| 문형 | 動詞辞書形 + よりほかない |
| 의미 | ~할 수밖에 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜よりほかにない / 〜しかない / 〜ざるを得(え)ない / 〜ほかない |
🆚 유사 문형 비교
〜よりほかない — 비슷한 꼴 한눈에 보기
| 꼴 | 말맛 | 자리 |
| 〜よりほかない | 조금 딱딱함 | 글 · 말 |
| 〜よりほかにない | 「に」로 더 또렷함 | 글 |
| 〜ほかない | 짧은 꼴 | 두루 |
| 〜しかない | 가장 흔함 | 입말 |
| 〜ざるを得(え)ない | 마지못함이 짙음 | 글말 |

| 문형 | 動詞辞書形 + よりほかない |
| 의미 | ~할 수밖에 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜よりほかにない / 〜しかない / 〜ざるを得(え)ない / 〜ほかない |
| 꼴 | 말맛 | 자리 |
| 〜よりほかない | 조금 딱딱함 | 글 · 말 |
| 〜よりほかにない | 「に」로 더 또렷함 | 글 |
| 〜ほかない | 짧은 꼴 | 두루 |
| 〜しかない | 가장 흔함 | 입말 |
| 〜ざるを得(え)ない | 마지못함이 짙음 | 글말 |
「に」를 넣어 그것 말고는이라는 결이 조금 더 또렷하다.
보기 — 謝(あやま)るよりほかにない。
뜻이 같고 가장 흔한 입말이다.
보기 — やるしかない。
마지못해 그리 한다는 결이 짙은 글말이다.
보기 — 中止(ちゅうし)せざるを得ない。
「より」를 뺀 짧은 꼴이다. 뜻은 같다.
보기 — 待(ま)つほかない。
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 待(ま)つよりほか | 待(ま)つよりほかない | 「ない」로 맺는다 |
| 諦(あきら)めたよりほかない | 諦(あきら)めるよりほかない | 사전형이 온다 |
| 諦(あきら)めるよりほかがない | 諦(あきら)めるよりほかない | 「ほかない · ほかにない」로 쓴다 |
| 友達(ともだち)に「頑張(がんば)るよりほかない」 | 「頑張(がんば)るしかないよ」 | 입말에는 「しかない」 |
뜻은 같습니다. 「に」를 넣으면 그것 말고는이라는 결이 조금 더 또렷해집니다.
다른 길이 없다는 체념이나, 그러니 해내겠다는 각오가 담깁니다.
뜻이 같습니다. 「しかない」는 가장 흔한 입말이고, 「よりほかない」는 조금 더 딱딱한 말입니다.
「ざるを得ない」는 마지못해 한다는 결이 더 짙은 글말입니다.
일본 뉴스에서 재해 뒤 「今(いま)は復旧(ふっきゅう)を待(ま)つよりほかない」라는 주민의 말이 자주 전해집니다. 어찌할 수 없는 체념이 담긴 말입니다.
스포츠 인터뷰의 「あとは全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすよりほかない」는 체념이 아니라 각오를 드러내는 말로 쓰입니다.
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 불가피/의무 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜よりほかにない · 〜しかない · 〜ざるを得(え)ない · 〜ほかない |
Q1. よりほかない — 다른 길이 없습니다.
Q2. 사전형 — 「諦める」입니다.
Q3. しかない — 뜻이 같습니다.
Q4. ざるを得ない — 결이 조금 다릅니다.
Q5. 체념 · 각오 — 다른 길이 없습니다.
Q. 「ここまで来(き)たら、最後(さいご)までやる( )。」
① よりほかない ② よりほかがない ③ ほかならない ④ よりしかない
정답: ① よりほかない
각오입니다.
Q. 「電車(でんしゃ)が止(と)まったので、歩(ある)いて帰(かえ)る( )。」
① よりほかない ② ほかならない ③ にほかならない ④ ばかりだ
정답: ① よりほかない
다른 길이 없습니다.
Q. 앞에 오는 꼴로 알맞은 것은?
① 待(ま)つ ② 待(ま)った ③ 待(ま)って ④ 待(ま)とう
정답: ① 待つ
사전형입니다.
Q. 뜻이 같은 입말은?
① 〜しかない ② 〜わけがない ③ 〜ことはない ④ 〜はずがない
정답: ① 〜しかない
흔한 입말입니다.
Q. 「〜にほかならない」와의 관계는?
① 다른 문형 (바로 ~이다) ② 같은 문형 ③ 반대말 ④ 급수 차이
정답: ① 다른 문형 (바로 ~이다)
헷갈리지 않습니다.
| 문형 | 뜻 | 이 문형과의 관계 |
| 〜よりほかにない | ~할 수밖에 없다 | 「に」를 넣어 그것 말고는이라는 결이 조금 더 또렷하다. |
| 〜しかない | ~할 수밖에 없다 | 뜻이 같고 가장 흔한 입말이다. |
| 〜ざるを得(え)ない | ~하지 않을 수 없다 | 마지못해 그리 한다는 결이 짙은 글말이다. |
| 〜ほかない | ~할 수밖에 없다 | 「より」를 뺀 짧은 꼴이다. 뜻은 같다. |
| 단계 | 할 일 | 가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
JLPT N2 문법 · 〜よりほかない · しかない · ざるを得ない 차이 · N2 문법 연습문제