| 문형 | 名詞 + なくしては + 〜ない |
| 의미 | ~없이는 (~할 수 없다) |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜なしには〜ない / 〜ないと〜ない / 〜ないことには〜ない / 〜ないようでは |
🆚 유사 문형 비교
〜なくしては ↔ 〜なしには〜ない (~없이는 ~할 수 없다)
명사를 받아 반드시 필요하다는 필요조건을 세운다.
| 꼴 |
앞에 오는 말 |
말맛 |
| 〜なしには〜ない | 명사 | 두루 · 조금 딱딱함 |
| 〜なくしては〜ない | 명사 | 더 딱딱한 글말 |
| 〜ないと〜ない | 동사 ない형 | 입말 · 안내문 |
| 〜ないことには〜ない | 동사 ない형 | 조건의 무게가 큼 |
| 〜ないようでは | 동사 ない형 | 비판 · 걱정 |
보기 — 努力(どりょく)なしには成功(せいこう)できない。
〜なくしては ↔ 〜ないと〜ない (~하지 않으면 ~할 수 없다)
동사를 받는 입말·안내문의 필요조건이다.
보기 — 予約(よやく)しないと入(はい)れない。
〜なくしては ↔ 〜ないことには〜ない (~하지 않고서는 ~할 수 없다)
그것이 먼저라는 무게가 크다. 확답을 미룰 때 잘 쓴다.
보기 — 見(み)ないことには分(わ)からない。
〜なくしては ↔ 〜ないようでは (~하지 않는 것 같아서는)
그런 태도로는 안 된다는 비판·걱정이 담긴다.
보기 — 挨拶(あいさつ)もできないようでは困(こま)る。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 필수 조건 강조
なくしては는 ~없이는이라는 필수 조건을 격식 있게 표현합니다. 그것이 없으면 불가능하다는 의미입니다.
⚠️ 격식체/문어체
매우 격식 있는 표현으로 연설, 논문, 격언에서 사용됩니다. 일상에서는 ~がなければ가 자연스럽습니다.
⚠️ 명사 접속
명사+なくしては 형태입니다. 努力なくしては成功はない(노력 없이는 성공은 없다).
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 信頼(しんらい)なくしては成(な)り立(た)つ | 信頼(しんらい)なくしては成(な)り立(た)たない | 뒤는 부정 |
| 努力(どりょく)なくしては成功(せいこう)できる | 努力(どりょく)なくしては成功(せいこう)できない | 뒤는 부정 |
| 努力(どりょく)するなくしては | 努力(どりょく)なくしては | 앞에는 명사 |
| 砂糖(さとう)なくしてはコーヒーを飲(の)む | 砂糖(さとう)なしでコーヒーを飲(の)む | 없는 채로는 「なしで」 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 「〜なしには」와 무엇이 다른가요?
뜻이 같습니다. 「なくしては」는 동사 「なくす」에서 온 꼴이라 더 딱딱한 글말입니다. 연설이나 논설에서 무게 있게 말할 때 씁니다.
📖 뒤에 무엇이 오나요?
부정이나 불가능이 옵니다. 「成功(せいこう)できない」「成(な)り立(た)たない」처럼 씁니다.
📖 앞에 무엇이 오나요?
꼭 필요한 것을 나타내는 명사가 옵니다. 동사를 받으려면 「〜ないことには」를 씁니다.
📖 「〜なしで」와는?
「なしで」는 없는 채로 한다는 뜻이라 뒤에 긍정도 옵니다. 「なくしては」는 없이는 안 된다는 필요조건입니다.
🏯 문화 노트
정치인의 연설에서 「国民(こくみん)の理解(りかい)なくしては」는 자주 들리는 말입니다. 딱딱한 글말이라 공적인 무게를 싣는 데 쓰입니다.
「なくして」는 「なくす」(없애다)의 て형입니다. 「그것을 없애고서는」이라는 본뜻이 필요조건의 결로 굳었습니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 제외/포괄 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜なしには〜ない · 〜ないと〜ない · 〜ないことには〜ない · 〜ないようでは |
📋 핵심 요약
- ~없이는 — 「なしには」보다 딱딱한 글말의 필요조건
- 앞에는 명사, 뒤에는 부정·불가능
- 말맛 — 딱딱한 글말 — 연설·논설
- 동사를 받을 때는 〜ないことには〜ない
- 「なしで」는 없는 채로 — 필요조건이 아니다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 信頼(しんらい)がなかったら、うまくいかないよ。
- → 믿음이 없으면 잘 안 돼.
- 家族(かぞく)がいなかったら頑張(がんば)れなかった。
- → 가족이 없었으면 힘내지 못했을 거야.
격식체 (일터·문서)
- 相互(そうご)の信頼(しんらい)なくしては、長期的(ちょうきてき)な取引(とりひき)は成(な)り立(た)ちません。
- → 상호 신뢰 없이는 장기적인 거래는 성립하지 않습니다.
- 地域(ちいき)の皆様(みなさま)のご理解(りかい)なくしては、本事業(ほんじぎょう)は実現(じつげん)し得(え)ませんでした。
- → 지역 여러분의 이해 없이는 본 사업은 실현될 수 없었습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 相互(そうご)の信頼(しんらい)＿＿＿＿＿＿、取引(とりひき)は成(な)り立(た)たない。
- Q2. 뒤에 오는 것은?
- Q3. 앞에 오는 것은?
- Q4. 동사를 받는 짝은?
- Q5. 없는 채로 한다는 말은?
📖 정답 보기
Q1. なくしては — 딱딱한 글말입니다.
Q2. 부정 · 불가능 — 필요조건입니다.
Q3. 명사 (꼭 필요한 것) — 「努力」처럼 씁니다.
Q4. ないことには〜ない — 동사 ない형입니다.
Q5. なしで — 뒤에 긍정도 옵니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「国民(こくみん)の理解(りかい)( )、政策(せいさく)は実現(じつげん)できない。」
① なくしては ② なくても ③ ないで ④ なくなって
📖 정답 보기
-
Q. 「皆様(みなさま)のご協力(きょうりょく)( )、成功(せいこう)はあり得(え)ませんでした。」
① なくしては ② によって ③ にとって ④ に対(たい)して
📖 정답 보기
-
Q. 뒤에 오기 알맞은 것은?
① この計画(けいかく)は進(すす)められない ② 計画(けいかく)は進(すす)む ③ 計画(けいかく)を立(た)てよう ④ 計画(けいかく)したい
📖 정답 보기
정답: ① この計画は進められない
불가능이 옵니다.
-
Q. 동사를 받는 짝은?
① 〜ないことには〜ない ② 〜なしで ③ 〜ながら ④ 〜ついでに
📖 정답 보기
정답: ① 〜ないことには〜ない
동사 ない형입니다.
-
Q. 「なしで」와의 차이로 맞는 것은?
① 「なくしては」는 필요조건, 「なしで」는 없는 채로 ② 뜻이 같다 ③ 「なしで」가 필요조건이다 ④ 둘 다 긍정만 받는다
📖 정답 보기
정답: ① 「なくしては」는 필요조건, 「なしで」는 없는 채로
결이 다릅니다.
💡 학습 팁
1.信頼なくしては関係は成り立たない(신뢰 없이는 관계가 성립하지 않는다)처럼 사용합니다.
2.なしには와 거의 같은 의미이므로 세트로 기억하세요.
3.격언이나 명언에서 자주 등장하는 격식 높은 표현입니다.
4.중요한 가치를 강조하는 연설이나 글에서 활용하세요.
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| 〜なしには〜ない | ~없이는 ~할 수 없다 | 명사를 받아 반드시 필요하다는 필요조건을 세운다. |
| 〜ないと〜ない | ~하지 않으면 ~할 수 없다 | 동사를 받는 입말·안내문의 필요조건이다. |
| 〜ないことには〜ない | ~하지 않고서는 ~할 수 없다 | 그것이 먼저라는 무게가 크다. 확답을 미룰 때 잘 쓴다. |
| 〜ないようでは | ~하지 않는 것 같아서는 | 그런 태도로는 안 된다는 비판·걱정이 담긴다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N2 문법 · 〜なくしては · なしには · なくしては 차이 · N2 문법 연습문제
