| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~尽(つ)くす (動詞 ます형 어간 + 尽くす) |
| 의미 | 완전히 ~하다 / 남김없이 ~하다 / 다 ~해 버리다 |
| 급수 | JLPT N2 (격식 복합동사) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 단순, 결합 가능한 동사 폭이 제한적) |
JLPT N2 1단계 학습 ~尽くす
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 복합동사 | 두 동사가 결합해 하나의 동사처럼 쓰이는 형태 | 食(た)べ尽(つ)くす, 燃(も)え尽(つ)きる |
| ます형 어간 | 「~ます」에서 「ます」를 뗀 앞부분 | 食(た)べます → 食(た)べ |
| 완수 / 완료 | 어떤 동작을 끝까지 다 해서 더 이상 남지 않은 상태 | 使(つか)い尽(つ)くす (다 써 버리다) |
| 철저성 표현 | "빠짐없이·끝까지·전부"의 뉘앙스를 더하는 표현 | 調(しら)べ尽(つ)くす (샅샅이 조사하다) |
| 한정성 | 대상이나 범위가 분명히 한정되어 있는 성질 | 資源(しげん)を使(つか)い尽(つ)くす |
| 타동사 | 누가 무엇을 ~하는 동사 (대상에 작용) | 食(た)べる (먹다) |
| 자동사 | 스스로 일어나는 동사 (작용 대상 없음) | 燃(も)える (타다) |
| 문어체 | 글에서 주로 쓰는 격식 있는 표현 | 신문 사설, 논설문 |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 친구·가족과의 대화 |
| 경어(けいご) | 상대를 높이는 정중한 표현 (존경어/겸양어/정중어) | いたします, ございます |
| 관용 표현 | 한 덩어리로 굳어져 쓰이는 표현 (글자 의미 ≠ 전체 의미) | 手(て)を尽(つ)くす (수단을 다하다) |
| 강조 접미사 | 의미를 강하게 만드는 어미 (앞 동사의 정도를 강화) | ~切(き)る, ~抜(ぬ)く, ~尽(つ)くす |
| 자발적 완수 | 의지를 가지고 끝까지 해 내는 적극적 행위 | 論(ろん)じ尽(つ)くす (논의를 다하다) |
| 소진 / 고갈 | 자원·재산 등이 바닥나서 더 이상 남지 않은 상태 | 資金(しきん)を使(つか)い尽(つ)くす |
📌 문형: ~尽(つ)くす
✅ 의미
기본 의미
「~尽(つ)くす」 ＝ 완전히 ~하다 / 남김없이 ~하다 / 끝까지 다 ~하다
동사 ます형 어간에 결합하는 강조 접미사(의미를 더 강하게 만드는 어미)로, 동작이 대상을 남김없이 처리하거나 철저히 끝까지 수행되었음을 나타내는 격식 있는 복합동사 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 소진・완료 (남김없이 다 ~) | 대상이 더 이상 남지 않을 때까지 다 처리 | 資源(しげん)を使(つか)い尽(つ)くす |
| ② 철저성 (샅샅이 ~) | "빠짐없이·끝까지 다 했다"는 철저함을 강조 | 調(しら)べ尽(つ)くす, 論(ろん)じ尽(つ)くす |
| ③ 헌신・최선 (자신을 다해 ~) | 자기 자신을 다 바쳐 한다는 적극적·헌신적 뉘앙스 | 尽(つ)くす, 力(ちから)を尽(つ)くす |
| ④ 관용 표현 | 고정된 한 덩어리 표현 (글자 의미 ≠ 전체 의미) | 手(て)を尽(つ)くす (할 수 있는 모든 수단을 동원하다) |
- 문어체(글에서 쓰는 격식 표현)・격식체 중심 — 신문·논설·연설·문학 작품에서 빈출
- 결합 가능한 동사 폭이 제한적 — 모든 동사에 자유롭게 붙지 않음 (다음 섹션 참고)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
動詞 ます형 어간(「ます」를 뗀 앞부분) + 尽(つ)くす📌 핵심: 「ます」 떼고 「尽くす」 붙이기 — 활용은 「尽くす」 자체가 1그룹 동사(「す」로 끝남)처럼 변함
| 원형 | ます형 | + 尽くす | 의미 |
| 食(た)べる | 食(た)べます | 食(た)べ尽(つ)くす | 남김없이 다 먹다 |
| 使(つか)う | 使(つか)います | 使(つか)い尽(つ)くす | 다 써 버리다 / 모두 활용하다 |
| 調(しら)べる | 調(しら)べます | 調(しら)べ尽(つ)くす | 샅샅이 조사하다 |
| 論(ろん)じる | 論(ろん)じます | 論(ろん)じ尽(つ)くす | 철저히 논의하다 |
🔧 「尽くす」 자체의 활용형
- 「尽くす」는 「す」로 끝나는 1그룹 동사(5단동사)처럼 활용합니다.
| 형태 | 활용 | 예시 |
| 사전형 | 尽(つ)くす | 食(た)べ尽(つ)くす |
| ます형 | 尽(つ)くします | 食(た)べ尽(つ)くします |
| た형 (과거) | 尽(つ)くした | 食(た)べ尽(つ)くした |
| て형 | 尽(つ)くして | 食(た)べ尽(つ)くして |
| 부정형 (ない형) | 尽(つ)くさない | 食(た)べ尽(つ)くさない |
| 가능형 | 尽(つ)くせる | 論(ろん)じ尽(つ)くせない (논의를 다할 수 없다) |
| 수동형 | 尽(つ)くされる | 語(かた)り尽(つ)くされている (이미 다 이야기되었다) |
🚫 결합 시 주의 — 모든 동사에 붙지 않음
- 「尽くす」는 대상을 처리·완수하는 의지적 행위를 나타내는 동사와 결합 가능
- 순간적 동사(예: 死(し)ぬ)나 상태성 동사(예: いる, ある)에는 결합 어색
| 판정 | 예 | 이유 |
| ✔ 자연 | 食(た)べ尽(つ)くす / 使(つか)い尽(つ)くす / 調(しら)べ尽(つ)くす | 의지를 가지고 대상을 끝까지 처리할 수 있는 동사 |
| ❌ 부자연 | 死(し)に尽(つ)くす / いつき尽(つ)くす | 순간적 변화·상태 유지 동사 — 끝까지 다 한다는 개념 없음 |
| ⚠ 자동사도 일부 가능 | 燃(も)え尽(つ)きる (※ 「尽きる」 자동사형, 「尽くす」와 짝) | 자동사 표현은 「尽きる」를 사용. 「尽くす」는 타동사 결합이 기본 |
📋 빈출 결합 동사 25개 完全 도표
- N2 빈출 「~尽くす」 결합 동사 25개 — 원형 → ます형 → ~尽くす형까지 한눈에
| 번호 | 원형 | ます형 어간 | ~尽くす형 | 의미 |
| 1 | 食(た)べる | 食(た)べ | 食(た)べ尽(つ)くす | 남김없이 다 먹다 |
| 2 | 使(つか)う | 使(つか)い | 使(つか)い尽(つ)くす | 다 써 버리다 |
| 3 | 調(しら)べる | 調(しら)べ | 調(しら)べ尽(つ)くす | 샅샅이 조사하다 |
| 4 | 論(ろん)じる | 論(ろん)じ | 論(ろん)じ尽(つ)くす | 철저히 논의하다 |
| 5 | 語(かた)る | 語(かた)り | 語(かた)り尽(つ)くす | 속속들이 이야기하다 |
| 6 | 考(かんが)える | 考(かんが)え | 考(かんが)え尽(つ)くす | 생각할 수 있는 모든 것을 생각하다 |
| 7 | 出(だ)す | 出(だ)し | 出(だ)し尽(つ)くす | 전부 내놓다 |
| 8 | 尽(つ)くす | 尽(つ)くし | (力を)尽(つ)くす | (힘을) 다 바치다 |
| 9 | 飲(の)む | 飲(の)み | 飲(の)み尽(つ)くす | 남김없이 다 마시다 |
| 10 | 読(よ)む | 読(よ)み | 読(よ)み尽(つ)くす | 읽을 책을 다 읽어 버리다 |
| 11 | 書(か)く | 書(か)き | 書(か)き尽(つ)くす | 하고 싶은 말을 다 써 내려가다 |
| 12 | 説明(せつめい)する | 説明(せつめい)し | 説明(せつめい)し尽(つ)くす | 남김없이 설명하다 |
| 13 | 探(さが)す | 探(さが)し | 探(さが)し尽(つ)くす | 샅샅이 다 찾다 |
| 14 | 表現(ひょうげん)する | 表現(ひょうげん)し | 表現(ひょうげん)し尽(つ)くす | 말로 다 표현해 내다 |
| 15 | 試(ため)す | 試(ため)し | 試(ため)し尽(つ)くす | 할 수 있는 모든 것을 시도해 보다 |
| 16 | 味(あじ)わう | 味(あじ)わい | 味(あじ)わい尽(つ)くす | 맛을 끝까지 음미하다 / 깊이 즐기다 |
| 17 | 楽(たの)しむ | 楽(たの)しみ | 楽(たの)しみ尽(つ)くす | 즐길 수 있는 만큼 모두 즐기다 |
| 18 | 知(し)る | 知(し)り | 知(し)り尽(つ)くす | 속속들이 다 알다 |
| 19 | 奪(うば)う | 奪(うば)い | 奪(うば)い尽(つ)くす | 남김없이 빼앗다 |
| 20 | 焼(や)く | 焼(や)き | 焼(や)き尽(つ)くす | 남김없이 다 태우다 / 잿더미로 만들다 |
| 21 | 破壊(はかい)する | 破壊(はかい)し | 破壊(はかい)し尽(つ)くす | 완전히 파괴해 버리다 |
| 22 | 議論(ぎろん)する | 議論(ぎろん)し | 議論(ぎろん)し尽(つ)くす | 충분히 다 논의하다 |
| 23 | 埋(う)める | 埋(う)め | 埋(う)め尽(つ)くす | 빈 곳 없이 가득 메우다 |
| 24 | 覆(おお)う | 覆(おお)い | 覆(おお)い尽(つ)くす | 전체를 덮어 버리다 |
| 25 | 手(て)を尽(つ)くす | ― | 手(て)を尽(つ)くす (관용) | 할 수 있는 모든 수단을 동원하다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 子(こ)どもたちはケーキを食(た)べ尽(つ)くした。
- → 아이들은 케이크를 남김없이 다 먹어 버렸다.
- あの問題(もんだい)については、議論(ぎろん)し尽(つ)くされたと言(い)えるだろう。
- → 그 문제에 대해서는 논의가 충분히 다 되었다고 할 수 있을 것이다.
- 火災(かさい)で町(まち)は焼(や)き尽(つ)くされた。
- → 화재로 마을은 모조리 다 타 버렸다.
- 医者(いしゃ)は患者(かんじゃ)を救(すく)うために手(て)を尽(つ)くした。
- → 의사는 환자를 구하기 위해 할 수 있는 모든 수단을 다 동원했다.
- 会場(かいじょう)は観客(かんきゃく)で埋(う)め尽(つ)くされていた。
- → 회장은 관객들로 빈자리 없이 가득 메워져 있었다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 地球(ちきゅう)の資源(しげん)を使(つか)い尽(つ)くしてはならない。 | 지구의 자원을 모두 다 써 버려서는 안 된다. |
| 事件(じけん)の真相(しんそう)を調(しら)べ尽(つ)くすのが記者(きしゃ)の使命(しめい)だ。 | 사건의 진상을 샅샅이 다 조사하는 것이 기자의 사명이다. |
| 彼(かれ)はこの分野(ぶんや)を知(し)り尽(つ)くした専門家(せんもんか)だ。 | 그는 이 분야를 속속들이 다 아는 전문가이다. |
| 言葉(ことば)では表現(ひょうげん)し尽(つ)くせない感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちです。 | 말로는 다 표현할 수 없는 감사의 마음입니다. |
| 桜(さくら)の花(はな)びらが地面(じめん)を覆(おお)い尽(つ)くしていた。 | 벚꽃 잎이 땅을 온통 덮어 버려 있었다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 尽くす | つくす | 다하다 / 끝까지 하다 | 1그룹 동사 |
| 資源 | しげん | 자원 | 명사 |
| 議論 | ぎろん | 의논, 논의 | 명사 (する동사) |
| 論じる | ろんじる | 논하다, 논의하다 | 2그룹 동사 |
| 火災 | かさい | 화재 | 명사 |
| 町 | まち | 마을, 도시 | 명사 |
| 焼く | やく | 태우다, 굽다 | 1그룹 동사 |
| 医者 | いしゃ | 의사 | 명사 |
| 患者 | かんじゃ | 환자 | 명사 |
| 救う | すくう | 구하다, 살리다 | 1그룹 동사 |
| 手を尽くす | てをつくす | 모든 수단을 동원하다 | 관용 표현 |
| 会場 | かいじょう | 회장(행사 장소) | 명사 |
| 観客 | かんきゃく | 관객 | 명사 |
| 埋める | うめる | 메우다, 묻다 | 2그룹 동사 |
| 地球 | ちきゅう | 지구 | 명사 |
| 真相 | しんそう | 진상 | 명사 |
| 事件 | じけん | 사건 | 명사 |
| 記者 | きしゃ | 기자 | 명사 |
| 使命 | しめい | 사명, 임무 | 명사 |
| 分野 | ぶんや | 분야 | 명사 |
| 専門家 | せんもんか | 전문가 | 명사 |
| 表現する | ひょうげんする | 표현하다 | 3그룹 동사 (する) |
| 感謝 | かんしゃ | 감사 | 명사 (する동사) |
| 桜 | さくら | 벚꽃 | 명사 |
| 花びら | はなびら | 꽃잎 | 명사 |
| 地面 | じめん | 지면, 땅바닥 | 명사 |
| 覆う | おおう | 덮다 | 1그룹 동사 |
| 力 | ちから | 힘 | 명사 |
| 最善 | さいぜん | 최선 | 명사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사 (する동사) |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 일상 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 가족 간 대화 (먹어 치웠다)
| 화자 | 일본어 |
| 母(はは) | 「あれ？冷蔵庫(れいぞうこ)のケーキ、もうない。」 |
| 子(こ)ども | 「ごめん、お兄(にい)ちゃんと二人(ふたり)で食(た)べ尽(つ)くしちゃった。」 |
| 母(はは) | 「えっ、全部(ぜんぶ)？お父(とう)さんの分(ぶん)も残(のこ)してなかったの？」 |
| 子(こ)ども | 「おいしすぎて、つい…。明日(あした)買(か)ってきます。」 |
한국어 번역:
엄마: 어? 냉장고의 케이크가 벌써 없네.
아이: 미안, 형이랑 둘이서 다 먹어 버렸어.
엄마: 전부? 아빠 몫도 안 남겨 뒀어?
아이: 너무 맛있어서, 그만… 내일 사 올게요.
📌 포인트: 일상에서는 「食(た)べ尽(つ)くす」에 「ちゃう」(완료·아쉬움)를 붙여 「食(た)べ尽(つ)くしちゃう」로 가볍게 활용
시나리오 2: 비즈니스 회의 (조사·논의를 다하다)
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「今回(こんかい)の市場(しじょう)調査(ちょうさ)、競合(きょうごう)他社(たしゃ)についても調(しら)べ尽(つ)くしましたか。」 |
| 部下(ぶか) | 「はい、可能(かのう)な限(かぎ)りの資料(しりょう)に当(あ)たり、手(て)を尽(つ)くしました。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「結構(けっこう)です。本件(ほんけん)については、もう議論(ぎろん)し尽(つ)くされたと言(い)っていいでしょう。」 |
한국어 번역:
부장: 이번 시장 조사, 경쟁 타사에 대해서도 샅샅이 다 조사하셨습니까?
부하: 네, 가능한 한 모든 자료에 접근하여 할 수 있는 모든 수단을 동원했습니다.
부장: 좋습니다. 본 건에 대해서는 이제 충분히 다 논의되었다고 해도 좋겠지요.
📌 포인트: 비즈니스·격식 자리에서는 「調(しら)べ尽(つ)くす」「議論(ぎろん)し尽(つ)くす」「手(て)を尽(つ)くす」가 "철저성"과 "최선"을 동시에 전달
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 買(か)ってきたお菓子(かし)を一晩(ひとばん)で食(た)べ尽(つ)くした。 | 사 온 과자를 하룻밤에 다 먹어 버렸다. |
| 夏休(なつやす)みの間(あいだ)に近所(きんじょ)の本屋(ほんや)を読(よ)み尽(つ)くした。 | 여름방학 동안 동네 책방의 책을 다 읽어 버렸다. |
| この街(まち)のおいしいレストランは、もうほぼ味(あじ)わい尽(つ)くした。 | 이 동네의 맛있는 식당은 이제 거의 다 가 본 셈이다. |
| 旅行(りょこう)で京都(きょうと)の名所(めいしょ)を楽(たの)しみ尽(つ)くした。 | 여행에서 교토의 명소를 마음껏 다 즐겼다. |
| お年玉(としだま)をゲームに使(つか)い尽(つ)くしてしまった。 | 세뱃돈을 게임에 다 써 버리고 말았다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 最善(さいぜん)を尽(つ)くしてプロジェクトを完成(かんせい)させます。 | 최선을 다해 프로젝트를 완성하겠습니다. |
| 考(かんが)えうるあらゆる対策(たいさく)を講(こう)じ尽(つ)くしました。 | 생각할 수 있는 모든 대책을 다 강구했습니다. |
| この件(けん)についてはすでに議論(ぎろん)し尽(つ)くされています。 | 이 건에 대해서는 이미 충분히 논의가 끝났습니다. |
| 資金(しきん)を使(つか)い尽(つ)くす前(まえ)に新(あたら)しい投資先(とうしさき)を探(さが)す必要(ひつよう)がある。 | 자금을 다 써 버리기 전에 새로운 투자처를 찾을 필요가 있다. |
| 力(ちから)を尽(つ)くしてご期待(きたい)にお応(こた)えいたします。 | 힘을 다해 기대에 부응하겠습니다. |
📚 문학・격식 표현
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 戦火(せんか)が街(まち)を焼(や)き尽(つ)くした。 | 전쟁의 불길이 거리를 모조리 태워 버렸다. |
| 夜空(よぞら)を埋(う)め尽(つ)くす無数(むすう)の星(ほし)に心(こころ)を奪(うば)われた。 | 밤하늘을 가득 메운 무수한 별들에 마음을 빼앗겼다. |
| 愛(あい)とは何(なに)か、哲学者(てつがくしゃ)たちはこの問(と)いを論(ろん)じ尽(つ)くしてきた。 | 사랑이란 무엇인가, 철학자들은 이 물음을 끝없이 논해 왔다. |
| 彼(かれ)の悲(かな)しみは言葉(ことば)で語(かた)り尽(つ)くせるものではない。 | 그의 슬픔은 말로 다 이야기할 수 있는 것이 아니다. |
| 国(くに)のために身(み)を尽(つ)くした人々(ひとびと)を忘(わす)れてはならない。 | 나라를 위해 몸을 다 바친 사람들을 잊어서는 안 된다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →