| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~くらいのものだ (=~ぐらいのものだ) |
| 의미 | ~정도일 뿐이다 / ~정도가 고작이다 / ~정도밖에 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (격식 한정 강조) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ (구조는 평이하나, 한정·소거 뉘앙스가 까다로움) |
JLPT N2 1단계 학습 ~くらいのものだ
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나오는 N2 문법 용어를 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 한정 | "오직 ~만"이라고 범위를 좁히는 것 | 行(い)くのは私(わたし)くらいのものだ |
| 소거(消去) | 다른 후보를 지우고 하나만 남기는 강조 | 他(ほか)に方法(ほうほう)はないという느낌 |
| 형식명사 | 「もの・こと・ところ」처럼 의미가 추상화된 명사 | ~もの・~こと |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | ~くらいだよ |
| 문어체 | 글이나 격식 자리에서 쓰는 표현 | ~くらいのものである |
| 평가성 강조 | 화자가 가치를 낮춰 평가하는 어조 | "고작 그 정도"라는 뉘앙스 |
| くらい / ぐらい | 정도·범위를 나타내는 부조사(둘 다 가능, 의미 동일) | 3人(さんにん)くらい / 3人ぐらい |
| のだ / んだ | "~인 것이다"라는 단정·설명 어미 | そういうものだ |
| 連体形(れんたいけい) | 뒤에 명사가 올 때의 동사·형용사 형태 | 行(い)く・暑(あつ)い・静(しず)かな |
| 含意(がんい) | 겉으로 말하지 않지만 뒤에 숨은 의미 | "다른 사람은 안 한다"는 함의 |
| 主体(しゅたい) 한정 | 행위·상태의 주체(주어)를 한 사람·하나로 좁힘 | そんなことを言うのは彼くらいのものだ |
| 对象(たいしょう) 한정 | 대상·범위를 좁혀 강조 | 残(のこ)っているのはこれくらいのものだ |
| たかが | "고작·기껏해야"라는 평가 부사 | たかが~くらいのものだ |
| せいぜい | "기껏해야·최대로"라는 한계 부사 | せいぜい~くらいのものだ |
| 관용 결합 | 정해진 짝과 함께 자주 쓰이는 표현 묶음 | 「~のは~くらいのものだ」 |
📌 문형: ~くらいのものだ
✅ 의미
기본 의미
「~くらいのものだ」 ＝ ~정도일 뿐이다 / ~정도밖에 없다 / 고작 ~정도이다
한정(오직 ~만)과 소거(다른 것은 없다)를 함께 강조하는 격식 표현입니다. 화자는 "그 외에는 거의 없다"는 평가성 어조를 담아 말합니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 주체 한정 | "그 행위·상태에 해당하는 것은 ~ 뿐이다" | そんな仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けるのは彼(かれ)くらいのものだ。 |
| 대상·수량 한정 | "남아 있는 것은 ~ 정도가 고작이다" | 残(のこ)っているのは古(ふる)い資料(しりょう)くらいのものだ。 |
| 가치 절하 평가 | "고작 ~ 정도에 불과하다"는 낮춤 평가 | 得(え)られるのは経験(けいけん)くらいのものだ。 |
- 문말 단정 — 「~のだ・~である・~です」 등 단정 어미와 호응하여 평가를 마무리
