JLPT N2 2단계 실전 〜てばかりもいられない

문형	動詞て形 + ばかりもいられない
의미	~하고만 있을 수도 없다
급수	JLPT N2 (중상급)
출제 빈도	★★★☆☆
비교 대상	〜てばかりはいられない / 〜てもいられない / 〜ずにはいられない / 〜ていられない

🆚 유사 문형 비교

〜てばかりもいられない — 비슷한 꼴 한눈에 보기

꼴	중심	뒤에 흔히 오는 말
〜てばかりもいられない	그것만 하고 있을 수 없음	다른 행동으로 넘어감
〜てばかりはいられない	같은 뜻 · 조금 더 단호	다른 행동으로 넘어감
〜てもいられない	가만히 그 상태로 있을 수 없음	초조·걱정
〜ずにはいられない	하지 않고는 못 배김	저절로 하게 됨

〜てばかりもいられない ↔ 〜てばかりはいられない (~하고만 있을 수는 없다)

「も」 대신 「は」를 써서 조금 더 단호하게 들린다. 뜻은 같다.

보기 — 遊(あそ)んでばかりはいられない。

〜てばかりもいられない ↔ 〜てもいられない (~하고 있을 수도 없다)

걱정·초조로 그 상태를 견딜 수 없다는 결이 짙다. 「じっとしてもいられない」로 굳어 쓰인다.

보기 — 心配(しんぱい)でじっとしてもいられない。

〜てばかりもいられない ↔ 〜ずにはいられない (~하지 않고는 못 배기다)

저절로 하게 된다는 쪽이다. 「いられない」가 붙지만 뜻의 방향이 다르다.

보기 — 笑(わら)わずにはいられない。

〜てばかりもいられない ↔ 〜ていられない (~하고 있을 수 없다)

「も」 없이 담담하게 말한다. 「てもいられない」가 더 절박하다.

보기 — のんびりしていられない。

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

⚠️ てばかりはいられない와 동의

てばかりもいられない는 てばかりはいられない와 거의 같은 의미입니다. も가 는의 기능과 유사하게 작용합니다.

⚠️ 행동 전환의 필요성

현재 상태를 계속할 수 없으니 변화가 필요하다는 메시지입니다.

⚠️ 동사て형 접속

동사て형+ばかりもいられない 형태입니다.

⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수

✕ 틀린 표현	○ 바른 표현	왜
遊(あそ)ぶばかりもいられない	遊(あそ)んでばかりもいられない	て형이 온다
遊(あそ)んでばかりもいる	遊(あそ)んでばかりもいられない	가능 부정으로 맺는다
遊(あそ)んでばかりもいられない。もっと遊(あそ)ぼう	遊(あそ)んでばかりもいられない。勉強(べんきょう)しよう	뒤에는 다른 행동
遊(あそ)んでばっかりもいられない (보고서)	遊(あそ)んでばかりもいられない	글에는 「ばかり」

❓ 자주 묻는 질문

📖 무엇을 나타내나요?

지금 하고 있는 일만 계속할 수는 없다는 뜻입니다. 「いつまでも悲(かな)しんでばかりもいられない」는 언제까지나 슬퍼만 하고 있을 수는 없다는 다짐입니다.

📖 「〜てばかりはいられない」와는?

뜻이 같습니다. 「は」를 쓰면 조금 더 단호하게, 「も」를 쓰면 조금 부드럽게 들립니다.

📖 「〜てもいられない」와는?

「てもいられない」는 걱정·초조로 그 상태를 견딜 수 없다는 결이고, 「てばかりもいられない」는 그것만 할 때가 아니다는 결입니다.

📖 뒤에 무엇이 오나요?

「勉強(べんきょう)しなければ」「仕事(しごと)を始(はじ)めよう」처럼 다음 행동이 잘 옵니다.

🏯 문화 노트

일본 드라마에서 슬픈 일 뒤에 「いつまでも泣(な)いてばかりもいられない」라며 일어서는 장면은 흔합니다. 스스로 마음을 다잡는 다짐의 말입니다.

회사에서 「様子(ようす)を見(み)てばかりもいられません」이라고 하면 이제 결단을 내려야 한다는 뜻을 조심스럽게 전합니다.

📊 JLPT 출제 정보

항목	내용
급수	N2
갈래	한정
출제 빈도	★★★☆☆
함께 묻는 것	〜てばかりはいられない · 〜てもいられない · 〜ずにはいられない · 〜ていられない

📋 핵심 요약

~하고만 있을 수도 없다 — 그것만 할 때가 아니다
앞에는 て형, 뒤에는 흔히 다음 행동
「てばかりはいられない」와 같고 「は」가 조금 더 단호
「てもいられない」는 걱정·초조의 결
「ずにはいられない」는 저절로 하게 됨 — 방향이 다르다

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

いつまでも落(お)ち込(こ)んでばっかりもいられないよ。
　→ 언제까지나 우울해만 있을 수도 없지.
休(やす)んでばかりもいられないし、そろそろやるか。
　→ 쉬고만 있을 수도 없으니 슬슬 해 볼까.

