JLPT N5 2단계 실전 らしい

📌 한눈에 보기
문형	~らしい
의미	① ~인 것 같다 (전문) / ② ~답다 (전형성)
급수	JLPT N5 (입문)
비교 대상	~そうです (전문) / ~みたい (~같다)

🆚 두 의미 구분 + 비슷한 표현

「らしい」의 두 의미를 위치로 구분하고, 비슷한 표현과도 비교해 봅시다.

형태/표현	의미	예문
~ らしいです (문장 끝)	~인 것 같다 (전문)	明日(あした)は雨(あめ)らしいです。 → 내일은 비라고 합니다.
명사 + らしい + 명사	~답다 (전형성)	学生(がくせい)らしい服(ふく) → 학생다운 옷
~そうです (전문)	~라고 한다 (들은 정보, 더 단정적)	明日(あした)は雨(あめ)だそうです。
~みたいです (구어)	~같다 (보고 느낀 추측, 회화체)	雨(あめ)みたいです。

📌 한 줄 정리: 「らしい」는 "들은 정보"나 "~답다". 단정적으로 "~라고 한다"는 「そうです」, 회화에서 "~같다"는 「みたい」.

※ N5에서는 「~らしいです」(전문)와 「명사 + らしい + 명사」(~답다) 두 패턴만 확실히 외워도 충분합니다.

⚠️ 자주 하는 실수

실수 1. 명사 뒤에 「だ」를 붙임

❌ 明日(あした)は雨(あめ)だらしいです。

✔ 明日(あした)は雨(あめ)らしいです。

명사 뒤에는 「だ」 없이 바로 「らしい」를 붙입니다. (「そうです」와 헷갈리지 마세요.)

실수 2. 명사 뒤에 「の」를 붙임

❌ 学生(がくせい)のらしい服(ふく)

✔ 学生(がくせい)らしい服(ふく)

"~답다"의 「らしい」도 명사 바로 뒤에 붙입니다. 「の」가 들어가면 안 됩니다.

실수 3. 두 의미를 거꾸로 해석

「彼(かれ)は男(おとこ)らしい人(ひと)です。」
❌ "그는 남자인 것 같은 사람입니다" (이상함)
✔ "그는 남자다운 사람입니다"

「明日(あした)は雨(あめ)らしいです。」
❌ "내일은 비답습니다" (이상함)
✔ "내일은 비라고 합니다"

명사 + らしい + 명사면 "~답다", 문장 끝 らしいです면 "~인 것 같다".

💬 자주 묻는 질문

❓ Q1. 「らしい」와 「そうだ(전문)」는 어떻게 다른가요?

A. 둘 다 "들은 이야기"지만 뉘앙스가 살짝 달라요.

~らしい — 확실치 않은 정보, 약간 부드러움 ("~인 것 같다")
~だそうだ — 들은 그대로 단정적으로 전달 ("~라고 한다")
예: 雨(あめ)らしいです。 (비 같다더라) / 雨(あめ)だそうです。 (비라고 한다)

❓ Q2. "~답다"의 「らしい」는 칭찬인가요?

A. 보통 긍정적·자연스러움을 나타냅니다. "그것에 어울리는 본래의 모습"이라는 뜻이어서 칭찬으로 들리는 경우가 많아요.

예: 子(こ)どもらしい笑顔(えがお) → 아이답고 순수한 미소 (칭찬)
예: 春(はる)らしい天気(てんき) → 봄답고 따뜻한 날씨 (긍정적)

❓ Q3. 둘 중 어느 의미인지 어떻게 구분하나요?

A. 위치로 구분하세요. 가장 단순한 기준입니다.

문장 끝에 「~らしいです」 → "~인 것 같다 (전문)"
명사와 명사 사이에 「らしい」 → "~답다 (전형성)"
예: 雨(あめ)らしいです。(전문) / 男(おとこ)らしい声(こえ)。(~답다)

📌 포인트 요약

항목	내용
의미 ①	~인 것 같다 (들은 이야기) — 문장 끝 「~らしいです」
의미 ②	~답다 (전형성) — 명사 + らしい + 명사
접속	명사 + らしい (「だ」나 「の」 없이)
주의	위치(문장 끝 vs 명사 사이)로 의미 구분

📝 연습 문제

Q1. 明日(あした)は雨(あめ)＿＿らしいです。 (괄호에 들어갈 것은? / なし / だ)
Q2. 「学生(がくせい)らしい服(ふく)」의 한국어 의미는?
Q3. 「先生(せんせい)は休(やす)みらしいです」의 의미는?
Q4. "봄다운 날씨입니다"를 일본어로?

📖 정답 보기

번호	정답	해설
Q1	なし (아무것도 안 들어감)	명사 + らしい는 「だ」 없이 바로 연결. 「雨らしいです」가 정답.
Q2	학생다운 옷	명사 + らしい + 명사 패턴이므로 "~답다" 의미.
Q3	선생님은 쉬는 것 같습니다 / 쉰다고 합니다	문장 끝의 「らしいです」이므로 "전문(들은 이야기)" 의미.
Q4	春(はる)らしい天気(てんき)です。	명사(春) + らしい + 명사(天気) 형태로 "~답다"를 표현.

🎯 JLPT 4지선다

Q1. 「明日(あした)は雨(あめ)(　　)らしいです。」
① だ　② の　③ で　④ ×(없음)

📖 Q1 정답 보기

정답: ④ ×(없음)

명사 + らしい는 「だ」나 「の」 없이 바로 연결합니다. 「雨らしいです」가 정답.
Q2. 「子(こ)ども(　　)笑顔(えがお)ですね。」 ("아이다운 미소")
① らしい　② そうな　③ みたいな　④ ような

📖 Q2 정답 보기

정답: ① らしい

"~답다"는 「らしい」. 명사와 명사 사이에 들어가는 형태가 전형적.
Q3. 「田中(たなか)さんは病気(びょうき)らしいです」의 의미로 알맞은 것은?
① 다나카 씨는 병이 듭니다　② 다나카 씨는 아픈 것 같습니다(들은 이야기)
③ 다나카 씨답게 아픕니다　④ 다나카 씨는 아프지 않습니다

📖 Q3 정답 보기

정답: ② 다나카 씨는 아픈 것 같습니다 (들은 이야기)

문장 끝의 「らしいです」는 "전문(들은 이야기)" 용법.
Q4. 「今日(きょう)は春(はる)らしい(　　)です。」
① 天気(てんき)　② 学生(がくせい)　③ 電車(でんしゃ)　④ 病気(びょうき)

📖 Q4 정답 보기

정답: ① 天気(てんき)

"봄답다"와 자연스럽게 어울리는 명사는 「天気(날씨)」. → 봄다운 날씨.

💡 암기 팁

위치로 의미 구분 — 문장 끝(전문) vs 명사 사이(~답다)
명사 뒤에 「だ」・「の」 안 붙임 — 「雨らしい」「学生らしい服」
"~답다"는 보통 긍정적 — 「春らしい天気」(봄다운 날씨), 「子どもらしい笑顔」
들은 이야기 전할 때 자주 씀 — 「~らしいですよ」로 부드럽게 전달

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N5 #일본어문법 #らしい #전문표현 #전형성 #~답다 #~인것같다 #そうです #みたい #일본어회화

2단계 실전1단계 학습 보기 →

← 문형 목록으로 돌아가기