Loading...
一気に - JLPT N2 일본어 문법 문형

JLPT N2 1단계 학습 一気に

📌 한눈에 보기
문형一気に(いっきに) + 동사
의미단숨에 / 한꺼번에 / 한 번에 / 단번에
급수JLPT N2 (격식·문어성 부사)
출제 빈도★★★★☆
난이도★★★☆☆ (의미는 직관적이지만 「一度に・一斉に・たちまち」와의 미세 구분이 까다로움)

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
부사동사·형용사·다른 부사를 꾸미는 말一気に + 飲(の)む
한자 표기「いっきに」를 한자로 쓰면 「一気に」一気(いっき)に駆(か)け上(あ)がる
속도 부사행동의 빠름·속도를 강조하는 부사 그룹一気に / たちまち / 一瞬(いっしゅん)に
일회성·중단 없음중간에 끊지 않고 한 번에 끝내는 행위息(いき)を一気に吸(す)い込(こ)む
일괄 처리여러 항목을 한꺼번에 처리하는 것問題(もんだい)を一気に解決(かいけつ)する
급격한 변화단시간에 큰 폭으로 변하는 현상気温(きおん)が一気に下(さ)がる
격식 부사문어·격식 자리에서 자주 쓰이는 부사「一気に」(문어) vs 「いっぺんに」(회화)
일도(一気)의 어원「한 번의 기세(気)」 → 멈추지 않고 단번에一気呵成(いっきかせい)(사자성어)
一度に"한 번에 / 동시에" — 횟수의 단일성 강조一度に三人(さんにん)来(き)た。
一斉に"일제히" — 여러 주체가 동시에 같은 행동全員(ぜんいん)が一斉に立(た)ち上(あ)がる。
たちまち"순식간에 / 눈 깜짝할 사이에" — 속도·결과 강조噂(うわさ)はたちまち広(ひろ)がった。
일기음(一気飲み)잔을 단숨에 비우는 음주 문화 용어「一気飲みは危険(きけん)です」(주의 표현)

 


📌 문형:  一気に(いっきに)


✅ 의미 (3가지 용법 분리)

기본 의미

「一気に」 = 단숨에 / 한꺼번에 / 한 번에 / 단번에

중간에 끊김 없이, 짧은 시간 내에 끝까지의 뉘앙스가 핵심으로, 문맥에 따라 "한 번에 처리", "급격한 변화", "단숨에 완료" 등 3가지 용법으로 나뉩니다.

용법 의미 예
① 단숨에 완료 "중단 없이 끝까지 한 번에" (행위의 연속성) ビールを一気に飲(の)み干(ほ)した。
② 한꺼번에 일괄 처리 "여러 건을 동시에 한 번에" (수량의 집중) 問題(もんだい)を一気に片付(かたづ)けた。
③ 급격한 변화 "단시간에 큰 폭으로 변화" (변화의 속도·정도) 気温(きおん)が一気に下(さ)がった。
  • 공통 핵심 — 세 용법 모두 "짧은 시간 + 중단 없음 + 강한 기세"의 세 요소를 공유
  • 술어 앞 위치가 기본 — 「~を 一気に ~する」가 가장 자연스러운 어순 (문두도 가능하지만 술어 앞이 더 빈출)

 


✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)

접속 공식

一気に + 동사 (주로 동작·변화 동사)
📌 핵심: 「一気に」는 동사 수식 부사 — 형용사·명사문에는 거의 결합 불가. 활용 변화 없음, 어순은 술어 앞이 기본
위치 접속 형태 예시
술어 앞 (기본) 주어/목적어 + 一気に + 동사 水(みず)を一気に飲(の)んだ。
문두 위치 一気に、 + 전체 문장 一気に、最後(さいご)まで読(よ)み終(お)えた。
동작 동사 결합 一気に + 飲む/食べる/書く/走る カレーを一気に食(た)べた。
변화 동사 결합 一気に + 上(あ)がる/下(さ)がる/増(ふ)える 株価(かぶか)が一気に上がった。
완료 보조 동사 결합 一気に + ~てしまう/~きる 宿題(しゅくだい)を一気にやってしまった。
관용 표현 「一気呵成(いっきかせい)に」 — 격식 사자성어 論文(ろんぶん)を一気呵成に書(か)き上(あ)げた。