격식체 (일터·문서)

いつまでも様子(ようす)を見(み)てばかりもいられません。早急(さっきゅう)に対策(たいさく)を講(こう)じます。
　→ 언제까지나 상황만 지켜보고 있을 수는 없습니다. 조속히 대책을 강구하겠습니다.
過去(かこ)の失敗(しっぱい)を悔(く)やんでばかりもいられませんので、次(つぎ)に活(い)かしてまいります。
　→ 지난 실패를 후회만 하고 있을 수도 없으니 다음에 살려 나가겠습니다.

📝 연습 문제

아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

Q1. いつまでも悲(かな)しんで＿＿＿＿＿＿。
Q2. 「も」 대신 「は」를 쓴 꼴은?
Q3. 뒤에 흔히 오는 것은?
Q4. 초조·걱정의 결이 짙은 짝은?
Q5. 앞에 오는 꼴은?

📖 정답 보기

Q1. ばかりもいられない — 그것만 할 수 없습니다.

Q2. てばかりはいられない — 조금 더 단호합니다.

Q3. 다른 행동 — 다음으로 넘어갑니다.

Q4. てもいられない — 결이 다릅니다.

Q5. て형 — 「遊んで」입니다.

🎯 JLPT 기출 변형 문제

실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

Q. 「もう遊(あそ)んで(　　)。勉強(べんきょう)しなければ。」
① ばかりもいられない　② ばかりにいられない　③ ばかりでいられる　④ ばかりもいる

📖 정답 보기

정답: ① ばかりもいられない

그것만 할 수 없습니다.
Q. 뒤에 오기 알맞은 것은?
① そろそろ仕事(しごと)を探(さが)そう　② ずっと休(やす)もう　③ もっと寝(ね)よう　④ 何(なに)もしない

📖 정답 보기

정답: ① そろそろ仕事を探そう

다른 행동으로 넘어갑니다.
Q. 뜻이 같은 것은?
① 〜てばかりはいられない　② 〜ずにはいられない　③ 〜てはいけない　④ 〜てもかまわない

📖 정답 보기

정답: ① 〜てばかりはいられない

「は」와 「も」의 차이뿐입니다.
Q. 「〜ずにはいられない」와의 차이로 맞는 것은?
① 「ずにはいられない」는 저절로 하게 된다는 뜻이다　② 뜻이 같다　③ 둘 다 그만둬야 한다는 뜻　④ 급수만 다르다

📖 정답 보기

정답: ① 「ずにはいられない」는 저절로 하게 된다는 뜻이다

방향이 다릅니다.
Q. 앞에 오는 꼴은?
① て형　② ます형　③ 사전형　④ た형

📖 정답 보기

정답: ① て형

「悲しんで」입니다.

💡 학습 팁

1.遊んでばかりもいられない(놀고만 있을 수도 없다)처럼 사용합니다.

2.てばかりはいられない와 세트로 기억하면 됩니다.

3.도 역시, ~만 하고 있을 수도 없다라는 뉘앙스로 이해하세요.

4.결심이나 전환의 계기를 표현하는 문맥에서 자주 사용됩니다.

문형	뜻	이 문형과의 관계
〜てばかりはいられない	~하고만 있을 수는 없다	「も」 대신 「は」를 써서 조금 더 단호하게 들린다. 뜻은 같다.
〜てもいられない	~하고 있을 수도 없다	걱정·초조로 그 상태를 견딜 수 없다는 결이 짙다. 「じっとしてもいられない」로 굳어 쓰인다.
〜ずにはいられない	~하지 않고는 못 배기다	저절로 하게 된다는 쪽이다. 「いられない」가 붙지만 뜻의 방향이 다르다.
〜ていられない	~하고 있을 수 없다	「も」 없이 담담하게 말한다. 「てもいられない」가 더 절박하다.

📅 학습 관리

단계	할 일	가늠
1일차	의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기	접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다
2일차	회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기	입에 붙는다
3일차	연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기	10문제 중 8개 이상
1주 뒤	유사 문형과 섞어 놓고 가려내기	차이를 한 줄로 말할 수 있다

🔍 검색 키워드

JLPT N2 문법 · てばかりもいられない · てばかりはいられない · てもいられない · N2 문법 연습문제

2단계 실전1단계 학습 보기 →

← 문형 목록으로 돌아가기