- 앞 절 구조 — 흔히 「~のは / ~なんて / ~といえば」와 호응해 한정 범위를 명시
✅ 형태 / 접속
접속 공식
명사 + くらいのものだ / 動詞・形容詞 連体形(れんたいけい) + くらいのものだ
※ くらい ≒ ぐらい (둘 다 가능)
※ 회화체에서는 「くらいのもんだ・ぐらいのもんだ」로 축약됨📌 핵심: 앞에 「~のは / ~なんて」와 호응하면 한정 의미가 명확해짐. 예: 言(い)えるのは私(わたし)くらいのものだ
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 명사 | 명사 + くらいのものだ | 私(わたし) → 私(わたし)くらいのものだ |
| 동사 | 사전형(연체형) + くらいのものだ | 分(わ)かる → 分(わ)かるくらいのものだ |
| い형용사 | 사전형 + くらいのものだ | うれしい → うれしいくらいのものだ |
| な형용사 | な형 + くらいのものだ | 静(しず)か → 静(しず)かなくらいのものだ |
| 수량 표현 | 수량명사 + くらいのものだ | 3人(さんにん) → 3人(さんにん)くらいのものだ |
🚫 부정 호응 (~ない와의 결합)
- 앞 절에 부정형 「~ない」와 호응하면 "할 사람·할 일이 거의 없다"는 강한 한정이 됨
| 패턴 | 예문 | 의미 |
| ~ないのは~くらいのものだ | 行(い)かないのは彼(かれ)くらいのものだ。 | 가지 않는 사람은 그 사람 정도뿐이다. |
| ~のは~くらいのもので、ほかにはない | 頼(たよ)れるのは家族(かぞく)くらいのもので、ほかにはいない。 | 의지할 수 있는 사람은 가족 정도뿐, 그 외엔 없다. |
| ~ぐらいのものでしかない | 残(のこ)ったのはわずかな利益(りえき)ぐらいのものでしかない。 | 남은 것은 약간의 이익 정도에 불과하다. |
📋 빈출 결합 패턴 30선 (~くらいのものだ 빈출 콜로케이션)
- 실전에서 그대로 꺼내 쓸 수 있는 N2 빈출 결합 30개 — 앞 절 패턴별로 정리
| 유형 | 결합 패턴 | 예문 | 의미 |
| 주체 한정 (~するのは~くらい) | 引(ひ)き受(う)けるのは~ | 引(ひ)き受(う)けるのは彼(かれ)くらいのものだ | 맡을 사람은 그 정도뿐이다 |
| 文句(もんく)を言(い)うのは~ | 文句(もんく)を言(い)うのは彼女(かのじょ)くらいのものだ | 불평할 사람은 그녀 정도다 | |
| 分(わ)かるのは~ | これが分(わ)かるのは専門家(せんもんか)くらいのものだ | 이걸 아는 건 전문가뿐이다 | |
| 信(しん)じるのは~ | そんな話(はなし)を信(しん)じるのは子供(こども)くらいのものだ | 그런 말 믿을 사람은 아이뿐이다 | |
| そう思(おも)うのは~ | そう思(おも)うのは君(きみ)くらいのものだ | 그렇게 생각하는 건 너뿐이다 | |
| 気(き)づくのは~ | 細(こま)かい違(ちが)いに気(き)づくのは部長(ぶちょう)くらいのものだ | 미세한 차이를 알아채는 건 부장뿐이다 | |
| 行(い)くのは~ | 今(いま)から行(い)くのは私(わたし)くらいのものだ | 지금 가는 건 나뿐이다 | |
| 使(つか)えるのは~ | この機械(きかい)を使(つか)えるのは田中(たなか)さんくらいのものだ | 이 기계 다룰 수 있는 건 다나카 씨 정도다 | |
| 残(のこ)っているのは~ | 残(のこ)っているのは古参(こさん)社員(しゃいん)くらいのものだ | 남아 있는 건 고참 사원뿐이다 | |
| 声(こえ)をかけるのは~ | あの人(ひと)に声(こえ)をかけるのは部長(ぶちょう)くらいのものだ | 그 사람에게 말 거는 건 부장뿐이다 | |
