JLPT N2 1단계 학습 ~くらい~は~ない

📌 한눈에 보기
문형	~くらい~は~ない (=~ぐらい~は~ない / ~ほど~は~ない)
의미	~만큼 ~한 것은 없다 / ~만큼 ~한 것은 없다 (최상급 강조)
급수	JLPT N2 (격식 최상급 강조)
출제 빈도	★★★★☆
난이도	★★★★☆ (이중 부정 구조·기준어/비교 대상의 위치 주의)

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나오는 N2 문법 용어를 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
최상급(最上級)	"가장 ~한 것"이라는 비교의 정점	"세상에서 가장 즐겁다"
기준어(基準語)	비교의 기준이 되는 명사 (「~くらい」 앞에 옴)	家族(かぞく) くらい ~は ない
비교 대상	기준어와 비교되는 범위 명사 (「は」 앞에 옴)	家族くらい 大切(たいせつ)なもの は ない
이중 부정	부정 구조로 긍정 강조 ("없다" → "최고")	~は ない = "~가 없다" → "가장 ~다"
주관 평가	화자의 감정·가치 판단이 들어간 평가	"이만큼 ~한 건 없다"
くらい / ぐらい	정도·기준을 나타내는 부조사 (둘 다 가능, 의미 동일)	これくらい / これぐらい
~ほど와의 교체	「ほど」도 같은 구조로 자주 호환됨	~ほど~はない
연체형(連体形)	뒤에 명사가 올 때의 동사·형용사 형태	うれしい・読(よ)む・静(しず)かな
일반화 비교	"전반적으로 봤을 때 가장 ~"이라는 평가	"세상에서 가장 ~한 건 없다"
주관 부재 비교	화자 감정 없이 객관적 우위만 말할 땐 「~が一番(いちばん)」	日本(にほん)で富士山(ふじさん)が一番(いちばん)高(たか)い (객관)
긍정 강조 의미	"~만큼 좋은 건 없다" 등 가치를 높이는 평가	健康(けんこう)くらい大切(たいせつ)なものはない
부정 강조 의미	"~만큼 싫은 건 없다" 등 부정 가치를 강조	嘘(うそ)をつくくらいいやなことはない
관용 결합	정해진 짝과 함께 자주 쓰이는 표현 묶음	「~くらい~ものはない」「~くらい~ことはない」
もの / こと / 人(ひと)	비교 대상 범주를 좁히는 형식명사·일반명사	대상이 사물=もの / 일=こと / 사람=人

 

---

📌 문형:  ~くらい~は~ない

---

✅ 의미

기본 의미

「~くらい~は~ない」 ＝ ~만큼 ~한 것은 없다 (= ~가 가장 ~하다)

이중 부정(~は ない)으로 표현하지만 실제 의미는 "~이 최고다·최악이다"라는 최상급 평가입니다. 화자의 주관적 평가가 강하게 드러나는 격식 표현입니다.

용법	의미	예
긍정 최상급 (~만큼 좋은 ~는 없다)	"~가 가장 좋다"는 화자의 적극 평가	家族(かぞく)くらい大切(たいせつ)なものはない。
부정 최상급 (~만큼 싫은 ~는 없다)	"~가 가장 싫다·괴롭다"는 화자의 부정 평가	嘘(うそ)をつかれることくらい悲(かな)しいことはない。
최상급 인물·사물	"~만큼 ~한 사람(것)은 없다"는 비교 정점	母(はは)くらい優(やさ)しい人(ひと)はいない。

• 이중 부정 구조 — 「~ない」가 있지만 의미는 "~이 최고"로 해석되는 점이 핵심
• ~は~ない — 대상이 사물이면 「ものはない」, 사람이면 「人(ひと)はいない」, 일이면 「ことはない」로 호응
• 주관적 평가 필수 — 객관적 비교(~が一番(いちばん) ~)와 달리 화자의 강한 감정·가치 평가가 들어감

 

---

✅ 형태 / 접속

접속 공식 (구조 분해)

