JLPT N2 2단계 실전 ~に伴う

📌 한눈에 보기
문형	~に伴(ともな)う + 명사
의미	~에 따른 / ~에 동반되는
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~に伴(ともな)って / ~に伴(ともな)い / ~とともに / ~につれて / ~に従(したが)って / ~に応(おう)じて

 

 

---

🆚 활용 형태 3종 비교 (~に伴う / ~に伴い / ~に伴って)

• 같은 「伴う」가 활용만 바뀌어 3가지 형태로 나뉘는 것이 N2 핵심 포인트

📊 3종 비교표 (뒤에 무엇이 오는지)

형태	뒤에 오는 것	문체	예문
~に伴(ともな)う	명사 (필수)	격식체, 명사구 압축	少子化(しょうしか)に伴(ともな)う問題(もんだい)
~に伴(ともな)い	술어·문장 (중지형)	매우 격식체 (글말·논문·뉴스)	少子化(しょうしか)に伴(ともな)い、労働力(ろうどうりょく)が不足(ふそく)する。
~に伴(ともな)って	술어·문장 (て형)	격식체 (회화 가능, 비례 변화)	少子化(しょうしか)に伴(ともな)って、労働力(ろうどうりょく)が不足(ふそく)する。

🧭 어떤 형태를 쓸지 판단 흐름도

• 뒤에 무엇이 오느냐로 형태가 자동 결정됩니다

「伴う」 활용 어떤 걸 쓸까?
├─ 뒤에 명사가 옴 (명사구로 압축)        → ~に伴(ともな)う + 명사 ★ 본 문형
├─ 뒤에 술어·문장이 옴 + 매우 격식 글말  → ~に伴(ともな)い、~
└─ 뒤에 술어·문장이 옴 + 일반 격식       → ~に伴(ともな)って、~

🔍 동일 의미를 3종으로 비교: "고령화 → 의료비 증가"

• 같은 의미가 3가지 형태로 어떻게 바뀌는지 비교

형태	예문	뉘앙스
~に伴う	高齢化(こうれいか)に伴(ともな)う医療費(いりょうひ)の増加(ぞうか)が問題(もんだい)だ。	명사구로 압축 (제목·요약·견출형)
~に伴い	高齢化(こうれいか)に伴(ともな)い、医療費(いりょうひ)が増加(ぞうか)している。	매우 격식체 글말 (논문·법령·뉴스)
~に伴って	高齢化(こうれいか)に伴(ともな)って、医療費(いりょうひ)が増加(ぞうか)している。	격식체 (구두 발표·일반 비즈니스 회화도 가능)

 

---

⏰ 유의 표현 비교 (~とともに / ~につれて / ~に従って / ~に応じて)

• "~에 따라"로 번역되는 N2 유의 표현들과의 핵심 차이

표현	의미	핵심 뉘앙스	사용 예	「~に伴う」와의 차이
~に伴(ともな)う	~에 따른 (명사 수식)	동반·필연적 부수	少子化(しょうしか)に伴(ともな)う問題(もんだい)	기준이 되는 명사 수식형 동반 표현
~とともに	~와 함께, ~와 더불어	시간·변화 동시 진행	時代(じだい)の変化(へんか)とともに、価値観(かちかん)も変(か)わる。	"함께"라는 동반 의미는 동일, 명사 수식 시 「~とともの」는 불가
~につれて	~함에 따라	점진적·비례적 변화	年(とし)を取(と)るにつれて、体力(たいりょく)が落(お)ちる。	점진적 변화에만 사용, 일회성 사건엔 불가
~に従(したが)って	~함에 따라, ~을 따라서	진행에 맞춰 변화, 규칙 준수	説明書(せつめいしょ)に従(したが)って組(く)み立(た)てる。	변화 동반 + 규칙·지시를 "따른다"는 의미도 포함
~に応(おう)じて	~에 따라, ~에 맞춰	상황·조건에 대응한 변화	収入(しゅうにゅう)に応(おう)じて税金(ぜいきん)が決(き)まる。	대응·맞춤의 뉘앙스, 동반 의미 아님

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 뒤에 반드시 명사가 와야 함

• 「~に伴う」는 명사 수식 전용 — 술어로 문장을 끝낼 수 없음
• ✔ 法改正(ほうかいせい)に伴(ともな)う変更点(へんこうてん)。
• ❌ 法改正(ほうかいせい)に伴(ともな)う、変更点(へんこうてん)が発生(はっせい)した。 → 이때는 「に伴って / に伴い」를 써야 함

📌 앞에는 변화·사건 명사가 옴

• 단순한 대상 명사("사과·강아지") + 「に伴う」는 불가
• 변화·증가·이동·발생 등 동적인 명사가 와야 자연스러움
• 예: 高齢化, 増税, 移転, 地震, 改革 (○) / りんご, 犬 (×)

📌 회화에선 거의 안 씀

• 친구·가족 일상 대화엔 부자연스러움 — 신문 헤드라인·공문서·발표용
• 회화에서 같은 의미가 필요하면 「~で」「~によって」「~で起(お)こる~」로 풀어 씀

📊 「伴う」 활용 매핑

• 「伴う」(1그룹 동사) 활용 → 3종 형태 매핑

伴(ともな)う (사전형, 1그룹 동사)
├─ 伴(ともな)う   (사전형·연체형)  → 명사 수식: ~に伴(ともな)う + 명사 ★ 본 문형
├─ 伴(ともな)い   (중지형, ます형 어간) → 술어 연결: ~に伴(ともな)い、~
└─ 伴(ともな)って (て형)         → 술어 연결: ~に伴(ともな)って、~

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 뒤에 동사·문장을 두고 「に伴う」를 씀

• 한국어 "~에 따라"가 동사·문장으로 이어질 때 무심코 「に伴う」를 쓰는 실수

• ❌ 高齢化(こうれいか)に伴(ともな)う、医療費(いりょうひ)が増(ふ)えている。
• ✔ 高齢化(こうれいか)に伴(ともな)って、医療費(いりょうひ)が増(ふ)えている。 → 고령화에 따라 의료비가 늘고 있다.
• ✔ 高齢化(こうれいか)に伴(ともな)う医療費(いりょうひ)の増加(ぞうか)が問題(もんだい)だ。 → 고령화에 따른 의료비 증가가 문제다.

실수 2. 정적 명사(사물·인물) 뒤에 사용

• 「~に伴う」 앞에는 변화·사건 명사가 와야 자연스러움

• ❌ 友達(ともだち)に伴(ともな)う旅行(りょこう)を計画(けいかく)する。 (친구는 변화·사건 명사가 아님)
• ✔ 友達(ともだち)と一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)を計画(けいかく)する。
• ✔ 経済成長(けいざいせいちょう)に伴(ともな)う変化(へんか)を分析(ぶんせき)する。 → 경제 성장에 따른 변화를 분석한다.

실수 3. 「~につれて」와 혼동 (점진적 변화 vs 일회성)

• 일회성 사건엔 「~につれて」를 쓸 수 없음 — 이때는 「~に伴う」

• ❌ 地震(じしん)につれての津波(つなみ)が発生(はっせい)した。 (지진은 일회성 사건)
• ✔ 地震(じしん)に伴(ともな)う津波(つなみ)が発生(はっせい)した。 → 지진에 동반된 쓰나미가 발생했다.

실수 4. 「に伴う」의 「う」를 빼고 「に伴」로 끝맺음

• 한자 「伴」 뒤에 반드시 「う / い / って」 중 하나가 와야 함

• ❌ 法改正(ほうかいせい)に伴の変更(へんこう)。
• ✔ 法改正(ほうかいせい)に伴(ともな)う変更(へんこう)。

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문서·뉴스 문화 메모

「~に伴う」가 실제 일본 문서·뉴스·비즈니스에서 어떻게 쓰이는지 정리합니다.

• 신문 헤드라인 단골 — "地震(じしん)に伴(ともな)う津波警報(つなみけいほう)" 등 명사구로 사건을 압축 전달
• 행정·공문서 정식 표현 — 「~に伴う変更点」「~に伴う注意事項」 등 행정 안내문의 정형구
• 비즈니스 메일 제목·요약 — "本社移転(ほんしゃいてん)に伴(ともな)うご案内(あんない)" 등 메일 제목·도입부 빈출
• 논문·학술 글에선 「~に伴い」가 더 격식 — 본문 술어 연결엔 「~に伴い」가, 명사구 압축엔 「~に伴う」가 선호됨
• 한자 「伴」 단독으론 거의 사용 불가 — 반드시 「ともなう / ともない / ともなって」 가나 표기와 함께 (특히 뉴스 자막)

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(뉴스·논설문)
출제 빈도	★★★★☆ (꾸준히)
관련 출제 표현	「~に伴って/に伴い」, 「~とともに」, 「~につれて」, 「~に従って」 4종 구분 문제가 단골
핵심 출제 포인트	뒤에 명사가 오는지·동사가 오는지를 보고 형태를 고르는 문제
학습 우선순위	필수 (3종 활용 세트로 함께 암기)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 동반 (필연적 부수) ② 결과적 변화 ③ 제도·정책 동반 안내 (모두 명사 수식)
뒤 품사	반드시 명사 (술어·문장 불가)
앞 명사 조건	변화·사건·이동·발생 등 동적 명사
문체	격식체 — 뉴스·공문·논문·비즈니스 문서 (일상 회화엔 부적합)
유사 표현	~とともに / ~につれて / ~に従(したが)って / ~に応(おう)じて / ~による
주의점	뒤에 술어가 오면 즉시 「に伴って / に伴い」로 교체

🔄 자주 결합되는 명사 패턴

• 「~に伴う + 뒤 명사」 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~に伴う問題(もんだい)	~에 따른 문제	高齢化(こうれいか)に伴う問題が深刻(しんこく)だ。 → 고령화에 따른 문제가 심각하다.
~に伴う影響(えいきょう)	~에 따른 영향	増税(ぞうぜい)に伴う影響が出(で)始(はじ)めた。 → 증세에 따른 영향이 나타나기 시작했다.
~に伴う変更(へんこう)	~에 따른 변경	法改正(ほうかいせい)に伴う変更をお知(し)らせします。 → 법 개정에 따른 변경을 알려드립니다.
~に伴う被害(ひがい)	~에 동반된 피해	台風(たいふう)に伴う被害が拡大(かくだい)している。 → 태풍에 동반된 피해가 확산되고 있다.
~に伴う手続(てつづ)き	~에 따른 절차	移転(いてん)に伴う手続きが必要(ひつよう)です。 → 이전에 따른 절차가 필요합니다.
~に伴うリスク	~에 따른 리스크	情報化(じょうほうか)に伴うリスクに注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)だ。 → 정보화에 따른 리스크에 주의가 필요하다.

 

---

✅ 변환 연습 (に伴う ↔ に伴って ↔ に伴い)

① 명사구 형태 (~に伴う + 명사)

• 少子化(しょうしか)に伴(ともな)う労働力不足(ろうどうりょくぶそく)が深刻(しんこく)だ。
• 　→ 저출산에 따른 노동력 부족이 심각하다.
• 気温上昇(きおんじょうしょう)に伴(ともな)う環境変化(かんきょうへんか)が問題(もんだい)である。
• 　→ 기온 상승에 따른 환경 변화가 문제이다.
• 本社移転(ほんしゃいてん)に伴(ともな)う住所変更(じゅうしょへんこう)のご案内(あんない)。
• 　→ 본사 이전에 따른 주소 변경 안내.

② 문장 연결 형태 (~に伴って + 술어)

• 少子化(しょうしか)に伴(ともな)って、労働力(ろうどうりょく)が不足(ふそく)している。
• 　→ 저출산에 따라 노동력이 부족해지고 있다.
• 気温(きおん)が上昇(じょうしょう)するに伴(ともな)って、環境(かんきょう)が変化(へんか)している。
• 　→ 기온이 상승함에 따라 환경이 변화하고 있다.
• 本社(ほんしゃ)が移転(いてん)するに伴(ともな)って、住所(じゅうしょ)も変(か)わります。
• 　→ 본사가 이전함에 따라 주소도 바뀝니다.

③ 글말 격식 형태 (~に伴い + 술어)

