 외우면 편리
②만드는 법
명사 + の + 前に / 동사 사전형 + 前に (「の」 없음!)
📌 핵심: 명사 뒤에는 「の」를 넣어 「食事の前に」 — 동사 뒤에는 「の」 없이 「寝る前に」
품사만드는 방법예시
명사
食事 → 食事の前に (식사 → 식사 전에)
시각 · 기간
시각 · 기간 + 前に (「の」 없음)
3時 → 3時前に (3시 전에) / 三年 → 三年前に (3년 전에)
동사(참고)
寝る → 寝る前に (자다 → 자기 전에)
- N5 학습자들이 가장 자주 헷갈리는 부분 — 「の」의 유무가 핵심
구분연결 방법예시한국어
동사
동사 사전형 + 前に (「の」 없음!)
- N5 초급 단계에서 만나는 빈출 명사 18개 — 한 번씩 소리내어 읽어 보세요
| 분류 | 명사 | ~の前に | 의미 |
|---|
| 식사 | 食事 | 食事の前に | 식사 전에 |
| 식사 | ご飯 | ご飯の前に | 밥 먹기 전에 |
| 식사 | 朝食 | 朝食の前に | 아침 식사 전에 |
| 학교 | 授業 | 授業の前に | 수업 전에 |
| 학교 | 試験 | 試験の前に | 시험 전에 |
| 학교 | テスト | テストの前に | 테스트 전에 |
| 일 | 会議 | 会議の前に | 회의 전에 |
| 일 | 仕事 | 仕事の前に | 일 전에 |
| 일 | 出発 | 出発の前に | 출발 전에 |
| 여행 | 旅行 | 旅行の前に | 여행 전에 |
| 일과 | 運動 | 運動の前に | 운동 전에 |
| 일과 | 散歩 | 散歩の前に | 산책 전에 |
| 일과 | お風呂 | お風呂の前に | 목욕 전에 |
| 일과 | 掃除 | 掃除の前に | 청소 전에 |
| 일과 | 買い物 | 買い物の前に | 쇼핑 전에 |
| 이벤트 | 結婚 | 結婚の前に | 결혼 전에 |
| 이벤트 | 誕生日 | 誕生日の前に | 생일 전에 |
| 이벤트 | パーティー | パーティーの前に | 파티 전에 |
③예문으로 익히기
예문
食事の前に手を洗います。
→ 식사 전에 손을 씻습니다.
授業の前に本を読みます。
→ 수업 전에 책을 읽습니다.
試験の前に復習します。
→ 시험 전에 복습합니다.
会議の前にコーヒーを飲みます。
→ 회의 전에 커피를 마십니다.
映画の前に飲み物を買います。
→ 영화 보기 전에 음료를 삽니다.
旅行の前に地図を見ます。
→ 여행 전에 지도를 봅니다.
お風呂の前にタオルを準備します。
→ 목욕 전에 수건을 준비합니다.
買い物の前にお金をおろします。
→ 쇼핑 전에 돈을 뽑습니다.
散歩の前に靴を履きます。
→ 산책 전에 신발을 신습니다.
일본어한국어 해석
ご飯の前に手を洗ってください。
밥 먹기 전에 손을 씻어 주세요.
旅行の前にチケットを買います。
여행 전에 티켓을 삽니다.
お風呂の前に水を飲みます。
목욕 전에 물을 마십니다.
運動の前に準備をします。
운동 전에 준비를 합니다.
出発の前に荷物を確認します。
출발 전에 짐을 확인합니다.
부정형·정중형·과거형 예문
試験の前に、あまり寝ませんでした。
→ 시험 전에 별로 자지 못했습니다.
会議の前に、資料を確認します。
→ 회의 전에 자료를 확인합니다.
出発の前に、家族に電話しました。
→ 출발 전에 가족에게 전화했습니다.
パーティーの前に、部屋を掃除しました。
→ 파티 전에 방을 청소했습니다.
誕生日の前に、プレゼントを買います。
→ 생일 전에 선물을 삽니다.
장면별 예문
일상생활
일본어한국어 해석
朝食の前に散歩します。
아침 식사 전에 산책합니다.
仕事の前に新聞を読みます。
일하기 전에 신문을 읽습니다.
掃除の前に窓を開けます。
청소 전에 창문을 엽니다.
買い物の前にリストを作ります。
쇼핑 전에 리스트를 만듭니다.
寝る前に歯を磨きます。 (동사 + 前に)
자기 전에 이를 닦습니다.
식사
일본어한국어 해석
朝ご飯の前に顔を洗います。
아침밥 전에 세수를 합니다.
ご飯の前にお茶を飲みます。
밥 전에 차를 마십니다.
昼食の前に会議があります。
점심 식사 전에 회의가 있습니다.
夕食の前に部屋を片付けます。
저녁 식사 전에 방을 정리합니다.
おやつの前に宿題をします。
간식 전에 숙제를 합니다.
학교
일본어한국어 해석
授業の前に友達と話します。
수업 전에 친구와 이야기합니다.
試験の前にたくさん復習しました。
시험 전에 많이 복습했습니다.
テストの前にペンを準備します。
테스트 전에 펜을 준비합니다.
発表の前に練習します。
발표 전에 연습합니다.
卒業の前に写真を撮ります。
졸업 전에 사진을 찍습니다.
회화
- 가정 대화와 학교 대화 두 장면을 통해 「の前に」의 실제 활용을 확인
시나리오 1: 가정에서 아이와 대화
화자일본어한국어 번역:
母
「ご飯の前に手を洗ってね。」
엄마: 밥 먹기 전에 손 씻어.
子
「はい、洗いました。」
아이: 네, 씻었어요.
母
「お風呂の前に宿題をしましたか?」
엄마: 목욕 전에 숙제 했어?
📌 포인트: 명사 뒤에 「の」를 붙여 「~の前に」로 자연스럽게 순서를 지시
시나리오 2: 학교에서 친구와 대화
화자일본어한국어 번역:
A
「授業の前にコーヒー飲まない?」
A: 수업 전에 커피 마시지 않을래?
B
「いいね!時間は?」
B: 좋아! 시간은?
A
「9時前にカフェで会おう。」
A: 9시 전에 카페에서 만나자.
📌 포인트: 수업 같은 명사에는 「~の前に」, 시각에는 「の」 없이 「9時前に」
④참고
어휘
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자발음의미품사
食事식사명사
ご飯밥명사
手손명사
洗う씻다1그룹 동사
授業수업명사
本책명사
読む읽다1그룹 동사
試験시험명사
復習복습명사
会議회의명사
飲む마시다1그룹 동사
来る오다3그룹 동사
旅行여행명사
買う사다1그룹 동사
風呂목욕(탕)명사
水물명사
運動운동명사
準備준비명사
出発출발명사
荷物짐명사
確認확인명사
寝る자다2그룹 동사
歯이(치아)명사
磨く닦다1그룹 동사
용어 풀이
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
용어쉬운 풀이예시
명사
食事, 授業 (식사, 수업)
동사 사전형
食べる, 行く, 寝る (먹다, 가다, 자다)
조사(助詞) 「の」
食事+の+前 (식사 + 의 + 전)
회화체
ご飯の前に手を洗う (밥 먹기 전에 손을 씻는다)
정중형
食べます, 洗います (먹습니다, 씻습니다)