[기준어] くらい [비교 대상(형용사+명사)] は ない
                ↑                            ↑
        "~만큼"(기준)              "~한 것은 없다"(이중 부정 → 최상급)

※ くらい ≒ ぐらい (둘 다 가능)
※ ~ほど~は~ない 와 호환 가능 (「ほど」가 다소 더 격식·문어)
※ 비교 대상이 사람이면 「~人(ひと)はいない」, 사물이면 「~ものはない」, 일이면 「~ことはない」

📌 핵심: 「~ない」가 붙어도 의미는 "~가 가장 ~다". 이중 부정 → 긍정·최상급. 예: 母(はは)くらい優(やさ)しい人(ひと)はいない → 어머니가 가장 친절하다.

품사 (기준어)	만드는 방법	예시
명사 (가장 일반)	명사 + くらい ~は ない	家族(かぞく) → 家族(かぞく)くらい大切(たいせつ)なものはない
동사	사전형(연체형) + くらい ~は ない	嘘(うそ)をつかれる → 嘘(うそ)をつかれるくらい悲(かな)しいことはない
い형용사	사전형 + くらい ~は ない	恥(は)ずかしい → 恥(は)ずかしいくらい嫌(いや)なことはない
な형용사	な형 + くらい ~は ない	静(しず)か → 静(しず)かなくらい落(お)ち着(つ)く場所(ばしょ)はない
지시어	これ・あれ + くらい ~は ない	これくらいおいしい料理(りょうり)はない

📐 비교 대상별 호응 형태

• 비교 대상의 종류(사람·사물·일)에 따라 호응이 달라짐

대상 종류	호응 형태	예문
사물	~くらい + 형용사 + ものはない	健康(けんこう)くらい大切(たいせつ)なものはない。
사람	~くらい + 형용사 + 人(ひと)はいない	母(はは)くらい優(やさ)しい人(ひと)はいない。
일·사건	~くらい + 형용사 + ことはない	嘘(うそ)をつかれるくらい悲(かな)しいことはない。
장소	~くらい + 형용사 + 場所(ばしょ)はない	京都(きょうと)くらい歴史(れきし)を感(かん)じる場所(ばしょ)はない。
시간	~くらい + 형용사 + 時間(じかん)はない	朝(あさ)早(はや)くくらい気持(きも)ちいい時間(じかん)はない。

📋 빈출 결합 30선 (~くらい~は~ない 빈출 콜로케이션)

