| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 명사 + ほど + ~ない / 숫자 + ほど |
| 의미 | ~만큼 / ~정도 (동등 비교 부정, 대략적 정도) |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (부정문과 함께 쓰는 패턴에 주의) |
JLPT N5 1단계 학습 ほど
1단계 학습2단계 실전 보기 →
✅ 의미
「ほど」 ＝ ~만큼 / ~정도
기준을 정해 두고 그만큼은 아니다고 비교하거나, 대략 그 정도의 양·시간을 말할 때 씁니다.
| 용법 | 예문 | 해석 |
| ① 동등 비교 부정 (A는 B만큼 ~이 아니다) |
今日(きょう)は昨日(きのう)ほど暑(あつ)くないです。 | 오늘은 어제만큼 덥지 않아요. |
| ② 대략적 정도 (약 ~정도) |
1時間(いちじかん)ほど待(ま)ちました。 | 1시간 정도 기다렸어요. |
📌 주의: 동등 비교에 쓸 때는 반드시 뒤에 부정(~ない)이 와요. "~만큼 ~다"(긍정)는 안 됩니다!
✅ 형태 (두 가지 용법)
용법 ① 동등 비교 부정
AはBほど + 형용사・동사의 부정형 (~くない / ~ません)
예: 私(わたし)は兄(あに)ほど背(せ)が高(たか)くないです。
→ 나는 형만큼 키가 크지 않아요.📌 핵심: 「B만큼 A가 ~ない」 = "A는 B만큼은 못하다"는 뜻이에요. 결국 B가 더 큰(높은) 쪽입니다.
용법 ② 대략적 정도
숫자(수량・시간) + ほど
예: 30分(さんじゅっぷん)ほど歩(ある)きました。
→ 30분 정도 걸었어요.「ぐらい / くらい」(약 ~정도)와 거의 같은 뜻이지만, 「ほど」 쪽이 살짝 더 정중하고 격식 있는 느낌이에요.
📋 두 용법 한눈 비교
| 용법 | 앞에 오는 것 | 뒤에 오는 것 | 의미 |
| ① 동등 비교 | 명사 (사람·사물) | 부정형 (~ない) | ~만큼 ~이 아니다 |
| ② 대략 정도 | 숫자 (시간·양) | 긍정·부정 모두 OK | 약 ~정도 |
✅ 예문
- 今日(きょう)は昨日(きのう)ほど暑(あつ)くないです。
- → 오늘은 어제만큼 덥지 않아요. (어제가 더 더웠음)
- 私(わたし)は妹(いもうと)ほど歌(うた)が上手(じょうず)じゃないです。
- → 저는 여동생만큼 노래를 잘하지 못해요.
- 東京(とうきょう)は大阪(おおさか)ほど暖(あたた)かくないです。
- → 도쿄는 오사카만큼 따뜻하지 않아요.
- 駅(えき)まで10分(じゅっぷん)ほどかかります。
- → 역까지 10분 정도 걸려요.
- 3日(みっか)ほど旅行(りょこう)に行(い)きました。
- → 3일 정도 여행을 갔어요.
- 本(ほん)を5冊(さつ)ほど買(か)いました。
- → 책을 5권 정도 샀어요.
📚 예문 어휘 정리
| 한자 | 발음 | 의미 |
| 今日 | きょう | 오늘 |
| 昨日 | きのう | 어제 |
| 暑い | あつい | 덥다 |
| 暖かい | あたたかい | 따뜻하다 |
| 妹 | いもうと | 여동생 |
| 兄 | あに | 형, 오빠 |
| 歌 | うた | 노래 |
| 上手 | じょうず | 잘함 |
| 背 | せ | 키 |
| 高い | たかい | 높다, 비싸다 |
| 東京 | とうきょう | 도쿄 |
| 大阪 | おおさか | 오사카 |
| 駅 | えき | 역 |
| かかる | かかる | 걸리다 (시간) |
| 旅行 | りょこう | 여행 |
| 本 | ほん | 책 |
| 冊 | さつ | 권 (책 세는 단위) |
| 買う | かう | 사다 |
| 歩く | あるく | 걷다 |
| 待つ | まつ | 기다리다 |
🗣️ 미니 회화
날씨와 시간 이야기
| 화자 | 일본어 |
| A | 今日(きょう)、暑(あつ)いですね。 |
| B | でも、昨日(きのう)ほど暑(あつ)くないですよ。 |
| A | そうですね。駅(えき)まで何分(なんぷん)かかりますか。 |
| B | 10分(じゅっぷん)ほどかかります。 |
한국어 번역:
A: 오늘 덥네요.
B: 그래도 어제만큼 덥지는 않아요.
A: 그러네요. 역까지 몇 분 걸려요?
B: 10분 정도 걸려요.
📌 포인트: 비교에는 「~ほど~ない」, 시간에는 「숫자+ほど」 — 두 패턴만 알면 끝!
🎁 보너스 예문
🏠 일상생활 (동등 비교 부정)
| 일본어 | 해석 |
| この店(みせ)はあの店(みせ)ほど安(やす)くないです。 | 이 가게는 저 가게만큼 싸지 않아요. |
| 私(わたし)の部屋(へや)は弟(おとうと)の部屋(へや)ほど広(ひろ)くないです。 | 제 방은 남동생 방만큼 넓지 않아요. |
| 日本語(にほんご)は英語(えいご)ほど難(むずか)しくないです。 | 일본어는 영어만큼 어렵지 않아요. |
⏰ 시간・수량 (대략적 정도)
| 일본어 | 해석 |
| 毎日(まいにち)1時間(いちじかん)ほど勉強(べんきょう)します。 | 매일 1시간 정도 공부해요. |
| この本(ほん)は3000円(さんぜんえん)ほどです。 | 이 책은 3000엔 정도예요. |
| パーティーには20人(にじゅうにん)ほど来(き)ました。 | 파티에는 20명 정도 왔어요. |
🏫 학교・취미
| 일본어 | 해석 |
| 数学(すうがく)は国語(こくご)ほど好(す)きじゃないです。 | 수학은 국어만큼 좋아하지 않아요. |
| 学校(がっこう)まで自転車(じてんしゃ)で15分(じゅうごふん)ほどです。 | 학교까지 자전거로 15분 정도예요. |
| この映画(えいが)はあの映画(えいが)ほど面白(おもしろ)くないです。 | 이 영화는 그 영화만큼 재미있지 않아요. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →