| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~へ~を~に行(い)く |
| 의미 | ~에 ~을(를) ~하러 가다 |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 비교 대상 | ~に~を~に行(い)く / ~へ~を~に来(く)る |
JLPT N5 2단계 실전 へ~を~に行く
2단계 실전1단계 학습 보기 →
🆚 「へ」 vs 「に」 vs 「来(く)る」 비교
방향을 나타내는 「へ」와 「に」, 그리고 반대 방향 동사 「来(く)る」를 함께 비교해 봅시다.
| 표현 | 의미 | 예문 |
| ~へ~を~に行(い)く | ~에 ~을 하러 가다 (방향 「へ」) | スーパーへパンを買(か)いに行(い)く。 |
| ~に~を~に行(い)く | ~에 ~을 하러 가다 (도착점 「に」, 거의 동의) | スーパーにパンを買(か)いに行(い)く。 |
| ~へ~を~に来(く)る | ~에 ~을 하러 오다 (반대 방향) | 家(いえ)へ遊(あそ)びに来(き)ます。 |
📌 한 줄 정리: 「へ・に」는 거의 같이 써도 OK. 「行(い)く」=화자가 떠남, 「来(く)る」=화자에게로 옴.
⚠️ 자주 하는 실수
실수 1. 동사를 사전형 그대로 「に」 앞에 둠
- ❌ スーパーへパンを買(か)うに行(い)きます。
- ✔ スーパーへパンを買(か)いに行(い)きます。
「に」 앞에는 ます형에서 「ます」를 뗀 형태(어미만 い단으로)가 옵니다.
실수 2. 「する」 동사를 그대로 씀
- ❌ デパートへ買(か)い物(もの)しに行(い)きます。
- ✔ デパートへ買(か)い物(もの)に行(い)きます。
「~する」 동사는 「する」를 빼고 명사만 「に」 앞에 둡니다.
실수 3. 조사 「へ」와 「を」를 헷갈림
- ❌ スーパーをパンへ買(か)いに行(い)きます。
- ✔ スーパーへパンを買(か)いに行(い)きます。
장소 뒤엔 「へ」, 대상 뒤엔 「を」 — 순서를 잘 지키세요.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「へ」와 「に」 중 어느 게 더 자연스러운가요?
A. 「行(い)く」 앞에서는 거의 같은 의미로 둘 다 자연스럽게 쓰입니다.
- へ — 방향(어느 쪽으로) 강조, 회화에서 부드러운 느낌
- に — 도착지(어디에 가는지) 강조, 좀 더 일반적
- N5 시험에서는 두 가지 모두 정답으로 인정될 수 있어요.
❓ Q2. 「を」 없이 「~に行く」만 써도 되나요?
A. 됩니다. 대상이 필요 없으면 「を」를 빼고 「장소へ + 목적に + 行く」로 씁니다.
- 예: 公園(こうえん)へ散歩(さんぽ)に行(い)きます。 → 공원에 산책하러 갑니다.
- 예: 海(うみ)へ泳(およ)ぎに行(い)きます。 → 바다에 수영하러 갑니다.
❓ Q3. 「行(い)く」와 「来(く)る」는 어떻게 골라 쓰나요?
A. 화자(말하는 사람)를 기준으로 이동 방향이 다릅니다.
- 行(い)く — 화자가 다른 곳으로 떠남 (멀어짐)
- 来(く)る — 화자가 있는 쪽으로 누군가 옴 (가까워짐)
- 예: 「友達が家に来ます」 친구가 우리집에 옵니다 / 「友達の家に行きます」 친구 집에 갑니다.
📌 포인트 요약
| 항목 | 내용 |
| 어순 | 장소 + へ + 대상 + を + 동사ます형(또는 명사) + に + 行(い)く |
| 조사 역할 | へ=방향 / を=대상 / に=목적 |
| 「に」 앞 형태 | 동사: ます형에서 「ます」 떼기 (買い・食べ・読み) / 「する」 동사: 「する」 빼기 (買い物・勉強・散歩) |
| 주의 | 화자가 떠나는 경우만 「行(い)く」 — 오는 경우엔 「来(く)る」 |
📝 연습 문제
- Q1. スーパー＿＿パンを買(か)いに行(い)きます。 (방향 조사)
- Q2. レストランへピザ＿＿食(た)べに行(い)きます。 (대상 조사)
- Q3. 図書館へ本(ほん)を＿＿に行(い)きます。 「読(よ)む」를 알맞은 형태로
- Q4. デパートへ＿＿に行(い)きます。 「買(か)い物(もの)する」를 알맞은 형태로
📖 정답 보기
| 번호 | 정답 | 해설 |
| Q1 | へ (또는 に) | 장소 뒤 방향 조사. 「に」도 정답. |
| Q2 | を | 대상(목적어) 뒤에는 「を」. |
| Q3 | 読(よ)み | 「読みます」에서 「ます」를 떼고 「読み」. |
| Q4 | 買(か)い物(もの) | 「する」를 빼고 명사 「買い物」만 둠. |
🎯 JLPT 4지선다
-
Q1. 「スーパーへパン( )買(か)いに行(い)きます。」
① で ② に ③ を ④ が📖 Q1 정답 보기
정답: ③ を
대상(목적어) 「パン」 뒤에는 「を」가 옵니다.
-
Q2. 「図書館へ本(ほん)を( )に行(い)きます。」
① 借(か)りる ② 借(か)り ③ 借(か)りた ④ 借(か)りて📖 Q2 정답 보기
정답: ② 借(か)り
「に行く」 앞에는 동사 ます형에서 「ます」를 뗀 형태가 옵니다.
-
Q3. 「デパートへ( )に行(い)きました。」
① 買(か)い物(もの)する ② 買(か)い物(もの)した ③ 買(か)い物(もの) ④ 買(か)い物(もの)します📖 Q3 정답 보기
정답: ③ 買(か)い物(もの)
「~する」 동사는 「する」를 빼고 명사만 「に」 앞에 옵니다.
-
Q4. 「公園(こうえん)へ写真(しゃしん)を撮(と)りに( )。」
① 来(き)ます ② 行(い)きます ③ あります ④ います📖 Q4 정답 보기
정답: ② 行(い)きます
화자가 다른 장소(공원)로 이동하므로 「行く」가 정답. 「来る」는 반대 방향.
💡 암기 팁
- 3박자 리듬으로 외우기 — "장소へ・대상を・목적に・行く"
- 「に」 앞은 い단 — 買いに / 食べに / 飲みに / 見に
- 「~する」 동사는 명사만 — 「勉強します」 → 「勉強に行く」
- 화자 기준으로 行く/来る 선택 — 떠나면 「行く」, 오면 「来る」
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N5 #일본어문법 #목적표현 #이동표현 #へ~を~に行く #に行く #行く #조사へ #조사を #일본어회화
2단계 실전1단계 학습 보기 →