JLPT N2 2단계 실전 なんという

📌 한눈에 보기
문형	なんという + (형용사+) 명사 + (~だろう/~でしょう/~ことか/~だ)
의미	얼마나 ~한 ~인가 / 정말이지 ~한 ~로구나
급수	JLPT N2 (격식 감탄 명사 수식)
출제 빈도	★★★☆☆
비교 대상	なんと / なんて / どんな / どういう / なんたる

 

 

---

🆚 감탄 명사 수식 비교 (なんという / なんと / なんて / なんたる)

• "얼마나 ~한 ~인가"에 대응하는 일본어 감탄 표현 4가지의 격식·구조 차이를 정리

📊 4가지 감탄 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
なんという	얼마나 ~한 ~인가	명사 수식 전용·격식, 감탄·비난·의외 3색채	なんという美(うつく)しい景色(けしき)だろう。
なんと	얼마나 ~인가 / 무려 ~	형용사·동사·수량 수식 가능, 격식 부사	なんと美(うつく)しいことか。
なんて	정말 ~ / 너무 ~	회화·캐주얼, 「なんという」의 회화 축약	なんてきれいな夕日(ゆうひ)！
なんたる	이 무슨 ~ / 정말이지 ~한 ~	문어·고풍, 비난·개탄 색채가 더 강함	なんたる失態(しったい)だ。

🧭 감탄 표현 선택 흐름도

• "얼마나 ~한 ~인가"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

"얼마나 ~한 ~인가"를 일본어로?
├─ 명사 자체를 강조하고 싶다 (격식)?     → なんという + 명사 ★ 본 문형!
├─ 형용사·동사·수치를 강조 (격식)?       → なんと
├─ 친구·일상 회화?                        → なんて
└─ 문어·논설·고풍·개탄 색채?              → なんたる + 명사

🔍 동일 상황 비교: "정말 굉장한 작품이구나"

• 같은 감탄 상황이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
なんという	なんという素晴(すば)らしい作品(さくひん)だろう。	"작품(명사)" 자체에 대한 감회·평가에 초점
なんと	なんと素晴(すば)らしい作品(さくひん)だろう。	"훌륭함(형용사)"이라는 정도에 초점
なんて	なんて素敵(すてき)な作品(さくひん)なんだろう。	회화체, 친근한 감탄
なんたる	なんたる傑作(けっさく)だろう。	문어체·격조 ↑, 다소 시적·과장된 표현

 

---

⚡ 의문 명사 수식과의 비교 (どんな / どういう)

• 같은 "어떤·무슨 ~" 형태이지만 감탄(なんという)·의문(どんな/どういう) 색채가 다름

표현	의미	화자의 태도	사용 예	「なんという」와의 차이
なんという	얼마나 ~한 ~인가	감탄·평가	なんという奇跡(きせき)だろう。	기준이 되는 격식 감탄 명사 수식
どんな	어떤 ~	정보 요청 (사실 질문)	どんな本(ほん)を読(よ)みますか。	감탄 색채 없음, 단순 의문
どういう	어떠한 ~ / 어떤 종류의 ~	개념·종류 질문	どういう意味(いみ)ですか。	의미·종류·이유를 묻는 격식 의문
なんという (의문)	뭐라는 ~ (이름·명칭 질문)	명칭 정보 요청	なんという名前(なまえ)ですか。	같은 형태로 이름·명칭을 묻는 별개 용법

📌 동음이형 주의: 「なんという + 명사 + ですか」(이름 묻기, 「~と言う」와 연결)와 본 문형(「~だろう/ことか」 호응)은 형태가 같지만 종결과 문맥으로 구분됩니다.

• 이름 묻기: なんというお名前(なまえ)ですか。 → 성함이 뭐라고 하셨죠?
• 감탄 명사 수식: なんという美(うつく)しい名前(なまえ)だろう。 → 얼마나 아름다운 이름인가.

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 뒤에 반드시 명사가 와야 함

• 「なんという + 형용사」만으로 끝맺으면 비문 — 반드시 명사로 마쳐야 함
• ✔ なんという美(うつく)しい絵(え)だろう。
• ❌ なんという美(うつく)しいだろう。 → 「なんと美(うつく)しいだろう」로 수정

📌 비난 색채에서는 평서 종결 가능

• 「~だ / ~である」로 마치면 강한 질책·개탄의 뉘앙스
• 예: なんという無責任(むせきにん)な発言(はつげん)だ。 → 이 무슨 무책임한 발언인가.

📌 일상 회화에서는 「なんて」가 자연스러움

• 친구·가족 대화에서 「なんという」를 쓰면 너무 격식 있어 어색
• 회화: 「なんてきれいなドレス！」/ 격식: 「なんという素晴(すば)らしいドレスでしょう。」

📊 색채별 종결 표현 매칭

• 3가지 색채(감탄·비난·의외)에 어울리는 종결 표현 정리

[감탄(+)] ─── なんという + 명사 + でしょう / だろう / ことか
            예: なんという栄誉(えいよ)でしょう。

[비난(-)] ─── なんという + 명사 + だ / である / だろう
            예: なんという卑劣(ひれつ)な行為(こうい)だ。

[의외(?)] ─── なんという + 명사 + だろう / であろうか
            예: なんという皮肉(ひにく)な結末(けつまつ)であろうか。

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 뒤에 명사 없이 형용사로 끝맺기

• 「なんという」는 명사 수식 전용 — 명사 누락 시 비문

• ❌ なんという美(うつく)しいだろう。
• ✔ なんという美(うつく)しい景色(けしき)だろう。 → 얼마나 아름다운 경치인가.
• ✔ なんと美(うつく)しいだろう。 → 얼마나 아름다운가.

실수 2. 수치 강조에 「なんという」 사용

• 수량·수치 강조는 「なんと」가 정형 — 「なんという + 수치」는 거의 사용하지 않음

• ❌ なんという100万円(まんえん)だ。
• ✔ なんと100万円(まんえん)だ。 → 무려 100만 엔이다.

실수 3. 명칭 묻기 용법과 혼동

• 「なんという + 명사 + ですか」는 이름·명칭을 묻는 별개 용법

• 「これはなんという花(はな)ですか。」 → 이것은 뭐라는 꽃인가요? (이름 질문)
• 「これはなんという美(うつく)しい花(はな)だろう。」 → 이것은 얼마나 아름다운 꽃인가. (감탄)
• 구별: 종결이 「ですか/だろう」 등이며, 앞에 형용사 유무로 판단

실수 4. 「なんという」를 친구 회화에서 사용

• 지나치게 격식 있어 친구·가족 대화에서 부자연스러움

• ❌ (친구에게) なんという可愛(かわい)い犬(いぬ)だろう。 (지나치게 격식)
• ✔ (친구에게) なんて可愛(かわい)い犬(いぬ)なんだろう。 → 정말 귀여운 강아지구나.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본의 격식 자리·문학에서 「なんという」가 차지하는 위치와 문화적 특징을 정리합니다.

• 수상 소감의 정형구 — "なんという光栄(こうえい)なことでしょう"는 표창·수상 자리에서 정중한 감회를 전하는 대표 구문
• 평론·서평의 단골 — 예술·문학 평론에서 작품에 대한 격조 있는 감탄을 표현 (예: 「なんという完成度(かんせいど)の高(たか)い作品(さくひん)であろうか」)
• 비난·개탄의 격식 — 정치·사회 논평에서 "なんという無責任(むせきにん)な姿勢(しせい)だろうか"처럼 절제된 분노를 전달
• 드라마·소설 빈출 — 인물의 강한 감정 토로 장면에서 격조를 살리는 대사로 자주 등장
• 고전의 흐름 — 「いかなる ~ ぞ」「あはれなる ~ かな」 같은 고전 감탄 표현이 현대어 「なんという」로 계승

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(논설·수필·소설)
출제 빈도	★★★☆☆ (논설·수필 텍스트에서 출제)
관련 출제 표현	「なんと」「なんて」「なんたる」와의 구분 문제가 자주 출제
학습 우선순위	중 (「なんと」와 세트로 학습하면 효율적)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 감탄·찬탄 ② 비난·실망 ③ 의외·놀라움 (모두 명사 수식)
호응 표현	「~だろう」「~でしょう」「~ことか」 (감탄·의외) / 「~だ」「~である」 (비난)
문체	격식체·문어체 중심, 회화에선 「なんて」로 대체
유사 표현	なんと / なんて / なんたる / どんな / どういう
주의점	반드시 뒤에 명사 필요, 수치 강조엔 「なんと」 사용, 친구 회화엔 부적합

🔄 자주 결합되는 표현

• 「なんという」 + 명사 결합 빈출 콜로케이션 6가지

패턴	의미	예문
なんという + 명사 + でしょう	얼마나 ~인가요 (정중 감탄)	なんという栄誉(えいよ)でしょう。 → 얼마나 영광스러운 일인가요.
なんという + 명사 + だろう	얼마나 ~인가 (문어 감탄)	なんという奇跡(きせき)だろう。 → 이 무슨 기적인가.
なんという + 명사 + であろうか	이 무슨 ~란 말인가 (격조 감탄·의외)	なんという皮肉(ひにく)であろうか。 → 이 무슨 아이러니란 말인가.
なんという + 명사 + ことか	얼마나 ~한 일인가 (강한 감회)	なんという幸(しあわ)せな日々(ひび)であることか。 → 얼마나 행복한 나날인가.
なんという + 부정적 명사 + だ	이 무슨 ~인가 (비난 단정)	なんという無責任(むせきにん)な発言(はつげん)だ。 → 이 무슨 무책임한 발언인가.
なんという + 명사 + を + 동사た形 + ことか	얼마나 ~를 ~했는가 (감회의 과거 회상)	なんという辛(つら)い思(おも)いをしてきたことか。 → 얼마나 괴로운 마음을 해 왔는가.

 

---

✅ 변환 연습 (회화 ↔ 격식)

일상 회화체 (「なんて」 사용)

• なんて素敵(すてき)な部屋(へや)なんだろう。
• 　→ 정말 멋진 방이구나.
• なんてひどい言(い)い方(かた)！
• 　→ 진짜 너무한 말투야!
• なんてラッキーな日(ひ)なの。
• 　→ 정말 운 좋은 날이다.

격식 문어체 (「なんという」 사용)

• なんという趣(おもむき)のあるお部屋(へや)でしょう。
• 　→ 얼마나 운치 있는 방인지요.
• なんという心(こころ)無(な)い物言(ものい)いだろうか。
• 　→ 이 무슨 무심한 말투인가.
• なんという僥倖(ぎょうこう)に恵(めぐ)まれた日(ひ)であろうか。
• 　→ 얼마나 큰 행운을 받은 날인가.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 호응 표현·용법을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. なんという美(うつく)しい景色(けしき)＿＿。 (감탄 호응 표현으로 채우기)
• Q2. なんという＿＿だろう。彼(かれ)は無一文(むいちもん)から世界的(せかいてき)企業(きぎょう)を築(きず)き上(あ)げた。 (자연스러운 명사 채우기)
• Q3. 約束(やくそく)を平気(へいき)で破(やぶ)るとは、なんという＿＿な人間(にんげん)だ。 (부정적 평가의 な형용사로 채우기)
• Q4. ＿＿可愛(かわい)い猫(ねこ)なんだろう。 (친구에게 말할 때 자연스러운 부사)
• Q5. なんという＿＿だろう。三十年(さんじゅうねん)ぶりに恩師(おんし)に会(あ)えるとは。 (의외·운명 색채의 명사)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	なんという美(うつく)しい景色(けしき)＿＿。	だろう / でしょう / ことか	감탄 명사 수식 용법은 「~だろう/でしょう/ことか」와 호응합니다. 평서 종결 「~だ/です」만으론 어색합니다.
Q2	なんという＿＿だろう。彼(かれ)は無一文(むいちもん)から世界的(せかいてき)企業(きぎょう)を築(きず)き上(あ)げた。	偉業(いぎょう) / 快挙(かいきょ) / 奇跡(きせき)	"무일푼에서 세계적 기업을 일군" 성과에 대한 감탄이므로 「偉業(위업)」「快挙(쾌거)」「奇跡(기적)」 같은 긍정적 평가의 명사가 자연스럽습니다.
Q3	約束(やくそく)を平気(へいき)で破(やぶ)るとは、なんという＿＿な人間(にんげん)だ。	無責任(むせきにん) / 不誠実(ふせいじつ) / 卑怯(ひきょう)	비난 색채와 호응하는 부정적 な형용사가 필요합니다. 종결이 「~だ」 단정형인 점에서 강한 질책의 의도임을 알 수 있습니다.
Q4	＿＿可愛(かわい)い猫(ねこ)なんだろう。	なんて	회화체 종결("~なんだろう")과 호응하는 것은 「なんて」입니다. 「なんという」는 격식이 지나쳐 일상 회화에서 부자연스러우며, 「なんと」는 형용사·동사 수식이 자연스럽지 명사 수식 의도에는 「なんて」가 가장 자연스럽습니다.
Q5	なんという＿＿だろう。三十年(さんじゅうねん)ぶりに恩師(おんし)に会(あ)えるとは。	巡(めぐ)り合(あ)わせ / 縁(えん) / 運命(うんめい)	"30년 만의 재회"라는 의외·운명 색채에 맞는 명사로 「巡り合わせ(인연)」「縁(인연)」「運命(운명)」이 가장 자연스럽습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「夕日(ゆうひ)に染(そ)まる山々(やまやま)を見(み)て、(　　)美(うつく)しい景色(けしき)だろう。」
   ① なんと　② なんて　③ なんという　④ なんたる

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ③ なんという

   "美(うつく)しい景色(けしき)"이라는 형용사 + 명사 결합 전체에 격식 감탄을 부여하는 경우 「なんという」가 가장 자연스럽습니다. 「なんと」도 가능하나 N2 출제에서는 명사 수식 의도가 분명할 때 「なんという」가 정답 패턴으로 자주 출제됩니다.

2. Q2. 「相手(あいて)の苦(くる)しみに無関心(むかんしん)でいられるとは、(　　)冷酷(れいこく)な人間(にんげん)だろうか。」
   ① なんと　② なんて　③ なんという　④ なんたる

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ なんという

   "冷酷(れいこく)な人間(にんげん)"이라는 명사구 전체에 비난·개탄의 격식 평가를 부여하는 자리입니다. 「なんたる」도 가능하지만 「なんたる人間だ」처럼 「だ」 단정과 더 자주 결합하며, 「~だろうか」 호응에는 「なんという」가 표준입니다.

3. Q3. 「これは(　　)花(はな)ですか。初(はじ)めて見(み)ました。」
   ① なんという　② なんと　③ なんて　④ なんたる

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ① なんという

   "이것은 뭐라는 꽃인가요?"라는 이름 묻기 용법입니다. 동형이지만 의미가 다른 「なんという」의 명칭 질문 용법으로, 종결이 「ですか」이고 앞에 형용사가 없는 점이 단서입니다.

4. Q4. 「父(ちち)が長年(ながねん)努力(どりょく)してきた研究(けんきゅう)が認(みと)められた。(　　)喜(よろこ)ばしいことだろう。」
   ① なんという　② なんと　③ なんたる　④ どんな

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② なんと

   "喜(よろこ)ばしい(い형용사)"를 직접 수식하는 자리이므로 「なんと」가 정답입니다. 「なんという」를 쓰려면 뒤에 명사 형태(예: 「喜(よろこ)ばしい知(し)らせ」)가 필요합니다.

5. Q5. 「(　　)ドレスなの！すごく似合(にあ)ってるよ。」
   ① なんと　② なんて　③ なんという　④ いかに

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② なんて

   "~なの！"는 회화체 종결 표현입니다. 회화에서는 「なんて」가 자연스러우며, 「なんという」는 격식이 지나쳐 친구·일상 대화에는 부적합합니다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "명사 수식 = なんという" — 한 줄로 기억하면 「なんと」와의 구분이 끝
• 뒤에 반드시 명사를 두기 — 명사 누락은 즉시 비문
• 3색채 = 감탄·비난·의외 — 종결만 바꾸면 어느 색채든 표현 가능
• 회화 친구엔 「なんて」, 격식엔 「なんという」 — 장면 구분이 핵심
• 이름 질문(なんという + 명사 + ですか)은 별개 용법 — 같은 형태 다른 의미로 익혀 두기

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 수상 소감에 "なんという光栄(こうえい)なことでしょう" — 진심을 담아 정중하게 전하는 정형구
• 💡 비난·개탄을 절제해서 표현 — "なんという無責任(むせきにん)な~だ"는 격식 있는 분노 표현
• 💡 예술 평론·서평에서 빈출 — "なんという完成度(かんせいど)の作品(さくひん)であろうか"

🗣️ 「なんという」 발음 팁

• 「な」에 강세 — 액센트: ナ＼ントイウ (頭高型, 첫 음절이 높음)
• 「ん」을 또렷이 — 「なん・と・い・う」 네 박으로 정확히
• 「いう」를 「ゆう」로 약화 가능 — 일상 발화에서 「なんちゅう」로 들리기도 함 (캐주얼)
• 격식체에서는 또박또박 — 격조 있는 자리에서는 「なん・と・い・う」를 또렷이 발음

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「なんという」와 차이
なんと	얼마나 ~인가 / 무려 ~	なんと美(うつく)しいことか。	형용사·동사·수량 수식
なんて	정말 ~ / 너무 ~	なんて素敵(すてき)なんだろう。	회화체, 친근한 감탄
なんたる + 명사	이 무슨 ~ / 정말이지 ~한	なんたる失態(しったい)だ。	문어·고풍, 비난·개탄 색채 ↑
~ことか	얼마나 ~한가	どんなに心配(しんぱい)したことか。	감정 호소 호응 표현, 「なんという」와 결합 가능
~ものだ	~한 법이다 / 새삼 ~하구나	時(とき)の経(た)つのは早(はや)いものだ。	감회·새삼스러움, 명사 수식 형태가 아님

🗺️ 감탄 명사 수식 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·문어체로 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5~N4	とても / 本当(ほんとう)に + 명사	가장 기본적인 정도·강조 명사 수식
N3	なんて + 형용사 + 명사	회화체 감탄 명사 수식
N2 (현재)	なんという / なんと + 형용사 / さすが	격식·문어 감탄 명사 수식, 색채 분화
N1	なんたる / 何(なん)たる ~ ぞや / いかなる ~ か	고전·문어체 감탄 명사 수식, 평론·논설 활용

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「なんという」의 3가지 색채(감탄·비난·의외)를 설명할 수 있다
• ☐ 뒤에 반드시 명사가 와야 한다는 규칙을 안다
• ☐ 「なんという」와 「なんと」의 분업(명사 vs 형용사·동사)을 안다
• ☐ 색채별 종결 표현(감탄·의외 → ~だろう/ことか, 비난 → ~だ)을 자유롭게 붙일 수 있다
• ☐ 회화에서 「なんて」로 대체할 수 있는 감각을 익혔다
• ☐ 「なんという + 명사 + ですか」(이름 질문)와의 형태 일치·의미 차이를 구분한다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「なんという」 관련 출제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #감탄표현 #명사수식 #なんという #なんと #なんて #なんたる #どんな #비난표현 #운명표현 #문어체 #격식체 #수상소감 #JLPT문법 #한국어학습자