JLPT N2 1단계 학습 〜よりほかない

〜よりほかない — 다른 표기·꼴

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

📌 문형

동사 사전형 + ほかない / ほかはない / よりほかない

접속 — 동사 사전형

✅ 의미

• 「〜ほかない」는 「~할 수밖에 없다」라는 뜻으로, 다른 길이 없어 그것을 택할 수밖에 없음을 나타냅니다.

• 동사 사전형에 붙습니다 — 「あきらめるほかない」.

• 늘려 쓰는 꼴이 여럿 있습니다. 뒤로 갈수록 어쩔 수 없다는 느낌이 세집니다.

- 「〜ほかない」 → 「〜ほかはない」 → 「〜よりほかない」 → 「〜よりほかはない」

• 「〜以上」·「〜から」로 어쩔 수 없는 사정을 앞에 놓는 일이 많습니다.

• 「〜ざるを得ない」와 뜻이 비슷하지만 그쪽이 더 딱딱하고 마음에 걸린다는 느낌이 강합니다.

• 「〜しかない」와 거의 같으나 「ほかない」가 조금 더 글말답습니다.

✅ 형태 / 접속

짚어 둘 것

• 「〜しかない」와 거의 같다 — 「ほかない」가 조금 더 글말답다

✅ 예문 (목록형)

✅ 예문 (표 형식)

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 친구와 막차 놓침 (~ほかない)

• A 「「やばい、終電(しゅうでん)逃(のが)した…。」」
  망했다, 막차 놓쳤어….
• B 「「マジで?じゃあタクシーで帰(かえ)るほかないね。」」
  진짜? 그럼 택시로 돌아갈 수밖에 없네.
• A 「「お金(かね)もないし、始発(しはつ)まで待(ま)つほかないかも…。」」
  돈도 없고, 첫차까지 기다릴 수밖에 없을지도….
• B 「「じゃあ、漫画喫茶(まんがきっさ)で時間(じかん)つぶすほかないじゃん。」」
  그럼 만화방에서 시간 때울 수밖에 없잖아.

장면 2 — 시나리오 2: 비즈니스 회의 (~ほかはない / ~よりほかない)

• 部長 「「クライアントが契約(けいやく)を破棄(はき)するそうです。」」
  클라이언트가 계약을 파기한다고 합니다.
• 課長 「「残念(ざんねん)ですが、こうなった以上(いじょう)、受(う)け入(い)れるほかはありません。」」
  안타깝지만 이렇게 된 이상 받아들일 수밖에 없습니다.
• 部長 「「新(あたら)しい取引先(とりひきさき)を探(さが)すよりほかないですね。」」
  새로운 거래처를 찾을 수밖에 없겠네요.
• 課長 「「すぐに営業(えいぎょう)チームに指示(しじ)を出(だ)します。」」
  즉시 영업팀에 지시를 내리겠습니다.

장면 3 — 시나리오 3: 뉴스 인터뷰 (~よりほかはない)

• 記者 「「今回(こんかい)の事故(じこ)について、どうお考(かんが)えですか？」」
  이번 사고에 대해 어떻게 생각하십니까?
• 専門家 「「原因(げんいん)が究明(きゅうめい)されるまで、慎重(しんちょう)に経過(けいか)を見守(みまも)るよりほかはありません。」」
  원인이 규명될 때까지 신중하게 경과를 지켜볼 수밖에 없습니다.
• 記者 「「再発防止策(さいはつぼうしさく)は？」」
  재발 방지책은요?
• 専門家 「「徹底(てってい)した安全教育(あんぜんきょういく)を行(おこな)うよりほかはないと考(かんが)えております。」」
  철저한 안전 교육을 실시하는 것 외에 방법이 없다고 생각합니다.

🎁 상황별 보너스 예문

일상

학교

직장