JLPT N2 2단계 실전 ~なり~なり

📌 한눈에 보기
문형	~なり~なり (A なり B なり)
의미	~든 ~든 / ~하든 ~하든 / ~이든 ~이든
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~とか~とか / ~か~か / ~や~ / ~であれ~であれ / ~にしろ~にしろ

 

 

---

🆚 열거 표현 비교 (~なり~なり / ~とか~とか / ~や~ / ~か~か)

• 한국어 "~든 ~든"·"~나 ~나"에 대응하는 일본어 열거 표현 4가지의 격식·뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 열거 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~なり~なり	~든 ~든 (선택 권유)	격식・권유, "둘 중 무엇이든 선택해 봐"	電話(でんわ)なりメールなりで連絡(れんらく)してください。
~とか~とか	~라든가 ~라든가	구어・일상, 예시 나열 중심	休日(きゅうじつ)はカフェとか公園(こうえん)とか行(い)くよ。
~や~	~나 ~ (대표 예 열거)	중립적, 그 외에도 있다는 뉘앙스	机(つくえ)の上(うえ)にはペンや本(ほん)があります。
~か~か	~인지 ~인지 (택일)	둘 중 하나만, 양자택일	行(い)くか行(い)かないか、決(き)めてください。

🧭 한국어 "~든 ~든" 판단 흐름도

• 한국어 "~든 ~든"·"~나 ~나"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~든 ~든"을 일본어로?
├─ 친구·가족과의 캐주얼 회화?       → ~とか~とか
├─ 단순 명사 열거 (그 외 있음)?     → ~や~
├─ 둘 중 하나만 골라야 함 (택일)?   → ~か~か
├─ 격식 권유·"무엇이든 선택해 봐"?  → ~なり~なり ★ 정답
└─ "어느 쪽이든 마찬가지" 양보?     → ~であれ~であれ / ~にしろ~にしろ

🔍 동일 상황 비교: "전화/메일로 연락"

• 같은 상황이 4가지 열거 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~なり~なり	電話(でんわ)なりメールなりでご連絡(れんらく)ください。	격식 권유, "어느 방법으로든 좋으니"
~とか~とか	電話(でんわ)とかメールとかで連絡(れんらく)してね。	캐주얼, 친구·가족 회화체
~や~	電話(でんわ)やメールで連絡(れんらく)します。	단순 예시 열거, 그 외도 있을 수 있음
~か~か	電話(でんわ)かメールか、どちらかで連絡(れんらく)してください。	둘 중 하나만 선택, 양자택일

 

---

⚖️ 양보·열거 표현 비교 (~であれ~であれ / ~にしろ~にしろ)

• 「~なり~なり」와 비슷해 보이지만 "양보(어느 쪽이든 결과는 같다)" 의미가 더 강한 표현들과의 차이

표현	의미	뒷 절 성격	사용 예	「~なり~なり」와의 차이
~なり~なり	~든 ~든 (선택해 봐)	권유·조언	電話(でんわ)なりメールなりしてください。	기준이 되는 격식 선택 권유
~であれ~であれ	~이든 ~이든 (마찬가지)	단정·일반화	大人(おとな)であれ子供(こども)であれ、ルールは守(まも)るべきだ。	어느 쪽이든 결과는 같음, 양보 강함
~にしろ~にしろ	~든 ~든 (어쨌든)	결론·판단	行(い)くにしろ行(い)かないにしろ、早(はや)く決(き)めてください。	"어느 쪽이든 어쨌든" 결론 강조
~にせよ~にせよ	~든 ~든 (어쨌든, 격식)	결론·판단 (격식)	賛成(さんせい)にせよ反対(はんたい)にせよ、意見(いけん)を述(の)べてください。	「~にしろ~にしろ」의 격식 형태
~であろうと~であろうと	~이든 ~이든 (불문하고)	강한 단언	男(おとこ)であろうと女(おんな)であろうと、関係(かんけい)ない。	N1급, 매우 격식, 문어체

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 동일 카테고리·동일 수준

• 「A なり B なり」에서 A와 B는 비슷한 종류여야 자연스러움
• ✔ 電話(でんわ)なりメールなり (둘 다 연락 수단)
• ❌ お茶(ちゃ)なり車(くるま)なり (음료 vs 교통수단 — 카테고리 불일치)

📌 권유·조언 문맥 전용

• 「~なり~なり」는 "~해 봐"라는 권유가 핵심 — 사실 보고에는 부적합
• ❌ 私(わたし)は休(やす)むなり寝(ね)るなりしました。 (사실 보고 → 어색)
• ✔ あなたも休(やす)むなり寝(ね)るなりしたらどうですか。 (권유 → 자연)

📌 약간 방치적・차가운 뉘앙스 가능

• 문맥에 따라 "마음대로 ~하든 ~하든"이라는 약간 차가운 어조를 띨 수 있음
• 예: 行(い)くなり残(のこ)るなり、好(す)きにしろ。 → 가든 남든 알아서 해.
• 친한 사이가 아니라면 어조 주의

📌 「~なり」(단독)과 형태가 같지만 의미 다름

• "~なり" 한 번 = "~하자마자" (즉시 발생)
• "~なり~なり" 두 번 = "~든 ~든" (선택 열거)
• 접속도 다름: 단독은 동사만 / 두 번은 동사·명사 모두

📊 선택 구조 다이어그램

• 제시한 A·B 외에도 비슷한 것이면 OK라는 "+α" 뉘앙스를 시각화

「A なり B なり」 선택 구조

  [A] ── 선택지 1
   │
   ├── (그 외에도 비슷한 것이면 OK)  ← +α 뉘앙스
   │
  [B] ── 선택지 2
   ↓
 → 어느 쪽이든 / 그 외에도 좋으니 〈권유〉

예: 電話(でんわ)なりメールなり〜
   → 전화 / 메일 / LINE / 직접 만나서 / ... 무엇이든 좋으니 연락해

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 일상 회화에 무리하게 사용

• 「~なり~なり」는 격식 권유 표현 — 친구끼리 캐주얼 대화에선 「~とか~とか」가 더 자연스러움

• △ 友達(ともだち)に: 「コーヒーなりお茶(ちゃ)なり、どっちにする？」 (격식 과다, 어색)
• ✔ 友達(ともだち)に: 「コーヒーとかお茶(ちゃ)とか、どっちがいい？」 → 커피라든가 차라든가, 어떤 게 좋아?

실수 2. 카테고리가 다른 두 예 사용

• A와 B는 같은 종류·수준이어야 함

• ❌ お茶(ちゃ)なり旅行(りょこう)なり、好(す)きにしてください。 (음료 vs 여행 — 카테고리 다름)
• ✔ お茶(ちゃ)なりコーヒーなり、お好(この)きな方(ほう)を選(えら)んでください。 (둘 다 음료)
• ✔ 国内旅行(こくないりょこう)なり海外旅行(かいがいりょこう)なり、行(い)きたい所(ところ)へ行(い)ってください。 (둘 다 여행)

실수 3. 「~なり」(단독, ~하자마자)와 혼동

• 형태는 비슷하지만 의미가 완전히 다른 별개 문형

• ~なり (1회) : ~하자마자 → 帰(かえ)るなり寝(ね)てしまった (즉시 발생)
• ~なり~なり (2회) : ~든 ~든 → 電話(でんわ)なりメールなりしてください (선택)
• 구분 기준: 「なり」가 한 번 나오는지 두 번 나오는지로 즉시 판단

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・비즈니스 메모

「~なり~なり」가 어떤 장면에서 자주 등장하고, 일본 문화와 어떻게 연결되는지 정리합니다.

• 비즈니스 접객 빈출 — 호텔·고급 식당의 접객 표현에서 자주 등장 (예: "何(なに)なりとお申(もう)し付(つ)けください")
• "선택을 강요하지 않는 화법" — 일본 문화 특유의 "상대에게 부담을 주지 않는 정중함"을 표현 (둘 다 OK라는 폭넓은 선택지 제시)
• 윗사람이 아랫사람에게 — 상사가 부하에게, 부모가 자녀에게, 선배가 후배에게 권유할 때 적합 (반대 방향은 약간 어색)
• 공지문・안내문에서 빈출 — 회사 공지·이벤트 안내에서 다양한 선택지를 제공할 때 사용 (예: "電話(でんわ)なりメールなりでお問(と)い合(あ)わせください")
• 현대 회화에선 「~とか~とか」 우세 — 친구·가족 대화에선 「~とか~とか」가 압도적으로 자주 쓰임

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(공지문·안내문)
출제 빈도	★★★★☆ (정기적으로 출제)
관련 출제 표현	「~とか~とか」「~や~」「~であれ~であれ」「~にしろ~にしろ」와의 구분 문제가 빈출
주요 함정	「~なり」(단독, ~하자마자)와 형태가 같아 혼동 — 「なり」가 한 번/두 번 나오는지로 구분
학습 우선순위	필수 (열거·양보 표현 종합 정리 시 「~なり」 단독과 함께 학습)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 선택 권유(둘 중 어느 쪽이든) ② 조언·제안 ③ 의문사+なりと(모든 것 가능)
뒷 절	권유·조언·요청·요망 표현(~してください, ~したらどうですか, ~したほうがいい 등)
A・B 제약	동일 카테고리·동일 수준 (음료↔음료, 수단↔수단)
문체	격식・비즈니스에서 자연스러움, 일상 회화는 「~とか~とか」 우세
유사 표현	~とか~とか / ~か~か / ~や~ / ~であれ~であれ / ~にしろ~にしろ
주의점	「~なり」(단독, ~하자마자)와 혼동 금지. 「なり」 등장 횟수로 즉시 구분

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~なり~なり」 + 뒷 절 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~なり~なり + してください	~든 ~든 해 주세요 (정중 요청)	電話(でんわ)なりメールなりでご連絡(れんらく)してください。
~なり~なり + したらどうですか	~든 ~든 하면 어떨까요 (조언)	休(やす)むなり寝(ね)るなりしたらどうですか。
~なり~なり + したほうがいい	~든 ~든 하는 게 좋다 (권유)	売(う)るなり捨(す)てるなりしたほうがいい。
~なり~なり + してほしい	~든 ~든 해 줬으면 한다 (희망)	連絡(れんらく)するなり謝(あやま)るなりしてほしい。
~なり~なり + 好(す)きにして	~든 ~든 마음대로 해 (방치적 권유)	行(い)くなり残(のこ)るなり、好(す)きにして。
何(なに)なりと + お申(もう)し付(つ)けください	무엇이든 분부해 주십시오 (최상 격식)	ご要望(ようぼう)があれば何(なに)なりとお申(もう)し付(つ)けください。

 

---

✅ 변환 연습 (구어 ↔ 격식)

구어체 (「~とか~とか」 사용)

• 電話(でんわ)とかメールとかで連絡(れんらく)してね。
• 　→ 전화라든가 메일이라든가 (그런 걸로) 연락해 줘.
• 疲(つか)れたら、休(やす)むとか寝(ね)るとかしたら？
• 　→ 피곤하면 쉬거나 자거나 하는 게 어때?
• 何(なに)か困(こま)ったら、家族(かぞく)とか友達(ともだち)とかに相談(そうだん)してみて。
• 　→ 뭔가 곤란하면 가족이라든가 친구라든가에게 상담해 봐.

격식 표현 (「~なり~なり」 사용)

• 電話(でんわ)なりメールなりで、お早(はや)めにご連絡(れんらく)いただけますでしょうか。
• 　→ 전화든 메일이든 (방법으로) 일찍 연락 주실 수 있을까요.
• お疲(つか)れのようでしたら、休(やす)むなり寝(ね)るなりして、ご無理(むり)をなさらないでください。
• 　→ 피곤하신 것 같으시면 쉬든 자든 무리하지 말아 주십시오.
• ご不明(ふめい)な点(てん)がございましたら、家族(かぞく)なり専門家(せんもんか)なりにご相談(そうだん)されることをお勧(すす)めいたします。
• 　→ 불분명한 점이 있으시면 가족이든 전문가든 상담하실 것을 권해 드립니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스·뒷 절 제약을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 困(こま)ったときは、電話(でんわ)＿＿メール＿＿でご連絡(れんらく)ください。 (적절한 표현으로 채우기)
• Q2. 古(ふる)い本(ほん)は、＿＿なり＿＿なりして処分(しょぶん)してください。 (자연스러운 동사 페어로 채우기)
• Q3. ご質問(しつもん)があれば＿＿なりとお問(と)い合(あ)わせください。 (의문사 채우기)
• Q4. 友達(ともだち)に: 「コーヒー＿＿お茶(ちゃ)＿＿、どっちがいい？」 (캐주얼한 표현 선택)
• Q5. 行(い)く＿＿行(い)かない＿＿、早(はや)く決(き)めてください。 (「~なり~なり」/「~にしろ~にしろ」/「~か~か」 중 자연스러운 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	困(こま)ったときは、電話(でんわ)＿＿メール＿＿でご連絡(れんらく)ください。	なり / なり	격식 요청 문맥에서 두 가지 연락 수단을 제시하므로 「~なり~なり」가 가장 적합합니다. 명사 뒤에 그대로 「なり」를 붙입니다.
Q2	古(ふる)い本(ほん)は、＿＿なり＿＿なりして処分(しょぶん)してください。	売(う)る / 捨(す)てる (또는 あげる / 寄付(きふ)する)	"처분"이라는 문맥에 어울리는 동사 페어. 동사는 사전형 그대로 「なり」를 붙입니다. 두 동사는 비슷한 카테고리(처분 방법)여야 자연스럽습니다.
Q3	ご質問(しつもん)があれば＿＿なりとお問(と)い合(あ)わせください。	何(なに)	"무엇이든"이라는 무한 가능성을 나타내는 「何(なに)なりと」. 비즈니스·접객 격식 표현으로 자주 쓰입니다.
Q4	友達(ともだち)に: 「コーヒー＿＿お茶(ちゃ)＿＿、どっちがいい？」	とか / とか	친구와의 캐주얼한 회화이므로 「~とか~とか」가 자연스럽습니다. 「~なり~なり」는 격식이 과하여 친구 사이에선 어색합니다.
Q5	行(い)く＿＿行(い)かない＿＿、早(はや)く決(き)めてください。	にしろ / にしろ (또는 か / か)	"어느 쪽이든 어쨌든 결정하라"는 양보·결론 문맥이므로 「~にしろ~にしろ」가 자연스럽습니다. 둘 중 하나만 결정한다는 양자택일 의미라면 「~か~か」도 가능합니다. 「~なり~なり」는 선택 권유라서 이 문맥엔 어색합니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「お困(こま)りの際(さい)は、電話(でんわ)(　　)メール(　　)、ご連絡(れんらく)ください。」
   ① か / か　② とか / とか　③ なり / なり　④ や / や

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ③ なり / なり

   "お困(こま)りの際(さい)は ~ ご連絡(れんらく)ください"는 격식 요청 문맥. 격식 선택 권유의 「~なり~なり」가 가장 적합. 「~とか~とか」는 캐주얼.

2. Q2. 「ご要望(ようぼう)がございましたら、(　　)なりとお申(もう)し付(つ)けください。」
   ① 何(なに)　② どう　③ いつも　④ どちら

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ① 何(なに)

   "무엇이든 분부해 주십시오"라는 비즈니스 접객 격식 표현 「何(なに)なりと~」. 의문사+なりと 구조이며 「どう」「いつも」는 이 구조에 들어가지 않음.

3. Q3. 「もう着(き)なくなった服(ふく)は、(　　)、整理(せいり)したほうがいい。」
   ① 売(う)るなり捨(す)てるなりして　② 売(う)って捨(す)てて　③ 売(う)るか捨(す)てるかして　④ 売(う)ったり捨(す)てたり

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① 売(う)るなり捨(す)てるなりして

   "~하는 게 좋다"는 조언 문맥에서 두 가지 처분 방법을 격식 있게 권유하므로 「~なり~なり」가 정답. ③은 양자택일이라 약간 어색.

4. Q4. 「(　　)、結論(けつろん)は同(おな)じだ。」
   ① 大人(おとな)なり子供(こども)なり　② 大人(おとな)であれ子供(こども)であれ　③ 大人(おとな)とか子供(こども)とか　④ 大人(おとな)や子供(こども)

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② 大人(おとな)であれ子供(こども)であれ

   "결론은 같다"는 양보·일반화 문맥. 「~であれ~であれ」("어느 쪽이든 마찬가지")가 정답. 「~なり~なり」는 선택 권유라 이 문맥엔 부적합.

5. Q5. 「お飲(の)み物(もの)は、(　　)、お好(この)きな方(ほう)をどうぞ。」
   ① コーヒーなり車(くるま)なり　② コーヒーなり紅茶(こうちゃ)なり　③ コーヒーや車(くるま)や　④ コーヒーが紅茶(こうちゃ)が

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② コーヒーなり紅茶(こうちゃ)なり

   A와 B는 동일 카테고리여야 함. ①은 음료↔교통수단으로 카테고리가 다름. ②는 둘 다 음료이며 격식 권유 문맥에 적합한 「~なり~なり」가 정답.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "なり 두 번 = 선택, 한 번 = 즉시" — 「なり」 등장 횟수로 즉시 의미 판단
• "격식 권유 = ~なり~なり, 캐주얼 = ~とか~とか" — 한 쌍으로 외움
• "동일 카테고리 체크" — A와 B가 같은 종류인지 확인
• "비즈니스 접객 = 何(なに)なりと" — 호텔·고급 식당에서 들리는 정중 표현
• "뒷 절은 권유·조언" — ~してください, ~したらどうですか, ~したほうがいい

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 고급 호텔·료칸에서 자주 들림 — "何(なに)なりとお申(もう)し付(つ)けください"는 일본 접객의 상징적 표현
• 💡 상사가 부하에게 부드러운 지시 — "電話(でんわ)なりメールなりで連絡(れんらく)してください"는 권위적이지 않으면서 정중함
• 💡 친구에겐 「~とか~とか」 — 친구·가족 대화에선 「~なり~なり」를 쓰면 "왜 그렇게 격식 차려?"라는 인상을 줄 수 있음

🗣️ 「~なり~なり」 발음 팁

• 나리·나리 또렷이 — "나리·나리"로 두 번 발음, 두 번째에서 약간 강세
• 앞 명사·동사와 연결 — 예: 電話(でんわ)なりメールなり를 한 호흡에
• 억양은 평탄 — 강세를 주지 말고 자연스럽게 뒤 문장으로 흐름
• 「~なり」(단독)와 같지만 두 번 들으면 즉시 "선택"으로 인식

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~なり~なり」와 차이
~とか~とか	~라든가 ~라든가	休日(きゅうじつ)はカフェとか公園(こうえん)とか行(い)く。	일상 회화체, 캐주얼
~や~	~나 ~ (대표 예 열거)	机(つくえ)の上(うえ)にはペンや本(ほん)がある。	단순 명사 열거, 그 외도 있음
~か~か	~인지 ~인지 (택일)	行(い)くか行(い)かないか決(き)めてください。	둘 중 하나만 선택
~であれ~であれ	~이든 ~이든 (마찬가지)	大人(おとな)であれ子供(こども)であれ、ルールは同(おな)じだ。	양보 강함, "어느 쪽이든 결과 같음"
~にしろ~にしろ	~든 ~든 (어쨌든)	賛成(さんせい)にしろ反対(はんたい)にしろ、意見(いけん)を述(の)べてください。	양보·결론, "어느 쪽이든 어쨌든"

🗺️ 열거・선택 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~や~ / ~と~	가장 기본적인 명사 열거 표현
N4	~とか~とか / ~たり~たり	회화체 예시 열거, 동작 열거 학습
N3	~か~か / ~でも~でも	양자택일·"무엇이든 OK" 표현으로 확장
N2 (현재)	~なり~なり / ~にしろ~にしろ / ~であれ~であれ	격식 선택 권유와 양보 표현의 뉘앙스 구분
N1	~であろうと~であろうと / ~いかんによらず	매우 격식 있는 문어 양보·"불문하고" 고급 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~なり~なり」가 동사 사전형·명사에 접속한다는 것을 안다
• ☐ A와 B는 동일 카테고리·동일 수준이어야 자연스럽다는 것을 안다
• ☐ 뒷 절은 권유·조언·요청이 자연스럽다는 것을 안다
• ☐ 「~なり~なり」 vs 「~とか~とか」의 격식 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 「~なり~なり」 vs 「~にしろ~にしろ」의 선택 vs 양보 차이를 안다
• ☐ 「何(なに)なりと」 같은 의문사+なりと 표현의 의미와 사용 장면을 안다
• ☐ 「~なり」(단독, ~하자마자)와 형태가 같지만 다른 문형임을 즉시 구분할 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #선택열거 #~なり~なり #~とか~とか #~や~ #~か~か #~にしろ~にしろ #~であれ~であれ #何なりと #격식표현 #비즈니스일본어 #권유표현 #한국어학습자 #JLPT문법 #N2필수