| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~こともあって (보통형/형용사 + こと + も + あって) |
| 의미 | ~인 점도 있어서 / ~인 사정도 있고 해서 (격식 부수 이유) |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~から / ~ので / ~ため / ~ことから / ~こともあり / ~だけに / ~ばかりに |

JLPT N2 2단계 실전 こともあって
🆚 이유 표현 비교 (~こともあって / ~から / ~ので / ~ため)
- 한국어 "~해서·~때문에"에 대응하는 일본어 이유 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리
📊 4가지 이유 표현 비교표
| 표현 | 의미 | 특징 | 예문 |
| ~こともあって | ~인 점도 있어서 | 여러 이유 중 하나로 제시, 격식·객관적, 뉴스·보도·격식 회화 빈출 | 原材料(げんざいりょう)が高騰(こうとう)していることもあって、値上(ねあ)げが続(つづ)く。 |
| ~から | ~니까 / ~므로 | 주관적·회화 중심, 화자 판단·이유 강조, 명령·의지와 자연스럽게 결합 | 忙(いそが)しいから、会(あ)えない。 |
| ~ので | ~기 때문에 | 객관적·정중 이유, 「~から」보다 부드럽고 격식 있음 | 忙(いそが)しいので、お会(あ)いできません。 |
| ~ため(に) | ~때문에 / ~로 인해 | 문어체·격식, 뉴스·논문에서 객관적 원인 제시 | 大雨(おおあめ)のため、電車(でんしゃ)が遅延(ちえん)している。 |
🧭 한국어 "~해서/때문에" 판단 흐름도
- 한국어 "~해서·~때문에"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리
한국어 "~해서/때문에"를 일본어로?
├─ 여러 이유 중 하나로 격식 있게 제시 → ~こともあって / ~こともあり ★ 핵심!
├─ 단일 원인을 객관적·문어로 제시 → ~ため(に)
├─ 단일 원인을 정중·객관적으로 → ~ので
└─ 화자의 주관적 판단·일상 회화 → ~から
🔍 동일 상황 비교: "비가 와서 관객이 적었다"
- 같은 상황이 4가지 이유 표현으로 어떻게 달라지는지 비교
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~こともあって | 雨(あめ)が降(ふ)ったこともあって、観客(かんきゃく)は少(すく)なかった。 | "비도 하나의 이유"라는 함의 (다른 이유도 작용) |
| ~から | 雨(あめ)が降(ふ)ったから、観客(かんきゃく)は少(すく)なかった。 | 화자의 주관적 인과 판단, 직접적 |
| ~ので | 雨(あめ)が降(ふ)ったので、観客(かんきゃく)は少(すく)なかった。 | 객관적·정중한 단일 이유 |
| ~ため | 雨(あめ)が降(ふ)ったため、観客(かんきゃく)は少(すく)なかった。 | 문어·뉴스, "비가 원인이 되어" |
📊 부수 이유 계열 비교 (~こともあって / ~ことから / ~だけに / ~ばかりに)
- 「こと」가 들어가는 이유·근거 표현들과 뉘앙스 차이를 한 표로 정리
| 표현 | 의미 | 사용 장면 | 「~こともあって」와 차이 |
| ~こともあって | ~인 점도 있어서 | 뉴스·격식 회화·보고서 | 기준 표현 — "여러 이유 중 하나"라는 함의 |
| ~ことから | ~인 점으로부터, ~라는 사실에서 | 유래·근거·판단 근거 제시 | "근거·유래"를 제시, 결과의 객관적 판단·이름 유래에 자주 사용 |
| ~だけに | ~인 만큼 | 기대·평가가 강조되는 격식 표현 | "~인 만큼 더욱"이라는 정도 강조, 「~こともあって」는 단순 부수 이유 |
| ~ばかりに | ~한 탓에 | 유감·부정적 결과의 이유 | "부정적 결과의 단일 원인"을 후회 어조로, 「~こともあって」는 중립·복수 원인 |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 「も」의 의미를 반드시 의식
- 「も」 = "~도" → "이게 유일한 이유가 아니라 다른 이유도 있다"라는 복합 원인의 함의가 핵심
- 유일한 단일 이유라면 「~から/~ので/~ため」가 더 자연스럽다
📌 뒤 문장은 자연스럽게 일어난 결과·상황·결정
- 「~こともあって」 뒤에 명령·의뢰·권유가 오는 것은 매우 어색함
- ✔ 忙(いそが)しいこともあって、会(あ)えていない。 (○ 결과·상황)
- ❌ 忙(いそが)しいこともあって、早(はや)く来(き)てください。 (× 의뢰)
📌 격식·뉴스에서는 「~こともあり」(중지법)이 더 일반적
- 보고서·뉴스·정중한 발표에서는 て형 「~こともあって」 대신 중지법 「~こともあり、」를 자주 사용
- 예: 原油(げんゆ)価格(かかく)が上昇(じょうしょう)していることもあり、ガソリン価格(かかく)が値上(ねあ)がりした。
📌 な형용사·명사 연결 규칙 고정
- な형용사: 어간 + な + こともあって
- 명사: 명사 + であること + もあって
- 이 두 가지 패턴은 반드시 외워 둘 것 (시험 빈출)
📊 의미 구성 타임라인
- ① 이유 A(명시) + ② 이유 B·C(생략 또는 암시) → ③ 결과의 3단 구조
[이유 A (명시)] ─── こともあって ───> [결과]
+
[이유 B, C…(암시·생략)]
예: [雨(あめ)が降(ふ)った]
+ ─── こともあって ───> [観客(かんきゃく)は少(すく)なかった]
[気温(きおん)が低(ひく)かった]
[他(ほか)のイベントと重(かさ)なった]
(말로는 안 했지만 다른 이유도 있었음)
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 단일 이유에 「~こともあって」 사용
- 「~こともあって」는 "여러 이유 중 하나" 뉘앙스. 이유가 하나뿐이고 명백한 경우엔 「~から/~ので/~ため」가 자연스러움
- 맥락: "차가 고장 나서 회사에 늦었다"는 명백한 단일 원인
- ❌ 車(くるま)が故障(こしょう)したこともあって、会社(かいしゃ)に遅刻(ちこく)した。 (다른 이유 암시가 부자연스러움)
- ✔ 車(くるま)が故障(こしょう)したため、会社(かいしゃ)に遅刻(ちこく)した。 → 차가 고장 나서 회사에 늦었다.
실수 2. な형용사 접속 오류
- な형용사는 반드시 어간 + な + こと 형태로 연결. 「だ」를 그대로 두면 틀림
- ❌ 便利(べんり)だこともあって、利用者(りようしゃ)が増(ふ)えた。
- ✔ 便利(べんり)なこともあって、利用者(りようしゃ)が増(ふ)えた。 → 편리한 점도 있어서, 이용자가 늘었다.
실수 3. 뒤 문장에 명령·의뢰 결합
- 뒤 문장은 객관적·자연스럽게 일어난 결과·상황·결정이 와야 함. 명령·의뢰는 매우 부자연스러움
- ❌ 雨(あめ)が降(ふ)っていることもあって、早(はや)く帰(かえ)ってください。
- ✔ 雨(あめ)が降(ふ)っているので、早(はや)く帰(かえ)ってください。 → 비가 오고 있으니 일찍 돌아가 주세요.
실수 4. 명사 접속에서 「である」 누락
- 명사는 + である + こと + もあって로 연결. 「명사 + こともあって」는 어색
- ❌ 休日(きゅうじつ)こともあって、道(みち)が混(こ)んでいた。
- ✔ 休日(きゅうじつ)であることもあって、道(みち)が混(こ)んでいた。 → 휴일인 점도 있어서, 길이 막혔다.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「~こともあって」와 「~ことから」는 어떻게 다른가요?
A. 둘 다 「こと」를 사용한 격식 있는 이유 표현이지만, 제시하는 정보의 성격이 다릅니다.
- 「~こともあって」 — "여러 이유 중 하나"라는 부수적 이유, 「も」가 핵심
- 「~ことから」 — 어떤 사실을 근거·유래로 제시 (이름의 유래, 객관적 판단의 근거)
- 예 1(~こともあって): 駅(えき)から近(ちか)いこともあって、人気(にんき)がある。 (가까운 점도 있고 다른 이유도 있어서)
- 예 2(~ことから): 桜(さくら)が多(おお)いことから、「桜町(さくらまち)」と名付(なづ)けられた。 (벚꽃이 많다는 사실에서 이름이 유래)
❓ Q2. 「~こともあって」와 「~こともあり」는 어떻게 구분하나요?
A. 의미는 같지만 문체와 격식 단계가 다릅니다.
- 「~こともあって」 — て형 연결, 일상~격식 회화·일반 글에서 폭넓게
- 「~こともあり」 — 중지법(연용중지), 뉴스·보고서·논문 등 격식 문어체에 더 빈출
- 의미와 사용 가능 위치는 같지만, 「~こともあり」가 한 단계 더 격식이 높음
❓ Q3. 회화에서도 사용할 수 있나요?
A. 네, 사용 가능하지만 친한 친구끼리의 캐주얼 회화보다는 다소 격식 있는 회화·근황 설명·변명에서 더 자연스럽습니다.
- 예: 子供(こども)が小(ちい)さいこともあって、最近(さいきん)はあまり出(で)かけられないんです。 → 아이가 어린 점도 있어서, 요즘은 별로 외출하지 못합니다.
- 너무 캐주얼한 자리에서는 「~から/~し」가 더 자연스러움
❓ Q4. 뒤 문장에 명령·의뢰가 와도 되나요?
A. 매우 어색합니다. 뒤 문장에는 자연스럽게 일어난 결과·상황·결정이 와야 합니다.
- 명령·의뢰가 필요한 경우 「~ので」 또는 「~ため」가 자연스러움
- 예: 雨(あめ)が降(ふ)っているので、早(はや)く帰(かえ)ってください。 (○)
- 예: 雨(あめ)が降(ふ)っていることもあって、早(はや)く帰(かえ)ってください。 (× 어색)
❓ Q5. 두 가지 이상 이유를 동시에 「~こともあって」로 연결할 수 있나요?
A. 네, 자주 사용됩니다. 두 개를 「~こと、~こともあって」 형태로 나란히 둘 수 있습니다.
- 예: 天候(てんこう)が悪(わる)かったことや、他(ほか)のイベントと重(かさ)なったこともあって、観客(かんきゃく)は少(すく)なかった。 → 날씨가 나빴던 것과 다른 행사와 겹친 점도 있어서, 관객이 적었다.
- 여러 원인을 격식 있게 정리해 제시할 때 매우 유용
❓ Q6. JLPT N2에서 어떻게 출제되나요?
A. 다음 3가지 패턴이 자주 출제됩니다.
- ① 접속 빈칸 — な형용사·명사 접속 형태(「な」/「である」)를 정확히 쓰는 4지선다
- ② 유사 표현 구분 — 「~ことから」 「~だけに」 「~ばかりに」 「~ため」와의 의미 차이 4지선다
- ③ 독해 내 뉘앙스 파악 — 뉴스·에세이 본문에서 「~こともあって」가 "복합 원인"을 나타냄을 파악하는 문제
🌐 일본 보도・문화 메모
일본의 보도·격식 있는 회화에서 「~こともあって」가 어떤 장면에서 활용되는지 문화적 특징을 정리합니다.
- 뉴스 앵커의 정형구 — 경제·사회 뉴스에서 복합 원인을 객관적으로 정리할 때 「~こともあり、~」가 매우 빈출 (예: "円安(えんやす)が進(すす)んでいることもあり、訪日(ほうにち)観光客(かんこうきゃく)が増加(ぞうか)しています")
- 일본인의 "다중 이유" 화법 — 한 가지 이유만 제시하면 변명처럼 들릴 수 있어, "다른 이유도 있다"고 함축하는 「~こともあって」가 선호됨 (자신을 너무 부각하지 않는 일본어 화법 특성과도 연결)
- 비즈니스 보고서의 정중 변명 — 매출 부진·납기 지연 등을 보고할 때 단일 원인으로 단정하지 않고 「~こともあり」로 격식 있게 정리
- SNS·블로그의 근황 보고 — "忙(いそが)しいこともあって、しばらく更新(こうしん)できませんでした"처럼 부재 사유를 부드럽게 전달
- 인사·소개의 뉘앙스 — "前職(ぜんしょく)が同業(どうぎょう)だったこともあって、御社(おんしゃ)の業務(ぎょうむ)には興味(きょうみ)があります"처럼 자기 PR에 자연스러운 배경 설명을 더할 때 사용
🎓 JLPT N2 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 1(괄호 안 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해(시사·에세이) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ (이유·원인 표현 묶음 출제 빈출) |
