| 문형 | 名詞 + なくしては + 〜ない |
| 의미 | ~없이는 (~할 수 없다) |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 필요조건 | 그것이 없으면 뒤가 안 됨 | 〜なしには〜ない |
| 이중 부정 | 앞뒤가 모두 부정 | 〜ないと〜ない |
| 비판 | 그런 태도로는 안 된다 | 〜ないようでは |
| 없어서는 안 됨 | 반드시 필요함 | 〜に欠(か)かせない |
| ない형 | ない가 붙는 꼴 | 行(い)く → 行(い)かない |
📌 문형
명사 + なくしては
접속 — 명사
✅ 의미
명사+なくしては 형태로 '~없이는'의 의미로 필수 조건을 강조하는 표현입니다. なくして에 は를 붙여 대조·강조를 더한 형태로, 매우 격식 있고 문어적입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + なくしては | 努力(どりょく) + なくしては | 努力なくしては |
| 뒤에 반드시 | 부정 · 불가능 | できない · 成(な)り立(た)たない |
| 동사를 받으려면 | 〜ないことには〜ない | 동사 ない형 |
| 말맛 | 딱딱한 글말 — 연설·논설 | 자리를 가려 쓴다 |
| 앞에 오는 말 | 꼭 필요한 것 | 協力(きょうりょく) · 信頼(しんらい) · 努力 |
짚어 둘 것
- 격식체 표현
- 서면어/문어체
- 강조 표현
✅ 예문 (목록형)
努力(どりょく)なくしては成功(せいこう)できない。
노력 없이는 성공할 수 없다. — 격언
노력이 성공의 필수 조건임을 강조합니다.
協力(きょうりょく)なくしてはこの問題(もんだい)は解決(かいけつ)できない。
협력 없이는 이 문제는 해결할 수 없다. — 업무
협력의 필수성을 강조합니다.
信頼(しんらい)なくしては良(よ)い関係(かんけい)は築(きず)けない。
신뢰 없이는 좋은 관계를 쌓을 수 없다. — 인간관계
신뢰가 관계의 기초임을 나타냅니다.
平和(へいわ)なくしては発展(はってん)はありえない。
평화 없이는 발전은 있을 수 없다. — 사회
평화가 발전의 전제임을 강조합니다.
やる気(き)なくしては何(なに)も始(はじ)まらない。
의욕 없이는 아무것도 시작되지 않는다. — 동기부여
의욕이 시작의 필수 조건임을 나타냅니다.
理解(りかい)なくしてはこの計画(けいかく)は不可能(ふかのう)だ。
이해 없이는 이 계획은 불가능하다. — 기획
이해가 계획 실행의 전제임을 강조합니다.
努力(どりょく)なくしては成功(せいこう)できません。
노력 없이는 성공할 수 없습니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 努力(どりょく)なくしては成功(せいこう)できない。 | 노력 없이는 성공할 수 없다. |
| 協力(きょうりょく)なくしてはこの問題(もんだい)は解決(かいけつ)できない。 | 협력 없이는 이 문제는 해결할 수 없다. |
| 信頼(しんらい)なくしては良(よ)い関係(かんけい)は築(きず)けない。 | 신뢰 없이는 좋은 관계를 쌓을 수 없다. |
| 平和(へいわ)なくしては発展(はってん)はありえない。 | 평화 없이는 발전은 있을 수 없다. |
| やる気(き)なくしては何(なに)も始(はじ)まらない。 | 의욕 없이는 아무것도 시작되지 않는다. |
| 理解(りかい)なくしてはこの計画(けいかく)は不可能(ふかのう)だ。 | 이해 없이는 이 계획은 불가능하다. |
| 努力(どりょく)なくしては成功(せいこう)できません。 | 노력 없이는 성공할 수 없습니다. |