| 문형 | 動詞辞書形・い形容詞 + もんですか / もんか |
| 의미 | ~할까 보냐 / 절대 ~하지 않는다 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 강한 부정 | 절대 그러지 않겠다 | 〜もんですか |
| 가정 | 그렇게 된다면 | 〜もんなら |
| 호소 | 함께 하자고 부름 | 〜ようではないか |
| 의지형 | 「~하자」 꼴 | 行(い)く → 行(い)こう |
| 입말 꼴 | 「もの」가 줄어든 꼴 | もの → もん |
📌 문형
동사·い형용사 보통형 + もんですか
접속 — 동사 사전형
✅ 의미
• 「〜もんですか」는 물음의 꼴을 하고 있지만 실제로는 「절대 그렇지 않다」고 세게 부정하는 표현입니다.
• 「~할까 보냐」·「~할 리가 없다」라는 뜻이며, 화가 났거나 단단히 마음먹은 자리에 씁니다.
• 「ものですか」의 편한 말투이고, 더 편하게는 「もんか」라고도 합니다.
• 물음표가 붙어도 답을 바라는 물음이 아닙니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 사전형 + もんですか | 行(い)く + もんですか | 行くもんですか |
| 반말 | 〜もんか | 「행 줄 알아?」 |
| 갖춘 꼴 | 〜ものですか · 〜ものか | 조금 딱딱함 |
| 뜻 | 절대 그러지 않겠다는 강한 부정 | 반어 |
| 함께 쓰는 말 | 二度(にど)と · 誰(だれ)が | 부정을 세게 한다 |
✅ 예문 (목록형)
あんなレストランに二度(にど)と行(い)くもんですか。
저런 식당에 두 번 다시 갈까 보냐. — 거절
「二度と」와 함께 쓰면 뜻이 더 뚜렷해집니다.
彼(かれ)の言(い)うことなんか、信(しん)じるもんですか。
그가 하는 말 따위, 믿을까 보냐. — 불신
「なんか」와 어울려 업신여기는 뜻이 담깁니다.
こんな仕打(しう)ち、許(ゆる)すもんですか。
이런 대우, 용서할까 보냐. — 분노
화가 났을 때 쓰는 말투입니다.
あの人(ひと)が時間通(じかんどお)りに来(く)るもんですか。
그 사람이 시간 맞춰 올 리가 없다. — 판단
남의 일에 쓰면 「~할 리가 없다」가 됩니다.
こんな失敗(しっぱい)で諦(あきら)めるもんですか。
이런 실패로 포기할까 보냐. — 각오
마음을 단단히 먹는 자리에도 씁니다.
あの部長(ぶちょう)が部下(ぶか)の意見(いけん)を聞(き)くもんですか。
그 부장이 부하의 의견을 들을 리가 없다. — 회사
기대할 수 없다고 잘라 말합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| あんなレストランに二度(にど)と行(い)くもんですか。 | 저런 식당에 두 번 다시 갈까 보냐. |
| 彼(かれ)の言(い)うことなんか、信(しん)じるもんですか。 | 그가 하는 말 따위, 믿을까 보냐. |
| こんな仕打(しう)ち、許(ゆる)すもんですか。 | 이런 대우, 용서할까 보냐. |
| あの人(ひと)が時間通(じかんどお)りに来(く)るもんですか。 | 그 사람이 시간 맞춰 올 리가 없다. |
| こんな失敗(しっぱい)で諦(あきら)めるもんですか。 | 이런 실패로 포기할까 보냐. |
| あの部長(ぶちょう)が部下(ぶか)の意見(いけん)を聞(き)くもんですか。 | 그 부장이 부하의 의견을 들을 리가 없다. |