| 관련 출제 표현 | 「~ことから」「~だけに」「~ばかりに」「~ため」와의 구분 문제 빈출 |
| 학습 우선순위 | 필수 (격식 이유 표현의 핵심 축) |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 부수 이유 제시 ② 복합 원인 설명 ③ 격식·객관적 이유 설명 |
| 뒷문장 | 자연스럽게 일어난 결과·상황·결정·현상 (명령·의뢰는 부자연스러움) |
| 문체 | 격식 회화·문어 모두 가능. 뉴스·보고서에서는 「~こともあり」(중지법)이 더 빈출 |
| 유사 표현 | ~から / ~ので / ~ため / ~ことから / ~だけに / ~こともあり |
| 주의점 | 「も」의 "다른 이유도 있다" 함의, な형용사+な·명사+である 접속 고정 |
🔄 자주 결합되는 표현
- 「~こともあって」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| ~こともあって + ~ている | ~인 점도 있어서 ~한 상태이다 | 忙(いそが)しいこともあって、最近(さいきん)休(やす)めていない。 → 바쁜 점도 있어서 요즘 못 쉬고 있다. |
| ~こともあり + 続(つづ)く / 進(すす)む | ~인 점도 있어서 ~이 계속되다·진행되다 | 高騰(こうとう)していることもあり、値上(ねあ)げが続(つづ)いている。 → 고등하는 점도 있어서 가격 인상이 계속되고 있다. |
| ~こともあって + ~となった | ~인 점도 있어서 ~으로 되었다 | 感染症(かんせんしょう)が流行(りゅうこう)していたこともあって、イベントは延期(えんき)となった。 → 감염병 유행 점도 있어서 이벤트는 연기되었다. |
| ~こともあって + 控(ひか)える | ~인 점도 있어서 ~을 자제하다 | 子供(こども)が小(ちい)さいこともあって、夜(よる)の外出(がいしゅつ)は控(ひか)えている。 → 아이가 어린 점도 있어서 야간 외출은 자제하고 있다. |
| ~こともあり + 見直(みなお)す | ~인 점도 있어서 ~을 재검토하다 | 市場(しじょう)が変化(へんか)していることもあり、戦略(せんりゃく)を見直(みなお)す必要(ひつよう)がある。 → 시장이 변하는 점도 있어서 전략을 재검토할 필요가 있다. |
| ~であることもあって + 人気(にんき) | ~라는 점도 있어서 인기가 있다 | 駅(えき)から近(ちか)いこともあって、このマンションは人気(にんき)が高(たか)い。 → 역에서 가까운 점도 있어서 이 맨션은 인기가 높다. |
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체(일상 대화 표현)
- 忙(いそが)しいから、最近(さいきん)全然(ぜんぜん)会(あ)えてないんだ。
- → 바빠서 요즘 통 못 만나고 있어.
- 雨(あめ)だったから、お客(きゃく)さん少(すく)なかったよ。
- → 비가 와서 손님 적었어.
- 連休(れんきゅう)だし、道(みち)めっちゃ混(こ)んでた。
- → 연휴고, 길 엄청 막혔어.
격식・문어 표현 (뉴스・보고서)
- 業務(ぎょうむ)が多忙(たぼう)であることもあり、しばらく友人(ゆうじん)との会合(かいごう)を控(ひか)えております。
- → 업무가 다망한 점도 있어서, 한동안 친구들과의 모임을 자제하고 있습니다.
- 当日(とうじつ)は天候(てんこう)が悪(わる)かったこともあり、来場者数(らいじょうしゃすう)は予想(よそう)を下回(したまわ)りました。
- → 당일은 날씨가 좋지 않았던 점도 있어서, 방문자 수는 예상을 밑돌았습니다.
- 大型(おおがた)連休(れんきゅう)であることもあり、主要(しゅよう)幹線道路(かんせんどうろ)では大規模(だいきぼ)な渋滞(じゅうたい)が発生(はっせい)しました。
- → 대형 연휴인 점도 있어서, 주요 간선도로에서는 대규모 정체가 발생했습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 仕事(しごと)が忙(いそが)しい____、最近(さいきん)友人(ゆうじん)に会(あ)えていない。 (「~こともあって」 형태로 채우기)
- Q2. 当日(とうじつ)は雨(あめ)が____、観客(かんきゃく)は予想(よそう)より少(すく)なかった。 (과거 사실 접속에 주의)
- Q3. このマンションは駅(えき)から便利(べんり)____、人気(にんき)が高(たか)い。 (な형용사 연결에 주의)
- Q4. 連休(れんきゅう)中(ちゅう)で休日(きゅうじつ)____、高速道路(こうそくどうろ)は大渋滞(だいじゅうたい)だった。 (명사 연결에 주의)
- Q5. 原材料(げんざいりょう)が高騰(こうとう)していること____、各社(かくしゃ)は値上(ねあ)げに踏(ふ)み切(き)った。 (격식 중지법으로 변환)
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 仕事(しごと)が忙(いそが)しい____ | こともあって | い형용사 「忙(いそが)しい」 사전형에 그대로 「こともあって」를 붙입니다. 부수 이유 제시. |
| Q2 | 当日(とうじつ)は雨(あめ)が____ | 降(ふ)ったこともあって | 과거 사실은 동사의 た형(「降(ふ)った」)에 「こともあって」를 붙입니다. 「降(ふ)ることもあって」는 일반적 가능성이 되어 의미가 달라집니다. |
| Q3 | 便利(べんり)____ | なこともあって | な형용사는 「어간 + な」 형태로 「こと」를 받습니다. 「便利(べんり)だこともあって」는 틀린 형태. |
| Q4 | 休日(きゅうじつ)____ | であることもあって | 명사는 반드시 「である」를 사이에 두고 「こと」와 연결. 「休日(きゅうじつ)こともあって」는 어색합니다. |
| Q5 | 高騰(こうとう)していること____、各社(かくしゃ)は… | もあり | 뉴스·보고서 격식체에서는 て형 「あって」 대신 중지법 「あり」를 사용. 객관적·격식 있는 어조가 됩니다. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「このマンションは駅(えき)から( )、若(わか)い世代(せだい)に人気(にんき)がある。」
① 近(ちか)いから ② 近(ちか)いこともあって ③ 近(ちか)いばかりに ④ 近(ちか)いだけに📖 Q1 정답 보기
정답: ② 近(ちか)いこともあって
"역과의 거리뿐 아니라 다른 매력도 있다"는 부수 이유의 함의가 자연스럽다. ③「~ばかりに」는 부정 결과의 후회 어조라 부적합. ④「~だけに」는 "~인 만큼 더욱"의 정도 강조라 의미가 다르다.
-
Q2. 「原油(げんゆ)価格(かかく)が( )、ガソリン価格(かかく)が10週(しゅう)連続(れんぞく)で値上(ねあ)がりした。」
① 上昇(じょうしょう)しているからは ② 上昇(じょうしょう)していることもあり ③ 上昇(じょうしょう)するばかりに ④ 上昇(じょうしょう)するわけに📖 Q2 정답 보기
정답: ② 上昇(じょうしょう)していることもあり
뉴스 어조이며 "여러 요인 중 하나로 원유 가격 상승이 작용"을 격식 있게 제시. 중지법 「こともあり」가 뉴스 문어체에 가장 자연스럽다.
-
Q3. 「初(はじ)めての出張(しゅっちょう)で慣(な)れていない( )、少(すこ)し戸惑(とまど)ってしまった。」
① こともあって ② ことから ③ ばかりに ④ だけに📖 Q3 정답 보기
정답: ① こともあって
"익숙하지 않은 점도 다른 이유와 함께 작용"이라는 부수 이유. ②「~ことから」는 근거·유래 제시, ③「~ばかりに」는 부정 후회, ④「~だけに」는 기대·정도 강조라 모두 맥락에 어울리지 않는다.
-
Q4. 「この街(まち)は桜(さくら)が多(おお)い( )、「桜町(さくらまち)」と名付(なづ)けられた。」
① こともあって ② ことから ③ こともあり ④ せいで📖 Q4 정답 보기
정답: ② ことから
이름의 유래·근거를 제시하는 맥락이므로 「~ことから」가 정답. 「~こともあって」는 "다른 이유도 있다"는 함의라 이름 유래의 단일 근거 제시에는 어색하다.
-
Q5. 다음 중 「~こともあって」와 의미·용법이 가장 가까운 표현은?
① ~ばかりに ② ~だけに ③ ~こともあり ④ ~わりに📖 Q5 정답 보기
정답: ③ ~こともあり
「~こともあり」는 「~こともあって」의 중지법(연용중지)으로, 의미는 동일하고 격식 단계가 한 단계 높다. 뉴스·보고서에서 더 자주 쓰인다.
💡 학습 팁 & 암기법
- "こと + も + あって"로 분해해서 외우기 — "사정(こと) + ~도(も) + 있어서(あって)" 3단어 결합으로 의미가 그대로 보임
- 「も」가 핵심 — "다른 이유도 있다"는 함의를 잊지 않으면 「~から/~ので/~ため」와의 구분이 쉬워짐
- 뉴스·보고서에서는 「~こともあり」 — 격식체 글에서는 중지법으로 갈아 끼우기
- な형용사·명사의 연결 규칙은 반드시 외우기 — 시험 단골 빈출 (な형용사: な, 명사: である)
- 뒤에 명령·의뢰는 NO — 자연스럽게 일어난 결과·상황·결정이 와야 함
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 "적당히 변명하고 싶을 때"의 정석 — 자신을 한 가지 이유만으로 단정 짓지 않아 부드러움 (예: 子供(こども)が小(ちい)さいこともあって…)
- 💡 뉴스 앵커는 「~こともあり、」를 한 호흡으로 — TV·라디오 경제 뉴스에서 매우 자주 들리는 패턴
- 💡 자기 PR·면접의 "배경 설명" — 전직 경험·전공 등을 자연스럽게 더하는 데 효과적 (예: 前職(ぜんしょく)が同業(どうぎょう)だったこともあって、業界(ぎょうかい)知識(ちしき)には自信(じしん)があります)
🗣️ 「~こともあって」 발음 팁
- 「こと・も・あって」 세 박자로 — 의미 분해와 같은 박자로 또렷이 발음하면 자연스러움
- 「も」 살짝 강조 — 「も」 부분을 살짝 강하게 내어 "여러 이유 중 하나"라는 함의를 살림
- 「あって」는 끝을 살짝 내려 — 다음 결과 문장으로 자연스럽게 연결
- 「~こともあり、」는 중간에 짧은 휴지(쉼) — 격식 있는 뉴스 어조를 만들 때 효과적
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「~こともあって」와 차이 |
| ~ことから | ~인 점으로부터, ~라는 사실에서 | 桜(さくら)が多(おお)いことから「桜町(さくらまち)」と名付(なづ)けられた。 | 근거·유래 제시, 이름·판단의 출처 |
| ~だけに | ~인 만큼 | プロだけに、判断(はんだん)が早(はや)い。 | "~인 만큼 더욱"의 정도 강조 |
| ~ばかりに | ~한 탓에 | 遅(おく)れたばかりに、契約(けいやく)を失(うしな)った。 | 부정 결과의 후회·유감, 단일 원인 |
| ~ため(に) | ~때문에 | 大雨(おおあめ)のため、運転(うんてん)を見合(みあ)わせる。 | 객관적·문어 단일 원인 제시 |
| ~こともあり | ~인 점도 있어서(중지법) | 円安(えんやす)が続(つづ)いていることもあり、輸入価格(ゆにゅうかかく)が上昇(じょうしょう)している。 | 「~こともあって」의 격식 변형, 뉴스 빈출 |
🗺️ 이유·원인 표현 학습 로드맵
- 급수가 오를수록 이유 표현이 격식·뉘앙스별로 세분화됨 — 아래 순서대로 학습
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N5 | ~から | 가장 기본적인 주관적 이유 |
| N4 | ~ので / ~て(원인 て형) | 객관적·정중한 이유, て형 인과 연결 |
| N3 | ~ため(に) / ~おかげで / ~せいで | 문어 단일 원인·긍정 원인·부정 원인 구분 |
| N2 (현재) | ~こともあって / ~ことから / ~だけに / ~ばかりに | 복합 원인·근거 제시·정도 강조·후회 등 뉘앙스 세분화 |
| N1 | ~ゆえに / ~がゆえに / ~とあって | 고급 문어·관용적 원인 표현으로 확장 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「~こともあって」의 기본 구조(こと+も+あって)를 분해해서 설명할 수 있다
- ☐ 동사·い형용사·な형용사·명사의 접속(연결) 공식을 외웠다
- ☐ な형용사「な」, 명사「である」 연결 규칙을 안다
- ☐ 「~こともあって」와 「~ことから」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
- ☐ 뉴스·보고서에서 「~こともあり」로 바꿔 쓸 수 있다
- ☐ 복합 원인 + 결과 구조의 예문을 5개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
- ☐ JLPT N2 시험에서 「~こともあって」 관련 4지선다 유형을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N2 #일본어문법 #이유표현 #복합원인 #こともあって #こともあり #ことから #だけに #ばかりに #격식이유 #부수이유 #뉴스일본어 #비즈니스일본어 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기