JLPT N2 2단계 실전 〜手前

🆚 유사 문형 비교

〜手前 ↔ ないわけにはいかない (~하지 않을 수 없다)

보기 — 約束した手前、行かないわけにはいかない。

〜手前 ↔ ざるを得ない (~할 수밖에 없다)

보기 — 言った手前、やらざるを得ない。

〜手前 ↔ 以上（は） (~한 이상은)

보기 — 学生である以上、勉強しなければならない。

〜手前 ↔ からには (~하는 이상, ~하기로 한 이상)

보기 — やるからには、最後までやり遂げる。

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수

❓ 자주 묻는 질문

🏯 문화 노트

「~手前(てまえ)」에는 남의 눈을 헤아리는 결이 짙게 배어 있습니다. 한 말을 지키려는 마음과 체면이 함께 담깁니다.

가벼운 약속이라도 「言(い)った手前(てまえ)」로 붙들리는 일이 많아 말을 아끼는 몸가짐으로 이어지기도 합니다.

📊 JLPT 출제 정보

📋 핵심 요약

• ~한 이상 — 남의 눈이 있어 물릴 수 없다
• 보통형에 붙고, 명사에는 の
• 뒤에 어쩔 수 없이 해야 한다는 말이 온다
• 「以上は」는 도리가 중심 (결이 다르다)
• 명사 「手前」는 앞쪽이라는 딴 뜻

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

• やるって言(い)った手前(てまえ)、やめられないよ。
• 　→ 한다고 말한 이상 그만둘 수 없어.
• みんなの手前(てまえ)、断(ことわ)れなかった。
• 　→ 다들 보는 앞이라 거절 못 했어.

격식체 (일터·문서)

• お約束(やくそく)した手前(てまえ)、何(なん)としても間(ま)に合(あ)わせます。
• 　→ 약속드린 이상 어떻게든 맞추겠습니다.
• ご説明(せつめい)申(もう)し上(あ)げた手前(てまえ)、変更(へんこう)はいたしかねます。
• 　→ 설명드린 이상 변경은 어렵습니다.

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. やると言(い)った＿＿＿、やめられない。
• Q2. 명사에 붙일 때는?
• Q3. 무엇이 중심인가요?
• Q4. 명사 「手前」의 본뜻은?
• Q5. 뒤에 오는 것은?

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q. 「やると言(い)った(　　)、やめられない。」
   ① 手前(てまえ)　② 以上(いじょう)　③ 一方(いっぽう)　④ 反面(はんめん)

   📖 정답 보기

   정답: ① 手前

   남의 눈이 있어 물릴 수 없습니다.

2. Q. 「~以上(いじょう)は」와의 차이로 맞는 것은?
   ① 「手前」는 남의 눈·체면이 중심　② 뜻이 같다　③ 급수가 다르다　④ 명사에만 붙는다

   📖 정답 보기

   정답: ① 「手前」는 남의 눈·체면이 중심

   「以上は」는 도리가 중심입니다.

3. Q. 「先輩(せんぱい)(　　)手前(てまえ)」
   ① の　② な　③ を　④ に

   📖 정답 보기

   정답: ① の

   명사에는 「の」를 넣습니다.

4. Q. 명사 「手前(てまえ)」의 본뜻은?
   ① 앞쪽　② 뒤쪽　③ 위쪽　④ 옆쪽

   📖 정답 보기

   정답: ① 앞쪽

   「駅の手前」는 「역 못 미쳐」입니다.

5. Q. 뒤에 오기 알맞은 것은?
   ① やめられない　② やめよう　③ やめたい　④ やめるな

   📖 정답 보기

   정답: ① やめられない

   물릴 수 없다는 말이 옵니다.

💡 학습 팁

🔗 관련 문형

📅 학습 관리

🔍 검색 키워드

JLPT N2 문법 · 手前 · 以上は 차이 · 입장 · 체면 · N2 문법 연습문제