| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 명사 + が + 欲(ほ)しい |
| 의미 | ~을 원하다 / ~이 갖고 싶다 |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 비교 대상 | ~たい (동작 희망) |

JLPT N5 2단계 실전 欲しい
🆚 「~たい」와 비교
N5에서 자주 헷갈리는 희망 표현 두 가지를 비교해 봅시다.
| 표현 | 의미 | 접속 | 예문 |
| ~が欲(ほ)しい | 사물이 갖고 싶다 | 명사 + が + 欲しい | 水(みず)が欲(ほ)しいです。 (물이 갖고 싶어요.) |
| ~たい | 동작을 하고 싶다 | 동사 ます형 + たい | 水(みず)が飲(の)みたいです。 (물이 마시고 싶어요.) |
📌 한 줄 정리: 「欲しい」는 "물건"(명사)에, 「~たい」는 "하다"(동작)에 씁니다.
※ 둘 다 1·2인칭(나, 너)에만 사용해요. 3인칭(다른 사람)에는 「欲しがる」「~たがる」를 쓰지만, 이는 N4에서 배워요.
⚠️ 자주 하는 실수
실수 1. 조사 「を」를 씀
- ❌ 車(くるま)を欲(ほ)しいです。
- ✔ 車(くるま)が欲(ほ)しいです。
한국어 "차를 갖고 싶다"의 "을/를"에 끌려도, 일본어는 「が」를 씁니다.
실수 2. 동작에 「欲しい」를 씀
- ❌ 食(た)べることが欲(ほ)しいです。 (먹는 것이 갖고 싶어요)
- ✔ 食(た)べたいです。 (먹고 싶어요)
"~하고 싶다"는 동사에 「~たい」를 붙입니다.
실수 3. 부정형 활용 실수
- ❌ 欲(ほ)しいじゃないです。 / 欲(ほ)しいないです。
- ✔ 欲(ほ)しくないです。 / 欲(ほ)しくありません。
い형용사 활용: 「い」를 떼고 「くない」를 붙입니다.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「~が欲しい」와 「~を欲しい」 중 어느 것이 맞나요?
A. 반드시 「が」를 씁니다. 「欲しい」는 형용사라서 「を」가 올 수 없어요.
- ✔ お金(かね)が欲(ほ)しいです。
- ❌ お金(かね)を欲(ほ)しいです。
❓ Q2. "친구가 갖고 싶어 한다"는 어떻게 말하나요?
A. 다른 사람의 마음(3인칭)에는 「欲しい」를 직접 쓰지 않고 「欲(ほ)しがる」「欲(ほ)しがっている」를 씁니다. (이건 N4 표현이라 N5에서는 일단 "1·2인칭에만 쓴다"만 기억하세요.)
- 예: 友達(ともだち)は新(あたら)しい車(くるま)を欲(ほ)しがっています。 (친구는 새 차를 갖고 싶어 합니다.)
❓ Q3. 「欲しい」와 「~たい」를 한 문장에 같이 쓸 수 있나요?
A. 네, 자주 같이 사용합니다.
- 예: お金(かね)が欲(ほ)しいから、働(はたら)きたいです。 (돈이 갖고 싶어서, 일하고 싶어요.)
- 「欲しい」 = 물건, 「~たい」 = 동작, 역할이 달라 자연스럽게 같이 써요.
📌 포인트 요약
| 항목 | 내용 |
| 접속 | 명사 + が + 欲(ほ)しい (「を」 절대 안 됨) |
| 활용 | い형용사: 欲しい / 欲しくない / 欲しかった / 欲しくなかった |
| 대상 | 사물・명사 (동작은 「~たい」) |
| 인칭 | 1·2인칭 (나·너)만 사용, 3인칭은 「欲しがる」 (N4) |
📝 연습 문제
- Q1. 新(あたら)しい車(くるま)__欲(ほ)しいです。 (괄호에 알맞은 조사)
- Q2. "갖고 싶지 않다"의 올바른 부정형은? (欲(ほ)しいない / 欲(ほ)しくない)
- Q3. "물을 마시고 싶다"는? (水(みず)が欲(ほ)しい / 水(みず)が飲(の)みたい)
- Q4. "갖고 싶었어요"의 과거형은? (欲(ほ)しいでした / 欲(ほ)しかったです)
📖 정답 보기
| 번호 | 정답 | 해설 |
| Q1 | が | 「欲(ほ)しい」 앞 명사에는 「が」를 씁니다. 「を」는 안 됩니다. |
| Q2 | 欲(ほ)しくない | い형용사 부정형: 「い」 → 「くない」. |
| Q3 | 水(みず)が飲(の)みたい | "마시다"는 동작이므로 동사 ます형 + たい. 「欲しい」는 물건에만. |
| Q4 | 欲(ほ)しかったです | い형용사 과거형: 「い」 → 「かった」. 「~でした」는 안 됩니다. |
🎯 JLPT 4지선다
-
Q1. 「私(わたし)は新(あたら)しいカメラ( )欲(ほ)しいです。」
① を ② が ③ に ④ で📖 Q1 정답 보기
정답: ② が
「欲(ほ)しい」 앞 명사에는 반드시 「が」를 씁니다.
-
Q2. 「お金(かね)が( )から、働(はたら)きます。」
① 欲(ほ)しい ② 欲(ほ)しいな ③ 欲(ほ)しいだ ④ 欲(ほ)しいで📖 Q2 정답 보기
정답: ① 欲(ほ)しい
「欲(ほ)しい」는 い형용사라 「だ」「な」를 붙이지 않고 그대로 「から」와 연결합니다.
-
Q3. 「A: 何(なに)が欲(ほ)しいですか。 B: 私(わたし)は( )。」
① 食(た)べたいです ② 時間(じかん)が欲(ほ)しいです ③ 行(い)きたいです ④ 寝(ね)たいです📖 Q3 정답 보기
정답: ② 時間(じかん)が欲(ほ)しいです
"무엇이 갖고 싶어요?"에는 「~が欲(ほ)しいです」로 답합니다. 나머지는 「~たい」 동작 표현.
-
Q4. 「子供(こども)の時(とき)、新(あたら)しい自転車(じてんしゃ)が( )。」
① 欲(ほ)しいでした ② 欲(ほ)しかったです ③ 欲(ほ)しいました ④ 欲(ほ)しいだったです📖 Q4 정답 보기
정답: ② 欲(ほ)しかったです
い형용사의 과거형은 「い」를 떼고 「かった」를 붙입니다.
💡 암기 팁
- "명사+が+欲しい" 한 덩어리로 외우기 — 「を」가 아닌 「が」
- "물건" → 欲しい / "동작" → ~たい — 명확히 구분
- い형용사 활용 그대로 — 欲しい/欲しくない/欲しかった/欲しくなかった
- 나(私)・너(あなた)에만 사용 — 다른 사람은 「欲しがる」(N4)
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N5 #일본어문법 #희망표현 #사물희망 #欲しい #ほしい #~たい #い형용사 #일본어회화 #필수문형