| 문형 | 動詞ます形 + 得(え)る / 得(え)ない / 得(う)る |
| 의미 | ~할 수 있다 / ~할 수 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 得(う)る / 〜かねる / 〜ようがない / 〜ことができない |
🆚 유사 문형 비교
える-えない-うる ↔ 得(う)る (~할 수 있다)
한자로 적은 대표 문형이다.
| 꼴 | 뜻 | 예 |
| ます형 + 得(う)る | ~할 수 있다 (가능성 · 글말) | 起こりうる |
| ます형 + 得(え)る | ~할 수 있다 (같은 뜻 · 읽기만 다름) | 考ええる |
| ます형 + 得(え)ない | ~할 수 없다 | ありえない |
| あり得る | うる / える 둘 다 읽음 | ありうる · ありえる |
보기 — あり得ない。
える-えない-うる ↔ 〜かねる (~하기 어렵다 (공손한 거절))
하고 싶어도 할 수 없다는 공손한 말이다.
보기 — お引(ひ)き受(う)けしかねます。
える-えない-うる ↔ 〜ようがない (~할 방법이 없다)
수단이 없음을 말한다.
보기 — 連絡(れんらく)しようがない。
える-えない-うる ↔ 〜ことができない (~할 수 없다)
두루 쓰는 불가능이다.
보기 — 参加(さんか)することができない。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ うる의 부정형
得ない(えない)는 得る(うる/える)의 부정형입니다. 읽기는 반드시 えない입니다. うるない(X), うない(X).
⚠️ 가능성 부정
능력 부정(できない)이 아니라 가능성 부정입니다. ありえない(있을 수 없다), 起こりえない(일어날 수 없다).
⚠️ 문어체 경향
구어에서도 ありえない는 자주 쓰이지만, 다른 동사+えない는 문어체 느낌이 강합니다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| ありうない | ありえない | 부정은 「え」 줄 |
| 予測(よそく)しうなかった | 予測(よそく)しえなかった | 과거 부정도 「え」 줄 |
| 許(ゆる)すえない | 許(ゆる)しえない | ます형에 붙인다 |
| 友達(ともだち)に「この問題(もんだい)、解(と)きえない」 | 「この問題(もんだい)、解(と)けない」 | 입말엔 가능형 부정 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 세 꼴은 어떻게 나뉘나요?
모두 같은 「得る」입니다. 긍정 사전형은 「うる」「える」 둘 다 쓰고(명사 앞은 「うる」가 흔함), 부정·과거·て형은 반드시 「え」 줄(えない · えた · えて)입니다.
📖 「ありえない」는 입말에서도 쓰나요?
네. 「ありえない！」(말도 안 돼!)는 젊은 층이 매우 자주 쓰는 입말입니다. 다른 동사의 「〜えない」는 딱딱한 글말입니다.
📖 「〜かねる」와는?
「かねる」는 하기 어렵다(거절)의 공손한 말이고, 「えない」는 가능성이 없다는 딱딱한 말입니다.
📖 「避けえない」 같은 말은?
「피할 수 없다」는 글말입니다. 입말로는 「避けられない」가 자연스럽습니다.
🏯 문화 노트
일본 젊은 층의 입말 「ありえない！」「ありえなくない？」(말도 안 되지 않아?)는 놀람·어이없음을 나타내는 대표적인 말입니다.
글말에서는 「予測(よそく)しえなかった事態(じたい)」처럼 예상하지 못한 사건을 보고서·기사에서 딱딱하게 표현합니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 가능/난이도/자발 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 得(う)る · 〜かねる · 〜ようがない · 〜ことができない |
📋 핵심 요약
- 같은 「得る」 — える · えない · うる
- 긍정 사전형: うる / える (명사 앞은 うる가 흔함)
- 부정·과거: 반드시 えない · えた
- 입말 ありえない！ (말도 안 돼)
- 입말엔 보통 가능형(避けられない)