• 少子化(しょうしか)に伴(ともな)い、労働力不足(ろうどうりょくぶそく)が深刻化(しんこくか)している。
• 　→ 저출산에 따라 노동력 부족이 심각화되고 있다.
• 気温上昇(きおんじょうしょう)に伴(ともな)い、環境問題(かんきょうもんだい)が顕在化(けんざいか)している。
• 　→ 기온 상승에 따라 환경 문제가 가시화되고 있다.
• 本社移転(ほんしゃいてん)に伴(ともな)い、関係(かんけい)各位(かくい)へご案内(あんない)申(もう)し上(あ)げます。
• 　→ 본사 이전에 따라 관계자 여러분께 안내드립니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(연결 방법)과 활용 형태 구분을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 高齢化(こうれいか)＿＿＿問題(もんだい)が深刻(しんこく)だ。 (「伴う」를 활용해서 명사 수식)
• Q2. 法改正(ほうかいせい)＿＿＿、注意事項(ちゅういじこう)をお知(し)らせします。 (술어 앞 활용)
• Q3. 経済発展(けいざいはってん)に伴(ともな)＿＿環境問題(かんきょうもんだい)が深刻化(しんこくか)している。 (う/って/い 중)
• Q4. 友達(ともだち)＿＿＿旅行(りょこう)を計画(けいかく)する。 (「に伴う」가 자연스러운가? 자연스러운 표현으로)
• Q5. 地震(じしん)＿＿＿津波(つなみ)が太平洋(たいへいよう)沿岸(えんがん)を襲(おそ)った。 (「に伴う / による / につれて」 중)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	高齢化(こうれいか)＿＿＿問題(もんだい)が深刻(しんこく)だ。	に伴(ともな)う	뒤에 명사 「問題」가 오므로 명사 수식형 「に伴う」가 정답. 「に伴って/に伴い」는 술어 앞에 옵니다.
Q2	法改正(ほうかいせい)＿＿＿、注意事項(ちゅういじこう)をお知(し)らせします。	に伴(ともな)い / に伴(ともな)って	뒤에 술어 「お知らせします」가 오므로 「に伴い」 또는 「に伴って」가 자연스럽습니다. 격식 안내문이므로 「に伴い」가 더 격식체.
Q3	経済発展(けいざいはってん)に伴(ともな)＿＿環境問題(かんきょうもんだい)が深刻化(しんこくか)している。	って (또는 い)	뒤에 술어 「深刻化している」가 오므로 「って / い」가 자연스럽습니다. 「う」는 명사 앞에만 옵니다.
Q4	友達(ともだち)＿＿＿旅行(りょこう)を計画(けいかく)する。	と (일반 조사)	「友達」는 변화·사건 명사가 아니므로 「に伴う」 불가. 「友達と旅行を計画する」가 자연스럽습니다.
Q5	地震(じしん)＿＿＿津波(つなみ)が太平洋(たいへいよう)沿岸(えんがん)を襲(おそ)った。	に伴(ともな)う	뒤에 명사 「津波」가 오고, 자연 현상에 동반된 사건이므로 「に伴う」가 정답. 「につれて」는 점진적 변화에만 사용 가능, 일회성 사건엔 부적합.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「少子化(しょうしか)(　　)問題(もんだい)について、議論(ぎろん)が行(おこ)なわれた。」
   ① に伴(ともな)って　② に伴(ともな)う　③ に伴(ともな)い　④ に伴(ともな)った

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② に伴(ともな)う

   뒤에 명사 「問題」가 직접 오므로 명사 수식형 「に伴う」가 정답. 「に伴って/に伴い」는 술어 앞이라 명사 수식 불가. ④ 과거형도 명사 수식이 부자연스럽다.

2. Q2. 「経済発展(けいざいはってん)(　　)、環境破壊(かんきょうはかい)が進(すす)んでいる。」
   ① に伴(ともな)う　② に伴(ともな)って　③ に伴(ともな)い　④ ②と③のどちらも可

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ④ ②と③のどちらも可

   뒤에 술어 「進んでいる」가 오므로 「に伴って」와 「に伴い」 둘 다 가능. 글말·격식체 글이라면 「に伴い」, 일반 격식이면 「に伴って」.

3. Q3. 「地震(じしん)(　　)津波(つなみ)が太平洋(たいへいよう)沿岸(えんがん)を襲(おそ)った。」
   ① による　② につれての　③ に伴(ともな)う　④ とともの

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ に伴(ともな)う

   "지진에 동반된 쓰나미"는 자연 현상의 필연적 부수 관계로 「に伴う」가 가장 자연스럽다. ① 「による」는 원인·수단 의미로 약간 부자연스럽고, ② 「につれての」는 비문, ④ 「とともの」는 존재하지 않는 형태.

4. Q4. 「本社移転(ほんしゃいてん)(　　)諸手続(しょてつづ)きについてご案内(あんない)申(もう)し上(あ)げます。」
   ① に伴(ともな)って　② に伴(ともな)う　③ に伴(ともな)い　④ に伴(ともな)っての

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② に伴(ともな)う

   뒤에 명사 「諸手続き」가 오므로 명사 수식형 「に伴う」가 정답. ④ 「に伴っての」는 회화체에 가까운 변종이지만, 공문서·격식체 안내문에선 「に伴う」가 표준.

5. Q5. 「年齢(ねんれい)(　　)、体力(たいりょく)が落(お)ちる。」
   ① に伴(ともな)う　② に伴(ともな)って　③ につれて　④ ②と③のどちらも可

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ④ ②と③のどちらも可

   "나이가 듦에 따라 체력이 떨어진다"는 점진적·비례적 변화이므로 「につれて」가 매우 자연스럽고, 「に伴って」도 가능. ① 「に伴う」는 뒤에 술어가 오는 위치엔 불가하므로 오답.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "뒤가 명사면 う, 술어면 って/い" — 활용 형태 결정의 1순위 룰
• 3종 활용 세트로 외우기 — 「に伴う / に伴い / に伴って」 셋트 암기가 효율적
• 한국어 "~에 따른"이면 즉시 「に伴う + 명사」 — 명사구로 압축할 때 직관적 매핑
• 앞 명사는 "변화·사건·이동·발생" — 정적 명사(사람·사물)에는 부자연스러움
• 회화체 회피 — 친구 대화에선 「で / によって / で起こる」로 풀어 쓰기

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 이메일·공지 제목엔 「~に伴う~のお知らせ」가 정형구 — 예: 「システム更新(こうしん)に伴(ともな)うサービス停止(ていし)のお知(し)らせ」
• 💡 뉴스 자막 단골 — 「地震(じしん)に伴う津波警報(つなみけいほう)」처럼 사건+결과를 한 줄로 압축
• 💡 구두 발표 도입부에서 「~に伴って~」 사용 권장 — 청자에게 술어로 자연스럽게 이어지는 게 듣기 편함
• 💡 회화엔 「~で / ~による」 — 친구·가족 대화에선 「地震(じしん)で津波(つなみ)が起(お)きた」가 자연스러움

🗣️ 「~に伴う」 발음 팁

• 「ともなう」 4박자 자연스럽게 — 「と・も・な・う」 각 모라(박자)를 동일 길이로
• 「に」와 「ともなう」 사이 끊지 않음 — 한 호흡으로 연결
• 억양 — 「ともなう」 부분에서 약간 낮아지며 뒤 명사로 자연 이어짐
• 한자 「伴」 단독 음독은 「ハン」 — 「同伴(どうはん)」 「伴奏(ばんそう)」 등은 음독, 「に伴う」는 훈독 「ともなう」

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~に伴う」와 차이
~に伴(ともな)って	~에 따라 (술어 앞)	高齢化(こうれいか)に伴(ともな)って、医療費(いりょうひ)が増(ふ)える。	뒤에 술어·문장이 옴 (명사 수식 불가)
~に伴(ともな)い	~에 따라 (글말 격식)	高齢化(こうれいか)に伴(ともな)い、医療費(いりょうひ)が増加(ぞうか)する。	매우 격식체 글말, 술어 앞
~とともに	~와 함께	時代(じだい)の変化(へんか)とともに、価値観(かちかん)も変(か)わる。	동반 의미는 같으나 명사 수식형(とともの)이 없음
~につれて	~함에 따라	年(とし)を取(と)るにつれて、体力(たいりょく)が落(お)ちる。	점진적 변화 전용, 일회성 사건엔 불가
~に従(したが)って	~함에 따라, ~을 따라서	説明書(せつめいしょ)に従(したが)って組(く)み立(た)てる。	규칙·지시 준수 의미도 포함
~による	~에 의한 (원인·근거)	不注意(ふちゅうい)による事故(じこ)。	원인·수단 관계 (동반이 아님)

🗺️ 동반·변화 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·동반 표현이 세분화됩니다

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~と一緒(いっしょ)に / ~で	회화체 동반·원인 표현의 기초
N3	~につれて / ~とともに	점진적 변화·동반 진행의 격식 표현 입문
N2 (현재)	~に伴(ともな)う / に伴(ともな)って / に伴(ともな)い / ~に従(したが)って / ~に応(おう)じて	활용 형태별 구분, 격식체 동반·대응 표현 완성
N1	~を伴(ともな)って / ~を契機(けいき)に / ~を機(き)に	고급 동반·계기 표현, 보다 미묘한 인과·전환 뉘앙스

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~に伴う / に伴って / に伴い」 3종의 뒤 품사 차이를 설명할 수 있다
• ☐ 「~に伴う」 뒤에는 반드시 명사가 와야 함을 안다
• ☐ 앞 명사는 변화·사건·이동·발생 명사여야 자연스러움을 안다
• ☐ 「~に伴う」와 「~による」의 동반/원인 차이를 안다
• ☐ 「~に伴う」와 「~につれて」의 일회성/점진성 차이를 안다
• ☐ 회화체에선 「~で / ~による / ~で起こる」로 풀어 표현하는 것을 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 활용 형태 구분 문제 유형을 안다
• ☐ 「に伴う」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #동반표현 #명사수식 #~に伴う #~に伴って #~に伴い #~とともに #~につれて #~に従って #격식체 #뉴스일본어 #비즈니스일본어 #JLPT문법 #한국어학습자 #필수암기