JLPT N5 1단계 학습 とても~ない

📌 한눈에 보기
문형	とても + 동사 부정형 (~ない / ~ません)
의미	도저히 ~않다 / 절대 ~못 한다
급수	JLPT N5 (필수)
난이도	★☆☆☆☆ (단어 「とても」 위치만 외우면 끝)

 

 

---

✅ 의미

「とても + 부정형(~ない/~ません)」 ＝ 도저히 ~않다 / 절대 ~못 한다

「とても」가 부정문과 함께 쓰이면 "아주"가 아니라 "도저히"라는 뜻이 됩니다. 양·정도가 너무 커서 도저히 불가능하다는 강한 거부·포기를 나타내요.

장면	예문	해석
양이 너무 많음	この料理(りょうり)はとても食(た)べられません。	이 요리는 도저히 못 먹습니다.
가격이 너무 비쌈	この車(くるま)はとても買(か)えません。	이 차는 도저히 살 수 없습니다.
실력이 안 됨	私(わたし)にはとてもできません。	저는 도저히 못 합니다.

 

---

✅ 형태 (とても의 두 가지 얼굴)

기본 구조

とても + 동사 부정형(~ない / ~ません)
예: とても + 食(た)べられません → "도저히 못 먹습니다"

📌 핵심: 「とても」 뒤에 부정형이 오면 의미가 "아주"가 아니라 "도저히"로 바뀜. 긍정문과 헷갈리지 않게 주의!

🔧 「とても」의 두 가지 얼굴

뒤 문장	의미	예문
긍정문 (~ます / ~です)	아주, 매우 (정도 강조)	この料理(りょうり)はとてもおいしいです。 → 이 요리는 아주 맛있습니다.
부정문 (~ない / ~ません)	도저히, 절대 (불가능 강조)	この料理(りょうり)はとても食(た)べられません。 → 이 요리는 도저히 못 먹습니다.

📋 자주 함께 쓰는 동사 부정형

N5에서 자주 나오는 짝꿍 동사들이에요. 통째로 외우면 편합니다.

동사 (사전형)	부정형 (~ません)	「とても~」 의미
食(た)べる (먹다)	食(た)べられません	도저히 못 먹는다
飲(の)む (마시다)	飲(の)めません	도저히 못 마신다
買(か)う (사다)	買(か)えません	도저히 못 산다
行(い)く (가다)	行(い)けません	도저히 못 간다
する (하다)	できません	도저히 못 한다
わかる (이해하다)	わかりません	도저히 모른다
信(しん)じる (믿다)	信(しん)じられません	도저히 못 믿는다

 

---

✅ 예문

• この料理(りょうり)はとても食(た)べられません。
• 　→ 이 요리는 도저히 못 먹습니다.
• この本(ほん)はとても難(むずか)しくて、わかりません。
• 　→ 이 책은 너무 어려워서 도저히 모르겠습니다.
• そんな高(たか)い時計(とけい)はとても買(か)えません。
• 　→ 그런 비싼 시계는 도저히 살 수 없습니다.
• この量(りょう)はとても一人(ひとり)で食(た)べられません。
• 　→ 이 양은 도저히 혼자서 못 먹습니다.
• 私(わたし)にはとてもできません。
• 　→ 저는 도저히 못 합니다.
• 今日(きょう)は疲(つか)れて、とても歩(ある)けません。
• 　→ 오늘은 지쳐서 도저히 못 걷겠습니다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

한자	발음	의미
とても	とても	아주 / 도저히 (부정문에서)
料理	りょうり	요리
食べる	たべる	먹다
飲む	のむ	마시다
本	ほん	책
難しい	むずかしい	어렵다
高い	たかい	비싸다 / 높다
時計	とけい	시계
買う	かう	사다
量	りょう	양
一人	ひとり	혼자
私	わたし	저, 나
疲れる	つかれる	지치다, 피곤하다
歩く	あるく	걷다
今日	きょう	오늘
辛い	からい	맵다
寒い	さむい	춥다
外	そと	바깥, 밖
出る	でる	나가다
信じる	しんじる	믿다

 

---

🗣️ 미니 회화

친구와 매운 음식 이야기

화자	일본어
A	この料理(りょうり)、辛(から)いですよ。大丈夫(だいじょうぶ)ですか。
B	うーん、とても食(た)べられません。
A	そうですか。じゃあ、別(べつ)のを頼(たの)みましょう。

한국어 번역:
A: 이 요리, 매워요. 괜찮으세요?
B: 음, 도저히 못 먹겠어요.
A: 그렇군요. 그럼 다른 걸 시킬까요.

📌 포인트: 거절·포기를 부드럽게 표현할 때 「とても~ません」이 자주 등장. "절대 안 돼!"보다 정중한 느낌.

 

---

🎁 보너스 예문

🏠 일상생활

일본어	해석
寒(さむ)くて、とても外(そと)に出(で)られません。	추워서 도저히 밖에 못 나가겠습니다.
この鞄(かばん)は重(おも)くて、とても持(も)てません。	이 가방은 무거워서 도저히 못 들겠습니다.
そんな高(たか)い物(もの)はとても買(か)えません。	그런 비싼 물건은 도저히 살 수 없습니다.

🏫 학교・공부

일본어	해석
この問題(もんだい)はとてもできません。	이 문제는 도저히 못 풀겠습니다.
この漢字(かんじ)はとても覚(おぼ)えられません。	이 한자는 도저히 못 외우겠습니다.
先生(せんせい)の話(はなし)が早(はや)くて、とてもわかりません。	선생님 말씀이 빨라서 도저히 모르겠습니다.

🎨 감정・생각

일본어	해석
その話(はなし)はとても信(しん)じられません。	그 이야기는 도저히 못 믿겠습니다.
疲(つか)れて、とても歩(ある)けません。	지쳐서 도저히 못 걷겠습니다.
忙(いそが)しくて、とても休(やす)めません。	바빠서 도저히 못 쉬겠습니다.