| 문형 | 動詞た形 + こととする |
| 의미 | ~한 것으로 하다 (간주) |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 간주 | 실제와 상관없이 그렇게 침 | 〜たこととする |
| 귀결 | 결과적으로 그리 됨 | 〜たこととなる |
| 한정 | 그것뿐이라고 좁힘 | 〜たまでのことだ |
| た형 | た가 붙는 꼴 | 聞(き)く → 聞(き)いた |
| 갖춘 꼴 | 「こと」 뒤에 「と」를 넣은 꼴 | ことにする → こととする |
📌 문형
동사 た형 + こととする
접속 — 동사 た형
✅ 의미
동사 た형 뒤에 붙어 '~한 것으로 하다', '~한 것으로 간주하다'라는 의미를 나타내며, 주관적인 결정이나 가정을 표현합니다. ~たことにする보다 격식이 높은 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| た형 + こととする | 賛成(さんせい)した + こととする | 賛成したこととする |
| 부정 | 〜なかった + こととする | 聞(き)かなかったこととする |
| 누가 정하나 | 말하는 쪽이 그렇게 정한다 | 짝과 갈리는 자리 |
| 두루 쓰는 꼴 | 〜たことにする | 뜻이 같은 두루 쓰이는 꼴 |
| 자리 | 규정 · 공지 · 회의 | 갖춘 말 |
짚어 둘 것
- 규정·회의록처럼 격식 있는 자리에 쓴다
- 「こととなる」는 남의 결정으로 그렇게 된 것을 나타낸다 — 서로 다르다
✅ 예문 (목록형)
今回(こんかい)の件(けん)は、全員(ぜんいん)が賛成(さんせい)したこととする。
이번 건은, 전원이 찬성한 것으로 하겠습니다. — 회의에서 공식 결정을 발표할 때
회의에서 공식적인 결정을 내릴 때 사용하는 격식 높은 표현입니다.
この話(はなし)は聞(き)かなかったこととしましょう。
이 이야기는 듣지 않은 것으로 하겠습니다. — 비밀을 지켜주겠다고 약속할 때
사실을 없었던 것으로 처리하는 가정을 표현합니다.
本日(ほんじつ)の会議(かいぎ)で決定(けってい)したこととする。
오늘 회의에서 결정한 것으로 합니다. — 회의록이나 공식 문서 작성 시
공식적인 결정 사항을 문서화할 때 사용합니다.
前回(ぜんかい)の発言(はつげん)はなかったこととする。
지난번 발언은 없었던 것으로 합니다. — 공식적으로 발언을 취소할 때
과거의 일을 없었던 것으로 간주하는 공식적 결정입니다.
彼(かれ)の欠席(けっせき)は病気(びょうき)だったこととする。
그의 결석은 병 때문이었던 것으로 합니다. — 결석 사유를 공식적으로 처리할 때
공식적인 이유나 명분을 설정할 때 사용합니다.
今日(きょう)のミスは見(み)なかったこととしてください。
오늘의 실수는 보지 않은 것으로 해주세요. — 실수에 대한 관대한 처리를 부탁할 때
실수를 눈감아 달라고 공손하게 부탁할 때 사용합니다.
この件(けん)については、既に解(と)決(けっ)したこととする。
이 건에 대해서는, 이미 해결한 것으로 합니다. — 사안을 공식적으로 마무리할 때
문제를 공식적으로 종결 처리할 때 사용합니다.
参加者(さんかしゃ)全員(ぜんいん)が了承(りょうしょう)したこととする。
참가자 전원이 승낙한 것으로 합니다. — 회의에서 만장일치 결정을 발표할 때
전원의 동의를 공식화할 때 사용하는 표현입니다.