JLPT N2 2단계 실전 〜やすい

📌 한눈에 보기
문형	動詞 ます형 + やすい
의미	~하기 쉽다·편하다 (용이) / ~하기 쉽다 (경향)
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★★
비교 대상	〜にくい / 〜がたい / 〜がち / 〜傾向(けいこう)がある / 〜きらいがある

 

 

---

🆚 유사 표현 정리표 (〜にくい / 〜がたい / 〜がち / 〜傾向がある / 〜きらいがある)

• 「~하기 쉽다/어렵다 · ~하는 경향」 관련 5가지 표현의 뉘앙스·문체·중심 용법을 정리

📊 5가지 표현 비교표

표현	의미	중심 뉘앙스	예문
〜やすい	~하기 쉽다·편하다 / ~하기 쉽다	용이·경향 겸용 (중립~긍정)	この本(ほん)は読(よ)みやすい。
〜にくい	~하기 어렵다·불편하다	정반대 (물리·객관적 어려움)	字(じ)が小(ちい)さくて読(よ)みにくい。
〜がたい	~하기 어렵다 (심리적)	심리 저항 (문어체·격식)	その事実(じじつ)は信(しん)じがたい。
〜がち	~하기 쉽다·자주 그러다	부정 편중 경향	子(こ)どもは風邪(かぜ)をひきがちだ。
〜傾向(けいこう)がある	~하는 경향이 있다	통계·객관 기술 (문어)	若者(わかもの)は本(ほん)を読(よ)まない傾向がある。
〜きらいがある	~하는 (좋지 않은) 경향	부정 성향 (문어·평가)	彼(かれ)は大(おお)げさに言(い)うきらいがある。

🧭 한국어 "~하기 쉽다/어렵다"·"~하는 경향" 판단 흐름도

• 한국어를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~하기 쉽다/편하다/경향"를 일본어로?
├─ 물리적·객관적 편리함 (긍정)          → 〜やすい ★ 헷갈리면 이거!
├─ 자연스러운 발생 경향 (중립~부정)     → 〜やすい
├─ 물리적·객관적 어려움                → 〜にくい
├─ 심리적·감정적 저항 (문어)           → 〜がたい (信じがたい·許しがたい)
├─ 부정적 습성·편중 경향               → 〜がち (忘れがち·休みがち)
├─ 통계·객관적 경향 기술 (문어)         → 〜傾向(けいこう)がある
└─ 좋지 않은 성향 지적 (문어)           → 〜きらいがある

🔍 동일 상황 비교: "잘 잊는다"

표현	예문	뉘앙스
〜やすい	この単語(たんご)は忘(わす)れやすい。	속성·경향 (중립적)
〜がち	私(わたし)は約束(やくそく)を忘(わす)れがちだ。	부정적 습성 (자책·비판)
〜傾向がある	高齢者(こうれいしゃ)は名前(なまえ)を忘(わす)れる傾向(けいこう)がある。	통계·객관 기술 (논문·기사체)
〜きらいがある	彼(かれ)は約束(やくそく)を忘(わす)れるきらいがある。	비판적 성향 지적 (문어·평가)

 

---

📊 용이·경향 용법 비교

• 「〜やすい」의 두 용법이 어떤 문맥·주어와 잘 어울리는지 한 표로 정리

용법	주어·동사	감정 색채	대표 결합 예
① 용이 (하기 쉬움)	사물·환경 주어 + 의지 동사 (使う·読む·書く·食べる·歩く)	긍정	使(つか)いやすい / 分(わ)かりやすい / 見(み)やすい / 食(た)べやすい / 歩(ある)きやすい
② 경향 (자연 발생)	대상 자체가 주어 + 자동사·상태변화 동사 (壊れる·割れる·忘れる·疲れる)	주로 부정	壊(こわ)れやすい / 忘(わす)れやすい / 疲(つか)れやすい / 太(ふと)りやすい / 滑(すべ)りやすい
③ 특성·체질	사람 체질·성격 + 경향 동사 + 「体質/性格」	중립~부정	風邪(かぜ)をひきやすい体質 / 傷(きず)つきやすい性格

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 「~やすい」는 い형용사처럼 활용

• 어미 「い」의 변화 규칙을 그대로 따름 — 부정 「~やすくない」, 과거 「~やすかった」, 부사 「~やすく」
• 정중형은 「~やすいです」 (「~やすいだ」는 오류)
• 예: 見(み)やすいです / 見(み)やすくない / 見(み)やすかった / 見(み)やすく書(か)く

📌 반드시 ます형에 접속

• 사전형·ない형·た형에는 붙지 않음 — 반드시 ます형(어간)이어야 함
• ✔ 飲(の)み+やすい → 飲(の)みやすい
• ❌ 飲(の)む+やすい / 飲(の)まないやすい / 飲(の)んだやすい

📌 「〜にくい」와 짝으로 외우기

• 「〜やすい」의 반대는 「〜にくい」 — 접속 방법도 완전히 동일 (ます형 + にくい)
• 어느 한 쪽을 외우면 반대편도 자동으로 이해 가능
• 예: 使(つか)いやすい ↔ 使(つか)いにくい / 分(わ)かりやすい ↔ 分(わ)かりにくい

📌 「〜がち」와의 뉘앙스 차이

• 「〜やすい」는 중립적 경향 (긍·부정 무관, 특성 기술)
• 「〜がち」는 부정적 습성에 편중 (자책·비판 뉘앙스)
• 비교: 忘(わす)れやすい (잊기 쉬운 속성) / 忘(わす)れがち (자주 잊는 습성)

📊 접속 흐름도

• 동사에서 「〜やすい」로 가는 3단계 접속 과정

[동사 사전형] → [ます형(어간)] → [+ やすい] → [い형용사 활용]

예: 読(よ)む     → 読(よ)み       → 読(よ)みやすい   → 読(よ)みやすくない / 読(よ)みやすかった
    食(た)べる  → 食(た)べ       → 食(た)べやすい   → 食(た)べやすくて / 食(た)べやすく
    する         → し             → しやすい         → しやすいです / しやすければ
    来(く)る    → 来(き)         → 来(き)やすい     → 来(き)やすい場所(ばしょ)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 사전형·ない형에 붙임

• 「〜やすい」는 반드시 ます형(어간)에 접속 — 사전형·ない형·た형 X

• ❌ この本(ほん)は読(よ)むやすい。 (사전형 + やすい → 문법 오류)
• ✔ この本(ほん)は読(よ)みやすい。 → 이 책은 읽기 쉽다.
• ❌ 忘(わす)れないやすい。 (부정형 + やすい → 오류)
• ✔ 忘(わす)れやすい / 忘(わす)れにくい (경향/역경향)

실수 2. 「~です」 형태를 「~だ」로 오용

• 「〜やすい」는 い형용사이므로 정중체는 「~やすいです」 — 「~やすいだ」는 오류

• ❌ この本(ほん)は分(わ)かりやすいだ。 (「い형용사 + だ」 오류)
• ✔ この本(ほん)は分(わ)かりやすいです。 → 이 책은 이해하기 쉽습니다.
• ❌ 昨日(きのう)の会議(かいぎ)は分(わ)かりやすいでした。 (「い형용사 + でした」 오류)
• ✔ 昨日(きのう)の会議(かいぎ)は分(わ)かりやすかったです。 → 어제 회의는 이해하기 쉬웠습니다.

실수 3. 「〜やすい」와 「〜がち」 혼동

• 「〜やすい」는 중립적 속성, 「〜がち」는 부정적 습성에 편중

• △ この靴(くつ)は歩(ある)きがちだ。 (물건 속성에 「~がち」는 부자연)
• ✔ この靴(くつ)は歩(ある)きやすい。 → 이 신발은 걷기 편하다.
• ○ 私(わたし)は最近(さいきん)会社(かいしゃ)を休(やす)みがちだ。 → 나는 요즘 자주 결근한다. (부정적 습성)

실수 4. 가능형·수동형과 중복 결합

• 가능형(られる) + 「〜やすい」는 대개 의미 중복·문법 오류 — 「〜やすい」만으로 이미 "쉽다"의 의미 내포

• ❌ この料理(りょうり)は食(た)べられやすい。 (가능형 + やすい → 중복)
• ✔ この料理(りょうり)は食(た)べやすい。 → 이 요리는 먹기 편하다.
• ❌ この字(じ)は見(み)られやすい。 (가능형 + やすい → 오류)
• ✔ この字(じ)は見(み)やすい。 → 이 글자는 보기 쉽다.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 언어 생활에서 「〜やすい」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 상품 리뷰·광고의 필수 표현 — 「使(つか)いやすい·持(も)ちやすい·分(わ)かりやすい」는 사용성 강조의 핵심 어휘 (예: 「初心者(しょしんしゃ)にも使(つか)いやすいデザイン」)
• UD(유니버설 디자인) 관련 표현 — 「見(み)やすい·読(よ)みやすい·押(お)しやすい」는 접근성·편의성 어필 (예: 「高齢者(こうれいしゃ)にも見(み)やすい大(おお)きな文字(もじ)」)
• 건강·미용 분야 정형 표현 — 「疲(つか)れやすい·太(ふと)りやすい·風邪(かぜ)をひきやすい」는 체질 상담·건강 잡지에서 빈출 (예: 「疲(つか)れやすい方(かた)におすすめ」)
• 학습·교육 분야 최상위 칭찬 — 「分(わ)かりやすい説明(せつめい)·教(おし)え方(かた)」는 교사·강사에 대한 최고의 평가 (예: 「先生(せんせい)の授業(じゅぎょう)は分(わ)かりやすい」)
• 주거·부동산 광고의 정형 — 「住(す)みやすい町(まち)·暮(く)らしやすい環境(かんきょう)」은 부동산 카피의 필수 어휘
• 한국어 "~하기 쉽다"와 대응 폭 — 한국어보다 훨씬 자주·다양한 문맥에서 활용되므로 초·중급자도 반드시 능동적으로 사용할 수 있어야 함

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법(괄호·문장 조립), 독해(설명서·리뷰·기사), 청해(상담·안내)
출제 빈도	★★★★★ (매우 자주 — N4~N2까지 연속 출제)
관련 출제 표현	「〜にくい」「〜がたい」「〜がち」「〜傾向がある」「〜きらいがある」와 구분
학습 우선순위	최상위 필수 (N4 도입, N2 심화 — 접미어 문형 대표)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 용이 (하기 쉬움·편함) ② 경향 (자연 발생) ③ 특성·체질
접속	동사 ます형 + やすい (사전형·ない형·た형 X)
활용	い형용사 — 〜やすい·〜やすくない·〜やすかった·〜やすくて·〜やすく
반대 표현	〜にくい (접속 방법 동일)
유사 표현	〜がち / 〜傾向がある / 〜きらいがある / 〜がたい
주의점	① ます형 필수 ② 「〜やすいだ」 X ③ 가능형·수동형 중복 X ④ 「〜がち」와 뉘앙스 차이

🔄 자주 결합되는 표현

• 「〜やすい」 + 명사·부사 결합 빈출 콜로케이션 6가지

패턴	의미	예문
〜やすい + 명사	~하기 쉬운 ~ (명사 수식)	分(わ)かりやすい説明(せつめい)。 → 이해하기 쉬운 설명.
〜やすくなる	~하기 쉬워지다 (변화)	年(とし)を取(と)ると疲(つか)れやすくなる。 → 나이 들면 쉽게 지친다.
〜やすくて + 이유	~하기 편해서 ~ (て형)	使(つか)いやすくて気(き)に入(い)っている。 → 쓰기 편해서 마음에 든다.
〜やすく + 동사	~하기 쉽게 ~ (부사)	分(わ)かりやすく書(か)いてください。 → 이해하기 쉽게 써 주세요.
〜やすい体質/性格	~하기 쉬운 체질·성격	風邪(かぜ)をひきやすい体質(たいしつ)。 → 감기에 잘 걸리는 체질.
〜やすい ↔ 〜にくい	편함 ↔ 불편함 대비	この靴(くつ)は歩(ある)きやすいが、脱(ぬ)ぎにくい。 → 걷긴 편한데 벗긴 불편.

 

---

✅ 변환 연습 (〜やすい ↔ 〜にくい)

용이 용법 (〜やすい)

• この本(ほん)は絵(え)が多(おお)くて分(わ)かりやすい。
• 　→ 이 책은 그림이 많아서 이해하기 쉽다.
• 新(あたら)しいスマホは前(まえ)より使(つか)いやすい。
• 　→ 새 스마트폰은 예전보다 쓰기 편하다.
• この靴(くつ)は軽(かる)くて歩(ある)きやすい。
• 　→ 이 신발은 가벼워서 걷기 편하다.

반대 (〜にくい)로 변환

• この本(ほん)は字(じ)が小(ちい)さくて分(わ)かりにくい。
• 　→ 이 책은 글자가 작아서 이해하기 어렵다.
• 古(ふる)いスマホはボタンが小(ちい)さくて使(つか)いにくい。
• 　→ 옛날 스마트폰은 버튼이 작아서 쓰기 불편하다.
• この靴(くつ)は重(おも)くて歩(ある)きにくい。
• 　→ 이 신발은 무거워서 걷기 불편하다.

경향 용법 (〜やすい) + 반대 (〜にくい)

• ガラスは割(わ)れやすい。 ↔ プラスチックは割(わ)れにくい。
• 　→ 유리는 잘 깨진다. ↔ 플라스틱은 잘 안 깨진다.
• この単語(たんご)は忘(わす)れやすい。 ↔ 印象的(いんしょうてき)な単語(たんご)は忘(わす)れにくい。
• 　→ 이 단어는 잊기 쉽다. ↔ 인상적인 단어는 잘 안 잊힌다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·활용·용법 구분을 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. この字(じ)は大(おお)きくて＿＿やすいです。 (「読(よ)む」을 적절한 형으로)
• Q2. 年(とし)を取(と)ると誰(だれ)でも疲(つか)れ＿＿なる。 (「〜やすい」의 「~하기 쉬워지다」 형태로)
• Q3. このカメラは初心者(しょしんしゃ)にも使(つか)い＿＿設計(せっけい)だ。 (명사 수식형으로)
• Q4. 昨日(きのう)の先生(せんせい)の説明(せつめい)はとても分(わ)かり＿＿です。 (과거 정중형으로)
• Q5. このコップはガラス製(せい)なので割(わ)れ＿＿から気(き)をつけてね。 (경향 용법의 기본형으로)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	この字(じ)は大(おお)きくて＿＿やすいです。	読(よ)み	「〜やすい」 앞은 반드시 동사 ます형(어간). 「読(よ)む」(1그룹) → ます형은 「読(よ)み」. 「読(よ)みやすいです」 (읽기 쉽습니다) 완성.
Q2	年(とし)を取(と)ると誰(だれ)でも疲(つか)れ＿＿なる。	やすく	「〜やすい」의 부사형은 「〜やすく」 — 「〜やすくなる」는 "~하기 쉬워지다"(변화) 정형. 「疲(つか)れやすくなる」 → "쉽게 지치게 된다".
Q3	このカメラは初心者(しょしんしゃ)にも使(つか)い＿＿設計(せっけい)だ。	やすい	い형용사가 뒤 명사(設計)를 수식할 때는 기본형 「〜やすい」. 「使(つか)いやすい設計(せっけい)」 → "쓰기 편한 설계".
Q4	昨日(きのう)の先生(せんせい)の説明(せつめい)はとても分(わ)かり＿＿です。	やすかった	い형용사 과거 정중형은 「〜かったです」 — 「分(わ)かりやすかったです」. 「分(わ)かりやすいでした」는 오류.
Q5	このコップはガラス製(せい)なので割(わ)れ＿＿から気(き)をつけてね。	やすい	「割(わ)れる」(자동사) + やすい → 「割(わ)れやすい」 (잘 깨진다 — 경향 용법). 물건 자체의 속성·경향 기술의 정형 표현.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「この辞書(じしょ)は説明(せつめい)がていねいで、とても(　　)。」
   ① 分(わ)からいやすい　② 分(わ)かりやすい　③ 分(わ)かるやすい　④ 分(わ)かりやすいだ

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② 分(わ)かりやすい

   「〜やすい」의 접속은 동사 ます형 + やすい. 「分(わ)かる」의 ます형은 「分(わ)かり」이므로 「分(わ)かりやすい」가 정답. ③「分(わ)かるやすい」는 사전형 결합 오류, ④「~やすいだ」는 い형용사에 「だ」를 붙인 오류.

2. Q2. 「歳(とし)を取(と)ると、以前(いぜん)より疲(つか)れ(　　)なった。」
   ① やすい　② やすく　③ やすくて　④ やすければ

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② やすく

   「〜やすい」 + 「なる」는 「〜やすくなる」(하기 쉬워지다 — 변화)의 정형. い형용사가 「なる」와 결합할 때는 부사형 「~く」로 변환. 「疲(つか)れやすくなった」 → "쉽게 지치게 되었다".

3. Q3. 「この商品(しょうひん)は精密(せいみつ)なので、(　　)。取(と)り扱(あつか)いに注意(ちゅうい)してください。」
   ① 使(つか)いがちだ　② 壊(こわ)れやすい　③ 壊(こわ)れがたい　④ 使(つか)いにくい

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② 壊(こわ)れやすい

   "정밀 상품 → 취급 주의"라는 문맥이므로 "쉽게 고장난다"는 경향 용법이 필요. 「壊(こわ)れやすい」가 정답. ①「使(つか)いがち」는 물건 속성에 부자연, ③「壊(こわ)れがたい」는 심리적 저항이라 부자연, ④「使(つか)いにくい」는 "쓰기 불편"이라 문맥 부적합.

4. Q4. 「彼(かれ)は繊細(せんさい)で、ちょっとしたことで傷(きず)(　　)性格(せいかく)だ。」
   ① つきにくい　② つきがたい　③ つきやすい　④ ついた

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ つきやすい

   「傷(きず)つく」(상처 입다) + やすい → 「傷(きず)つきやすい性格(せいかく)」 (상처받기 쉬운 성격). 특성·체질·성격 기술의 정형. ①「つきにくい」는 정반대라 문맥과 안 맞음, ②「つきがたい」는 심리 저항용 문어라 여기선 부자연.

5. Q5. 「この道(みち)は雨(あめ)の日(ひ)、滑(すべ)り(　　)から歩(ある)く時(とき)気(き)をつけて。」
   ① にくい　② やすい　③ がち　④ 傾向(けいこう)がある

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② やすい

   "비 오는 날 → 잘 미끄러진다"는 자연 발생 경향이므로 「滑(すべ)りやすい」가 정답. ①「にくい」는 정반대, ③「がち」는 사람의 부정 습성에 편중되어 물건·현상에 부자연, ④「傾向(けいこう)がある」는 통계·객관 기술체라 회화적 경고문에 어울리지 않음.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• 「ます형 + やすい」 공식 통째로 외우기 — 사전형이 아니라 반드시 ます형
• 「〜やすい ↔ 〜にくい」 쌍으로 외우기 — 반대어까지 자동 획득
• 정형 15개(용이 8 + 경향 7)를 통째로 외우기 — 分(わ)かりやすい·使(つか)いやすい·壊(こわ)れやすい 등
• 「~하기 쉽다 vs ~잘 ~한다」의 이중 번역 습관화 — 용이(하기 쉽다) / 경향(잘 ~한다)
• い형용사 활용 규칙 확실히 익히기 — 「〜やすくない·〜やすかった·〜やすくて·〜やすく」

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 상품 리뷰의 최상위 표현 — 예: 「使(つか)いやすくてリピート決定(けってい)！」 (편해서 재구매 결정!)
• 💡 강사·교사에 대한 최고 칭찬 — 예: 「先生(せんせい)の説明(せつめい)、本当(ほんとう)に分(わ)かりやすかったです」
• 💡 체질 겸손 표현 — 예: 「私(わたし)、風邪(かぜ)をひきやすい体質(たいしつ)なんです」 (자신의 약함을 자연스레 전달)
• 💡 「〜やすくて」로 이유 자연스레 전달 — 예: 「読(よ)みやすくて助(たす)かります」 (읽기 편해서 도움 돼요)

🗣️ 「〜やすい」 발음 팁

• や・す・い — 3음절 평탄, 「や」에 약간 강세 (0번 또는 2번 억양)
• 앞 동사와 한 호흡으로 — 「分(わ)かり・やすい」 사이를 끊지 말고 자연스레 이어서 발음
• 「〜やすくなる」 발음 — 「やすく」의 「く」를 짧고 가볍게, 「なる」에 강세
• 「〜やすくて」 발음 — 「や・す・く・て」 4음절 평탄, 뒤 문장으로 자연스레 연결

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「〜やすい」와 차이
〜にくい	~하기 어렵다·불편하다	字(じ)が小(ちい)さくて読(よ)みにくい。	정반대 (물리·객관적 어려움)
〜がたい	~하기 어렵다 (심리적)	信(しん)じがたい話(はなし)だ。	감정·심리 저항 (문어)
〜がち	~하기 쉽다·자주 그러다	最近(さいきん)会社(かいしゃ)を休(やす)みがちだ。	부정 습성 편중 (자책)
〜傾向(けいこう)がある	~하는 경향이 있다	若者(わかもの)は本(ほん)を読(よ)まない傾向がある。	통계·객관 (논문체)
〜きらいがある	~하는 (좋지 않은) 경향	彼(かれ)は大(おお)げさに言(い)うきらいがある。	부정 성향 지적 (문어·평가)

🗺️ 「용이·경향」 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 「하기 쉽다·경향」의 뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~です·~ます	기본 서술로 상태 기술
N4	〜やすい / 〜にくい (도입)	기초 편·불편 표현 (용이 중심)
N3	~らしい / ~っぽい / 〜がち	추측·경향 표현 심화
N2 (현재)	〜やすい 심화 / 〜がたい / 〜傾向がある	두 용법 완전 구분·유사 표현 대조
N1	〜きらいがある / 〜ずにはいられない	고급 문어·심리 성향 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「〜やすい」의 두 가지 용법(용이·경향)을 예문과 함께 설명할 수 있다
• ☐ 동사 그룹별 ます형 만드는 규칙을 즉시 적용할 수 있다
• ☐ 「〜やすい」의 い형용사 활용(부정·과거·부사·て형·조건)을 자유롭게 구사할 수 있다
• ☐ 「〜にくい」와의 대응 쌍 5개 이상을 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 정형 표현 15개(용이 8 + 경향 7)를 통째로 외웠다
• ☐ 「〜やすい/〜がち/〜傾向がある」의 뉘앙스 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「〜やすくなる·〜やすくて·〜やすく」 콜로케이션을 활용할 수 있다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「〜やすい」 관련 4지선다·문장조립 문제를 풀 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #やすい #하기쉽다 #하기편하다 #にくい #がたい #がち #傾向がある #접미어 #い형용사 #ます형 #용이경향 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기