Loading...
思うように - JLPT N2 일본어 문법 문형

JLPT N2 1단계 학습 思うように

📌 한눈에 보기
문형思(おも)うように (思う + ように) — 부사적 수식 표현
의미생각대로 / 뜻대로 / 마음먹은 대로
급수JLPT N2 (필수)
출제 빈도★★★★☆
난이도★★★☆☆ (형태는 간단, 부정문 결합·뉘앙스 주의)

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
부사적 수식동사나 형용사를 꾸며 "어떻게" 답을 주는 형태思(おも)うように進(すす)む = 어떻게 진행되는지를 꾸밈
연체수식절"~하는 ○○"처럼 뒤 명사를 꾸미는 절思(おも)う + ように → 「思う」가 「ように」를 꾸밈
~ように"~처럼/대로"라는 모양·기준을 나타내는 접속 표현先生(せんせい)が言(い)ったように
희망·의도화자가 마음으로 바라거나 의도한 결과「思う」가 가리키는 화자의 기대
부정형 빈출"뜻대로 안 된다"는 부정 표현으로 90% 이상 사용思(おも)うように進(すす)まない
결과 부조화기대한 결과와 실제 결과가 어긋남을 표현思(おも)うようにいかない
회화체일상 대화에서 쓰는 표현思(おも)うようにいかないなぁ
문어체글에서 쓰는 격식 있는 표현思(おも)うようには進捗(しんちょく)していない
유사 표현의미가 비슷하지만 뉘앙스가 다른 표현들思い通(どお)りに, 思惑(おもわく)通(どお)り
~通(どお)り"~한 그대로"라는 명사적 결합 표현思(おも)い通(どお)り
無意志(むいし)동사의지로 조절 못 하는 동사 (잘 되다·풀리다 같은 결과 동사)いく, なる, 動(うご)く
意志동사화자가 의지로 조절할 수 있는 동사やる, 進(すす)める, 動(うご)かす
탄식·푸념"잘 안 되네…"라는 한숨 섞인 감정思(おも)うようにいかないものだ
긍정 사용"뜻대로 잘 됐다"는 드문 긍정문 (사용 빈도 낮음)思(おも)うように進(すす)んだ (드묾)
주체"누가 그렇게 생각하는가"를 나타내는 화자/주어私(わたし)が思(おも)うように…

 


📌 문형:  思(おも)うように


✅ 의미

기본 의미

「思(おも)うように」 = 생각대로 / 뜻대로 / 마음먹은 대로

화자가 마음으로 기대한 결과·이미지대로를 의미하는 부사적 수식 표현입니다. 실제 사용은 압도적으로 부정문 「思うように~ない」(뜻대로 안 된다)이며, 일·학업·스포츠·건강 등에서 기대와 결과의 부조화를 표현할 때 빈출합니다.

용법 의미 예
부정형 (압도적 빈출) "뜻대로 안 된다" — 기대와 결과 어긋남, 탄식·푸념 仕事(しごと)が思(おも)うように進(すす)まない。
긍정형 (드묾) "뜻대로 잘 됐다" — 만족·성공 (사용 빈도 낮음) プロジェクトが思(おも)うように進(すす)んだ。
가정·역접 결합 "뜻대로 ~하면 좋지만" — 가정·아쉬움 思(おも)うように動(うご)けたらいいのに。
  • 한국어 직역 — "생각대로 / 뜻대로 / 마음먹은 대로" 모두 자연스러움
  • 주체 생략 빈출 — 「(私が)思うように」 형태로 「私が」가 거의 생략됨
  • 부정문 90% 이상 — 긍정문도 가능하지만, 일상에선 "안 된다" 톤이 압도적
  • 탄식 감탄과 결합 — 「思うようにいかないものだ」 「思うようにはいかないなぁ」 등 한숨 표현과 자주

 


✅ 형태 / 접속 (구조 분석)

접속 공식

[주어(생략 가능)] + 思(おも)う + ように + [동사 / 형용사 / 부정형]
📌 핵심: 「思(おも)う」(현재형) + 「ように」가 한 덩어리로 뒤 동사를 꾸미는 부사절. 「思(おも)った」(과거형)도 가능하지만 의미가 살짝 달라지므로 주의
구성 요소 역할 예시
(주어) 화자(보통 생략) — 「私(わたし)が」 大体(だいたい)生략, 강조 시 「私(わたし)が思(おも)うように」
思(おも)う "마음으로 바라다·기대하다" — 의지·기대 동사 思(おも)う (기본형 사용이 대부분)
ように "~처럼·~대로"라는 기준·방식 思(おも)う + ように = "생각하는 대로"
후속 동사 실제 일어난(또는 안 일어난) 결과 進(すす)む / いく / なる / 動(うご)く / できる
부정형 결합 (빈출) 「~ない」「~なかった」 — "뜻대로 안 됨" 思(おも)うように進(すす)まない, 思(おも)うようにいかなかった

🔧 「思(おも)う」 시제·형태별 뉘앙스

  • 「思(おも)う」 부분의 시제·형태에 따라 미세하게 의미가 달라집니다.
형태 뉘앙스 예시
思(おも)うように (기본형) 현재의 기대·바람 (압도적 빈출) 思(おも)うように進(すす)まない。 → 생각대로 진행되지 않는다.
思(おも)ったように (과거형) 과거 시점에 기대했던 대로 (회상·예측 확인) 結果(けっか)は思(おも)ったように悪(わる)かった。 → 결과는 (내가) 생각한 대로 나빴다.
思(おも)っていたように (계속형) 이전부터 계속 가지고 있던 기대 思(おも)っていたように難(むずか)しかった。 → 줄곧 예상해 왔던 대로 어려웠다.

🚫 부정형 결합 패턴 깊이 보기

  • "뜻대로 안 되다"의 부정형 표현은 다양한 결합이 가능합니다.
부정 결합 의미 예시
思(おも)うように~ない "뜻대로 ~하지 않다" — 가장 기본 思(おも)うように進(すす)まない。
思(おも)うには~ない "뜻대로는 ~하지 않다" — 「は」로 대비 강조 思(おも)うにはいかない。
思(おも)うようにいかない "뜻대로 풀리지 않는다" — 결과 부조화 정형구 人生(じんせい)は思(おも)うようにいかないものだ。
思(おも)うようにできない "뜻대로 할 수 없다" — 능력·환경 제약 怪我(けが)で思(おも)うように動(うご)けない。
思(おも)うように~なかった "뜻대로 ~하지 않았다" — 과거 회상 試合(しあい)では思(おも)うように力(ちから)を出(だ)せなかった。
  • 思(おも)うように進(すす)まない。 → 생각대로 진행되지 않는다.
  • 思(おも)うようにいかないものだ。 → 뜻대로 잘 풀리지 않는 법이다.
  • 思(おも)うように動(うご)けない。 → 생각대로 몸이 움직이지 않는다.

📋 「思(おも)うように」 빈출 동사 결합 12개 완전 도표

  • N2 빈출 결합 12개 — 어떤 동사와 자주 짝지어지는지 한눈에
분류 결합 동사 완성 예문 의미
진행進(すす)む思(おも)うように進(すす)まない。생각대로 진행되지 않는다.
진행いく仕事(しごと)が思(おも)うようにいかない。일이 뜻대로 풀리지 않는다.
상태 변화なる結果(けっか)が思(おも)うようにならない。결과가 뜻대로 나오지 않는다.
동작動(うご)く体(からだ)が思(おも)うように動(うご)かない。몸이 생각대로 움직이지 않는다.
가능できる準備(じゅんび)が思(おも)うようにできなかった。준비가 생각대로 되지 않았다.
실력 발휘出(だ)せる試合(しあい)で思(おも)うように力(ちから)が出(だ)せなかった。시합에서 생각대로 실력을 발휘하지 못했다.
표현話(はな)せる日本語(にほんご)が思(おも)うように話(はな)せない。일본어가 생각대로 안 나온다.
학습覚(おぼ)える単語(たんご)が思(おも)うように覚(おぼ)えられない。단어가 생각대로 외워지지 않는다.
매출·실적伸(の)びる売上(うりあげ)が思(おも)うように伸(の)びない。매출이 생각대로 늘지 않는다.
수면·휴식眠(ねむ)れる最近(さいきん)、思(おも)うように眠(ねむ)れない。요즘 뜻대로 잠을 잘 수 없다.
감량·달성減(へ)る体重(たいじゅう)が思(おも)うように減(へ)らない。체중이 생각대로 줄지 않는다.
긍정 (드묾)運(はこ)ぶプロジェクトが思(おも)うように運(はこ)んだ。프로젝트가 생각대로 잘 진행되었다.