📋 「一気に」 + 자주 결합되는 동사 24개

  • 3가지 용법별로 자주 결합되는 동사를 분류하여 한눈에 학습
분류 표현 의미
①단숨에 완료 (행위 연속)一気に飲(の)む단숨에 마시다
一気に飲(の)み干(ほ)す단숨에 다 마셔 버리다
一気に食(た)べる단숨에 먹어 치우다
一気に読(よ)む단숨에 읽다
一気に書(か)き上(あ)げる단숨에 다 쓰다
一気に走(はし)り抜(ぬ)ける단숨에 달려서 빠져나가다
一気に駆(か)け上(あ)がる단숨에 뛰어오르다
一気に吹(ふ)き飛(と)ばす단숨에 날려 버리다
②한꺼번에 일괄 처리一気に片付(かたづ)ける한꺼번에 정리하다
一気に解決(かいけつ)する한꺼번에 해결하다
一気にやってしまう한꺼번에 해 버리다
一気に終(お)わらせる한꺼번에 끝내 버리다
一気に仕上(しあ)げる한꺼번에 마무리하다
一気に処理(しょり)する한꺼번에 처리하다
一気にこなす한꺼번에 해치우다
一気にまとめる한꺼번에 정리하다
③급격한 변화一気に上(あ)がる단번에 오르다 (가격·온도)
一気に下(さ)がる단번에 떨어지다
一気に増(ふ)える단번에 늘다
一気に減(へ)る단번에 줄다
一気に広(ひろ)がる단번에 퍼지다
一気に変(か)わる단번에 바뀌다
一気に進(すす)む단번에 진행되다
一気に冷(ひ)え込(こ)む단번에 추워지다

 


✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

  • 喉(のど)が渇(かわ)いていたので、冷(つめ)たい水(みず)を一気に飲(の)み干(ほ)した。
  •  → 목이 말랐기 때문에 차가운 물을 단숨에 다 마셔 버렸다.
  • 面白(おもしろ)い小説(しょうせつ)だったので、最後(さいご)まで一気に読(よ)み終(お)えた。
  •  → 재미있는 소설이었기 때문에 끝까지 단숨에 읽어 버렸다.
  • 溜(た)まっていた仕事(しごと)を週末(しゅうまつ)に一気に片付(かたづ)けた。
  •  → 쌓여 있던 일을 주말에 한꺼번에 정리했다.
  • 夕方(ゆうがた)から気温(きおん)が一気に下(さ)がり、冬(ふゆ)のような寒(さむ)さになった。
  •  → 저녁부터 기온이 단번에 떨어져, 겨울 같은 추위가 되었다.
  • 長年(ながねん)の課題(かだい)が新(あたら)しい技術(ぎじゅつ)で一気に解決(かいけつ)した。
  •  → 오랜 과제가 새로운 기술로 단번에 해결되었다.

 


✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
選手(せんしゅ)は最後(さいご)の直線(ちょくせん)を一気に駆(か)け抜(ぬ)けた。 선수는 마지막 직선 구간을 단숨에 달려서 빠져나갔다.
新製品(しんせいひん)の発売(はつばい)で売上(うりあげ)が一気に伸(の)びた。 신제품 발매로 매출이 단번에 늘었다.
締(し)め切(き)り前夜(ぜんや)、レポートを一気に書(か)き上(あ)げた。 마감 전날 밤, 리포트를 단숨에 다 써냈다.
強(つよ)い風(かぜ)で落(お)ち葉(ば)が一気に飛(と)ばされた。 강한 바람에 낙엽이 단번에 날아갔다.
SNS(エスエヌエス)で噂(うわさ)が一気に広(ひろ)がった。 SNS에서 소문이 단번에 퍼졌다.

 


📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
喉のど목, 목구멍명사
渇くかわく목마르다1그룹 동사
飲み干すのみほす다 마셔 버리다1그룹 동사
小説しょうせつ소설명사
読み終えるよみおえる다 읽다2그룹 동사
溜まるたまる쌓이다1그룹 동사
片付けるかたづける정리하다2그룹 동사
気温きおん기온명사
下がるさがる내려가다1그룹 동사
課題かだい과제명사
技術ぎじゅつ기술명사
解決かいけつ해결명사/する동사
選手せんしゅ선수명사
直線ちょくせん직선명사
駆け抜けるかけぬける달려서 지나가다2그룹 동사
新製品しんせいひん신제품명사
発売はつばい발매명사/する동사
売上うりあげ매출명사
伸びるのびる늘다, 자라다2그룹 동사
締め切りしめきり마감명사
前夜ぜんや전날 밤명사
書き上げるかきあげる다 쓰다2그룹 동사
落ち葉おちば낙엽명사
飛ばすとばす날리다1그룹 동사
噂うわさ소문명사
広がるひろがる퍼지다1그룹 동사
株価かぶか주가명사
急騰きゅうとう급등명사/する동사
受注じゅちゅう수주명사/する동사
逆転ぎゃくてん역전명사/する동사
猛攻もうこう맹공명사
頂上ちょうじょう정상명사
登り切るのぼりきる끝까지 오르다1그룹 동사
期末試験きまつしけん기말 시험명사

 


🗣️ 미니 회화 시나리오

  • 비즈니스 회의와 일상 스포츠 응원 두 장면을 비교

시나리오 1: 비즈니스 회의 (상사 ↔ 부하)

화자 일본어
上司(じょうし) 「新製品(しんせいひん)の発表(はっぴょう)後(ご)、受注(じゅちゅう)はどうですか?」
部下(ぶか) 「はい、おかげさまで先週(せんしゅう)から一気(いっき)に受注(じゅちゅう)が増(ふ)えております。」
上司(じょうし) 「素晴(すば)らしい。生産(せいさん)ラインの拡張(かくちょう)も一気に進(すす)めましょう。」
部下(ぶか) 「承知(しょうち)いたしました。来週(らいしゅう)中(ちゅう)に手配(てはい)を一気に済(す)ませます。」

한국어 번역:
상사: 신제품 발표 후, 수주는 어떻습니까?
부하: 네, 덕분에 지난주부터 단번에 수주가 늘고 있습니다.
상사: 훌륭하군요. 생산 라인 확장도 단번에 진행합시다.
부하: 알겠습니다. 다음 주 중으로 수배를 단번에 끝내겠습니다.

📌 포인트: 비즈니스에서 「一気に」는 "급격한 변화(수주 급증)"와 "한꺼번에 추진(라인 확장)"의 양쪽 의미를 자연스럽게 표현. 격식 자리에 적합한 부사

시나리오 2: 스포츠 관전 (친구 회화)

화자 일본어
A 「最終回(さいしゅうかい)で3点差(さんてんさ)、もうダメだよね…」
B 「いや待(ま)って!満塁(まんるい)ホームランで一気に逆転(ぎゃくてん)した!」
A 「うわ、すごい!流(なが)れが一気に変(か)わったね。」
B 「これで優勝(ゆうしょう)候補(こうほ)に一気に躍(おど)り出(で)たね!」

한국어 번역:
A: 마지막 회에서 3점차, 이제 안 되겠지…
B: 아니 잠깐! 만루 홈런으로 단번에 역전했어!
A: 와, 굉장하다! 흐름이 단숨에 바뀌었네.
B: 이걸로 우승 후보로 단번에 뛰어올랐네!

📌 포인트: 스포츠 중계·관전에서 「一気に逆転 / 一気に変わる」는 극적 반전을 표현하는 정형구. 회화에서도 격식을 유지하면서 강한 임팩트 전달

 


🎁 상황별 보너스 예문

  • 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

💼 비즈니스 / 경제

일본어 한국어 해석
為替(かわせ)レートが一気(いっき)に円安(えんやす)に振(ふ)れた。환율이 단번에 엔저로 기울었다.
市場(しじょう)シェアを一気(いっき)に拡大(かくだい)する戦略(せんりゃく)を立(た)てた。시장 점유율을 단숨에 확대하는 전략을 세웠다.
懸案(けんあん)事項(じこう)を会議(かいぎ)で一気(いっき)に解決(かいけつ)した。현안 사항을 회의에서 한꺼번에 해결했다.
株価(かぶか)は決算発表(けっさんはっぴょう)を受(う)けて一気(いっき)に急騰(きゅうとう)した。주가는 결산 발표를 받아 단번에 급등했다.
新(あたら)しいシステム導入(どうにゅう)で業務効率(ぎょうむこうりつ)が一気(いっき)に上(あ)がった。새 시스템 도입으로 업무 효율이 단번에 올라갔다.

🏃 스포츠 / 도전

일본어 한국어 해석
最終(さいしゅう)コーナーで一気(いっき)に追(お)い抜(ぬ)いて優勝(ゆうしょう)した。마지막 코너에서 단숨에 추월하여 우승했다.
9回裏(きゅうかいうら)の猛攻(もうこう)で一気(いっき)に逆転(ぎゃくてん)した。9회말 맹공으로 단번에 역전했다.
山頂(さんちょう)まで一気(いっき)に登(のぼ)り切(き)った。산 정상까지 단숨에 다 올라갔다.
マラソン後半(こうはん)、ペースを一気(いっき)に上(あ)げた。마라톤 후반, 페이스를 단번에 올렸다.
猛特訓(もうとっくん)でレベルが一気(いっき)に上(あ)がった。맹훈련으로 레벨이 단번에 올라갔다.

🏠 일상생활

일본어 한국어 해석
疲(つか)れていたので、コーヒーを一気(いっき)に飲(の)み干(ほ)した。피곤했기 때문에, 커피를 단숨에 다 마셔 버렸다.
面白(おもしろ)いドラマだったから、全話(ぜんわ)一気(いっき)に見(み)てしまった。재밌는 드라마였기에, 전 화를 한꺼번에 봐 버렸다.
大掃除(おおそうじ)で部屋(へや)を一気(いっき)に片付(かたづ)けた。대청소로 방을 한꺼번에 정리했다.
夜(よる)になって気温(きおん)が一気(いっき)に冷(ひ)え込(こ)んだ。밤이 되어 기온이 단번에 추워졌다.
期末試験(きまつしけん)の前日(ぜんじつ)に教科書(きょうかしょ)を一気(いっき)に読(よ)み返(かえ)した。기말 시험 전날에 교과서를 단숨에 다시 읽었다.

같은 급수 문형 — JLPT N2