• 실전에서 그대로 꺼내 쓸 수 있는 N2 빈출 결합 30개 — 평가 방향별로 정리

유형	결합 패턴	예문	의미
긍정 평가 (가치·중요성 최상)	~くらい大切(たいせつ)なものはない	健康(けんこう)くらい大切(たいせつ)なものはない	건강만큼 소중한 건 없다
	~くらい嬉(うれ)しいことはない	合格(ごうかく)した時(とき)くらい嬉(うれ)しいことはない	합격했을 때만큼 기쁜 일은 없다
	~くらいおいしいものはない	母(はは)の料理(りょうり)くらいおいしいものはない	엄마 요리만큼 맛있는 건 없다
	~くらいありがたいことはない	皆(みな)さんの応援(おうえん)くらいありがたいことはない	여러분의 응원만큼 고마운 일은 없다
	~くらい便利(べんり)なものはない	スマホくらい便利(べんり)なものはない	스마트폰만큼 편리한 건 없다
	~くらい優(やさ)しい人はいない	母(はは)くらい優(やさ)しい人(ひと)はいない	엄마만큼 친절한 사람은 없다
	~くらい楽(たの)しいことはない	友達(ともだち)と旅行(りょこう)するくらい楽(たの)しいことはない	친구와 여행만큼 즐거운 일은 없다
	~くらい感動(かんどう)的(てき)なものはない	この映画(えいが)くらい感動(かんどう)的(てき)なものはない	이 영화만큼 감동적인 건 없다
	~くらい役(やく)に立(た)つものはない	この辞書(じしょ)くらい役(やく)に立(た)つものはない	이 사전만큼 도움이 되는 건 없다
	~くらい頼(たよ)れる人はいない	あの先輩(せんぱい)くらい頼(たよ)れる人(ひと)はいない	그 선배만큼 의지되는 사람은 없다
부정 평가 (괴로움·싫음 최상)	~くらい悲(かな)しいことはない	嘘(うそ)をつかれることくらい悲(かな)しいことはない	거짓말을 듣는 것만큼 슬픈 일은 없다
	~くらい辛(つら)いことはない	失恋(しつれん)した時(とき)くらい辛(つら)いことはない	실연 당했을 때만큼 괴로운 일은 없다
	~くらい嫌(いや)なことはない	満員(まんいん)電車(でんしゃ)くらい嫌(いや)なことはない	만원 전철만큼 싫은 건 없다
	~くらい恥(は)ずかしいことはない	人前(ひとまえ)で転(ころ)ぶくらい恥(は)ずかしいことはない	남 앞에서 넘어지는 것만큼 부끄러운 건 없다
	~くらい怖(こわ)いものはない	地震(じしん)くらい怖(こわ)いものはない	지진만큼 무서운 건 없다
	~くらい腹(はら)が立(た)つことはない	約束(やくそく)を破(やぶ)られるくらい腹(はら)が立(た)つことはない	약속을 어기는 것만큼 화나는 건 없다
	~くらいつまらないものはない	中身(なかみ)のない会議(かいぎ)くらいつまらないものはない	알맹이 없는 회의만큼 따분한 건 없다
	~くらい厄介(やっかい)なことはない	クレーム対応(たいおう)くらい厄介(やっかい)なことはない	컴플레인 대응만큼 골치 아픈 일은 없다
	~くらい無駄(むだ)なことはない	不毛(ふもう)な議論(ぎろん)くらい無駄(むだ)なことはない	불모한 논쟁만큼 헛된 일은 없다
	~くらい寂(さび)しいことはない	独(ひと)りで年(とし)を越(こ)すくらい寂(さび)しいことはない	혼자 새해를 맞는 것만큼 외로운 건 없다
특수 영역 (장소·시간·정도)	~くらい~場所(ばしょ)はない	この街(まち)くらい住(す)みやすい場所(ばしょ)はない	이 동네만큼 살기 좋은 곳은 없다
	~くらい~時間はない	夕方(ゆうがた)くらいのんびりできる時間(じかん)はない	저녁만큼 느긋한 시간은 없다
	~くらい~季節(きせつ)はない	春(はる)くらい気持(きも)ちいい季節(きせつ)はない	봄만큼 기분 좋은 계절은 없다
	~くらい~瞬間(しゅんかん)はない	目標(もくひょう)達成(たっせい)したくらい嬉(うれ)しい瞬間(しゅんかん)はない	목표 달성한 만큼 기쁜 순간은 없다
	これくらい~ものはない	これくらい素晴(すば)らしい作品(さくひん)はない	이만큼 훌륭한 작품은 없다
	それくらい~ものはない	それくらい難(むずか)しい問題(もんだい)はない	그 정도로 어려운 문제는 없다
	あれくらい~ものはない	あれくらい美(うつく)しい景色(けしき)はない	저 정도로 아름다운 풍경은 없다
	~くらい~経験はない	あの時(とき)くらい貴重(きちょう)な経験(けいけん)はない	그때만큼 귀중한 경험은 없다
	~ほど~はない (호환)	健康(けんこう)ほど大切(たいせつ)なものはない	건강만큼 소중한 건 없다 (호환형)
	~ぐらい~はない (회화)	スマホぐらい便利(べんり)なものはないよ	스마트폰만큼 편리한 건 없어 (회화체)

 