| 대상·범위 한정 (~のは~くらい) | 取(と)り柄(え)は~ | 取(と)り柄(え)は元気(げんき)なことくらいのものだ | 장점은 건강한 것뿐이다 |
| 楽(たの)しみは~ | 毎日(まいにち)の楽(たの)しみは映画(えいが)を見(み)ることくらいのものだ | 매일의 낙은 영화 보는 것 정도다 | |
| 困(こま)ることは~ | 困(こま)ることは通勤時間(つうきんじかん)が長(なが)いことくらいのものだ | 곤란한 건 출퇴근이 긴 것뿐이다 | |
| 得(え)られるのは~ | そこから得(え)られるのは経験(けいけん)くらいのものだ | 거기서 얻는 건 경험뿐이다 | |
| 変(か)わったのは~ | 変(か)わったのは値段(ねだん)くらいのものだ | 바뀐 건 가격 정도뿐이다 | |
| 役(やく)に立(た)つのは~ | 役(やく)に立(た)つのはこの本(ほん)くらいのものだ | 도움이 되는 건 이 책 정도뿐이다 | |
| 守(まも)れるのは~ | 守(まも)れるのは基本(きほん)くらいのものだ | 지킬 수 있는 건 기본 정도뿐이다 | |
| 必要(ひつよう)なのは~ | 必要(ひつよう)なのは時間(じかん)くらいのものだ | 필요한 건 시간 정도뿐이다 | |
| 頼(たよ)れるのは~ | 今(いま)頼(たよ)れるのは家族(かぞく)くらいのものだ | 지금 의지할 사람은 가족뿐이다 | |
| わかるのは~ | わかるのはこの一文(いちぶん)くらいのものだ | 아는 건 이 한 문장 정도뿐이다 | |
| 가치 절하·평가 (たかが・せいぜい+~くらい) | たかが + 名 + ~ | たかが趣味(しゅみ)くらいのものだ | 고작 취미일 뿐이다 |
| せいぜい + 数量 + ~ | 参加(さんか)するのはせいぜい10人(じゅうにん)くらいのものだ | 참가하는 건 기껏해야 10명 정도다 | |
| ほんの + ~ | 残(のこ)ったのはほんのわずかくらいのものだ | 남은 건 정말 약간뿐이다 | |
| わずか + ~ | 利益(りえき)はわずか数千円(すうせんえん)くらいのものだ | 이익은 겨우 수천 엔뿐이다 | |
| 所詮(しょせん) + ~ | 所詮(しょせん)アマチュアくらいのものだ | 결국 아마추어 수준일 뿐이다 | |
| ~でも~くらい | 頑張(がんば)っても合格者(ごうかくしゃ)は5人(ごにん)くらいのものだ | 아무리 노력해도 합격자는 5명 정도뿐이다 | |
| ~なんて~くらい | 褒(ほ)めてくれるなんて母(はは)くらいのものだ | 칭찬해 주는 건 어머니 정도다 | |
| ~といえば~くらい | 読(よ)む本(ほん)といえばマンガくらいのものだ | 읽는 책이라곤 만화 정도뿐이다 | |
| ~なら~くらい | 手(て)伝(つだ)ってくれるなら彼(かれ)くらいのものだ | 도와줄 사람이라면 그 정도뿐이다 | |
| ~だけのこと/~くらい | できることはお見舞(みま)いくらいのものだ | 할 수 있는 건 문병 정도뿐이다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- こんな面倒(めんどう)な仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けるのは、彼(かれ)くらいのものだ。
- → 이런 귀찮은 일을 맡을 사람은 그 정도밖에 없다.
- 毎日(まいにち)の楽(たの)しみといえば、コーヒーを飲(の)むことくらいのものだ。
- → 매일의 즐거움이라곤 커피 마시는 것 정도뿐이다.
- そんな話(はなし)を本気(ほんき)で信(しん)じるのは、子供(こども)くらいのものだ。
- → 그런 이야기를 진심으로 믿는 건 아이뿐이다.
- 残業(ざんぎょう)して得(え)られるのは、わずかな手当(てあて)くらいのものだ。
- → 야근해서 얻는 건 약간의 수당 정도뿐이다.
