JLPT N2 2단계 실전 ~に加えて

📌 한눈에 보기
문형	~に加(くわ)えて / ~に加(くわ)え (명사 + に加えて)
의미	~에 더해서 / ~뿐만 아니라 / ~에다가
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~に加え / ~だけでなく / ~ばかりか / ~うえに / ~のみならず / ~はもとより

 

 

---

🆚 「に加え」 vs 「に加えて」 — N2 최빈출 비교

• 의미는 같지만 격식 정도·사용 장면이 다름 — JLPT N2 어휘 식별·독해에서 자주 출제

📊 핵심 차이 한눈에

비교 항목	~に加えて	~に加え
형태	て형 (연결형)	중지형(中止形: 문장 중간에서 끊어 이어 가는 형태)
격식	중간 격식 (일반 격식)	높음 (문어체·격식체)
주요 사용 장면	발표·이메일·격식 회화·일반 글	신문·논문·뉴스 원고·공식 발표
리듬	부드럽게 이어짐 (호흡이 짧음)	잠시 끊었다 이어 감 (문장 무게감 ↑)
일상 회화	일상에선 거의 안 씀 (격식 톤)	일상에선 절대 안 씀 (문어 톤)
예문	給料(きゅうりょう)に加えて、賞与(しょうよ)も支給(しきゅう)される。	本日(ほんじつ)は雨(あめ)に加え、強風(きょうふう)も予想(よそう)される。

🧭 판단 흐름도 — 「に加え」와 「に加えて」 중 무엇을 쓸까?

이 글은 어떤 종류인가?
├─ 신문 기사 · 논문 · 뉴스 원고 · 공문서 → ~に加え (중지형)
├─ 비즈니스 이메일 · 보고서 · 발표 자료 → ~に加えて (기본 격식)
├─ 비즈니스 메일 + 최상급 정중 → ~に加えまして
└─ 친구·가족 일상 회화 → 「~に加えて」 자체가 어색 → 「~だけでなく」「~も」 권장

🔍 동일 문장 비교

형태	예문	뉘앙스·장면
~に加えて	英語(えいご)に加えて中国語(ちゅうごくご)も話(はな)せます。	발표·면접·이력서에 무난
~に加え	英語(えいご)に加え中国語(ちゅうごくご)も話(はな)せる。	기사·논문·공식 프로필 등 문서
~に加えまして	英語(えいご)に加えまして中国語(ちゅうごくご)もお話(はな)しできます。	최상급 정중 (고객 대응·격식 인사)

 

---

🆚 추가·누적 표현 비교 (~に加えて / ~だけでなく / ~ばかりか / ~うえに)

• 한국어 "~뿐만 아니라/~에다가"에 대응하는 일본어 추가 표현 4가지의 뉘앙스 차이

📊 4가지 추가 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~に加えて	~에 더해	중립·격식·문어 톤, 명사 직접 접속	給料(きゅうりょう)に加えて賞与(しょうよ)も出(で)る。
~だけでなく	~뿐만 아니라	회화·격식 모두 무난, 가장 만능	英語(えいご)だけでなく中国語(ちゅうごくご)も話(はな)せる。
~ばかりか	~뿐만 아니라 (놀라움)	예상 밖·놀라움 강조, 약간 부정 뉘앙스도 가능	遅刻(ちこく)したばかりか、宿題(しゅくだい)も忘(わす)れた。
~うえに	~인 데다가	긍정엔 긍정, 부정엔 부정 강하게 누적 (동질 강조)	このアパートは安(やす)いうえに駅(えき)に近(ちか)い。

🔍 동일 상황 비교: "월급에 더해 보너스도 받는다"

표현	예문	뉘앙스
~に加えて	給料(きゅうりょう)に加えて、ボーナスも支給(しきゅう)される。	담담한 정보 누적 (격식 문서·발표)
~だけでなく	給料(きゅうりょう)だけでなく、ボーナスも支給(しきゅう)される。	가장 자연스럽고 회화·문어 모두 OK
~ばかりか	給料(きゅうりょう)ばかりか、ボーナスまで出(で)る。	예상 이상의 추가 — 놀라움/감탄
~うえに	給料(きゅうりょう)が高(たか)いうえに、ボーナスも多(おお)い。	강한 동질 강조 (좋은 점이 또 좋다)

 

---

⏰ 격식 표현과의 비교 (~のみならず / ~はもとより)

• 같은 N2~N1 격식 추가 표현과 「~に加えて」의 위치를 한 표에 정리

표현	의미	격식 정도	사용 예	「~に加えて」와의 차이
~に加えて	~에 더해	중간 (격식)	経験(けいけん)に加えて知識(ちしき)も豊富(ほうふ)だ。	기준 표현 — 누적 의미를 담담하게
~のみならず	~뿐만 아니라	매우 높음 (문어체)	国内(こくない)のみならず海外(かいがい)からも注目(ちゅうもく)されている。	범위 확장(앞 항목보다 더 넓은 범위) 강조, 문어 톤 ↑
~はもとより	~은 물론이고	매우 높음 (격식)	大人(おとな)はもとより子供(こども)にも人気(にんき)だ。	앞 항목은 당연·전제, 뒤 항목 강조
~に限(かぎ)らず	~에 한정하지 않고	중간~높음	日本(にほん)に限(かぎ)らず海外(かいがい)でも有名(ゆうめい)だ。	대상 범위를 넓힘, 「~だけでなく」와 유사

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 동질성 원칙 — 긍정+긍정 / 부정+부정

• 앞 항목과 뒤 항목이 같은 방향(둘 다 좋거나 둘 다 나쁘거나)이어야 자연스러움
• ✔ 経験(けいけん)に加えて実力(じつりょく)もある。 (둘 다 긍정 — OK)
• ❌ 経験(けいけん)に加えて遅刻(ちこく)も多(おお)い。 (긍정+부정 — 어색)

📌 동사·い형용사 직접 접속 불가

• 「~に加えて」 앞에는 명사가 와야 함. 동사·い형용사는 「こと」 등으로 명사화 필요
• ✔ 給料(きゅうりょう)に加えて… (명사 + に加えて — OK)
• ❌ 働(はたら)くに加えて… (동사 직접 접속 — NG)
• ✔ 働(はたら)くことに加えて… (명사화 후 — OK)

📌 일상 회화에선 부자연

• 친구·가족 사이에선 「~に加えて」가 너무 격식 있음 → 「~も」「~だけでなく」로 교체 권장
• ✔ (격식) 雨(あめ)に加えて風(かぜ)も強(つよ)い。
• ✔ (회화) 雨(あめ)だけでなく風(かぜ)も強(つよ)いよ。 / 雨(あめ)もすごいし風(かぜ)もすごいね。

📊 누적 흐름 도식

• 앞 항목 A + 뒤 항목 B가 같은 방향으로 쌓여 정도 강조

[항목 A] ─── に加えて ───> [항목 B]
            (같은 방향으로 추가·누적)

긍정 누적:
[実力(じつりょく)がある] ─── に加えて ───> [人柄(ひとがら)もいい]
→ 좋은 점 위에 또 좋은 점 (강화)

부정 누적:
[雨(あめ)が降(ふ)る] ─── に加えて ───> [風(かぜ)も強(つよ)い]
→ 안 좋은 점 위에 또 안 좋은 점 (악조건 ↑)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 동사·い형용사를 직접 붙임

• 「~に加えて」 앞에는 명사가 와야 함 — 한국어 "~하는 데다가"에 끌려 동사 직접 접속하기 쉬움

• ❌ 毎日働(まいにちはたら)くに加えて、勉強(べんきょう)もする。
• ✔ 毎日働(まいにちはたら)くことに加えて、勉強(べんきょう)もする。
• ✔ 仕事(しごと)に加えて、勉強(べんきょう)もする。 → 일에 더해 공부도 한다.

실수 2. 긍정 + 부정 (방향 어긋남)

• 「~に加えて」는 같은 방향 항목을 누적 — 긍정과 부정을 섞으면 어색

• ❌ 仕事(しごと)が忙(いそが)しいに加えて、給料(きゅうりょう)が高(たか)い。 (방향 어긋남 — 부정+긍정)
• ✔ 仕事(しごと)に加えて、家事(かじ)もしなければならない。 → 일에 더해 가사도 해야 한다. (둘 다 부담)
• ✔ 給料(きゅうりょう)に加えて、ボーナスも多(おお)い。 → 월급에 더해 보너스도 많다. (둘 다 긍정)

실수 3. 친구 회화에서 「~に加えて」 사용

• 「~に加えて」는 격식 표현 — 친구 사이 카페·잡담에선 딱딱하게 들림

• ❌ (친구에게) このカフェ、コーヒーがおいしいのに加えて、ケーキも最高(さいこう)。 (격식 톤 과함)
• ✔ このカフェ、コーヒーがおいしいうえにケーキも最高(さいこう)！ → 이 카페 커피 맛있는 데다가 케이크도 최고!
• ✔ コーヒーもおいしいし、ケーキも最高(さいこう)！ (회화체)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 비즈니스·문서 문화 메모

일본의 비즈니스·미디어 환경에서 「~に加えて」가 어떻게 활용되는지 정리합니다.

• 비즈니스 이메일 단골 — 「本件(ほんけん)に加えまして…」「上記(じょうき)内容(ないよう)に加えて…」로 항목을 정중히 추가
• 뉴스 원고는 「に加え」 — 「て」 없이 잘라 격식·정보 밀도 ↑ (NHK·일간지 표준 표현)
• 비즈니스 발표 — 「売上(うりあげ)の増加(ぞうか)に加えて、利益率(りえきりつ)も改善(かいぜん)」처럼 두 성과를 나란히 강조
• 구인 광고 — 「基本給(きほんきゅう)に加えて、各種(かくしゅ)手当(てあて)支給(しきゅう)」으로 복리후생을 한 줄에 정리
• 학술 논문 — 「先行研究(せんこうけんきゅう)に加え、本研究(ほんけんきゅう)では…」 패턴이 표준
• 일상 회화는 회피 — 친구·가족 대화에선 너무 격식 있어 부자연 → 「~だけじゃなくて」「~も」로 교체

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해, 청해 비즈니스 회화
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~だけでなく」「~ばかりか」「~うえに」「~のみならず」「~はもとより」와의 구분 문제 빈출
핵심 출제 포인트	① 명사 직접 접속 ② 동질(같은 방향) 누적 ③ 「に加え/に加えて/に加えまして」 격식 식별
학습 우선순위	필수 — 독해·청해 전반에서 빈출

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 긍정 누적 (장점 + 장점) ② 부정 누적 (악조건 + 악조건) ③ 항목 추가 (역할 + 역할)
접속	명사 + に加えて (동사·い형용사는 「こと」로 명사화 필수)
문체	격식체·문어체에 적합 (비즈니스 메일·뉴스·논문·발표)
유사 표현	~に加え / ~だけでなく / ~ばかりか / ~うえに / ~のみならず / ~はもとより
주의점	동질성 원칙 (긍정+긍정 / 부정+부정), 친구 회화에선 회피

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~に加えて」 + 뒷 문장 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~に加えて + ~も	~에 더해 ~도 (병렬 추가)	給料(きゅうりょう)に加えてボーナスも支給(しきゅう)される。
~に加えて + ~まで	~에 더해 ~까지 (예상 외 추가)	雨(あめ)に加えて雷(かみなり)まで鳴(な)り始(はじ)めた。
~に加えて + ~さえ	~에 더해 ~조차 (강한 강조)	不況(ふきょう)に加えて大企業(だいきぎょう)さえ倒産(とうさん)している。
~に加えて + ~ことになる	~에 더해 ~하게 된다 (결과)	本業(ほんぎょう)に加えて副業(ふくぎょう)もすることになった。
~に加えて + ~がある	~에 더해 ~이 있다 (소유·존재)	経験(けいけん)に加えて知識(ちしき)もある。
~に加えて + ~が求(もと)められる	~에 더해 ~이 요구된다 (격식)	技術力(ぎじゅつりょく)に加えてコミュニケーション能力(のうりょく)も求(もと)められる。

 

---

✅ 변환 연습 (회화 ↔ 격식 ↔ 문어)

회화체 (~も / ~だけじゃなくて)

• 給料(きゅうりょう)も上(あ)がったし、ボーナスも増(ふ)えたよ。
• 　→ 월급도 올랐고 보너스도 늘었어.
• 雨(あめ)だけじゃなくて風(かぜ)もすごいね。
• 　→ 비뿐만 아니라 바람도 엄청나네.
• あの人(ひと)、英語(えいご)も中国語(ちゅうごくご)もペラペラだよ。
• 　→ 그 사람 영어도 중국어도 유창해.

격식·발표 표현 (~に加えて)

• 給料(きゅうりょう)に加えて、ボーナスも増額(ぞうがく)されました。
• 　→ 월급에 더해 보너스도 증액되었습니다.
• 雨(あめ)に加えて、強風(きょうふう)も予想(よそう)されます。
• 　→ 비에 더해 강풍도 예상됩니다.
• 彼(かれ)は英語(えいご)に加えて、中国語(ちゅうごくご)も流暢(りゅうちょう)に話(はな)せます。
• 　→ 그는 영어에 더해 중국어도 유창하게 말할 수 있습니다.

문어·뉴스 표현 (~に加え)

• 給料(きゅうりょう)に加え、ボーナスも大幅(おおはば)に増額(ぞうがく)された。
• 　→ 월급에 더해 보너스도 큰 폭으로 증액되었다.
• 本日(ほんじつ)は大雨(おおあめ)に加え、強風(きょうふう)も予想(よそう)される。
• 　→ 오늘은 큰 비에 더해 강풍도 예상된다.
• 同氏(どうし)は英語(えいご)に加え、中国語(ちゅうごくご)も操(あやつ)る。
• 　→ 동 씨는 영어에 더해 중국어도 구사한다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(연결 방법)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 給料(きゅうりょう)＿＿＿＿、ボーナスも支給(しきゅう)される。 (「에 더해」 형으로 채우기)
• Q2. 本日(ほんじつ)は大雨(おおあめ)＿＿＿、強風(きょうふう)も予想(よそう)される。 (뉴스 원고체로)
• Q3. 毎日働(まいにちはたら)く＿＿＿＿、勉強(べんきょう)もしている。 (동사를 명사화하여 연결)
• Q4. 便利(べんり)＿＿＿＿＿＿＿、価格(かかく)も手頃(てごろ)だ。 (な형용사 연결)
• Q5. 本件(ほんけん)＿＿＿＿＿＿、別件(べっけん)もご検討(けんとう)ください。 (비즈니스 최상급 정중형)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	給料(きゅうりょう)＿＿＿＿、ボーナスも支給(しきゅう)される。	に加(くわ)えて	명사 「給料」 뒤에 「に加えて」를 붙여 두 가지 보수 항목을 누적합니다. 격식 문맥(지급)이므로 「に加えて」가 자연스럽습니다.
Q2	本日(ほんじつ)は大雨(おおあめ)＿＿＿、強風(きょうふう)も予想(よそう)される。	に加(くわ)え	뉴스·일기예보 원고체이므로 「て」를 떼고 중지형 「に加え」를 사용합니다. 문어 톤이 한 단계 ↑.
Q3	毎日働(まいにちはたら)く＿＿＿＿、勉強(べんきょう)もしている。	ことに加えて	동사 「働く」는 직접 접속할 수 없으므로 「こと」로 명사화 후 「に加えて」를 붙입니다. 동질 누적(둘 다 부담)이라 자연스럽습니다.
Q4	便利(べんり)＿＿＿＿＿＿＿、価格(かかく)も手頃(てごろ)だ。	であることに加えて	な형용사 「便利」를 「~であること」으로 명사화한 뒤 「に加えて」를 붙입니다. 긍정+긍정 누적이라 자연스럽습니다.
Q5	本件(ほんけん)＿＿＿＿＿＿、別件(べっけん)もご検討(けんとう)ください。	に加(くわ)えまして	고객·상사에 대한 비즈니스 정중 요청이므로 최상급 정중형 「に加えまして」를 사용합니다. 「ます」 + 「て」 형태로 격식 ↑.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「彼(かれ)は豊富(ほうふ)な経験(けいけん)(　　)、優(すぐ)れた判断力(はんだんりょく)も持(も)っている。」
   ① にとって　② に加えて　③ にしては　④ に対(たい)して

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② に加えて

   "경험에 더해 판단력도"라는 긍정 누적이므로 「に加えて」가 정답. 「にとって」(입장), 「にしては」(예상 외 평가), 「に対して」(대상)는 의미가 맞지 않는다.

2. Q2. 「本日(ほんじつ)は大雨(おおあめ)(　　)、強風(きょうふう)も予想(よそう)されます。」 (뉴스 원고)
   ① に加えまして　② に加え　③ に加えていく　④ 加えるなら

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② に加え

   뉴스 원고체에서는 격식·문어 톤이 강조되므로 「て」 없는 중지형 「に加え」가 가장 자연스럽다. 「に加えまして」는 비즈니스 정중형으로 뉴스에는 과한 격식이다.

3. Q3. 「毎日(まいにち)忙(いそが)しく働(はたら)く(　　)、家事(かじ)もすべて一人(ひとり)でこなしている。」
   ① に加えて　② ことに加えて　③ より　④ ほど

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② ことに加えて

   동사 「働く」는 「に加えて」 앞에 직접 올 수 없으므로 「こと」로 명사화한 「ことに加えて」가 정답. ①은 동사 직접 접속 불가로 비문이다.

4. Q4. 「お問(と)い合(あ)わせの件(けん)(　　)、別件(べっけん)もご相談(そうだん)させていただきたく存(ぞん)じます。」 (비즈니스 메일)
   ① のうえに　② にしたって　③ に加えまして　④ ばかりか

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ に加えまして

   고객 대상 비즈니스 메일에서 최상급 정중함이 요구되는 문맥. 「に加えまして」는 「ます」 + 「て」 결합형으로 격식이 가장 높다. 「うえに」는 회화·격식 양쪽 모두 가능하지만 비즈니스 메일에선 격식 부족.

5. Q5. 「この街(まち)は交通(こうつう)の便(べん)がよい(　　)、買(か)い物環境(ものかんきょう)も充実(じゅうじつ)している。」
   ① に加えて　② のに加えて　③ ばかり　④ さえ

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② のに加えて

   い형용사 「よい」 뒤에는 「~に加えて」 직접 접속 불가. 「の」를 끼워 명사화한 「のに加えて」가 자연스럽다. 두 긍정 항목(교통 편리 + 쇼핑 환경 충실)이 동질 누적되어 문맥도 적절하다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "명사 + に加えて"가 기본 공식" — 동사·い형용사는 반드시 「こと」로 명사화
• "같은 방향(긍정+긍정 / 부정+부정)" — 방향이 어긋나면 어색
• 「に加え」 = 문어, 「に加えて」 = 격식, 「に加えまして」 = 최정중 — 격식 3단계 암기
• 회화에선 「だけじゃなくて」「~も」가 더 자연스럽다 — 「~に加えて」는 격식 톤
• JLPT 출제 패턴 — 「~に加え」 vs 「に加えて」 식별, 동사 직접 접속 함정

