| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ことなく (動詞 사전형 + ことなく) |
| 의미 | ~하지 않고 / ~하는 일 없이 |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 단순, 문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현) 뉘앙스 주의) |
JLPT N2 1단계 학습 ~ことなく
1단계 학습2단계 실전 보기 →
〜ことなく — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 활용형 | 〜こともなく | こともなく | 「〜こともなく」는 「~하는 일도 없이」라는 뜻입니다. |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 사전형 | 동사의 가장 기본 형태(사전에 실린 형태) | 行(い)く, 食(た)べる, する |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 사전형 + ことなく |
| 문어체 | 글에서 쓰는 격식 있는 표현(논문·뉴스·소설) | ~ことなく, ~ねばならない |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | ~ないで, ~ずに |
| 부정 표현 | "~하지 않다"라는 의미를 나타내는 표현 | ~ない, ~ず, ~ことなく |
| 부수적 동작 | 메인 동작과 함께(또는 대신) 일어나는 동작 | 休(やす)むことなく働(はたら)く (쉬지 않고 일하다) |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 休(やす)む, 諦(あきら)める? (×, 2그룹) |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 諦(あきら)める, 止(や)める |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」) | する → することなく / 来(く)る → 来(く)ることなく |
| 유의 표현 | 의미가 비슷한 다른 표현 | ~ずに, ~ないで |
| 격식체 | 공식적인 자리에서 쓰는 정중한 표현 | 論文(ろんぶん), ニュース, 公式文書(こうしきぶんしょ) |
| 한 번도 ~하지 않다 | 완전히 부정하는 강한 뉘앙스 | 一度(いちど)も諦(あきら)めることなく |
| 지속·계속 | 중간에 멈추지 않고 계속 이어지는 상태 | 休(やす)むことなく続(つづ)ける |
| 객관적 서술 | 감정을 빼고 사실 그대로 적는 문체 | 신문 기사, 보고서 문장 |
📌 문형: ~ことなく
✅ 의미
기본 의미
「~ことなく」 ＝ ~하지 않고 / ~하는 일 없이
"본래 일어날 수도 있는 일(중단·포기·휴식 등)이 한 번도 일어나지 않은 채" 뒤 동작이 이루어졌다는 뜻을 나타내는 문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현) 부정 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 지속·계속 (~하지 않고 계속) | 중간에 멈추지 않고 끝까지 이어짐을 강조 | 休(やす)むことなく働(はたら)き続(つづ)けた。 |
| 완수·관철 (포기 없이 ~함) | "포기하지 않고 끝까지" 무언가를 성취한 모습 | 諦(あきら)めることなく挑戦(ちょうせん)した。 |
| 당연한 일이 일어나지 않음 | "보통은 ~할 텐데 하지 않고"의 의외성 | 誰(だれ)にも知(し)られることなく姿(すがた)を消(け)した。 |
- 주요 문체 — 신문 기사·논문·소설·격식 있는 연설에 자주 등장
- 유사 표현 — 회화체(일상 대화) 「~ないで」「~ずに」와 의미는 같지만 격식(공식적·정중한 정도)이 다름
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
動詞 사전형 + ことなく📌 핵심: 동사 사전형 그대로 + ことなく — 활용(동사 형태 바꾸기) 거의 없음, 형태 가공이 매우 단순
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 1그룹 동사 (5단동사: 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝) | 사전형 + ことなく | 休(やす)む → 休(やす)むことなく / 言(い)う → 言(い)うことなく |
| 2그룹 동사 (1단동사: 「いる/える」로 끝) | 사전형 + ことなく | 諦(あきら)める → 諦(あきら)めることなく / 見(み)る → 見(み)ることなく |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 사전형 + ことなく | する → することなく / 来(く)る → 来(く)ることなく |
| 형용사·명사 | 접속 불가 (동사 전용 표현) | ×きれいなことなく / ×学生(がくせい)ことなく |
🔧 동사 그룹별 「~ことなく」 만들기
- 활용(형태 바꾸기) 없이 사전형에 「ことなく」만 붙이면 끝
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
사전형 그대로 + ことなく | 働(はたら)く → 働(はたら)くことなく / 休(やす)む → 休(やす)むことなく |
| 예외 없음 | 行(い)く → 行(い)くことなく | |
| 2그룹 (1단동사) |
사전형 그대로 + ことなく | 諦(あきら)める → 諦(あきら)めることなく / 食(た)べる → 食(た)べることなく |
| 3그룹 (변격동사) |
사전형 그대로 + ことなく | する → することなく / 来(く)る → 来(く)ることなく / 勉強(べんきょう)する → 勉強(べんきょう)することなく |
🚫 사용 시 주의점
- 일회성 부정 행위는 부자연 — "오늘 아침 우산을 갖고 가지 않고 나갔다"처럼 단순 일회성에는 「~ないで」가 자연스러움
- 지속·관철 뉘앙스가 강한 동작과 결합해야 자연스러움 (예: 続(つづ)ける, 戦(たたか)い続(つづ)ける)
- 문어체이므로 친구 간 가벼운 회화에는 어색함 — 격식 문장·연설·문서에 사용
| 판단 | 예문 |
| ✔ 자연스러움 | 彼(かれ)は最後(さいご)まで諦(あきら)めることなく戦(たたか)い続(つづ)けた。 |
| ❌ 부자연 (회화체에 부적합) | 今朝(けさ)、傘(かさ)を持(も)っていくことなく家(いえ)を出(で)た。 → ○ 傘(かさ)を持(も)たずに / 持(も)たないで |
| ✔ 격식 보고서 | 本(ほん)プロジェクトは一度(いちど)も中断(ちゅうだん)されることなく完了(かんりょう)した。 |
📋 빈출 동사 30개 「~ことなく」 완전 도표
- N2 빈출 동사 30개 — 사전형 → 「~ことなく」형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | ~ことなく형 | 의미 |
| 1그룹 | 休(やす)む | 休(やす)むことなく | 쉬지 않고 |
| 1그룹 | 働(はたら)く | 働(はたら)くことなく | 일하지 않고 |
| 1그룹 | 迷(まよ)う | 迷(まよ)うことなく | 망설이지 않고 |
| 1그룹 | 疑(うたが)う | 疑(うたが)うことなく | 의심하지 않고 |
| 1그룹 | 恐(おそ)れる→2그룹 | 恐(おそ)れることなく | 두려워하지 않고 |
| 1그룹 | 立(た)ち止(ど)まる | 立(た)ち止(ど)まることなく | 멈춰서지 않고 |
| 1그룹 | 振(ふ)り返(かえ)る | 振(ふ)り返(かえ)ることなく | 뒤돌아보지 않고 |
| 1그룹 | 悩(なや)む | 悩(なや)むことなく | 고민하지 않고 |
| 1그룹 | 頼(たよ)る | 頼(たよ)ることなく | 의지하지 않고 |
| 1그룹 | 怒(おこ)る | 怒(おこ)ることなく | 화내지 않고 |
| 1그룹 | 焦(あせ)る | 焦(あせ)ることなく | 조급해하지 않고 |
| 1그룹 | 驚(おどろ)く | 驚(おどろ)くことなく | 놀라지 않고 |
| 1그룹 | 争(あらそ)う | 争(あらそ)うことなく | 다투지 않고 |
| 1그룹 | 途切(とぎ)れる→2그룹 | 途切(とぎ)れることなく | 끊기지 않고 |
| 1그룹 | 変(か)わる | 変(か)わることなく | 변하지 않고 |
| 2그룹 | 諦(あきら)める | 諦(あきら)めることなく | 포기하지 않고 |
| 2그룹 | 止(や)める | 止(や)めることなく | 그만두지 않고 |
| 2그룹 | 忘(わす)れる | 忘(わす)れることなく | 잊지 않고 |
| 2グ룹 | 負(ま)ける | 負(ま)けることなく | 지지 않고 |
| 2그룹 | 逃(に)げる | 逃(に)げることなく | 도망치지 않고 |
| 2그룹 | 耐(た)える | 耐(た)えることなく | 견디지 않고 |
| 2그룹 | 恐(おそ)れる | 恐(おそ)れることなく | 두려워하지 않고 |
| 2그룹 | 迷(まよ)わせる | 迷(まよ)わせることなく | 헤매게 하지 않고 |
| 2그룹 | 伝(つた)える | 伝(つた)えることなく | 전하지 않고 |
| 2그룹 | 知(し)られる | 知(し)られることなく | 알려지지 않고 |
| 2그룹 | 中断(ちゅうだん)する | 中断(ちゅうだん)することなく | 중단되지 않고 |
| 3그룹 | する | することなく | 하지 않고 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(く)ることなく | 오지 않고 |
| 3그룹 | 努力(どりょく)する | 努力(どりょく)することなく | 노력하지 않고 |
| 3그룹 | 後悔(こうかい)する | 後悔(こうかい)することなく | 후회하지 않고 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 彼(かれ)は一度(いちど)も諦(あきら)めることなく、夢(ゆめ)を追(お)い続(つづ)けた。
- → 그는 한 번도 포기하지 않고 꿈을 계속 좇았다.
- この機械(きかい)は二十(にじゅう)四(よ)時間(じかん)休(やす)むことなく稼働(かどう)している。
- → 이 기계는 24시간 쉬지 않고 가동되고 있다.
- 彼女(かのじょ)は誰(だれ)にも気付(きづ)かれることなくその場(ば)を去(さ)った。
- → 그녀는 누구에게도 들키지 않고 그 자리를 떠났다.
- 選手(せんしゅ)たちは立(た)ち止(ど)まることなくゴールまで走(はし)り抜(ぬ)けた。
- → 선수들은 멈추지 않고 골인까지 달려 끝까지 갔다.
- 長年(ながねん)、彼(かれ)の信念(しんねん)は変(か)わることなく受(う)け継(つ)がれてきた。
- → 오랜 세월 그의 신념은 변하지 않고 계승되어 왔다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 本(ほん)プロジェクトは一度(いちど)も中断(ちゅうだん)されることなく完了(かんりょう)した。 | 본 프로젝트는 한 번도 중단되지 않고 완료되었다. |
| 彼(かれ)は失敗(しっぱい)を恐(おそ)れることなく新(あたら)しい事業(じぎょう)に挑戦(ちょうせん)した。 | 그는 실패를 두려워하지 않고 새로운 사업에 도전했다. |
| 母(はは)の愛(あい)は子(こ)どもへと途切(とぎ)れることなく注(そそ)がれ続(つづ)けた。 | 어머니의 사랑은 아이에게 끊기지 않고 계속 쏟아졌다. |
| 彼(かれ)は質問(しつもん)に迷(まよ)うことなく答(こた)えた。 | 그는 질문에 망설이지 않고 답했다. |
| その伝統(でんとう)は数百年(すうひゃくねん)、絶(た)えることなく受(う)け継(つ)がれている。 | 그 전통은 수백 년 동안 끊이지 않고 계승되고 있다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 諦める | あきらめる | 포기하다 | 2그룹 동사 |
| 夢 | ゆめ | 꿈 | 명사 |
| 追う | おう | 좇다, 쫓다 | 1그룹 동사 |
| 機械 | きかい | 기계 | 명사 |
| 休む | やすむ | 쉬다 | 1그룹 동사 |
| 稼働 | かどう | 가동 | 명사·する동사 |
| 気付く | きづく | 눈치채다, 알아차리다 | 1그룹 동사 |
| 場 | ば | 자리, 장소 | 명사 |
| 去る | さる | 떠나다 | 1그룹 동사 |
| 選手 | せんしゅ | 선수 | 명사 |
| 立ち止まる | たちどまる | 멈춰서다 | 1그룹 동사 |
| 信念 | しんねん | 신념 | 명사 |
| 受け継ぐ | うけつぐ | 계승하다 | 1그룹 동사 |
| 中断 | ちゅうだん | 중단 | 명사·する동사 |
| 完了 | かんりょう | 완료 | 명사·する동사 |
| 失敗 | しっぱい | 실패 | 명사·する동사 |
| 恐れる | おそれる | 두려워하다 | 2그룹 동사 |
| 事業 | じぎょう | 사업 | 명사 |
| 挑戦 | ちょうせん | 도전 | 명사·する동사 |
| 途切れる | とぎれる | 끊기다 | 2그룹 동사 |
| 注ぐ | そそぐ | (애정을) 쏟다, 따르다 | 1그룹 동사 |
| 迷う | まよう | 망설이다 | 1그룹 동사 |
| 伝統 | でんとう | 전통 | 명사 |
| 絶える | たえる | 끊어지다, 끊이다 | 2그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 인터뷰 장면과 비즈니스 보고 장면 두 시나리오를 비교
시나리오 1: 인터뷰 (선수 우승 소감)
| 화자 | 일본어 |
| 記者(きしゃ) | 「優勝(ゆうしょう)おめでとうございます。今(いま)の心境(しんきょう)は？」 |
| 選手(せんしゅ) | 「ここまで一度(いちど)も諦(あきら)めることなく続(つづ)けてきた結果(けっか)だと思(おも)います。」 |
| 記者(きしゃ) | 「これからも挑戦(ちょうせん)を続(つづ)けますか？」 |
| 選手(せんしゅ) | 「はい、初心(しょしん)を忘(わす)れることなく戦(たたか)い続(つづ)けたいです。」 |
한국어 번역:
기자: 우승 축하드립니다. 지금 심정은요?
선수: 여기까지 한 번도 포기하지 않고 계속해 온 결과라고 생각합니다.
기자: 앞으로도 도전을 이어가시나요?
