JLPT N5 1단계 학습 より~のほうが

📌 한눈에 보기
문형	B より A のほうが ~ (B보다 A 쪽이 ~)
의미	B보다 A 쪽이 더 ~ (비교)
급수	JLPT N5 (필수)
난이도	★☆☆☆☆ (한국어 "보다"와 똑같아서 쉬움)

 

 

---

✅ 의미

「B より A のほうが ~」 ＝ B보다 A 쪽이 더 ~

두 가지 중에서 어느 쪽이 더 ~한지를 말할 때 씁니다. 한국어 "B보다 A가 더 ~"와 똑같은 구조라 외우기 쉬워요.

장면	예문	해석
맛 비교	コーヒーよりお茶(ちゃ)のほうが好(す)きです。	커피보다 차 쪽이 좋습니다.
크기 비교	犬(いぬ)より猫(ねこ)のほうが小(ちい)さいです。	개보다 고양이 쪽이 작습니다.
날씨 비교	昨日(きのう)より今日(きょう)のほうが暑(あつ)いです。	어제보다 오늘 쪽이 덥습니다.

 

---

✅ 형태 (어순과 접속)

기본 어순

B + より + A + のほうが + 형용사/술어
예: コーヒー + より + お茶 + のほうが + 好きです
   → コーヒーよりお茶のほうが好きです (커피보다 차 쪽이 좋습니다)

📌 핵심: 기준(B)이 먼저, 선택한 쪽(A)이 뒤예요. 「のほうが」 쪽이 "더 ~한 것"입니다.

🔧 접속 방법 (A 자리)

A 자리에는 보통 명사가 들어갑니다. N5에서는 명사만 알면 충분해요.

A의 품사	접속 형태	예
명사	명사 + のほうが	お茶のほうが
명사	명사 + のほうが	猫のほうが
명사	명사 + のほうが	今日のほうが

📝 술어 자리 (い형용사 / な형용사 / 동사)

술어 종류	예문	해석
い형용사	夏(なつ)より冬(ふゆ)のほうが寒(さむ)いです。	여름보다 겨울 쪽이 춥습니다.
な형용사	日本語(にほんご)より英語(えいご)のほうが上手(じょうず)です。	일본어보다 영어 쪽이 잘합니다.
동사 (好き 등)	肉(にく)より魚(さかな)のほうが好(す)きです。	고기보다 생선 쪽이 좋아합니다.

 

---

✅ 예문

• コーヒーよりお茶(ちゃ)のほうが好(す)きです。
• 　→ 커피보다 차 쪽이 좋습니다.
• 犬(いぬ)より猫(ねこ)のほうが小(ちい)さいです。
• 　→ 개보다 고양이 쪽이 작습니다.
• 昨日(きのう)より今日(きょう)のほうが暑(あつ)いです。
• 　→ 어제보다 오늘 쪽이 덥습니다.
• バスより電車(でんしゃ)のほうが速(はや)いです。
• 　→ 버스보다 전철 쪽이 빠릅니다.
• 肉(にく)より魚(さかな)のほうが好(す)きです。
• 　→ 고기보다 생선 쪽이 좋습니다.
• 日本語(にほんご)より英語(えいご)のほうが難(むずか)しいです。
• 　→ 일본어보다 영어 쪽이 어렵습니다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

한자	발음	의미
お茶	おちゃ	차
好き	すき	좋아함
犬	いぬ	개
猫	ねこ	고양이
小さい	ちいさい	작다
昨日	きのう	어제
今日	きょう	오늘
暑い	あつい	덥다
電車	でんしゃ	전철
速い	はやい	빠르다
肉	にく	고기
魚	さかな	생선
日本語	にほんご	일본어
英語	えいご	영어
難しい	むずかしい	어렵다
夏	なつ	여름
冬	ふゆ	겨울
寒い	さむい	춥다
山	やま	산
海	うみ	바다
高い	たかい	높다, 비싸다
安い	やすい	싸다

 

---

🗣️ 미니 회화

친구와 음식 이야기

화자	일본어
A	肉(にく)と魚(さかな)、どちらが好(す)きですか。
B	肉(にく)より魚(さかな)のほうが好(す)きです。
A	私(わたし)は肉(にく)のほうが好(す)きです。

한국어 번역:
A: 고기랑 생선, 어느 쪽이 좋아요?
B: 고기보다 생선 쪽이 좋아요.
A: 저는 고기 쪽이 좋아요.

📌 포인트: 「AとB、どちらが~ですか」로 물으면 「BよりAのほうが~です」로 답하면 끝!

 

---

🎁 보너스 예문

🏠 일상생활

일본어	해석
パンよりご飯(はん)のほうが好(す)きです。	빵보다 밥 쪽이 좋습니다.
バスより電車(でんしゃ)のほうが速(はや)いです。	버스보다 전철 쪽이 빠릅니다.
夏(なつ)より冬(ふゆ)のほうが好(す)きです。	여름보다 겨울 쪽이 좋습니다.

🏫 학교・공부

일본어	해석
英語(えいご)より日本語(にほんご)のほうが易(やさ)しいです。	영어보다 일본어 쪽이 쉽습니다.
数学(すうがく)より国語(こくご)のほうが好(す)きです。	수학보다 국어 쪽이 좋습니다.
本(ほん)より動画(どうが)のほうが分(わ)かりやすいです。	책보다 동영상 쪽이 이해하기 쉽습니다.

🎨 취미・여행

일본어	해석
山(やま)より海(うみ)のほうが好(す)きです。	산보다 바다 쪽이 좋습니다.
映画(えいが)より音楽(おんがく)のほうが好(す)きです。	영화보다 음악 쪽이 좋습니다.
新幹線(しんかんせん)より飛行機(ひこうき)のほうが速(はや)いです。	신칸센보다 비행기 쪽이 빠릅니다.