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 뉴스·일기예보는 거의 「に加え」 — 「本日(ほんじつ)は大雨(おおあめ)に加え強風(きょうふう)も…」가 표준 패턴
• 💡 비즈니스 메일은 「に加えまして」 정착 — 「上記内容(じょうきないよう)に加えまして…」가 매우 자연스러움
• 💡 면접·이력서 — 「英語(えいご)に加えて中国語(ちゅうごくご)も…」로 능력을 압축적으로 어필
• 💡 친구 회화에선 회피 — 「~に加えて」를 일상 회화에서 쓰면 외국인 티가 남 → 「~だけじゃなくて」「~も」 사용

🗣️ 「に加えて」 발음 팁

• 「に・くわ・え・て」 4박 — 한 박씩 끊지 말고 한 호흡으로 흘려 발음
• 억양 — 「に加えて」 전체에서 평탄하게, 「に加え」는 끝에서 살짝 내려가며 문장 무게감 ↑
• 「て」 약화 — 빠르게 말할 때 「て」가 거의 들리지 않을 정도로 약화되기도 함
• 「に加えまして」 — 「まして」 부분에서 잠시 호흡을 두어 정중함 강조

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~に加えて」와 차이
~だけでなく	~뿐만 아니라	英語(えいご)だけでなく中国語(ちゅうごくご)も話(はな)せる。	회화·격식 모두 무난한 만능형
~ばかりか	~뿐만 아니라 (놀라움)	遅刻(ちこく)したばかりか宿題(しゅくだい)も忘(わす)れた。	화자의 놀라움·감탄 동반, 정도 강조
~うえに	~인 데다가	安(やす)いうえに駅(えき)に近(ちか)い。	동질 강조 ↑, 회화·격식 모두 가능
~のみならず	~뿐만 아니라 (문어체)	国内(こくない)のみならず海外(かいがい)からも注目(ちゅうもく)されている。	N1급 문어체, 범위 확장 강조
~はもとより	~은 물론이고	大人(おとな)はもとより子供(こども)にも人気(にんき)だ。	앞 항목은 당연 전제, 뒤 항목 강조

🗺️ 추가·누적 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·문어성·뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~も / ~や	가장 단순한 추가·열거 표현
N3	~だけでなく / ~うえに	회화·격식 모두 활용 가능한 누적 표현 입문
N2 (현재)	~に加えて / ~に加え / ~ばかりか	격식·문어 누적, 화자 감정 표현 구분
N1	~のみならず / ~はおろか / ~もさることながら	고급 문어체·전제 부각·정도 강조 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~に加えて」의 기본 의미(누적·가산)를 설명할 수 있다
• ☐ 명사 직접 접속, 동사·い형용사는 「こと」로 명사화한다는 규칙을 안다
• ☐ 「に加え」와 「に加えて」와 「に加えまして」의 격식 차이를 안다
• ☐ 「~に加えて」 vs 「~だけでなく」 vs 「~うえに」의 뉘앙스 차이를 말할 수 있다
• ☐ 동질성 원칙(긍정+긍정 / 부정+부정)을 적용할 수 있다
• ☐ 친구 회화에서는 「に加えて」 대신 「だけじゃなくて」「~も」를 쓴다는 점을 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「~に加えて」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #추가표현 #누적표현 #~に加えて #~に加え #~に加えまして #~だけでなく #~ばかりか #~うえに #격식체 #문어체 #비즈니스일본어 #뉴스일본어 #JLPT문법 #한국어학습자 #필수암기