 


✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

  • 最近(さいきん)、仕事(しごと)が思(おも)うように進(すす)まなくて困(こま)っている。
  •  → 요즘 일이 생각대로 진행되지 않아서 곤란하다.
  • 怪我(けが)のせいで、思(おも)うように体(からだ)が動(うご)かない。
  •  → 부상 때문에 몸이 생각대로 움직이지 않는다.
  • 緊張(きんちょう)して、思(おも)うように話(はな)せなかった。
  •  → 긴장해서 생각대로 말할 수 없었다.
  • 人生(じんせい)は思(おも)うようにいかないものだ。
  •  → 인생은 뜻대로 흘러가지 않는 법이다.
  • 努力(どりょく)したのに、結果(けっか)が思(おも)うようにならなかった。
  •  → 노력했는데도 결과가 생각대로 나오지 않았다.

 


✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
試合(しあい)で思(おも)うように力(ちから)が出(だ)せなかった。 시합에서 생각대로 실력을 발휘하지 못했다.
ダイエットしているのに、体重(たいじゅう)が思(おも)うように減(へ)らない。 다이어트를 하고 있는데도 체중이 생각대로 줄지 않는다.
子育(こそだ)ては思(おも)うようにいかないことばかりだ。 육아는 생각대로 되지 않는 일투성이다.
新人(しんじん)時代(じだい)は思(おも)うように仕事(しごと)ができず、悩(なや)んだ。 신입 시절에는 생각대로 일을 하지 못해서 고민했다.
準備(じゅんび)を重(かさ)ねたおかげで、プレゼンは思(おも)うように進(すす)んだ。 준비를 거듭한 덕분에 프레젠테이션은 생각대로 잘 진행되었다.

 


📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
思うおもう생각하다, 바라다1그룹 동사
仕事しごと일명사
進むすすむ진행되다, 나아가다1그룹 동사
困るこまる곤란하다1그룹 동사
怪我けが부상, 상처명사
体からだ몸명사
動くうごく움직이다1그룹 동사
緊張きんちょう긴장명사
話すはなす말하다1그룹 동사
人生じんせい인생명사
努力どりょく노력명사
結果けっか결과명사
試合しあい시합, 경기명사
力ちから힘, 실력명사
出すだす내다, 발휘하다1그룹 동사
体重たいじゅう체중명사
減るへる줄다1그룹 동사
子育てこそだて육아명사
新人しんじん신입명사
時代じだい시절, 시대명사
悩むなやむ고민하다1그룹 동사
準備じゅんび준비명사
重ねるかさねる거듭하다, 쌓다2그룹 동사
売上うりあげ매출명사
伸びるのびる늘다, 신장하다2그룹 동사
最近さいきん최근, 요즘명사
眠るねむる자다1그룹 동사
単語たんご단어명사
覚えるおぼえる외우다, 기억하다2그룹 동사
運ぶはこぶ옮기다, 진행되다1그룹 동사
後輩こうはい후배명사
先輩せんぱい선배명사
上司じょうし상사명사
部下ぶか부하명사
企画きかく기획명사

 


🗣️ 미니 회화 시나리오

  • 친구 간 캐주얼 회화와 직장 내 정중체 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구와 다이어트 푸념

화자 일본어
A 「最近(さいきん)、ダイエットしてるんだけど、体重(たいじゅう)が思(おも)うように減(へ)らないんだよね。」
B 「分(わ)かる、私(わたし)も。運動(うんどう)もしてるのに、なかなかね。」
A 「人生(じんせい)は思(おも)うようにいかないものだね。」
B 「ほんと。とりあえずケーキ食(た)べに行(い)く?」
A 「それは違(ちが)うでしょ!(笑)」

한국어 번역:
A: 요즘 다이어트 하는데 체중이 생각대로 안 줄어들어.
B: 알아, 나도. 운동도 하는데 좀처럼 안 빠지더라.
A: 인생은 뜻대로 안 되는 거구나.
B: 진짜. 일단 케이크 먹으러 갈래?
A: 그건 아니지! (웃음)

📌 포인트: 「思(おも)うように」+ 「いかないものだね」 패턴은 친구 간 푸념·공감 표현의 정석. 한국어 "뜻대로 안 되네"와 1:1 대응

시나리오 2: 상사와 프로젝트 진척 보고

화자 일본어
上司(じょうし) 「企画(きかく)の進捗(しんちょく)はどうですか?」
部下(ぶか) 「実(じつ)は、思(おも)うように進(すす)んでおらず、ご相談(そうだん)させていただきたいことがあります。」
上司(じょうし) 「具体的(ぐたいてき)にはどの部分(ぶぶん)ですか?」
部下(ぶか) 「データ収集(しゅうしゅう)が思(おも)うように集(あつ)まらず、納期(のうき)の調整(ちょうせい)が必要(ひつよう)かと思(おも)います。」
上司(じょうし) 「分(わ)かりました。一緒(いっしょ)に解決策(かいけつさく)を考(かんが)えましょう。」

한국어 번역:
상사: 기획 진척은 어떻습니까?
부하: 실은 생각대로 진행되지 않아서, 상의드리고 싶은 점이 있습니다.
상사: 구체적으로 어느 부분입니까?
부하: 데이터 수집이 생각대로 모이지 않아서, 납기 조정이 필요할 것 같습니다.
상사: 알겠습니다. 같이 해결책을 생각해 봅시다.

📌 포인트: 비즈니스 정중체에서도 「思(おも)うように~ない」는 자연스럽게 사용. 완곡한 어려움 표명 표현으로 상사에게 보고할 때 유용

 


🎁 상황별 보너스 예문

  • 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어 한국어 해석
最近(さいきん)、思(おも)うように眠(ねむ)れない日(ひ)が続(つづ)いている。요즘 생각대로 잠을 잘 수 없는 날이 계속되고 있다.
子供(こども)が思(おも)うように言(い)うことを聞(き)いてくれない。아이가 생각대로 말을 들어 주지 않는다.
料理(りょうり)の味付(あじつ)けが思(おも)うように決(き)まらない。요리 간이 생각대로 잡히지 않는다.
引(ひ)っ越(こ)しの片付(かたづ)けが思(おも)うように進(すす)まない。이사 정리가 생각대로 진행되지 않는다.
天気(てんき)が悪(わる)くて、洗濯物(せんたくもの)が思(おも)うように乾(かわ)かない。날씨가 나빠서 빨래가 생각대로 마르지 않는다.

💼 비즈니스

일본어 한국어 해석
新商品(しんしょうひん)の売上(うりあげ)が思(おも)うように伸(の)びておりません。신상품 매출이 생각대로 늘지 않고 있습니다.
交渉(こうしょう)が思(おも)うように進(すす)まず、再度(さいど)検討(けんとう)が必要(ひつよう)です。교섭이 생각대로 진행되지 않아 다시 검토가 필요합니다.
人材(じんざい)採用(さいよう)が思(おも)うように進(すす)まないのが現状(げんじょう)です。인재 채용이 생각대로 진행되지 않는 것이 현 상황입니다.
準備(じゅんび)を重(かさ)ねたおかげで、会議(かいぎ)は思(おも)うように運(はこ)びました。준비를 거듭한 덕분에 회의는 생각대로 잘 진행되었습니다.
予算(よさん)の制約(せいやく)で、思(おも)うように人員(じんいん)を増(ふ)やせない。예산 제약 때문에 생각대로 인원을 늘릴 수 없다.

⚽ 스포츠・학습

일본어 한국어 해석
怪我(けが)の影響(えいきょう)で、試合(しあい)では思(おも)うように動(うご)けなかった。부상의 영향으로 시합에서는 생각대로 움직일 수 없었다.
日本語(にほんご)の発音(はつおん)が思(おも)うようにできなくて悔(くや)しい。일본어 발음이 생각대로 안 돼서 분하다.
数学(すうがく)の問題(もんだい)が思(おも)うように解(と)けず、焦(あせ)ってしまった。수학 문제가 생각대로 풀리지 않아 초조해졌다.
何度(なんど)も練習(れんしゅう)したのに、本番(ほんばん)では思(おも)うように演奏(えんそう)できなかった。몇 번이고 연습했는데도 본 무대에서는 생각대로 연주할 수 없었다.
単語(たんご)を覚(おぼ)えても、会話(かいわ)で思(おも)うように出(で)てこない。단어를 외워도 회화에서 생각대로 나오지 않는다.

같은 급수 문형 — JLPT N2