| 문형 | 名詞・普通形 + だけでなく + 名詞 + も |
| 의미 | ~뿐만 아니라 ~도 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | だけでなく~も vs だけでなく / だけでなく~も vs ~も~も / だけでなく~も vs ばかりでなく~も / だけでなく~も vs のみならず~も |
🆚 유사 문형 비교
〜だけでなく〜も ↔ だけでなく~も vs だけでなく
| 구분 | だけでなく~も | だけでなく |
| 의미 | ~뿐만 아니라 ~도 | ~뿐만 아니라 |
| 용법 | A + だけでなくB + も | A + だけでなくB |
| 예문 | 勉強だけでなく運動も | 勉強だけでなく運動 |
| 뉘앙스 | B 강조 | A+B 병렬 |
| 격식 | 일반 | 일반 |
| 톤 | 강조 | 중립 |
보기 — この製品は品質だけでなく価格も優れている。
〜だけでなく〜も ↔ だけでなく~も vs ~も~も
| 구분 | だけでなく~も | ~も~も |
| 의미 | ~뿐만 아니라 ~도 | ~도 ~도 |
| 용법 | A + だけでなくB + も | A + もB + も |
| 예문 | 彼だけでなく私も | 彼も私も |
| 뉘앙스 | A 기준 B 추가 | 대등한 나열 |
| 격식 | 일반 | 일반 |
| 톤 | 추가 | 병렬 |
보기 — この製品は品質だけでなく価格も優れている。
〜だけでなく〜も ↔ だけでなく~も vs ばかりでなく~も
| 구분 | だけでなく~も | ばかりでなく~も |
| 의미 | ~뿐만 아니라 ~도 | ~뿐만 아니라 ~도 |
| 용법 | A + だけでなくB + も | A + ばかりでなくB + も |
| 예문 | 読むだけでなく書きも | 読むばかりでなく書きも |
| 뉘앙스 | 일반 추가 | 강조 추가 |
| 격식 | 일반 | 격식체 |
| 톤 | 중립 | 강조 |
보기 — この製品は品質だけでなく価格も優れている。
〜だけでなく〜も ↔ だけでなく~も vs のみならず~も
| 구분 | だけでなく~も | のみならず~も |
| 의미 | ~뿐만 아니라 ~도 | ~뿐만 아니라 ~도 |
| 용법 | A + だけでなくB + も | A + のみならずB + も |
| 예문 | 国内だけでなく海外も | 国内のみならず海外も |
| 뉘앙스 | 일반 | 공식 |
| 격식 | 일반 | 매우 격식 |
| 톤 | 중립 | 공식 |
보기 — この製品は品質だけでなく価格も優れている。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 品質(ひんしつ)だけでなく価格(かかく)が優(すぐ)れている | 品質(ひんしつ)だけでなく価格(かかく)も優(すぐ)れている | 뒤에는 「も」 |
| 国内(こくない)だけでなく海外(かいがい)も人気(にんき)だ (장소) | 国内(こくない)だけでなく海外(かいがい)でも人気(にんき)だ | 조사가 있으면 「でも」 |
| 便利(べんり)だだけでなく | 便利(べんり)なだけでなく | な형용사는 「な」 |
| 品質(ひんしつ)がいいだけでなく価格(かかく)も高(たか)い (장점을 말하려 할 때) | 品質(ひんしつ)がいいだけでなく価格(かかく)も手頃(てごろ)だ | 같은 방향으로 더한다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 무엇을 나타내나요?
A에 그치지 않고 B까지 더한다는 뜻입니다. 「品質(ひんしつ)だけでなく価格(かかく)も優(すぐ)れている」는 품질뿐만 아니라 가격도 뛰어나다는 말입니다.
📖 「も」를 빼도 되나요?
빼면 더한다는 결이 흐려집니다. 두 항목을 또렷이 늘어놓을 때는 「も」를 붙입니다. 다만 「に」「で」 같은 조사 뒤에서는 「にも」「でも」로 씁니다.
📖 조사와 함께 쓰면?
「海外(かいがい)でも」「子供(こども)にも」처럼 조사 + も가 됩니다.
📖 「〜ばかりでなく〜も」와는?
뜻이 같습니다. 「ばかりでなく」가 조금 더 글말에 가깝습니다.
🏯 문화 노트
일본 상품 광고는 「〇〇だけでなく△△も」 틀로 장점을 겹쳐 내세우는 일이 많습니다. 같은 방향의 좋은 점을 늘어놓아 매력을 키웁니다.
면접에서 「語学(ごがく)だけでなく、コミュニケーション力(りょく)にも自信(じしん)があります」처럼 쓰면 장점을 조리 있게 더해 말할 수 있습니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 제외/포괄 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | だけでなく~も vs だけでなく · だけでなく~も vs ~も~も · だけでなく~も vs ばかりでなく~も · だけでなく~も vs のみならず~も |
📋 핵심 요약
- ~뿐만 아니라 ~도 — 같은 방향으로 더한다
- 뒤에는 も, 조사가 있으면 でも · にも
- な형용사는 な를 넣는다
- 입말 だけじゃなくて, 글말 のみならず
- 장점과 단점처럼 반대 방향에는 쓰지 않는다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- この店(みせ)、安(やす)いだけじゃなくておいしいよ。
- → 이 가게 싸기만 한 게 아니라 맛있어.
- 学生(がくせい)だけじゃなくて先生(せんせい)も来(き)てた。
- → 학생뿐 아니라 선생님도 와 있었어.
격식체 (일터·문서)
- 国内(こくない)のみならず海外(かいがい)でも高(たか)い評価(ひょうか)をいただいております。
- → 국내뿐만 아니라 해외에서도 높은 평가를 받고 있습니다.
- 語学(ごがく)だけでなく、交渉力(こうしょうりょく)にも自信(じしん)がございます。
- → 어학뿐만 아니라 교섭력에도 자신이 있습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 学生(がくせい)＿＿＿＿＿＿教師(きょうし)も参加(さんか)します。
- Q2. 장소 조사 뒤에서는?
- Q3. 입말 꼴은?
- Q4. 글말 꼴은?
- Q5. な형용사에 붙일 때 넣는 말은?
📖 정답 보기
Q1. だけでなく — 더합니다.
Q2. でも — 「海外でも」입니다.
Q3. だけじゃなくて — 더 편합니다.
Q4. のみならず — 더 딱딱합니다.
Q5. な — 「便利なだけでなく」입니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「この製品(せいひん)は品質(ひんしつ)だけでなく価格(かかく)( )優(すぐ)れている。」
① も ② が ③ を ④ で📖 정답 보기
정답: ① も
더합니다.
-
Q. 「国内(こくない)だけでなく海外(かいがい)( )人気(にんき)がある。」
① でも ② も ③ に ④ を📖 정답 보기
정답: ① でも
장소 조사 뒤입니다.
-
Q. 글말 꼴은?
① のみならず〜も ② だけじゃなくて〜も ③ だけじゃん ④ とかも📖 정답 보기
정답: ① のみならず〜も
딱딱한 글말입니다.
-
Q. 쓰기 어색한 문장은?
① 安(やす)いだけでなく質(しつ)も悪(わる)い ② 安(やす)いだけでなく質(しつ)もいい ③ 学生(がくせい)だけでなく先生(せんせい)も来(き)た ④ 日本(にほん)だけでなく韓国(かんこく)でも有名(ゆうめい)だ📖 정답 보기
정답: ① 安いだけでなく質も悪い
장점과 단점은 같은 방향이 아닙니다.
-
Q. な형용사에 붙인 꼴은?
① 便利(べんり)なだけでなく ② 便利(べんり)だだけでなく ③ 便利(べんり)のだけでなく ④ 便利(べんり)にだけでなく📖 정답 보기
정답: ① 便利なだけでなく
「な」를 넣습니다.
💡 학습 팁
🔗 관련 문형
| 문형 | 뜻 | 이 문형과의 관계 |
| だけでなく~も vs だけでなく | ||
| だけでなく~も vs ~も~も | ||
| だけでなく~も vs ばかりでなく~も | ||
| だけでなく~も vs のみならず~も |
📅 학습 관리
| 단계 | 할 일 | 가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N2 문법 · だけでなく〜も · のみならず · ばかりでなく 차이 · N2 문법 연습문제