JLPT N2 2단계 실전 ~つつも

📌 한눈에 보기
문형	~つつも (動詞 ます형 어간 + つつも)
의미	~하면서도 / ~하지만 (생각·행동의 모순을 인정)
급수	JLPT N2 (격식 양보·역접)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~ながらも / ~ものの / ~にもかかわらず / ~けれども / ~つつ / ~くせに / ~とはいえ

 

 

---

🆚 양보·역접 표현 비교 (~つつも / ~ながらも / ~ものの / ~にもかかわらず)

• 한국어 "~하면서도 / ~지만"에 대응하는 일본어 격식 양보 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 양보 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~つつも	~하면서도 / ~인 줄 알면서도	문어체·격식, 자성 뉘앙스, 동사 전용, 주어 일치 원칙	悪(わる)いと知(し)りつつも、続(つづ)けた。
~ながらも	~하면서도 / ~인데도	거의 같은 의미·격식 약간 낮음, い형용사·명사 접속 가능	小(ちい)さいながらも、立派(りっぱ)な家(いえ)だ。
~ものの	~지만 / 그러나	객관적 사실 인정 + 결과가 기대와 어긋남, 자성 뉘앙스 약함	免許(めんきょ)を取(と)ったものの、運転(うんてん)していない。
~にもかかわらず	~에도 불구하고	강한 역접·놀라움, 객관적 묘사, 주어 일치 불필요	雨(あめ)にもかかわらず、試合(しあい)は行(おこな)われた。

🧭 한국어 "~하면서도 / ~지만" 판단 흐름도

• 한국어 양보·역접을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~하면서도 / ~지만"을 일본어로?
├─ 객관적 사실 vs 기대 어긋남 (자성 없음)?      → ~ものの
├─ 앞뒤 주어 다름·강한 놀라움?                 → ~にもかかわらず
├─ い형용사·명사가 와야 하고 회화체?           → ~ながらも / ~ながら
└─ 동사 + 자성·반성 뉘앙스·문어체?            → ~つつも ★ N2 단골!

🔍 동일 상황 비교: "안 좋은 줄 알면서도 계속한다"

• 같은 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~つつも	悪(わる)いと知(し)りつつも、続(つづ)けてしまう。	문어·격식, 자성·내적 갈등 (가장 무거움)
~ながらも	悪(わる)いと知(し)りながらも、続(つづ)けてしまう。	거의 동일·격식 약간 낮음·회화에서도 사용
~ものの	悪(わる)いと知(し)っているものの、続(つづ)けている。	사실 인정 + 결과 어긋남 (자성 약함, 객관적 서술)
~にもかかわらず	悪(わる)いと知(し)っているにもかかわらず、続(つづ)けている。	강한 역접·비판적 시선 (제3자가 평가하는 느낌)

 

---

⏰ 「~つつ」 / 「~つつも」 / 「~つつある」 구분

• 「つつ」 계열 3형태의 의미 차이를 한 표로 정리 — JLPT 단골 변별 포인트

형태	의미	핵심 포인트	예문
~つつ	① ~하면서 (동시동작) ② ~하면서도 (양보, 문어)	「~ながら」와 거의 동일, 단 매우 문어적	音楽(おんがく)を聞(き)きつつ作業(さぎょう)する。
~つつも	~하면서도 / ~인 줄 알면서도 (양보·역접 한정)	「も」가 붙어 역접·자성 의미 확정, 동시동작 의미 없음	悪(わる)いと知(し)りつつも続(つづ)ける。
~つつある	~해 가고 있다 / 점점 ~하고 있다 (진행)	변화·전환의 진행, 「~ている」보다 더 격식·점진적	経済(けいざい)は回復(かいふく)しつつある。

📌 변별 팁:

• 「も」가 있으면 → 양보·역접 확정 (「~つつも」)
• 「ある」가 있으면 → 진행·변화 (「~つつある」)
• 둘 다 없으면 → 문맥에 따라 ①동시동작 또는 ②양보 (「~つつ」)

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 주어 일치 원칙 (가장 중요)

• 앞 절과 뒤 절의 주어가 같아야 자연스러움
• ✔ 私(わたし)は悪(わる)いと知(し)りつつも、私(わたし)が続(つづ)けた。 (○ 같은 주체)
• ❌ 私(わたし)は悪(わる)いと知(し)りつつも、彼(かれ)が続(つづ)けた。 (✗ 주어 불일치)
• → 다른 주어라면 「~にもかかわらず」 사용

📌 회화체에선 거의 안 씀

• 일상 대화에서 「~つつも」를 쓰면 매우 딱딱하고 어색
• 회화에선 「~けど」「~ても」「~とわかってるんだけど」로 대체
• 예 (회화): 体(からだ)に悪(わる)いってわかってるんだけど、やめられない。
• 예 (문어): 体(からだ)に悪(わる)いと知(し)りつつも、やめられない。

📌 형용사·명사는 우회 필요

• 「~つつも」는 동사에만 직접 접속 가능
• 형용사·명사를 쓰려면 「~と思(おも)いつつも」「~でありつつも」 형태로 우회
• 예: 難(むずか)しいと思いつつも挑戦(ちょうせん)した。

📊 양보 시점 타임라인

• 인식 A (앞 절) + 행동 B (뒤 절, 인식과 모순)의 동시 진행 관계

[인식 A 유지] ─────────────────────────>
          ↕ 모순 (양보·자성)
[행동 B (A와 반대)] ───────────────────>

예: [体(からだ)に悪(わる)いと知(し)っている] ─── ~つつも ───
    [夜食(やしょく)を食(た)べてしまう (모순된 행동)]

화자 태도: "알면서도 못 끊다" → 자성·갈등 뉘앙스

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 회화에서 「~つつも」 남발

• 「~つつも」는 문어·격식 전용. 친구와의 캐주얼 회화에서 쓰면 매우 어색

• ❌ (친구에게) 行(い)きたいと思(おも)いつつも、お金(かね)ない。
• ✔ (친구에게) 行(い)きたいんだけど、お金(かね)ないんだよね。 → 가고 싶긴 한데, 돈이 없네.

실수 2. い형용사·명사에 직접 붙임

• 「~つつも」는 동사 ます형 어간 전용. 형용사·명사는 우회 필요

• ❌ 難(むずか)しいつつも、挑戦(ちょうせん)した。 (い형용사에 직접 접속 ✗)
• ✔ 難(むずか)しいと思(おも)いつつも、挑戦(ちょうせん)した。 → 어렵다고 생각하면서도 도전했다.
• ❌ 学生(がくせい)つつも、働(はたら)いている。 (명사에 직접 접속 ✗)
• ✔ 学生(がくせい)でありつつも、働(はたら)いている。 → 학생이면서도 일하고 있다.

실수 3. 주어 불일치 + 「~つつも」

• 앞·뒤 주어가 다르면 「~にもかかわらず」를 사용해야 함

• ❌ 母(はは)が反対(はんたい)しつつも、私(わたし)は留学(りゅうがく)を決(き)めた。 (주어 다름)
• ✔ 母(はは)が反対(はんたい)したにもかかわらず、私(わたし)は留学(りゅうがく)を決(き)めた。 → 어머니가 반대했음에도 나는 유학을 결정했다.
• ✔ (주어 일치 버전) 反対(はんたい)されると知(し)りつつも、留学(りゅうがく)を決(き)めた。 → 반대받을 줄 알면서도 유학을 결정했다.

실수 4. 「~つつ」와 「~つつも」 혼동

• 「も」 유무로 의미가 달라짐 — 「も」가 있으면 양보·역접 한정

• 例: 音楽(おんがく)を聞(き)きつつ、勉強(べんきょう)する。 → 음악을 들으며 공부한다 (동시동작, 모순 아님)
• 例: 音楽(おんがく)を聞(き)きつつも、頭(あたま)には入(はい)らない。 → 음악을 들으면서도 머리에 들어오지 않는다 (양보·역접)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문체·표현 문화 메모

일본어 글말에서 「~つつも」가 차지하는 위치와 사용 양상을 정리합니다.

• "인정 + 모순"의 절제된 표현 — 직설적으로 비판하지 않고 일단 양보한 뒤 본론으로 가는 일본어 특유의 완곡 화법에 핵심적
• 신문 사설 단골 어구 — 「~を認(みと)めつつも」「~に配慮(はいりょ)しつつも」「~を踏(ふ)まえつつも」 같은 결합이 사설에서 자주 등장
• 비즈니스 메일의 격식 양보 — 「ご意向(いこう)を尊重(そんちょう)しつつも、弊社(へいしゃ)としては~」처럼 상대 의향을 존중하면서 자기 주장을 부드럽게 전개
• 자성·자아성찰 문학 — 일본 사소설(私小説)이나 일기 문학에서 화자의 모순된 내면을 그릴 때 단골 문형
• 회화에서는 「~とわかってるんだけど」 — 같은 의미를 회화로 옮기면 캐주얼한 「~とわかってるけど」「~って思うんだけどさ」 등으로 풀어 씀

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법(괄호 채우기·문장 조립), 독해(논설문 필자 입장 파악)
출제 빈도	★★★★☆ (N2 격식 양보 표현 단골)
관련 출제 표현	「~ながらも」「~ものの」「~にもかかわらず」「~つつ / ~つつある」와의 변별 문제 빈출
학습 우선순위	필수 (N1 독해까지 직결)
주요 함정	① 「~つつ」와 혼동 ② 형용사·명사 직접 접속 ③ 주어 불일치

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 양보·역접(~인 줄 알면서도) ② 자성·내적 갈등 묘사
접속	동사 ます형 어간 + つつも (동사 전용, 형용사·명사는 우회)
주어	앞·뒤 절 주어 일치 원칙 (다르면 「~にもかかわらず」)
문체	문어체·격식체 중심, 회화에선 「~けど / ~ても / ~とわかってるんだけど」로 대체
뒷 절	사실·결과 묘사가 자연스러움. 명령·의뢰는 부자연
유사 표현	~ながらも / ~ものの / ~にもかかわらず / ~とはいえ / ~とはいうものの

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~つつも」 + 뒷 절 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~と知(し)りつつも + てしまう	~인 줄 알면서도 그만 ~해 버린다 (의도치 않은 결과)	悪(わる)いと知(し)りつつも、嘘(うそ)をついてしまった。 → 안 좋은 줄 알면서도 거짓말을 해 버렸다.
~と思(おも)いつつも + ている	~라고 생각하면서도 ~하고 있다 (지속)	やめようと思(おも)いつつも、続(つづ)けている。 → 그만두려고 생각하면서도 계속하고 있다.
~を認(みと)めつつも + 反対(はんたい)	~을 인정하면서도 반대 (논설문 단골)	必要性(ひつようせい)を認(みと)めつつも、コスト面(めん)で反対(はんたい)した。 → 필요성을 인정하면서도 비용 면에서 반대했다.
~に配慮(はいりょ)しつつも + 推進(すいしん)	~에 배려하면서도 추진 (비즈니스 단골)	環境(かんきょう)に配慮(はいりょ)しつつも、開発(かいはつ)を推進(すいしん)する。 → 환경에 배려하면서도 개발을 추진한다.
~を恐(おそ)れつつも + 挑戦(ちょうせん)	~을 두려워하면서도 도전	失敗(しっぱい)を恐(おそ)れつつも、新事業(しんじぎょう)に挑戦(ちょうせん)した。 → 실패를 두려워하면서도 신사업에 도전했다.
反省(はんせい)しつつも + 繰(く)り返(かえ)す	반성하면서도 되풀이한다 (자성 단골)	反省(はんせい)しつつも、同(おな)じ過(あやま)ちを繰(く)り返(かえ)してしまう。 → 반성하면서도 같은 잘못을 되풀이하고 만다.

 

---

✅ 변환 연습 (회화 ↔ 문어)

일상 회화체

• 体(からだ)に悪(わる)いってわかってるけど、やめられないんだよね。
• 　→ 몸에 안 좋은 줄은 아는데 끊지를 못하겠어.
• 無理(むり)だと思(おも)ってたけど、頑張(がんば)ってみた。
• 　→ 무리라고 생각했는데 그래도 해 봤어.
• 勉強(べんきょう)しなきゃって思(おも)いながら、つい寝(ね)ちゃった。
• 　→ 공부해야지 생각하면서 그만 잠들었어.

문어·격식 표현 (논설문·비즈니스 문서)

• 体(からだ)に悪(わる)いと知(し)りつつも、やめられずにいる。
• 　→ 몸에 안 좋다는 걸 알면서도 끊지 못하고 있다.
• 無理(むり)だと思(おも)いつつも、最後(さいご)まで挑戦(ちょうせん)した。
• 　→ 무리라고 생각하면서도 끝까지 도전했다.
• 学習(がくしゅう)の必要性(ひつようせい)を認識(にんしき)しつつも、実行(じっこう)に移(うつ)せずにいる。
• 　→ 학습의 필요성을 인식하면서도 실행에 옮기지 못하고 있다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 体(からだ)に悪(わる)いと＿＿、夜食(やしょく)をやめられない。 (「知(し)る」를 「~つつも」 형으로)
• Q2. 無理(むり)だ＿＿思(おも)いつつも、挑戦(ちょうせん)した。 (괄호에 알맞은 조사)
• Q3. 反省(はんせい)し＿＿、また同(おな)じ過(あやま)ちを繰(く)り返(かえ)す。 (「~つつも」 형 채우기)
• Q4. 危険(きけん)だ＿＿＿＿、彼(かれ)は山(やま)に登(のぼ)った。 (い형용사·な형용사 우회 표현)
• Q5. 経済(けいざい)は回復(かいふく)し＿＿。 (「つつも」「つつある」 중 자연스러운 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	体(からだ)に悪(わる)いと＿＿、夜食(やしょく)をやめられない。	知(し)りつつも	「知(し)る」는 1그룹 동사. ます형 「知(し)ります」에서 「ます」를 떼고 「つつも」를 붙입니다. 자성 뉘앙스가 강한 전형적 패턴.
Q2	無理(むり)だ＿＿思(おも)いつつも、挑戦(ちょうせん)した。	と	인용 조사 「と」가 필요. 「思(おも)う」 「知(し)る」 「言(い)う」 등 인식·발화 동사 앞에는 「~と」를 붙여 인용 내용을 묶습니다.
Q3	反省(はんせい)し＿＿、また同(おな)じ過(あやま)ちを繰(く)り返(かえ)す。	つつも	「反省(はんせい)する」는 3그룹. ます형 「反省(はんせい)します」에서 「ます」를 떼고 「つつも」. 자성하면서 같은 잘못을 반복하는 모순을 표현하는 단골 콜로케이션.
Q4	危険(きけん)だ＿＿＿＿、彼(かれ)は山(やま)に登(のぼ)った。	と知(し)りつつも / と思(おも)いつつも	「危険(きけん)」은 な형용사이므로 「~つつも」에 직접 접속 불가. 「~と知(し)りつつも」「~と思(おも)いつつも」로 우회해야 자연스럽습니다. (또는 「危険(きけん)でありつつも」도 매우 격식체 표현)
Q5	経済(けいざい)は回復(かいふく)し＿＿。	つつある	"점점 회복해 가고 있다"는 진행·변화의 의미이므로 「~つつある」가 정답. 「~つつも」를 쓰면 양보·역접 의미가 되어 어색하며 뒷 절도 필요합니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「彼(かれ)は失敗(しっぱい)を(　　)、新(あたら)しい挑戦(ちょうせん)を続(つづ)けている。」
   ① 恐(おそ)れつつ　② 恐(おそ)れつつも　③ 恐(おそ)れつつある　④ 恐(おそ)れながら

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② 恐(おそ)れつつも

   "실패를 두려워한다"는 인식과 "도전을 계속한다"는 모순된 행동을 연결하므로 양보·역접 「~つつも」가 정답. ①「~つつ」도 가능하지만 「も」가 있는 ②가 모순 의미를 명확히 합니다. ③「~つつある」는 진행으로 부적합.

2. Q2. 「医療(いりょう)技術(ぎじゅつ)は日々(ひび)進歩(しんぽ)(　　)。」
   ① しつつも　② しつつ　③ しつつある　④ しながらも

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ しつつある

   "점점 진보해 가고 있다"는 변화의 진행을 나타내므로 「~つつある」가 정답. 뒷 절 없이 문장이 끝나는 구조이며, 「~つつも」「~ながらも」는 뒷 절(모순 결과)이 필요하므로 부적합.

3. Q3. 「政府(せいふ)は問題(もんだい)の深刻(しんこく)さを(　　)、抜本的(ばっぽんてき)な対策(たいさく)を打(う)ち出(だ)せずにいる。」
   ① 認(みと)めつつも　② 認(みと)めるから　③ 認(みと)めるなら　④ 認(みと)めない限(かぎ)り

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① 認(みと)めつつも

   "심각함을 인정한다"는 인식과 "대책을 못 내놓는다"는 결과가 모순되므로 양보 「~つつも」가 정답. 논설문에서 빈출되는 「~を認(みと)めつつも~できずにいる」 패턴.

4. Q4. 「健康(けんこう)に悪(わる)い(　　)、つい甘(あま)いものを食(た)べてしまう。」
   ① と思(おも)いつつも　② につき　③ どころか　④ ばかりか

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① と思(おも)いつつも

   「悪(わる)い」는 い형용사이므로 「~つつも」에 직접 접속 불가. 인용 조사 「と」 + 「思(おも)いつつも」로 우회해야 자연스럽습니다. 자성 뉘앙스를 담은 전형적 패턴.

5. Q5. 「(　　)、私(わたし)は留学(りゅうがく)の道(みち)を選(えら)んだ。」
   ① 母(はは)に反対(はんたい)されつつも　② 母(はは)が反対(はんたい)しつつも　③ 母(はは)に反対(はんたい)するつつも　④ 母(はは)を反対(はんたい)しつつも

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ① 母(はは)に反対(はんたい)されつつも

   주어 일치 원칙을 지키려면 뒤 절의 주어가 「私(わたし)」이므로 앞 절도 「私(わたし)」가 주체가 되어야 함. 「反対(はんたい)される」(수동) 형태로 "내가 반대받는" 주체가 되어 일치. ②는 주어가 「母(はは)」로 어긋나므로 「~つつも」 대신 「~にもかかわらず」가 맞습니다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "인식 동사 + つつも + 모순 결과" 공식을 통째 외우기 — 知(し)る·思(おも)う·わかる + つつも
• 회화에선 절대 안 씀 — 친구 대화에서 쓰면 어색, 글말·격식 자리 전용으로 한정
• 주어 일치 체크 — 앞·뒤 행동의 주체가 같은지 항상 확인 (다르면 「~にもかかわらず」)
• 「~ながらも」와 짝지어 외우기 — 의미는 같고 격식만 다름, 「~つつも = ~ながらも의 문어판」
• 형용사 직접 접속 금지 — い·な형용사·명사는 「~と思(おも)いつつも」 우회

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 비즈니스 메일의 "정중한 거절·반론" — 「ご提案(ていあん)に感謝(かんしゃ)しつつも、今回(こんかい)は見送(みおく)らせていただきます」 (제안에 감사하면서도 이번에는 보류하겠습니다)
• 💡 회의 발언에서 "양보 후 본 주장" — 「リスクを認識(にんしき)しつつも、進(すす)めるべきだと考(かんが)えます」 (위험을 인식하면서도 진행해야 한다고 봅니다)
• 💡 신문 사설의 비판 완곡화 — 「政府(せいふ)の努力(どりょく)を評価(ひょうか)しつつも、依然(いぜん)課題(かだい)は山積(さんせき)している」 같은 표현이 사설 단골

🗣️ 「~つつも」 발음 팁

• つ → つ → も 세 음절을 한 호흡으로 — 끊지 말고 흘리듯
• 억양 — 「つつ」 부분에서 평탄, 「も」에서 살짝 강세를 주어 양보 뉘앙스 강조
• 앞 어간과 자연 연결 — 예: 知(し)り·つつ·も, 思(おも)い·つつ·も — ます형 어간과 끊김 없이 연결
• 낭독 시 잠시 호흡 — 뒷 절 시작 전 잠깐 멈춰 모순 관계를 청자에게 인식시킴

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~つつも」와 차이
~ながらも	~하면서도 (양보)	小(ちい)さいながらも、立派(りっぱ)な家(いえ)だ。	의미 동일·격식 약간 낮음·형용사 접속 가능
~ものの	~지만 (사실 인정 + 결과 어긋남)	免許(めんきょ)を取(と)ったものの、運転(うんてん)しない。	자성 없음·객관적 사실 묘사
~にもかかわらず	~에도 불구하고	雨(あめ)にもかかわらず、試合(しあい)は行(おこな)われた。	강한 역접·놀라움·주어 다를 수 있음
~とはいえ	~라고는 해도	春(はる)とはいえ、まだ寒(さむ)い。	상식·기대와 실제 차이 강조
~くせに	~인 주제에 (비난)	知(し)っているくせに教(おし)えない。	제3자 비난·부정적 평가, 자성 X
~つつある	점점 ~해 가고 있다 (진행)	経済(けいざい)は回復(かいふく)しつつある。	변화·전환의 진행, 양보 의미 없음

🗺️ 양보·역접 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·문체 분화가 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~が / ~けど	가장 기본적인 역접 접속
N4	~ても / ~のに	"~해도/~인데도" 기본 양보 표현
N3	~ながら(も) / ~くせに	동시동작 + 양보, 비난 뉘앙스 도입
N2 (현재)	~つつも / ~ものの / ~にもかかわらず / ~とはいえ	격식 양보·자성·강한 역접·기대 차이를 세분화
N1	~ものを / ~ながらに(して) / ~ならいざ知(し)らず	고급 글말 양보·아쉬움·예외 강조 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~つつも」의 기본 의미(양보·역접·자성)를 설명할 수 있다
• ☐ 동사 ます형 어간 + つつも 접속 공식을 외웠다
• ☐ い형용사·な형용사·명사는 「~と思いつつも」로 우회해야 함을 안다
• ☐ 「~つつも」와 「~つつある」를 의미로 구분할 수 있다
• ☐ 「~ながらも / ~ものの / ~にもかかわらず」와의 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 주어 일치 원칙을 알고, 주어가 다를 때 「~にもかかわらず」를 쓸 수 있다
• ☐ 「~つつも」는 회화에서 거의 안 쓰고 문어·격식 전용임을 안다
• ☐ JLPT N2 4지선다에서 「~つつも」 관련 문제를 풀 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #양보표현 #역접표현 #~つつも #~ながらも #~ものの #~にもかかわらず #문어체 #격식체 #자성표현 #내적갈등 #논설문 #비즈니스일본어 #JLPT문법 #N2필수