선수: 네, 초심을 잊지 않고 계속 싸워나가고 싶습니다.
📌 포인트: 격식 있는 인터뷰 답변에서 「~ことなく」는 진정성과 노력의 지속을 강조
시나리오 2: 비즈니스 보고 (프로젝트 결산)
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「今期(こんき)のプロジェクトはどうでしたか。」 |
| 担当者(たんとうしゃ) | 「はい、納期(のうき)を一日(いちにち)も遅(おく)らせることなく納品(のうひん)を完了(かんりょう)いたしました。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「素晴(すば)らしい。トラブルはなかったのか？」 |
| 担当者(たんとうしゃ) | 「メンバーが一度(いちど)も離脱(りだつ)することなく協力(きょうりょく)し合(あ)いました。」 |
한국어 번역:
부장: 이번 기 프로젝트는 어땠나요?
담당자: 네, 납기를 단 하루도 늦추지 않고 납품을 완료했습니다.
부장: 훌륭하군요. 문제는 없었나요?
담당자: 멤버가 한 명도 이탈하지 않고 서로 협력했습니다.
📌 포인트: 비즈니스 보고에서 「~ことなく」는 차질·문제가 없었음을 격식 있게 표현하는 패턴
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활 (격식 회화·에세이)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 祖母(そぼ)は最後(さいご)まで誰(だれ)にも頼(たよ)ることなく自立(じりつ)した生活(せいかつ)を送(おく)った。 | 할머니는 마지막까지 누구에게도 의지하지 않고 자립한 생활을 보냈다. |
| 彼(かれ)は不平(ふへい)を言(い)うことなく黙々(もくもく)と作業(さぎょう)を続(つづ)けた。 | 그는 불평을 말하지 않고 묵묵히 작업을 계속했다. |
| 父(ちち)の優(やさ)しさは年月(ねんげつ)が経(た)っても変(か)わることなく心(こころ)に残(のこ)っている。 | 아버지의 다정함은 세월이 지나도 변하지 않고 마음에 남아 있다. |
| 私(わたし)は迷(まよ)うことなく自分(じぶん)の道(みち)を選(えら)んだ。 | 나는 망설이지 않고 내 길을 선택했다. |
| 電車(でんしゃ)は遅延(ちえん)することなく定刻(ていこく)に到着(とうちゃく)した。 | 전철은 지연되지 않고 정시에 도착했다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 当社(とうしゃ)は創業(そうぎょう)以来(いらい)、品質(ひんしつ)を妥協(だきょう)することなく製品(せいひん)を提供(ていきょう)してまいりました。 | 당사는 창업 이래 품질을 타협하지 않고 제품을 제공해 왔습니다. |
| 本(ほん)サービスは一度(いちど)も停止(ていし)することなく稼働(かどう)を続(つづ)けております。 | 본 서비스는 한 번도 정지되지 않고 가동을 이어가고 있습니다. |
| 顧客(こきゃく)を待(ま)たせることなくスムーズに対応(たいおう)する体制(たいせい)を整(ととの)える。 | 고객을 기다리게 하지 않고 매끄럽게 대응하는 체제를 갖춘다. |
| 情報(じょうほう)が外部(がいぶ)に漏(も)れることなく管理(かんり)されている。 | 정보가 외부에 새지 않고 관리되고 있다. |
| 大(おお)きなトラブルが発生(はっせい)することなく無事(ぶじ)プロジェクトは終了(しゅうりょう)した。 | 큰 문제가 발생하지 않고 무사히 프로젝트는 종료되었다. |
🏫 학교·연구
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼(かれ)は四年間(よねんかん)、一日(いちにち)も欠席(けっせき)することなく通(かよ)い続(つづ)けた。 | 그는 4년간 단 하루도 결석하지 않고 계속 다녔다. |
| この実験(じっけん)は外部(がいぶ)の影響(えいきょう)を受(う)けることなく行(おこな)われた。 | 이 실험은 외부의 영향을 받지 않고 이루어졌다. |
| 先輩(せんぱい)は後輩(こうはい)を見下(みくだ)すことなく丁寧(ていねい)に指導(しどう)した。 | 선배는 후배를 깔보지 않고 정중하게 지도했다. |
| 研究(けんきゅう)は中断(ちゅうだん)されることなく十年(じゅうねん)にわたって続(つづ)けられた。 | 연구는 중단되지 않고 10년에 걸쳐 계속되었다. |
| 彼女(かのじょ)は教師(きょうし)の言葉(ことば)を疑(うたが)うことなく素直(すなお)に受(う)け止(と)めた。 | 그녀는 교사의 말을 의심하지 않고 솔직하게 받아들였다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →