JLPT N2 2단계 실전 ~ものですか

📌 한눈에 보기
문형	~ものですか (~もんですか / ~ものか / ~もんか)
의미	~할까 보냐 / 절대 ~하지 않는다 / ~할 리가 있겠는가
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~わけがない / ~はずがない / ~まい / ~ことか / ~どころか / ~ものではない

 

 

---

🆚 강한 부정 표현 비교 (~ものですか / ~わけがない / ~はずがない / ~まい)

• 한국어 "절대 ~하지 않는다 / ~할 리 없다"에 대응하는 일본어 부정 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 4가지 강한 부정 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~ものですか	~할까 보냐 (반어)	화자의 강한 감정·결심·반발, 회화체(일상 대화 표현)에서 자주 사용	あんな人(ひと)に負(ま)けるものですか。
~わけがない	~할 리가 없다	객관적 근거를 바탕으로 한 단정, 감정보다 논리 중심	彼(かれ)がそんなことを言(い)うわけがない。
~はずがない	~할 리가 없다	화자가 가진 정보·상식으로 판단, 추측 베이스	彼(かれ)がもう着(つ)いているはずがない。
~まい	~하지 않겠다 / ~하지 않을 것이다	화자의 의지 부정 또는 부정적 추측, 문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현)	二度(にど)と行(い)くまい。

🧭 한국어 "절대 ~ 안 한다 / ~할 리 없다" 판단 흐름도

• 한국어 강한 부정을 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "절대 ~ 안 한다 / ~할 리 없다"를 일본어로?
├─ 화자의 분노·반발·결심 감정?         → ~ものですか (反語·정중) ★
├─ 객관 근거·논리 기반의 부정?          → ~わけがない
├─ 화자의 정보·상식 기반 추측?          → ~はずがない
├─ 화자의 의지("~하지 않겠다") 결심?    → ~まい (문어)
└─ 같은 의미를 친근하게 말할 때         → ~もんか / ~ものか

🔍 동일 상황 비교: "그가 그런 짓을 할 리 없다"

• 같은 상황이 4가지 부정 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~ものですか	彼(かれ)がそんなこと、するものですか。	감정·반박 (화자가 강하게 부정하며 반박)
~わけがない	彼(かれ)がそんなことをするわけがない。	논리·근거 (성격이나 정황상 그럴 리 없다)
~はずがない	彼(かれ)がそんなことをするはずがない。	추측·상식 (내가 아는 정보로는 그럴 리 없음)
~まい	彼(かれ)はそんなことをするまい。	문어·추측 (그는 그러지 않을 것이다)

 

---

⏰ 유사 「もの」 계열 표현과의 비교 (~ものではない / ~ことか / ~どころか)

• 「もの/こと」 계열 표현의 의미 차이와 「~ものですか」와의 구분 포인트를 한 표로 정리

표현	의미	역할	사용 예	「~ものですか」와의 차이
~ものですか	~할까 보냐 (반어 강한 부정)	화자의 부정·결심·반박	負(ま)けるものですか。	기준이 되는 반어 부정 표현
~ものではない	~할 일이 아니다 / ~해서는 안 된다	사회적 규범·도덕적 금지	人(ひと)を悪(わる)く言(い)うものではない。	충고·훈계의 어조, 반어 부정과는 별개
~ことか	얼마나 ~인가 / ~한지!	감탄·강조	どんなにうれしかったことか。	감탄 강조, 부정의 의미 없음
~どころか	~은커녕	예상과 반대되는 사실 강조	勉強(べんきょう)どころか、遊(あそ)んでばかりだ。	상반 비교 표현, 반어 부정과는 별개
~ものだ	~인 법이다 / ~한 것이다	본질·일반 진리 서술	時(とき)はすぎてしまうものだ。	긍정 일반화 표현, 「~ものですか」와 정반대 기능

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 의문문이지만 답을 요구하지 않음 (반어)

• 「~ものですか」는 형태는 의문문이지만, 강한 부정을 전달하는 것이 본질
• ✔ そんなことがあるものですか。 → 그런 일이 있을 리가 없다 (질문이 아님)
• ❌ 「はい」「いいえ」로 답하지 않음

📌 정중도(공식적인 정도)와 성별 뉘앙스

• 「~ものですか / ~もんですか」 → 정중·여성스러움 (회사 회의에서도 사용 가능)
• 「~ものか / ~もんか」 → 친근·격렬·남성적 (격한 결심·반발 시)
• 예: 負(ま)けるものですか (정중) / 負(ま)けるもんか (격렬)

📌 격식·논문에는 부적합

• 반어 표현은 회화체(일상 대화) 중심 — 논문·보고서·법률 문서에서는 「~わけがない」「~とは考(かんが)えられない」 같은 표현으로 교체

📊 감정 강도 타임라인

• 정중·침착 → 격렬·반발의 감정 강도 변화

[정중·침착] ──── [회화 정중] ──── [친근·격렬] ──── [격노]
~ものですか      ~もんですか       ~ものか            ~もんか

예: 負(ま)けるものですか → 負(ま)けるもんですか → 負(ま)けるものか → 負(ま)けるもんか
       (정중)              (회화)              (의지)             (격노)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~ものですか」를 단순 의문문으로 오해

• 「~ですか」 형태에 끌려 진짜 질문으로 해석하면 의미가 완전히 반대로 됨

• ❌ そんなことがあるものですか。 → "그런 일이 있나요?" (단순 질문으로 오해)
• ✔ そんなことがあるものですか。 → "그런 일이 있을 리가 없다" (반어 강한 부정)

실수 2. 「~ます/~です」 정중형에 직접 결합

• 「~ものですか」는 보통형(사전체 형태)에 결합 — 정중형에는 직접 붙이지 않음

• ❌ 行(い)きますものですか。
• ✔ 行(い)くものですか。 → 갈까 보냐.

실수 3. な형용사·명사 결합 시 「な」 누락

• な형용사·명사 + 「ものですか」에는 반드시 「な」가 들어감

• ❌ こんなものが本物(ほんもの)ものですか。
• ✔ こんなものが本物(ほんもの)なものですか。 → 이런 게 진짜일 리가 있나.

실수 4. 격식 자리에서 「~もんか」 사용

• 비즈니스·공식 자리에서는 「~もんか」는 무례하게 들림 → 「~ものですか」 또는 다른 표현으로 교체

• ❌ (회의에서) そんな提案(ていあん)を受(う)け入(い)れるもんか！
• ✔ そのような提案(ていあん)を受(う)け入(い)れられるわけがございません。 → 그러한 제안을 받아들일 수 있을 리가 없습니다.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「~ものですか」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 감정을 자제하는 일본 문화의 예외적 표현 — 평소엔 직접 부정을 피하지만, 반어 「~ものですか」를 통해 강한 감정을 정중하게 전달
• 여성 화자가 즐겨 사용 — 「~ものですか / ~もんですか」 형태가 침착하면서도 강한 반박을 가능하게 함 (예: そんなことあるもんですか)
• 드라마·소설 단골 표현 — 등장인물의 결의나 분노 표현 장면에 빈출 (예: 負(ま)けるもんか！)
• 스포츠 응원·결의 표명에 빈출 — 「諦(あきら)めるもんか！」처럼 자신과 동료를 격려하는 짧은 외침으로 사용
• 비즈니스에서는 완곡 표현 선호 — 무례하게 들리지 않도록 「~わけがございません / ~とは考(かんが)えられません」으로 교체

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해(화자 태도 파악)
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~わけがない」「~はずがない」「~まい」「~ものではない」와의 구분 문제가 빈출
학습 우선순위	필수 (독해 화자 감정 파악 단서)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 강한 부정 반어 ② 결심·의지 강조 ③ 상대 주장 반박
접속	보통형(동사·い형용사 사전형 / な형용사·명사는 「な」 추가) + ものですか
문체	회화체(일상 대화 표현) 중심, 정중도(공식 정도)에 따라 형태가 4단계로 분화
유사 표현	~わけがない / ~はずがない / ~まい / ~ものではない / ~ことか
주의점	질문이 아닌 강한 부정. 격식·논문에는 「~わけがない」 등으로 교체

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~ものですか」 + 강조 부사·문맥 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
二度(にど)と + ~ものですか	두 번 다시 ~할 리가 있나 (강한 결심)	二度(にど)とあの店(みせ)に行(い)くものですか。 → 두 번 다시 저 가게에 갈까 보냐.
そんなこと + ~ものですか	그런 일 ~할 리가 있나 (반박)	そんなことがあるものですか。 → 그런 일이 있을 리가 있나.
~など + ~ものですか	~따위 ~할까 보냐 (경멸·반발)	あなたの嘘(うそ)など信(しん)じるものですか。 → 너의 거짓말 따위 믿을까 보냐.
もう + ~ものですか	이제 ~할까 보냐 (결별·단호함)	もう頼(たよ)るものですか。 → 이제 의지할까 보냐.
誰(だれ)が + ~ものですか	누가 ~한단 말인가 (강한 거부)	誰(だれ)があんな仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けるものですか。 → 누가 저런 일을 떠맡을까 보냐.
こんなところで + ~ものですか	이런 데서 ~할 리 있나 (결의)	こんなところで諦(あきら)めるものですか。 → 이런 곳에서 포기할까 보냐.

 

---

✅ 변환 연습 (격렬 ↔ 정중)

격렬·친근 표현 (~もんか / ~ものか)

• あんなやつに負(ま)けるもんか！
• 　→ 저런 놈에게 질까 보냐!
• もう二度(にど)と頼(たよ)るものか。
• 　→ 두 번 다시 의지할까 보냐.
• あんな話(はなし)、信(しん)じるもんか。
• 　→ 저런 이야기, 믿을까 보냐.

정중·여성스러움 표현 (~ものですか / ~もんですか)

• あのような方(かた)に負(ま)けるものですか。
• 　→ 저런 분에게 질 리가 있겠는가.
• 二度(にど)とお頼(たの)みするものですか。
• 　→ 두 번 다시 부탁드릴 리가 있겠는가.
• そのようなお話(はなし)、信(しん)じるものですか。
• 　→ 그러한 이야기, 믿을 리가 있겠는가.

비즈니스용 완곡 표현 (대체 표현)

• そのような事実(じじつ)はございません。
• 　→ 그러한 사실은 없습니다.
• 当社(とうしゃ)がそのような対応(たいおう)をするとは考(かんが)えられません。
• 　→ 당사가 그러한 대응을 한다고는 생각되지 않습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. あんな簡単(かんたん)な試合(しあい)で＿＿ものですか。 (「負(ま)ける」를 적절한 형으로)
• Q2. こんな品物(しなもの)が本物(ほんもの)＿ものですか。 (な형용사·명사 결합에 주의)
• Q3. あの人(ひと)の言(い)うことを＿＿ものですか。 (「信(しん)じる」를 적절한 형으로)
• Q4. もう二度(にど)とあなたに＿＿ものですか。 (「頼(たよ)る」를 적절한 형으로)
• Q5. 彼(かれ)がそんなこと、する＿＿。 (가장 자연스러운 끝맺음 — ものですか / わけがない / はずがない / まい 중)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	あんな簡単(かんたん)な試合(しあい)で＿＿ものですか。	負(ま)ける	「~ものですか」는 보통형(사전체 형태) 결합. 동사 「負(ま)ける」의 사전형을 그대로 붙입니다. 「負(ま)けます」 정중형은 직접 결합 불가.
Q2	こんな品物(しなもの)が本物(ほんもの)＿ものですか。	な	명사·な형용사 + 「ものですか」에는 반드시 「な」가 들어갑니다. 「本物(ほんもの)なものですか」가 자연스러운 형태입니다.
Q3	あの人(ひと)の言(い)うことを＿＿ものですか。	信(しん)じる	2그룹 동사 「信(しん)じる」는 사전형을 그대로 사용합니다. 「信(しん)じます」 정중형이나 「信(しん)じない」 부정형 결합은 빈도가 매우 낮습니다.
Q4	もう二度(にど)とあなたに＿＿ものですか。	頼(たよ)る	1그룹 동사 「頼(たよ)る」의 사전형. 「二度(にど)と~ものですか」 패턴은 강한 결심·반발을 나타내는 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음)입니다.
Q5	彼(かれ)がそんなこと、する＿＿。	ものですか (또는 わけがない 모두 가능)	화자가 감정·반박을 강하게 표현하는 회화 문맥이라면 「ものですか」가 가장 자연스럽습니다. 객관적 단정이라면 「わけがない」도 가능. 「まい」는 의지 부정이라 주어가 「彼(かれ)」인 이 문장에서는 부자연스럽습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「あんな失礼(しつれい)な人(ひと)を(　　)。」
   ① 許(ゆる)すまい　② 許(ゆる)すものですか　③ 許(ゆる)さないものだ　④ 許(ゆる)してはならない

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② 許(ゆる)すものですか

   "용서할까 보냐"라는 화자의 강한 분노·반발을 나타내는 반어 부정. 「~まい」는 의지 부정이지만 회화적 감정 강도는 「~ものですか」가 더 강함. 「~てはならない」는 일반적 금지이므로 부적절.

2. Q2. 「こんな簡単(かんたん)な問題(もんだい)、彼(かれ)が(　　)。」
   ① 解(と)けまい　② 解(と)けるはずがない　③ 解(と)けないものですか　④ 解(と)けるものですか

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ 解(と)けないものですか

   "풀지 못할 리가 있나" = 당연히 푼다는 강한 긍정의 반어. 「ないものですか」는 이중부정 → 강한 긍정 의미. ④ 「解(と)けるものですか」는 "풀 리가 있나" = 절대 못 푼다는 정반대 의미가 됨.

3. Q3. 「もう二度(にど)とあの店(みせ)に(　　)！」
   ① 行(い)くまい　② 行(い)くものですか　③ 行(い)くわけがない　④ 行(い)くはずがない

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② 行(い)くものですか

   화자 자신의 강한 결심·반발을 표현. 「~わけがない」「~はずがない」는 제삼자에 대한 객관적 단정 또는 추측이라 자기 의지에는 부자연스러움. 「~まい」도 가능하지만 회화체에서 감정 표현은 「~ものですか」가 더 자연스러움.

4. Q4. 「A: 彼(かれ)が浮気(うわき)してるって… B: そんなこと、(　　)。」
   ① あるかもしれない　② あるはずがない　③ あるものですか　④ ありそうだ

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ あるものですか

   상대의 의심에 강하게 반박하는 회화 문맥. 「あるものですか」는 화자의 감정적 반박을 가장 잘 전달함. 「あるはずがない」도 가능하지만 친근한 회화에서는 「~ものですか / もんですか」가 우세.

5. Q5. 「こんな(　　)ものですか。安全(あんぜん)とは思(おも)えない。」
   ① 危(あぶ)ない場所(ばしょ)が安全(あんぜん)　② 危(あぶ)ない場所(ばしょ)が安全(あんぜん)な　③ 危(あぶ)ない場所(ばしょ)が安全(あんぜん)だ　④ 危(あぶ)ない場所(ばしょ)が安全(あんぜん)に

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② 危(あぶ)ない場所(ばしょ)が安全(あんぜん)な

   な형용사 「安全(あんぜん)」 + 「ものですか」 결합은 반드시 「な」가 들어가야 함. 「安全(あんぜん)ものですか」나 「安全(あんぜん)だものですか」는 비문(올바르지 않은 문장).

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "의문문 모양 + 강한 부정" — 형태에 속지 말고 의미는 항상 강한 부정
• "감정이 들어가면 ~ものですか, 논리면 ~わけがない" — 두 표현 구분의 핵심
• "~もん/~もんか는 친구끼리만" — 비즈니스에선 절대 금지
• "な형용사·명사는 な 끼우기" — 安全(あんぜん)なものですか
• "二度(にど)と + ~ものですか" — 결심·반발 1순위 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음)

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 여성은 「~もんですか」가 부드럽고 자연 — 예: そんなことあるもんですか
• 💡 남성·격한 결심은 「~もんか」 — 예: 負(ま)けるもんか！(스포츠·결의 장면)
• 💡 「~ものですか」는 드라마 명대사 단골 — 격조와 감정 강도가 동시에 살아남
• 💡 화내지 않고도 강하게 반박 — 침착한 어조로 「~ものですか」를 쓰면 오히려 무게감 ↑

🗣️ 「~ものですか」 발음 팁

• 「ものですか」 전체를 한 호흡으로 — 「もの・ですか」로 끊지 않음
• 「もんか」는 더 짧고 강하게 — 「もん↘か↗」 끝에서 살짝 올리며 감정 표출
• 억양 — 「~ものですか」의 「か」는 보통 의문문보다 살짝 내려가는 톤으로 (반어임을 알리는 신호)
• 강세 — 부정하고 싶은 단어("負(ま)ける" 등)에 강세를 두면 반어 감정이 더 살아남

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~ものですか」와 차이
~わけがない	~할 리가 없다 (객관·논리 부정)	彼(かれ)が嘘(うそ)をつくわけがない。	감정보다 논리 중심, 격식체에서도 가능
~はずがない	~할 리가 없다 (정보·상식 기반)	彼(かれ)がもう着(つ)いているはずがない。	화자의 추측·예상에 기반
~まい	~하지 않겠다 / ~하지 않을 것이다	二度(にど)と行(い)くまい。	문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현)·의지 부정
~ものではない	~할 일이 아니다 (사회 규범 충고)	人(ひと)を悪(わる)く言(い)うものではない。	충고·훈계, 반어 부정과 별개
~とは思(おも)えない	~라고는 생각되지 않는다	そんな話(はなし)が本当(ほんとう)とは思(おも)えない。	정중·완곡, 비즈니스에서 「~ものですか」 대체

🗺️ 부정·반어 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 뉘앙스·격식(공식적인 정도)이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~ない / ~ません	가장 기본적인 부정 표현
N4	~ないでください / ~なくてもいい	금지 요청·불필요 표현
N3	~わけがない / ~はずがない	객관 근거 기반 강한 부정
N2 (현재)	~ものですか / ~まい / ~ものではない	감정 반어·의지 부정·규범 충고로 표현력 확장
N1	~まじき / ~べくもない / ~ようがない	문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현)·관용적 강한 부정

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~ものですか」가 의문문이 아니라 강한 부정 반어임을 설명할 수 있다
• ☐ 동사·い형용사·な형용사·명사의 접속(연결) 공식을 외웠다 (특히 な형용사·명사의 「な」)
• ☐ 「~ものですか / ~もんですか / ~ものか / ~もんか」 4종의 정중도와 사용 상황을 구분할 수 있다
• ☐ 「~ものですか」와 「~わけがない」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「~ものですか」와 「~ものではない」의 차이를 명확히 안다
• ☐ 「二度(にど)と」「そんなこと」「~など」 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음)을 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 비즈니스에서 사용 시 대체 표현을 알고 있다 (「~とは考(かんが)えられません」 등)
• ☐ JLPT N2 시험에서 「~ものですか」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #반어표현 #강한부정 #~ものですか #~もんか #~わけがない #~はずがない #~まい #반박표현 #결심표현 #회화체 #감정표현 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기