JLPT N2 2단계 실전 〜に基づいて

📌 한눈에 보기
문형	명사 + に基(もと)づいて / に基(もと)づき / に基(もと)づく
의미	~에 기초하여 / ~을 근거로 (판단·행동의 확실한 근거·기준)
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★★
비교 대상	~をもとに(して) / ~に沿(そ)って / ~に従(したが)って / ~によって / ~を踏(ふ)まえて

 

 

---

🆚 근거·기준 표현 비교 (~に基づいて / ~をもとに / ~に沿って / ~に従って)

• 한국어 "~에 기초하여·~을 바탕으로·~에 따라·~에 근거하여"에 대응하는 일본어 근거·기준 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 근거·기준 표현 비교표

표현	의미	뉘앙스	예문
~に基(もと)づいて	~에 기초하여	확실한 근거·판단 기준	調査結果(ちょうさけっか)に基(もと)づいて、報告書(ほうこくしょ)を作成(さくせい)する。
~をもとに(して)	~을 바탕으로	재료·소재 활용	実話(じつわ)をもとに映画(えいが)を作(つく)った。
~に沿(そ)って	~에 따라 (방침·순서)	방침·순서 준수	マニュアルに沿(そ)って作業(さぎょう)を進(すす)める。
~に従(したが)って	~에 따라 (지시·규칙)	지시·규칙 복종	係員(かかりいん)の指示(しじ)に従(したが)って行動(こうどう)する。

🧭 한국어 "~에 기초하여·~을 바탕으로" 판단 흐름도

• 한국어를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~에 기초하여·~을 바탕으로·~을 근거로·~에 따라"를 일본어로?
├─ 판단·행동의 확실한 근거·기준 (법률·데이터·계약)?  → ~に基(もと)づいて ★ 헷갈리면 이거!
├─ 재료·소재를 활용해 무언가 만들 때 (실화·아이디어)? → ~をもとに(して)
├─ 정해진 방침·순서·계획을 준수?                    → ~に沿(そ)って
├─ 지시·규칙·명령에 복종 (강제성)?                   → ~に従(したが)って
├─ 근거·상황을 바탕으로 새 판단을 도출?               → ~を踏(ふ)まえて
└─ 원인·수단·근거 (다목적)?                        → ~によって

🔍 동일 상황 비교: "조사 결과에 따라" 5종 확장 비교

• 같은 상황이 5가지 표현으로 어떻게 달라지는지 뉘앙스 비교

표현	예문	뉘앙스 상세
~に基づいて	調査結果(ちょうさけっか)に基(もと)づいて、政策(せいさく)を決定(けってい)する。	조사 결과가 확실한 판단 근거임을 강조. 판단·정책 결정의 논리적 기반
~をもとに	調査結果(ちょうさけっか)をもとに、企画(きかく)を立(た)てた。	조사 결과를 참고 재료로 삼아 새 기획을 만듦. 창작·응용의 소재
~に沿って	調査計画(ちょうさけいかく)に沿(そ)って、作業(さぎょう)を進(すす)める。	미리 정해진 조사 계획·방침을 준수하며 진행. 순서·절차 강조
~に従って	調査担当者(ちょうさたんとうしゃ)の指示(しじ)に従(したが)って動(うご)く。	담당자의 지시·명령에 따라 행동. 복종·강제성 뉘앙스
~を踏(ふ)まえて	調査結果(ちょうさけっか)を踏(ふ)まえて、対策(たいさく)を練(ね)る。	조사 결과라는 상황·전제를 고려에 넣고 새 대책 마련. 고려 요소 강조

 

---

📊 격식도·상황 적합도 비교

• 각 표현이 어떤 상황·격식도에서 자연스러운지 한 표로 정리

표현	격식도	회화	보도·논문·법령	대표 상황
~に基(もと)づいて	★★★★★ 매우 격식	△ 다소 격식	◎ 최적	법령 조문 / 계약 근거 / 데이터·조사 판단 / 학술 논문 / 정책 결정
~をもとに	★★★☆☆ 중간	○ 정형	○ 가능	창작·기획 (소설·영화·상품 개발) / 실화·아이디어 활용
~に沿(そ)って	★★★★☆ 격식	○ 가능	○ 정형	방침·계획 준수 / 매뉴얼·순서 / 강·도로 등 물리적 위치
~に従(したが)って	★★★★☆ 격식	○ 가능	○ 정형	지시·명령·규칙 복종 / 변화 진행 (~함에 따라 의미)

📊 「に基づいて」 세부 상황 적합도

상황	적합도	예문
법령·법률 근거	◎ 최적	法律(ほうりつ)に基(もと)づいて、処罰(しょばつ)が下(くだ)された。
데이터·조사 결과	◎ 최적	アンケート結果(けっか)に基(もと)づいて、改善策(かいぜんさく)を検討(けんとう)する。
계약·규정 근거	○ 자연	契約(けいやく)に基(もと)づき、支払(しはら)いが行(おこな)われた。
창작·소재 활용 (실화·아이디어)	△ 「をもとに」가 더 자연	△ 実話(じつわ)に基(もと)づいて映画(えいが)を作(つく)った。 → ✔ 実話をもとに映画を作った。 (창작 소재는 をもと)

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 세 조건이 동시 충족돼야 자연스러움

• ① 확실하고 객관적인 근거 (주관·감정 X) — 法律·データ·規則·調査結果 등
• ② 근거에 기반한 판단·행동 (단순 소재 X) — 決定·判断·作成·処罰 등
• ③ 격식체·문어체 문맥 (사적 회화도 가능하나 다소 딱딱함)
• ✔ 法律(ほうりつ)に基(もと)づいて処罰(しょばつ)が下(くだ)された。 (법률 근거 + 판단 → 자연)
• ❌ 気分(きぶん)に基(もと)づいて選(えら)んだ。 (감정 → 부자연)

📌 세 가지 활용형의 차이

• 「に基(もと)づいて」: 일반적 문어·보도 형태 — 가장 흔한 표기
• 「に基(もと)づき」: 더 문어적·격식 강한 인상 — 법령 조문·계약 조항에서 사용
• 「に基(もと)づく」: 뒤에 명사 수식 (연체형) — 「~に基づく+명사」 형태
• 예: 事実(じじつ)に基づく報道(ほうどう) (연체 수식: 사실에 기초한 보도)

📌 「をもとに」와 큰 차이

• 「に基づいて」: 판단·규정의 기반 (근거 자체가 결과를 정함)
• 「をもとに」: 재료·소재 활용 (원본을 참고해 새로 만듦)
• ✔ 法律(ほうりつ)に基(もと)づいて判決(はんけつ)する。 (판결의 근거)
• ✔ 実話(じつわ)をもとに小説(しょうせつ)を書(か)く。 (창작 소재)

📌 접속 형태

• 명사 + に基づいて (「の」 불필요) — 예: 調査結果(ちょうさけっか)に基づいて
• 동사 접속 불가 — 명사만 앞에 옴 (동사 명사화 필요: 「~すること + に基づいて」 정도)
• ❌ 명사 + の + に基づいて (「の」 삽입 부자연)

📊 판단 흐름 타임라인

• 근거 A → 판단·행동 B의 논리적 흐름

[확실한 근거 A] ─── に基づいて ───> [판단·행동 B]
                        ↑
                     A가 B의 논리적 기반이 됨

예: [法律(법률) A] ─── に基づいて ───> [処罰(처벌) B]
                                              ※ 법률이 처벌의 근거

[アンケート結果(설문 결과) A] ─── に基づいて ───> [改善策(개선책) B]
                                              ※ 설문 결과가 개선책의 근거

[事実(사실) A] ─── に基づく ───> [報道(보도) B (명사 수식)]
                                              ※ 사실이 보도의 근거 (연체 수식)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 창작 소재 상황에서 사용

• 한국어 "~을 바탕으로"는 근거·소재 모두 가능 → 일본어 「に基づいて」는 판단 근거 전용
• 창작·기획 소재에는 「~をもとに」가 자연스러움

• △ 実話(じつわ)に基(もと)づいて、映画(えいが)を作(つく)った。 (창작 소재 → 다소 어색)
• ✔ 実話(じつわ)をもとに、映画(えいが)を作(つく)った。 → 실화를 바탕으로 영화를 만들었다.

실수 2. 주관적·감정적 근거와 결합

• 「に基づいて」 앞에는 객관적·확실한 근거가 옴 — 주관·감정·기분은 부자연

• ❌ 気分(きぶん)に基(もと)づいて、決(き)めた。 (주관·감정 → 부자연)
• ✔ 気分(きぶん)で決(き)めた。 → 기분으로 결정했다.
• ✔ データに基づいて、決(き)めた。 → 데이터에 근거해 결정했다.

실수 3. 명사 접속 시 「の」 삽입

• 「に基づいて」 앞 명사에는 「の」 없이 직접 접속

• ❌ 調査結果(ちょうさけっか)のに基(もと)づいて、~ (「の」 삽입 부자연)
• ✔ 調査結果(ちょうさけっか)に基(もと)づいて、~ → 조사 결과에 기초하여 ~

실수 4. 「に沿って」「に従って」와 혼동

• 「に基づいて」: 근거·기준 기반 (판단·결정의 논리적 뿌리)
• 「に沿って」: 방침·순서 준수 (계획 진행 흐름)
• 「に従って」: 지시·규칙 복종 (강제성)

• ✔ 法律(ほうりつ)に基(もと)づいて処罰(しょばつ)する。 (판단 근거)
• ✔ マニュアルに沿(そ)って作業(さぎょう)する。 (순서 준수)
• ✔ 指示(しじ)に従(したが)って動(うご)く。 (지시 복종)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 언어 생활에서 「に基づいて」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 법률·판결문의 정형 근거 표현 — 법률·조례·계약의 근거를 밝힐 때 관용 어구 (예: "法律(ほうりつ)に基(もと)づき、被告(ひこく)に懲役(ちょうえき)3年(ねん)が言(い)い渡(わた)された")
• 비즈니스 보고서·프레젠테이션 정형 — 데이터·조사 결과를 근거로 삼는 설득력 있는 화법 (예: "アンケート結果(けっか)に基(もと)づいて、新商品(しんしょうひん)を企画(きかく)した")
• 정부·행정 정책 발표 문어 — 정책 결정의 논리적 근거 명시 (예: "最新(さいしん)の統計(とうけい)データに基(もと)づき、支援策(しえんさく)を拡充(かくじゅう)する")
• 학술 논문·연구 발표 필수 표현 — 실험 결과·선행 연구를 근거로 삼는 학술 화법 (예: "実験結果(じっけんけっか)に基(もと)づく仮説(かせつ)を提案(ていあん)する")
• 뉴스 보도의 사실 근거 명시 — 관계자 증언·자료를 바탕으로 한 정확 보도 표현 (예: "複数(ふくすう)の証言(しょうげん)に基(もと)づいて、事件(じけん)の全容(ぜんよう)が明(あき)らかになった")
• 한국어 "~에 기초하여"와 사용 범위가 비슷 — 한국어와 일본어 모두 격식·비즈니스에서 정형이나, 창작 소재에는 「をもとに」 필요
• 가장 흔한 정형 조합 — 法律に基づき / データに基づいて / 調査結果に基づいて / 事実に基づく / 経験に基づく

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 (괄호 채우기·문장 조립), 독해 (논문·법률 조항·비즈니스 보고서·뉴스)
출제 빈도	★★★★★ (매우 자주 출제 — N2 최빈출)
관련 출제 표현	「~をもとに(して)」「~に沿(そ)って」「~に従(したが)って」「~によって」「~を踏(ふ)まえて」와 구분 문제
학습 우선순위	필수 (N2 근거·기준 표현의 최대표 어휘)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 법률·조례 근거 판결·처벌 ② 데이터·조사 근거 정책·개선책 결정 ③ 계약·규정 근거 조치 ④ 사실 근거 보도·논문 서술
접속	명사 + に基づいて — 「の」 삽입 부자연, 「に基づき」·「に基づく+명사」 대체
문체	격식체·문어체 — 법령·논문·보도·비즈니스에 정형, 회화도 가능하나 다소 딱딱함
유사 표현	~をもとに(して) / ~に沿(そ)って / ~に従(したが)って / ~によって / ~を踏(ふ)まえて
주의점	① 객관적·확실한 근거 필수 (주관·감정 X) ② 판단·행동이 뒤따라야 함 ③ 창작 소재는 「をもとに」 사용 ④ 명사 + の + に基づいて 부자연

🔄 자주 결합되는 표현

• 「に基づいて」 + 뒷문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 8가지

패턴	의미	예문
法律(ほうりつ)に基づき + 処罰(しょばつ)	법률 근거 처벌·판결	法律に基づき、被告(ひこく)に処罰が下(くだ)された。 → 법률에 근거해 피고에게 처벌이 내려졌다.
データに基づいて + 判断(はんだん)	데이터 근거 판단·의사결정	データに基づいて、経営判断を行(おこな)った。 → 데이터에 근거해 경영 판단을 내렸다.
調査結果(ちょうさけっか)に基づき + 政策(せいさく)	조사 결과 근거 정책 결정	調査結果に基づき、新政策を打(う)ち出(だ)した。 → 조사 결과에 근거해 새 정책을 내놓았다.
契約(けいやく)に基づいて + 支払(しはら)い	계약 근거 지불·이행	契約に基づいて、支払いが行(おこな)われた。 → 계약에 근거해 지불이 이뤄졌다.
事実(じじつ)に基づく + 명사	사실 근거 명사 (연체 수식)	事実に基づく報道(ほうどう)が求(もと)められている。 → 사실에 기초한 보도가 요구되고 있다.
アンケートに基づいて + 改善(かいぜん)	설문 근거 개선책 마련	アンケートに基づいて、サービスを改善する。 → 설문에 근거해 서비스를 개선한다.
規則(きそく)に基づき + 処理(しょり)	규칙 근거 처리·조치	社内(しゃない)規則に基づき、処理いたします。 → 사내 규칙에 근거해 처리하겠습니다.
経験(けいけん)に基づく + 명사	경험 근거 명사 (연체 수식)	長年(ながねん)の経験に基づくアドバイスをいただいた。 → 오랜 경험에 기초한 조언을 받았다.

 

---

✅ 변환 연습 (~に基づいて ↔ ~をもとに)

판단·규정 근거 (~に基づいて 정형)

• 調査結果(ちょうさけっか)に基(もと)づいて、報告書(ほうこくしょ)を作成(さくせい)した。
• 　→ 조사 결과에 기초하여 보고서를 작성했다.
• 法律(ほうりつ)に基(もと)づき、被告(ひこく)に処罰(しょばつ)が下(くだ)された。
• 　→ 법률에 근거해 피고에게 처벌이 내려졌다.
• 事実(じじつ)に基(もと)づく報道(ほうどう)が求(もと)められている。
• 　→ 사실에 기초한 보도가 요구되고 있다. (연체 수식)

창작·재료 활용 (~をもとに로 교체)

• 実話(じつわ)をもとに、映画(えいが)を作(つく)った。
• 　→ 실화를 바탕으로 영화를 만들었다.
• アンケート結果(けっか)をもとに、新商品(しんしょうひん)を企画(きかく)した。
• 　→ 설문 결과를 바탕으로 신상품을 기획했다.
• 子供時代(こどもじだい)の思(おも)い出(で)をもとに、小説(しょうせつ)を書(か)いた。
• 　→ 어린 시절 추억을 바탕으로 소설을 썼다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 8문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 調査結果(ちょうさけっか)＿＿基(もと)づいて、報告書(ほうこくしょ)を作成(さくせい)した。 (조사 채우기)
• Q2. 実話(じつわ)＿＿、映画(えいが)を作(つく)った。 (に基づいて / をもとに 중 자연스러운 것)
• Q3. 法律(ほうりつ)に基(もと)＿＿、判決(はんけつ)が下(くだ)された。 (「법령 문어체」 활용형 선택)
• Q4. 事実(じじつ)に基(もと)＿＿報道(ほうどう)が求(もと)められている。 (「명사 수식」 활용형 선택)
• Q5. 気分(きぶん)＿＿基(もと)づいて選(えら)んだ。 → 이 문장은 자연스러운가? 자연스럽다면 ○, 부자연스럽다면 ✕ 후 이유
• Q6. マニュアル＿＿、作業(さぎょう)を進(すす)める。 (に基づいて / に沿(そ)って 중 자연스러운 것)
• Q7. 係員(かかりいん)の指示(しじ)＿＿、行動(こうどう)する。 (に基づいて / に従(したが)って 중 자연스러운 것)
• Q8. 契約(けいやく)＿＿基(もと)づき、支払(しはら)いが行(おこな)われた。 (조사 채우기)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	調査結果(ちょうさけっか)＿＿基(もと)づいて、~	に	「~に基づいて」의 조사는 「に」. 명사 + 「に基づいて」 형태 정형. 「の」·「を」는 부자연.
Q2	実話(じつわ)＿＿、映画(えいが)を作(つく)った。	をもとに	영화·소설의 창작 소재는 「をもとに」가 정형. 「に基づいて」는 판단 근거라 창작 소재 문맥에 다소 부적합.
Q3	法律(ほうりつ)に基(もと)＿＿、判決(はんけつ)が下(くだ)された。	づき	법령·판결문·계약 조항 등 격식 문어체는 「に基づき」가 정형. 「に基づいて」도 가능하나 「に基づき」가 더 문어적.
Q4	事実(じじつ)に基(もと)＿＿報道(ほうどう)が~	づく	뒤에 명사(報道)가 오므로 연체 수식형 「に基づく+명사」. 「事実に基づく報道」로 이어짐.
Q5	気分(きぶん)＿＿基(もと)づいて選(えら)んだ。	✕ 부자연	「気分」은 주관·감정. 「に基づいて」 앞에는 객관적·확실한 근거가 옴. 「気分で選んだ」가 자연.
Q6	マニュアル＿＿、作業(さぎょう)を進(すす)める。	に沿(そ)って	매뉴얼의 순서·절차 준수는 「に沿って」가 정형. 「に基づいて」도 문법상 가능하나 순서 준수 강조에는 「に沿って」.
Q7	係員(かかりいん)の指示(しじ)＿＿、行動(こうどう)する。	に従(したが)って	지시·명령 복종은 「に従って」가 정형. 「に基づいて」도 가능하나 강제성·복종 뉘앙스에는 「に従って」.
Q8	契約(けいやく)＿＿基(もと)づき、支払(しはら)いが行(おこな)われた。	に	「~に基づき」의 조사도 「に」. 계약 근거 이행 정형.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 7문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「調査結果(ちょうさけっか)(　　)、政策(せいさく)を決定(けってい)した。」
   ① をもとに　② に基(もと)づいて　③ に沿(そ)って　④ に従(したが)って

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② に基(もと)づいて

   "조사 결과에 근거해 정책을 결정"은 판단 근거 문맥. 「に基づいて」 정답. ①「をもとに」는 창작·기획 재료라 정책 결정에 다소 부자연스러움.

2. Q2. 「実話(じつわ)(　　)、映画(えいが)が制作(せいさく)された。」
   ① に基(もと)づいて　② をもとに　③ に従(したが)って　④ に沿(そ)って

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② をもとに

   실화의 창작 활용은 「をもとに」가 정형. 영화 창작의 소재라는 뉘앙스. ①「に基づいて」는 판단 근거라 창작 문맥에 다소 부적합.

3. Q3. 「事実(じじつ)に(　　)報道(ほうどう)が求(もと)められている。」
   ① 基(もと)づいて　② 基(もと)づき　③ 基(もと)づく　④ 基(もと)づいた

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ 基(もと)づく

   뒤에 명사(報道)가 오므로 연체 수식형 「に基づく+명사」. 「事実に基づく報道」. ①②는 부사·중지형이라 명사 수식 불가.

4. Q4. 「気分(きぶん)(　　)、レストランを選(えら)ぶ。」
   ① で　② に基(もと)づいて　③ に従(したが)って　④ に沿(そ)って

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① で

   「気分」은 주관·감정. 「に基づいて」 앞에는 객관적 근거가 옴. 「気分で選ぶ」(기분으로 고르다)가 자연.

5. Q5. 「マニュアル(　　)、作業(さぎょう)を進(すす)めてください。」
   ① に基(もと)づいて　② に沿(そ)って　③ をもとに　④ を踏(ふ)まえて

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② に沿(そ)って

   매뉴얼의 순서·절차 준수는 「に沿って」 정형. ①「に基づいて」도 가능하나 순서 준수 강조에는 「に沿って」가 더 자연.

6. Q6. 「法律(ほうりつ)に(　　)、被告(ひこく)に懲役(ちょうえき)3年(ねん)が言(い)い渡(わた)された。」
   ① 基(もと)づいて　② 基(もと)づき　③ 基(もと)づく　④ 基(もと)づいた

   📖 Q6 정답 보기

   정답: ② 基(もと)づき

   법령·판결문 등 격식 문어체는 「に基づき」 정형. ①「に基づいて」도 가능하나, 판결문의 관용 표현은 「に基づき」가 더 문어적.

7. Q7. 「係員(かかりいん)の指示(しじ)(　　)、避難(ひなん)してください。」
   ① に基(もと)づいて　② に従(したが)って　③ をもとに　④ を踏(ふ)まえて

   📖 Q7 정답 보기

   정답: ② に従(したが)って

   지시·명령 복종은 「に従って」 정형. ①「に基づいて」는 근거 판단이라 복종 뉘앙스와 부자연스러움.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "객관적 근거 + 판단·행동"을 한 쌍으로 외우기 — 두 조건이 충족돼야 자연스러움
• 「に基づいて」 = 판단 근거 / 「をもとに」 = 창작 재료 / 「に沿って」 = 순서 준수 / 「に従って」 = 지시 복종
• 「法律に基づき~処罰」 정형을 통째로 외우기 — 판결문 정형
• 「~に基づき」는 더 격식 문어체 — 법령·계약 조항
• 「~に基づく+명사」 연체 수식형도 함께 외우기 — 「事実に基づく報道」

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 법령·판결문 정형 근거 표현 — 예: 「刑法(けいほう)第○条(だい○じょう)に基(もと)づき、有罪判決(ゆうざいはんけつ)が下(くだ)された」 (판결 근거 명시)
• 💡 비즈니스 프레젠테이션 설득력 강화 — 예: 「本日(ほんじつ)の説明(せつめい)はすべて実際(じっさい)のデータに基(もと)づいております」 (데이터 근거 화법)
• 💡 학술 논문·연구 발표 — 예: 「本研究(ほんけんきゅう)は先行研究(せんこうけんきゅう)に基(もと)づいて仮説(かせつ)を構築(こうちく)した」 (근거 명시)
• 💡 정부·행정 정책 발표 — 예: 「最新(さいしん)の統計(とうけい)に基(もと)づき、支援策(しえんさく)を改定(かいてい)する」
• 💡 뉴스 보도의 사실 근거 명시 — 예: 「複数(ふくすう)の証言(しょうげん)に基(もと)づいて、事件(じけん)の全容(ぜんよう)が明(あき)らかになった」

🗣️ 「に基(もと)づいて」 발음 팁

• に・もと・づ・い・て — 5음절 평탄 발음, 「もと」 부분에 약간 강세
• 「づ」의 발음은 [zu]가 아니라 [dzu]에 가깝게 (한국어 "즈"보다 짧고 명확히)
• 「に基づき」 발음 — 「にもとづき」, 「き」에서 명확히 끊어 문어체 강조
• 「に基づく+명사」 발음 — 「にもとづく~」, 뒤 명사와 자연스럽게 연결하여 연체 수식 강조

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「に基づいて」와 차이
~をもとに(して)	~을 바탕으로	実話(じつわ)をもとに映画(えいが)を作(つく)る。	창작·기획 소재 (재료 활용)
~に沿(そ)って	~에 따라 (방침·순서)	計画(けいかく)に沿(そ)って作業(さぎょう)を進(すす)める。	방침·순서 준수 (진행)
~に従(したが)って	~에 따라 (지시·규칙)	指示(しじ)に従(したが)って行動(こうどう)する。	지시·규칙 복종 (강제성)
~を踏(ふ)まえて	~을 감안하여	状況(じょうきょう)を踏(ふ)まえて対応(たいおう)を決(き)める。	전제·상황 고려 (새 판단 도출)
~によって	~에 의해 / ~에 따라	法律(ほうりつ)によって禁止(きんし)されている。	원인·수단·근거 (다목적)

🗺️ 근거·기준 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 근거·기준 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~で (수단·이유)	가장 기본적인 수단·이유 조사
N4	~によって / ~のため	원인·수단·목적 표현
N3	~に従(したが)って / ~に応(おう)じて	중급 대응·조건 표현
N2 (현재)	~に基(もと)づいて / ~をもとに / ~に沿(そ)って / ~を踏(ふ)まえて	근거·기준의 세분화된 뉘앙스 구분
N1	~に即(そく)して / ~を根拠(こんきょ)に / ~にかんがみて	고급 문어체·법률체·의례체 근거 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「に基づいて」의 세 조건(객관적 근거 + 판단·행동 + 격식 문맥)을 설명할 수 있다
• ☐ 명사 + に基づいて 접속 공식을 외웠다 (「の」 없음)
• ☐ 「に基づいて」와 「をもとに」의 차이(판단 근거 vs 창작 소재)를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「に基づいて」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 한국어 "~을 바탕으로"가 항상 「に基づいて」가 아님을 안다 (창작은 「をもとに」)
• ☐ 「に基づいて/に基づき/に基づく+명사」 3형태를 구분할 수 있다
• ☐ 「に沿って」(순서)·「に従って」(복종)와 「に基づいて」(근거)를 구분할 수 있다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「に基づいて」 관련 4지선다·문장조립 문제를 풀 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #근거표현 #기준표현 #에기초하여 #に基づいて #にもとづいて #に基づき #に基づく #をもとに #に沿って #に従って #を踏まえて #법률표현 #논문표현 #비즈니스일본어 #JLPT문법 #필수암기