- 今(いま)の私(わたし)に頼(たよ)れる人(ひと)は、家族(かぞく)くらいのものです。
- → 지금의 나에게 의지할 수 있는 사람은 가족뿐입니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| あの店(みせ)で本当(ほんとう)においしいのは、ラーメンくらいのものだ。 | 저 가게에서 정말 맛있는 건 라멘 정도뿐이다. |
| あの人(ひと)に文句(もんく)を言(い)えるのは、社長(しゃちょう)くらいのものだ。 | 저 사람한테 불평할 수 있는 건 사장님뿐이다. |
| 休日(きゅうじつ)にすることといえば、家(いえ)で映画(えいが)を見(み)ることくらいのものだ。 | 휴일에 하는 일이라곤 집에서 영화 보는 것 정도뿐이다. |
| こんな天気(てんき)に出(で)かけるのは、犬(いぬ)の散歩(さんぽ)くらいのものだ。 | 이런 날씨에 외출하는 건 개 산책 정도뿐이다. |
| 私(わたし)にできることといえば、応援(おうえん)することぐらいのものです。 | 제가 할 수 있는 건 응원하는 것 정도입니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 面倒 | めんどう | 번거로움·귀찮음 | な형용사 |
| 引き受ける | ひきうける | 맡다·인수하다 | 2그룹 동사 |
| 楽しみ | たのしみ | 즐거움·낙 | 명사 |
| 本気 | ほんき | 진심·진지함 | 명사 |
| 信じる | しんじる | 믿다 | 2그룹 동사 |
| 残業 | ざんぎょう | 야근·잔업 | 명사·する동사 |
| 手当 | てあて | 수당 | 명사 |
| 頼る | たよる | 의지하다 | 1그룹 동사 |
| 家族 | かぞく | 가족 | 명사 |
| 取り柄 | とりえ | 장점·강점 | 명사 |
| 通勤 | つうきん | 통근·출퇴근 | 명사·する동사 |
| 役に立つ | やくにたつ | 도움이 되다 | 관용 표현 |
| 専門家 | せんもんか | 전문가 | 명사 |
| 文句 | もんく | 불평·이의 | 명사 |
| 社長 | しゃちょう | 사장 | 명사 |
| 部長 | ぶちょう | 부장 | 명사 |
| 気づく | きづく | 알아채다·깨닫다 | 1그룹 동사 |
| 所詮 | しょせん | 결국·어차피 | 부사 |
| わずか | わずか | 약간·근소 | な형용사·부사 |
| 利益 | りえき | 이익 | 명사 |
| 経験 | けいけん | 경험 | 명사·する동사 |
| 応援 | おうえん | 응원 | 명사·する동사 |
| 見舞い | みまい | 문병·위문 | 명사 |
| 褒める | ほめる | 칭찬하다 | 2그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구끼리 일에 대한 푸념
| 화자 | 일본어 |
| A | 「最近(さいきん)、何(なに)が楽(たの)しい？」 |
| B | 「うーん、楽(たの)しいことなんて、週末(しゅうまつ)に映画(えいが)を見(み)ることくらいのものだよ。」 |
| A | 「そんなに忙(いそが)しいの？」 |
| B | 「うん、仕事(しごと)で休(やす)めるのは日曜日(にちようび)ぐらいのもんだ。」 |
한국어 번역:
A: 요즘 뭐가 즐거워?
B: 음, 즐거운 일이라곤 주말에 영화 보는 것 정도지.
A: 그렇게 바빠?
B: 응, 일 때문에 쉴 수 있는 건 일요일 정도뿐이야.
📌 포인트: 친구 간 회화에서는 「くらいのものだ → くらいのものだよ・ぐらいのもんだ」로 부드럽게 축약
시나리오 2: 비즈니스 (인재 평가)
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「今回(こんかい)のプロジェクト、担当(たんとう)できる人(ひと)はいるかな？」 |
| 課長(かちょう) | 「正直(しょうじき)、この案件(あんけん)を任(まか)せられるのは佐藤(さとう)さんくらいのものです。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「そうか。経験(けいけん)と語学力(ごがくりょく)を兼(か)ね備(そな)えているのは、彼(かれ)くらいのものだろうな。」 |
한국어 번역:
부장: 이번 프로젝트, 담당할 수 있는 사람이 있을까?
과장: 솔직히, 이 안건을 맡길 수 있는 건 사토 씨 정도뿐입니다.
부장: 그래. 경험과 어학력을 겸비한 사람은 그 사람 정도밖에 없겠지.
📌 포인트: 비즈니스에서는 「~くらいのものです / ~くらいのものでしょう」로 격식을 한 단계 올려 평가
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 毎日(まいにち)料理(りょうり)をするのは、母(はは)くらいのものだ。 | 매일 요리하는 사람은 어머니뿐이다. |
| 休日(きゅうじつ)に早起(はやお)きするのは、ジョギングをする時(とき)くらいのものだ。 | 휴일에 일찍 일어나는 건 조깅할 때 정도다. |
| 家(いえ)で困(こま)ることといえば、Wi-Fiが弱(よわ)いことくらいのものだ。 | 집에서 곤란한 건 와이파이가 약한 것 정도다. |
| 最近(さいきん)買(か)ったものといえば、本(ほん)くらいのものだ。 | 최근 산 것이라곤 책 정도뿐이다. |
| この街(まち)で安心(あんしん)できる店(みせ)は、駅前(えきまえ)のあのカフェくらいのものだ。 | 이 동네에서 안심하고 갈 만한 가게는 역 앞 그 카페 정도뿐이다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この交渉(こうしょう)をまとめられるのは、山田(やまだ)部長(ぶちょう)くらいのものです。 | 이 협상을 정리할 수 있는 건 야마다 부장님 정도입니다. |
| この時期(じき)に新人(しんじん)を採用(さいよう)するのは、うちの会社(かいしゃ)くらいのものだろう。 | 이 시기에 신입을 채용하는 건 우리 회사 정도일 것이다. |
| 今期(こんき)、目標(もくひょう)を達成(たっせい)できたのは、東京(とうきょう)支店(してん)くらいのものだ。 | 이번 분기 목표를 달성한 곳은 도쿄 지점 정도뿐이다. |
| この資料(しりょう)に正確(せいかく)な数字(すうじ)を入(い)れられるのは、経理(けいり)担当(たんとう)くらいのものです。 | 이 자료에 정확한 수치를 넣을 수 있는 건 경리 담당자 정도입니다. |
| 今回(こんかい)の遅延(ちえん)で得(え)た教訓(きょうくん)は、納期(のうき)管理(かんり)の重要性(じゅうようせい)くらいのものです。 | 이번 지연에서 얻은 교훈은 납기 관리의 중요성 정도입니다. |
📄 문어체·뉴스 표현
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 本制度(ほんせいど)の恩恵(おんけい)を直接(ちょくせつ)受(う)けるのは、一部(いちぶ)の大企業(だいきぎょう)くらいのものである。 | 이 제도의 혜택을 직접 받는 곳은 일부 대기업 정도일 뿐이다. |
| この問題(もんだい)に正確(せいかく)に回答(かいとう)できたのは、わずか数名(すうめい)くらいのものだった。 | 이 문제에 정확히 답한 사람은 겨우 몇 명 정도였다. |
| 改正案(かいせいあん)に明確(めいかく)に反対(はんたい)しているのは、地方議員(ちほうぎいん)くらいのものだ。 | 개정안에 명확히 반대하는 것은 지방의원 정도뿐이다. |
| 伝統(でんとう)を守(まも)り続(つづ)けているのは、この村(むら)くらいのものとなった。 | 전통을 지켜오는 곳은 이 마을 정도가 되었다. |
| そのような大胆(だいたん)な決断(けつだん)を下(くだ)せるのは、創業者(そうぎょうしゃ)くらいのものであろう。 | 그런 대담한 결단을 내릴 수 있는 사람은 창업자 정도일 것이다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →