Loading...
予定 - JLPT N5 일본어 문법 문형

JLPT N5 2단계 실전 予定

📌 한눈에 보기
문형~予定(よてい)です
의미~할 예정이다 / ~할 계획이다
급수JLPT N5 (필수)
비교 대상~つもりです (의향)

 

 

🆚 「~つもりです」와 비교

N5에서 같이 배우는 비슷한 표현 「~つもりです」와 비교해 봅시다.

표현 의미・느낌 예문
~予定(よてい)です 이미 정해진 객관적 일정 (스케줄) 来週(らいしゅう)、日本(にほん)へ行(い)く予定(よてい)です。
~つもりです 화자의 개인적 의지・생각 (마음먹음) 来週(らいしゅう)、日本(にほん)へ行(い)くつもりです。
📌 한 줄 정리: 「予定」는 "이미 정해진 스케줄", 「つもり」는 "내 마음의 결심"이라고 기억하세요. 회사 일정·비행기 시간은 「予定」, 개인 결심은 「つもり」가 자연스럽습니다.

 

⚠️ 자주 하는 실수

실수 1. 동사 ます형에 붙임

  • ❌ 来週(らいしゅう)、日本(にほん)へ行(い)きます予定(よてい)です。
  • ✔ 来週(らいしゅう)、日本(にほん)へ行(い)く予定(よてい)です。

동사는 반드시 사전형(기본형)으로 연결해요.

실수 2. 명사 뒤에 「の」를 빠뜨림

  • ❌ 今度(こんど)の週末(しゅうまつ)は旅行(りょこう)予定(よてい)です。
  • ✔ 今度(こんど)の週末(しゅうまつ)は旅行(りょこう)の予定(よてい)です。

명사를 연결할 때는 반드시 「の」가 필요해요.

실수 3. 「予定」 발음을 「ようてい」로 잘못 읽음

  • ❌ ようてい
  • ✔ よてい (장음 없음)

「予」는 「よ」, 「定」은 「てい」. 「よ」 뒤에 「う」가 들어가지 않아요.

 

💬 자주 묻는 질문

❓ Q1. 「予定」와 「つもり」 중 뭘 써야 할지 헷갈려요.

A. 간단한 기준이 있어요.

  • 달력에 적혀 있을 만한 일 → 予定 (출장, 회의, 비행기)
  • "이렇게 해야지" 하고 결심한 일 → つもり (다이어트, 공부)
  • 회화에서는 둘 다 자연스러운 경우가 많으니 너무 걱정하지 않아도 OK.

❓ Q2. "~하지 않을 예정"은 어떻게 말하나요?

A. 동사 ない형 + 予定です를 쓰면 돼요.

  • 예: 明日(あした)は学校(がっこう)に行(い)かない予定(よてい)です。 → 내일은 학교에 가지 않을 예정입니다.

❓ Q3. 「予定」 단독으로도 쓸 수 있나요?

A. 네, 명사로도 자주 씁니다.

  • 예: 明日(あした)の予定(よてい)は何(なん)ですか。 (내일 예정은 뭐예요?)
  • 예: 今日(きょう)は予定(よてい)がありません。 (오늘은 일정이 없어요.)

 

📌 포인트 요약

항목 내용
발음 よてい (장음 없음, "요-테이" 아님)
동사 접속 사전형 + 予定 (긍정) / ない형 + 予定 (부정)
명사 접속 명사 + の + 予定 (「の」 잊지 말기)
vs つもり 予定=정해진 스케줄 / つもり=개인 의지

 

📝 연습 문제

  • Q1. 来週(らいしゅう)、日本(にほん)へ＿＿予定(よてい)です。 (「行(い)く」를 알맞게)
  • Q2. 今度(こんど)の週末(しゅうまつ)は旅行(りょこう)＿＿予定(よてい)です。 (괄호에 알맞은 조사)
  • Q3. 明日(あした)は学校(がっこう)に＿＿予定(よてい)です。 (「行(い)く」의 부정)
  • Q4. 「予定」의 올바른 읽기는? (ようてい / よてい)
📖 정답 보기
번호 정답 해설
Q1 行(い)く 동사는 사전형으로 「予定」와 연결.
Q2 の 명사 + の + 予定 형태.
Q3 行(い)かない 부정은 ない형 + 予定.
Q4 よてい 장음이 들어가지 않습니다.

 

🎯 JLPT 4지선다

  1. Q1. 「来週(らいしゅう)、日本(にほん)へ(　　)予定(よてい)です。」
    ① 行(い)きます　② 行(い)く　③ 行(い)って　④ 行(い)き

    📖 Q1 정답 보기

    정답: ② 行(い)く

    「予定」 앞의 동사는 사전형(기본형)이 옵니다.

  2. Q2. 「今度(こんど)の週末(しゅうまつ)は旅行(りょこう)(　　)予定(よてい)です。」
    ① で　② に　③ の　④ を

    📖 Q2 정답 보기

    정답: ③ の

    명사 + の + 予定 형태로 연결합니다.

  3. Q3. 「『予定』의 올바른 읽기는?」
    ① ようてい　② よてい　③ よってい　④ ゆうてい

    📖 Q3 정답 보기

    정답: ② よてい

    「よ」 뒤에 장음 「う」가 들어가지 않아요.

  4. Q4. 「明日(あした)は学校(がっこう)に(　　)予定(よてい)です。」 (가지 않을 예정)
    ① 行(い)く　② 行(い)きます　③ 行(い)かない　④ 行(い)って

    📖 Q4 정답 보기

    정답: ③ 行(い)かない

    "~하지 않을 예정"은 동사 ない형 + 予定.

 

💡 암기 팁

  • 한국어 "예정"과 같은 한자어 — 의미와 사용 장면이 거의 같음
  • 발음은 「よてい」 — 장음 없음, "요-테이" 아님
  • 동사는 사전형, 명사는 「の」 끼워서 연결
  • 달력에 적힐 일정 → 予定 / 마음먹은 결심 → つもり

 

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N5 #일본어문법 #예정표현 #계획표현 #予定 #よてい #つもり #스케줄 #일본어회화 #기본문형

같은 급수 문형 — JLPT N5