| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 명사 + しか + 부정형 (~밖에 ~않다) |
| 의미 | ~밖에 없다 / ~만 (적다는 느낌) |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (반드시 부정형이 짝지어 옴) |

JLPT N5 1단계 학습 しか~ない
1단계 학습2단계 실전 보기 →
〜しか〜ない — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 다른 표기 | 〜しか | しか | 같은 뜻의 다른 표기 |
✅ 의미
「しか~ない」 = ~밖에 ~않다
한 가지만 있고 다른 것은 없다는 한정 표현입니다. "적다·부족하다"는 느낌이 강해요. 한국어 "천 원밖에 없어요"의 "~밖에 없다"와 똑같이 씁니다.
| 장면 | 예문 | 해석 |
| 소지품 | 100円(えん)しかありません。 | 100엔밖에 없어요. |
| 음식 | パンしか食(た)べませんでした。 | 빵밖에 안 먹었어요. |
| 언어 | 韓国語(かんこくご)しか話(はな)せません。 | 한국어밖에 말할 수 없어요. |
✅ 형태 (しか + 부정형)
기본 어순
명사 + しか + 부정형(~ません / ~ない)
예: 水(みず) + しか + 飲(の)みません。 → 물밖에 안 마셔요.
📌 핵심: 「しか」 뒤에는 반드시 부정형이 와요. 긍정으로 끝나면 틀린 문장이 됩니다.
🔧 「しか」와 자주 짝지어 오는 부정형
| 긍정형 | 부정형 (정중) | 의미 |
| あります | ありません | 없어요 |
| います | いません | 없어요(사람·동물) |
| 食(た)べます | 食(た)べません | 안 먹어요 |
| 飲(の)みます | 飲(の)みません | 안 마셔요 |
| 分(わ)かります | 分(わ)かりません | 모르겠어요 |
📅 조사 결합 규칙
「は・が・を」는 「しか」가 흡수해서 빠집니다. 「に・で・と」는 그대로 남고 「しか」가 뒤에 붙어요.
| 원래 조사 | しか 결합 | 예 |
| は / が / を | しか (조사 생략) | 水(みず)しか飲(の)みません |
| に | にしか | 図書館(としょかん)にしかありません |
| で | でしか | 店(みせ)でしか買(か)えません |
✅ 예문
- 100円(えん)しかありません。
- → 100엔밖에 없어요.
- 水(みず)しか飲(の)みません。
- → 물밖에 안 마셔요.
- パンしか食(た)べませんでした。
- → 빵밖에 안 먹었어요.
- 韓国語(かんこくご)しか話(はな)せません。
- → 한국어밖에 말할 수 없어요.
- 教室(きょうしつ)に3人(さんにん)しかいません。
- → 교실에 3명밖에 없어요.
- この本(ほん)は図書館(としょかん)にしかありません。
- → 이 책은 도서관에밖에 없어요.
📚 예문 어휘 정리
| 한자 | 발음 | 의미 |
| 円 | えん | 엔(화폐) |
| 水 | みず | 물 |
| パン | パン | 빵 |
| 韓国語 | かんこくご | 한국어 |
| 話す | はなす | 말하다 |
| 教室 | きょうしつ | 교실 |
| 人 | にん | ~명 |
| 本 | ほん | 책 |
| 図書館 | としょかん | 도서관 |
| 店 | みせ | 가게 |
| 買う | かう | 사다 |
| 分かる | わかる | 알다, 이해하다 |
| 時間 | じかん | 시간 |
| 休み | やすみ | 휴일 |
| 日 | にち | ~일 |
🗣️ 미니 회화
지갑 안을 확인하는 친구
| 화자 | 일본어 |
| A | 今(いま)、お金(かね)、いくらありますか。 |
| B | 500円(えん)しかありません。 |
| A | 私(わたし)も200円(えん)しかありません。コンビニに行(い)きましょう。 |
한국어 번역:
A: 지금 돈 얼마 있어요?
B: 500엔밖에 없어요.
A: 저도 200엔밖에 없어요. 편의점에 가요.
📌 포인트: 「しか」가 보이면 문장 끝은 무조건 「~ません / ~ない」로 끝납니다.
🎁 보너스 예문
💰 돈·물건
| 일본어 | 해석 |
| 財布(さいふ)に1000円(えん)しかありません。 | 지갑에 1000엔밖에 없어요. |
| 本(ほん)が1冊(さつ)しかありません。 | 책이 1권밖에 없어요. |
| この店(みせ)でしか買(か)えません。 | 이 가게에서밖에 살 수 없어요. |
🍽️ 음식·식사
| 일본어 | 해석 |
| 朝(あさ)はコーヒーしか飲(の)みません。 | 아침에는 커피밖에 안 마셔요. |
| 野菜(やさい)しか食(た)べません。 | 채소밖에 안 먹어요. |
| 今日(きょう)はパンしか食(た)べていません。 | 오늘은 빵밖에 안 먹었어요. |
🏫 학교·일상
| 일본어 | 해석 |
| 英語(えいご)が少(すこ)ししか分(わ)かりません。 | 영어는 조금밖에 몰라요. |
| 休(やす)みは日曜日(にちようび)しかありません。 | 휴일은 일요일밖에 없어요. |
| クラスに友達(ともだち)が2人(ふたり)しかいません。 | 반에 친구가 2명밖에 없어요. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →