| 문형 | 一応(いちおう) + 動詞 |
| 의미 | 일단 / 우선 / 그런대로 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 부사 | 동사·형용사를 꾸며 주는 말 | 一応(いちおう) · 万一(まんいち) · 最(もっと)も |
| 유보 | 딱 잘라 말하지 않고 남겨 둠 | 一応(いちおう) |
| 가정 | 아직 일어나지 않은 일을 놓고 헤아림 | 万一(まんいち)~たら |
| 최상급 | 가장 그러함 | 最(もっと)も |
| 호응 | 앞말과 뒷말이 짝을 이루어 쓰임 | 万一 + たら |
📌 문형
いちおう + 동사/형용사
접속 — 부사로 사용
✅ 의미
一応(いちおう)는 "일단", "우선", "일응"이라는 의미의 부사로, 완벽하지는 않지만 최소한의 기준은 충족함을 나타냅니다.
【용법】
1. 최소한의 충족 (60%)
- 완벽하지 않지만 일단
- 예: 一応できた(일단 되었다)
2. 확인/형식적 (40%)
- 확인 차원에서
- 예: 一応聞いておく(일단 물어둔다)
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 一応 + 동사 | 一応(いちおう) + 確認(かくにん)する | 一応確認する |
| 뜻 두 가지 | ① 일단·우선 ② 그런대로 | 맥락으로 갈린다 |
| 겸양처럼 | 一応(いちおう)~しております | 자기 일을 낮춰 말한다 |
| 가나로도 | いちおう | 한자 없이도 쓴다 |
| 참고 | 완전하지 않다는 여지를 남긴다 | 단정을 피한다 |
짚어 둘 것
- 불완전함 인정
✅ 예문 (목록형)
一応(いちおう)完成(かんせい)したが、まだ修正(しゅうせい)が必要(ひつよう)だ。
일단 완성했지만 아직 수정이 필요하다. — 상태
완벽하지 않지만 일단 된 상태
一応(いちおう)確認(かくにん)しておきます。
일단 확인해 두겠습니다. — 형식
형식적으로라도 확인하겠다는 뉘앙스
一応(いちおう)聞(き)いてみたけど、だめだった。
일단 물어는 봤는데 안 됐다. — 시도
기대 없이 시도해본 것을 표현
一応(いちおう)予約(よやく)はしてあります。
일단 예약은 해 놓았습니다. — 준비
확실하지 않지만 준비한 상태
一応(いちおう)彼(かれ)にも連絡(れんらく)しておこう。
일단 그에게도 연락해 두자. — 배려
혹시 모르니 해두자는 뉘앙스
一応(いちおう)大学(だいがく)は出(で)ています。
일단 대학은 나왔습니다. — 겸손
겸손하게 학력을 언급할 때 사용
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 一応(いちおう)完成(かんせい)したが、まだ修正(しゅうせい)が必要(ひつよう)だ。 | 일단 완성했지만 아직 수정이 필요하다. |
| 一応(いちおう)確認(かくにん)しておきます。 | 일단 확인해 두겠습니다. |
| 一応(いちおう)聞(き)いてみたけど、だめだった。 | 일단 물어는 봤는데 안 됐다. |
| 一応(いちおう)予約(よやく)はしてあります。 | 일단 예약은 해 놓았습니다. |
| 一応(いちおう)彼(かれ)にも連絡(れんらく)しておこう。 | 일단 그에게도 연락해 두자. |
| 一応(いちおう)大学(だいがく)は出(で)ています。 | 일단 대학은 나왔습니다. |