---

✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

• 健康(けんこう)くらい大切(たいせつ)なものはないとつくづく感(かん)じる。
• 　→ 건강만큼 소중한 것은 없다고 절실히 느낀다.
• 母(はは)くらい子(こ)どもを思(おも)っている人(ひと)はいない。
• 　→ 어머니만큼 자식을 생각하는 사람은 없다.
• 約束(やくそく)を破(やぶ)られることくらい腹(はら)が立(た)つことはない。
• 　→ 약속을 어기는 것만큼 화나는 일은 없다.
• 満員(まんいん)電車(でんしゃ)くらいうんざりするものはない。
• 　→ 만원 전철만큼 진절머리 나는 건 없다.
• 春(はる)の桜(さくら)くらい美(うつく)しい景色(けしき)はないでしょう。
• 　→ 봄의 벚꽃만큼 아름다운 풍경은 없을 것이다.

 

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
合格通知(ごうかくつうち)を受(う)け取(と)った時(とき)くらい嬉(うれ)しかったことはない。	합격 통지를 받았을 때만큼 기뻤던 적은 없다.
子(こ)どもの笑顔(えがお)くらい癒(いや)されるものはない。	아이의 웃는 얼굴만큼 마음이 풀리는 건 없다.
祖父(そふ)くらい本(ほん)を読(よ)む人(ひと)はいない。	할아버지만큼 책을 많이 읽는 사람은 없다.
梅雨(つゆ)時期(じき)くらい洗濯物(せんたくもの)が乾(かわ)かない季節(きせつ)はない。	장마철만큼 빨래가 안 마르는 계절은 없다.
あの時(とき)くらい怖(こわ)かった経験(けいけん)はありません。	그때만큼 무서웠던 경험은 없습니다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
健康	けんこう	건강	명사·な형용사
大切	たいせつ	소중함·중요함	な형용사
嘘	うそ	거짓말	명사
悲しい	かなしい	슬프다	い형용사
合格	ごうかく	합격	명사·する동사
嬉しい	うれしい	기쁘다	い형용사
優しい	やさしい	친절하다·다정하다	い형용사
約束	やくそく	약속	명사·する동사
破る	やぶる	깨다·어기다	1그룹 동사
腹が立つ	はらがたつ	화가 나다	관용 표현
満員	まんいん	만원	명사
電車	でんしゃ	전철	명사
桜	さくら	벚꽃	명사
美しい	うつくしい	아름답다	い형용사
景色	けしき	풍경	명사
通知	つうち	통지	명사·する동사
受け取る	うけとる	받다·수령하다	1그룹 동사
笑顔	えがお	웃는 얼굴	명사
癒される	いやされる	치유되다·마음이 풀리다	2그룹 동사
祖父	そふ	할아버지	명사
梅雨	つゆ	장마	명사
洗濯物	せんたくもの	빨래·세탁물	명사
乾く	かわく	마르다	1그룹 동사
怖い	こわい	무섭다	い형용사
経験	けいけん	경험	명사·する동사

 

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

• 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구끼리 일상 평가

화자	일본어
A	「最近(さいきん)、何(なに)が一番(いちばん)幸(しあわ)せ？」
B	「うーん、休日(きゅうじつ)に家(いえ)でゴロゴロする時間(じかん)くらい幸(しあわ)せな時間はないかも。」
A	「わかる！逆(ぎゃく)に嫌(いや)なことは？」
B	「朝(あさ)の満員電車(まんいんでんしゃ)くらい嫌(いや)なものはないよ。」

한국어 번역:
A: 요즘 뭐가 제일 행복해?
B: 음, 휴일에 집에서 뒹굴거리는 시간만큼 행복한 시간은 없을걸.
A: 알겠다! 반대로 싫은 건?
B: 아침 만원 전철만큼 싫은 건 없어.

📌 포인트: 회화체에서는 「~くらい~ものはないよ・~ないかも」처럼 종조사·추량으로 어조를 부드럽게 마무리

시나리오 2: 비즈니스 (인사 평가 면담)

화자	일본어
部長(ぶちょう)	「今(いま)のチームについて、率直(そっちょく)な感想(かんそう)を聞(き)かせてください。」
社員(しゃいん)	「正直(しょうじき)、皆(みな)さんと働(はたら)けることくらいありがたいことはありません。」
部長(ぶちょう)	「お言葉(ことば)、嬉(うれ)しいですね。当社(とうしゃ)も、あなたくらい誠実(せいじつ)な社員(しゃいん)はいないと評価(ひょうか)しております。」

한국어 번역:
부장: 지금 팀에 대해 솔직한 감상을 들려주세요.
사원: 솔직히 여러분과 함께 일할 수 있는 것만큼 감사한 일은 없습니다.
부장: 좋은 말씀, 기쁘네요. 저희도 당신만큼 성실한 사원은 없다고 평가하고 있습니다.

📌 포인트: 비즈니스에서는 「~くらい~ことはありません」「~くらい~人(ひと)はいない」 형태로 격식 있는 최상급 평가에 활용

 

---

🎁 상황별 보너스 예문

• 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어	한국어 해석
朝(あさ)のコーヒーくらい幸(しあわ)せを感(かん)じる時間(じかん)はない。	아침 커피만큼 행복을 느끼는 시간은 없다.
温泉(おんせん)に入(はい)る時(とき)くらい疲(つか)れが取(と)れることはない。	온천에 들어갈 때만큼 피로가 풀리는 것은 없다.
寝坊(ねぼう)した日(ひ)くらい慌(あわ)ただしい朝(あさ)はない。	늦잠 잔 날만큼 정신없는 아침은 없다.
家族(かぞく)と過(す)ごす夕食(ゆうしょく)くらい大切(たいせつ)な時間(じかん)はない。	가족과 보내는 저녁만큼 소중한 시간은 없다.
夏(なつ)の冷(つめ)たいビールくらいおいしい飲(の)み物(もの)はない。	여름의 시원한 맥주만큼 맛있는 음료는 없다.

💼 비즈니스

일본어	한국어 해석
お客様(きゃくさま)からの感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)くらい励(はげ)みになるものはありません。	고객님의 감사 인사만큼 격려가 되는 건 없습니다.
締(し)め切(き)り前(まえ)くらい集中(しゅうちゅう)力(りょく)が高(たか)まる時(とき)はない。	마감 직전만큼 집중력이 높아질 때는 없다.
納期(のうき)に間(ま)に合(あ)わせた瞬間(しゅんかん)くらい達成感(たっせいかん)を感(かん)じることはない。	납기를 맞춘 순간만큼 성취감을 느끼는 일은 없다.
準備(じゅんび)不足(ぶそく)で会議(かいぎ)に臨(のぞ)むくらい怖(こわ)いことはない。	준비 부족으로 회의에 임하는 것만큼 무서운 건 없다.
信頼(しんらい)できる同僚(どうりょう)くらいありがたい存在(そんざい)はありません。	신뢰할 수 있는 동료만큼 고마운 존재는 없습니다.

📄 문어체·뉴스 표현

일본어	한국어 해석
表現(ひょうげん)の自由(じゆう)くらい守(まも)らなければならないものはない。	표현의 자유만큼 지켜야 할 것은 없다.
教育(きょういく)への投資(とうし)くらい未来(みらい)を変(か)える力(ちから)を持(も)つものはない。	교육에 대한 투자만큼 미래를 바꾸는 힘을 가진 것은 없다.
気候(きこう)変動(へんどう)問題(もんだい)くらい国際(こくさい)社会(しゃかい)が連帯(れんたい)すべき課題(かだい)はない。	기후 변동 문제만큼 국제사회가 연대해야 할 과제는 없다.
この事故(じこ)の犠牲者(ぎせいしゃ)くらい痛(いた)ましい存在(そんざい)はない。	이 사고의 희생자만큼 가슴 아픈 존재는 없다.
情報(じょうほう)化(か)社会(しゃかい)において、プライバシーくらい慎重(しんちょう)に扱(あつか)うべきものはない。	정보화 사회에서 프라이버시만큼 신중히 다뤄야 할 것은 없다.