JLPT N2 2단계 실전 ~を前提として

📌 한눈에 보기
문형	~を前提(ぜんてい)として / ~を前提(ぜんてい)に
의미	~을 전제로 (해서) / ~을 전제로 두고
급수	JLPT N2 (격식·논리·계약 문맥)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~を前提に / ~を基(もと)に / ~を踏(ふ)まえて / ~を条件(じょうけん)に / ~に基(もと)づいて

 

 

---

🆚 「を前提に」 vs 「を前提として」 vs 「を前提とした」 비교

• 세 형태는 의미는 같지만 문 구조와 격식의 정도가 다름

📊 형태별 핵심 비교표

형태	구조 역할	주된 사용처	예문
~を前提に	동사 수식 (부사구) — 간결	비즈니스 회화·이메일·신문 기사	結婚(けっこん)を前提に付(つ)き合(あ)っている。
~を前提として	동사 수식 (부사구) — 한 박자 진중·공식적	계약서·논문·공식 보고서·강연	結婚(けっこん)を前提として交際(こうさい)している。
~を前提とした + 명사	명사 수식 (연체형)	계약·합의 문서·인사 안내	結婚(けっこん)を前提とした交際(こうさい) (결혼을 전제로 한 교제)
~を前提としての + 명사	명사 수식 (격식 연결)	계약서·약관	登用(とうよう)を前提としての採用(さいよう)

🧭 형태 선택 가이드

"~을 전제로" 일본어로?
├─ 뒤에 동사가 옴 → ~を前提に (간결) / ~を前提として (공식)
├─ 뒤에 명사가 옴 → ~を前提とした + 명사 (연체형)
└─ 계약서·약관의 격식 연결 → ~を前提としての + 명사

※ 의미 차이는 거의 없음 — 문 구조에 맞춰 형태 선택
※ 비즈니스 회화에선 「を前提に」가 가장 빈출. 「を前提として」는 공식 문서에 어울림

🔍 동일 상황 비교: "결혼을 전제로 한 교제"

형태	예문	어감
~を前提に	結婚(けっこん)を前提に付(つ)き合(あ)っている。	간결·자연스러움 (비즈니스 회화 톤)
~を前提として	結婚(けっこん)を前提として交際(こうさい)している。	한 박자 진중함 (공식 자리 톤)
~を前提とした	結婚(けっこん)を前提とした交際(こうさい)である。	"교제"를 한정 수식 (정의·계약 문맥)

 

---

🧭 근거·조건 표현 비교 (~を前提として / ~を基に / ~を踏まえて / ~を条件に / ~に基づいて)

• 한국어로는 비슷해 보이는 5개 표현의 강조점 차이를 정리

표현	의미	강조점	예문	「~を前提として」와 차이
~を前提として	~을 전제로	합의·조건이 성립한다는 가정 아래	合意(ごうい)を前提として交渉(こうしょう)を進(すす)める。	기준이 되는 표현
~を基(もと)に	~을 토대로/근거로	자료·데이터·정보를 출처·재료로 활용	アンケート結果(けっか)を基(もと)に分析(ぶんせき)する。	"조건"이 아니라 "재료·출처" 강조
~を踏(ふ)まえて	~을 감안하여/고려하여	사실·상황을 충분히 인식하고 행동	現状(げんじょう)を踏(ふ)まえて判断(はんだん)する。	"전제"가 아니라 "고려 사항"으로 받아들임
~を条件(じょうけん)に	~을 조건으로	특정 요건을 충족할 때만 성립	返却(へんきゃく)を条件(じょうけん)に貸(か)し出(だ)す。	「を前提として」와 유사. 다만 "조건 미충족 시 무효" 뉘앙스 더 강함
~に基(もと)づいて	~에 근거하여	법·규정·원칙 등을 근거로 행동	法律(ほうりつ)に基(もと)づいて処理(しょり)する。	법·규칙 등 객관적 근거가 출발점

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 명사에만 접속

• 동사·형용사를 직접 붙일 수 없음 — 동사를 쓰려면 「~することを前提として」「~するのを前提として」처럼 명사화 필요
• ❌ 結婚(けっこん)するを前提として / ✔ 結婚(けっこん)することを前提として

📌 뒷 문장은 의도적 행위·계획

• 「~を前提として」 뒤에는 의도적·계획적 행위(進(すす)める·行(おこな)う·決定(けってい)する·導入(どうにゅう)する 등)가 자주 옴
• 단순 자연 발생·우연한 일에는 어색함 (예: ❌ 結婚(けっこん)を前提として、雨(あめ)が降(ふ)った。)

📌 회화에서는 「を前提に」 단축형

• 「~を前提として」는 격식 있는 글·공식 발표에 어울림. 일상 비즈니스 대화에서는 「~を前提に」가 자연스러움

📌 명사 수식은 「を前提とした」

• 뒤에 명사를 두려면 「を前提とした + 명사」 또는 「を前提としての + 명사」를 사용
• ❌ 結婚(けっこん)を前提として交際(こうさい) / ✔ 結婚(けっこん)を前提とした交際(こうさい)

📊 논리 구조 도식

• 전제 N (조건·합의) → 행위 B (계획·결정·진행)

[전제 N: 미리 인정·합의된 조건] ─── を前提として ───> [행위 B: 계획·결정·진행]

예:
[正社員(せいしゃいん)登用(とうよう)] ── を前提として ──> [契約(けいやく)社員(しゃいん)を採用(さいよう)]
                                       ※ 등용이 인정된다는 조건 아래 채용 진행

[両社(りょうしゃ)の合意(ごうい)] ── を前提として ──> [交渉(こうしょう)を進(すす)める]
                                  ※ 합의가 성립한다는 조건 아래 협상 진행

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~を前提として」와 「~を基(もと)に」 혼동

• 한국어 "~을 토대로/근거로/전제로"가 모두 비슷해 보이지만, 조건(전제) vs 재료(근거)가 다름

• ❌ アンケート結果(けっか)を前提として、レポートを作成(さくせい)した。 (데이터는 재료이지 조건이 아님)
• ✔ アンケート結果(けっか)を基(もと)に、レポートを作成(さくせい)した。 → 설문 결과를 토대로 보고서를 작성했다.
• ✔ 合意(ごうい)を前提として交渉(こうしょう)を進(すす)める。 → 합의를 전제로 협상을 진행한다. (조건 OK)

실수 2. 동사를 직접 결합

• 「~を前提として」는 명사 전용 — 동사를 쓰려면 「~することを前提として」

• ❌ 返却(へんきゃく)するを前提として、本(ほん)を貸(か)し出(だ)す。
• ✔ 返却(へんきゃく)することを前提として、本(ほん)を貸(か)し出(だ)す。 → 반환할 것을 전제로 책을 대출한다.
• ✔ 返却(へんきゃく)を前提として、本(ほん)を貸(か)し出(だ)す。 → (명사 「返却」 직접 결합도 가능)

실수 3. 명사 수식 시 「として」 그대로 사용

• 뒤에 명사가 오면 「として」가 아니라 「とした」(연체형)로 바꿔야 함

• ❌ 結婚(けっこん)を前提として交際(こうさい)を始(はじ)めた。 (동사 수식이라면 OK, 명사 수식이라면 NG)
• ✔ 結婚(けっこん)を前提とした交際(こうさい)を始(はじ)めた。 → 결혼을 전제로 한 교제를 시작했다.
• ✔ 結婚(けっこん)を前提として交際(こうさい)を始(はじ)めた。 → 결혼을 전제로 교제를 시작했다. (동사 「始めた」 수식)

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

「~を前提として」가 실제 일본 사회에서 어떤 맥락으로 쓰이는지 정리합니다.

• 비즈니스 협상 필수 표현 — 계약·합의 단계에서 "전제 조건"을 명확히 짚어야 분쟁을 피함
• "結婚を前提に"는 진지한 교제 신호 — 일본에서는 「結婚を前提にお付き合いさせてください」가 진중한 프로포즈 표현
• "正社員登用を前提に"는 채용 안내 빈출 — 계약직·파견직 채용 시 "정사원 등용 전제" 명시가 일반적
• 계약서·약관에서는 「~を前提とした」 형태 — 「両者の合意を前提とした契約」처럼 명사 수식 형태가 우세
• 회화에서는 「~を前提に」가 자연스러움 — 「~を前提として」는 격식 글·공식 발표에서 빛남
• "前提"의 일본인 감각 — "暗黙(あんもく)の前提"라는 표현이 흔할 만큼, "말하지 않아도 당연한 조건"을 중시하는 문화

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 안 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해
출제 빈도	★★★★☆ (자주 출제)
관련 출제 표현	「~を基(もと)に」「~を踏(ふ)まえて」「~を条件(じょうけん)に」「~に基(もと)づいて」와의 구분 문제가 빈출
학습 우선순위	필수 (격식·논리 표현군은 N2 핵심)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 계약·합의 전제 ② 가설·논리 출발점 ③ 채용·도입의 조건부 결정
뒷문장	의도적·계획적 행위 (進(すす)める·行(おこな)う·決定(けってい)する·導入(どうにゅう)する 등)
문체	격식체·문어체에 어울림. 회화는 「を前提に」 단축형 우세
유사 표현	~を前提に / ~を前提とした / ~を基(もと)に / ~を踏(ふ)まえて / ~を条件(じょうけん)に / ~に基(もと)づいて
주의점	명사 전용. 동사는 「~することを前提として」. 명사 수식은 「を前提とした + 명사」

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~を前提として」+ 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~を前提として + 進(すす)める	~을 전제로 진행하다	合意(ごうい)を前提として交渉(こうしょう)を進(すす)める。
~を前提として + 設計(せっけい)する	~을 전제로 설계하다	海外展開(かいがいてんかい)を前提として製品(せいひん)を設計(せっけい)する。
~を前提として + 採用(さいよう)する	~을 전제로 채용하다	正社員(せいしゃいん)登用(とうよう)を前提として契約(けいやく)社員(しゃいん)を採用(さいよう)している。
~を前提として + 検討(けんとう)する	~을 전제로 검토하다	承認(しょうにん)を前提として導入(どうにゅう)を検討(けんとう)する。
~することを前提として + 行(おこな)う	~할 것을 전제로 행하다	返却(へんきゃく)することを前提として貸与(たいよ)を行(おこな)う。
~を前提とした + 명사	~을 전제로 한 ~ (명사 수식)	在宅勤務(ざいたくきんむ)を前提とした制度(せいど)を整(ととの)える。

 

---

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체(일상 대화 표현)

• 結婚(けっこん)するつもりで、付(つ)き合(あ)ってる。
• 　→ 결혼할 생각으로 사귀고 있어.
• 返(かえ)すって約束(やくそく)で、貸(か)してあげた。
• 　→ 돌려준다는 약속으로 빌려줬어.
• 正社員(せいしゃいん)になるつもりで入(はい)った契約(けいやく)だから、頑張(がんば)らないとね。
• 　→ 정사원이 될 작정으로 들어간 계약이니까 열심히 해야지.

정중・격식 표현 (공식적·정중한 표현)

• 結婚(けっこん)を前提として、お付(つ)き合(あ)いさせていただいております。
• 　→ 결혼을 전제로 교제하고 있습니다.
• 返却(へんきゃく)することを前提として、貸与(たいよ)させていただきます。
• 　→ 반환할 것을 전제로 대여해 드리겠습니다.
• 正社員(せいしゃいん)登用(とうよう)を前提とした契約(けいやく)社員(しゃいん)として採用(さいよう)いたしました。
• 　→ 정사원 등용을 전제로 한 계약 사원으로 채용했습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 合意(ごうい)＿＿、交渉(こうしょう)を進(すす)めていく。 (「を前提として」 채우기)
• Q2. 返却(へんきゃく)＿＿を前提として、本(ほん)を貸(か)し出(だ)す。 (적절한 명사화)
• Q3. 結婚(けっこん)＿＿交際(こうさい)を始(はじ)めた。 (を前提として / を前提とした 중 선택, 「交際」 수식)
• Q4. アンケート結果(けっか)＿＿、レポートを作成(さくせい)した。 (を前提として / を基(もと)に 중 선택)
• Q5. 海外展開(かいがいてんかい)＿＿設計(せっけい)されたサービスである。 (적절한 형태)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	合意(ごうい)＿＿、交渉(こうしょう)を進(すす)めていく。	を前提として	명사(合意) 뒤에 직접 「を前提として」를 붙입니다. 뒤에 의도적 행위 「進(すす)めていく」가 와서 자연스럽습니다.
Q2	返却(へんきゃく)＿＿を前提として、本(ほん)を貸(か)し出(だ)す。	すること	「~を前提として」는 명사 전용이므로 동사를 쓰려면 「~すること」로 명사화합니다. 「返却(へんきゃく)することを前提として」.
Q3	結婚(けっこん)＿＿交際(こうさい)を始(はじ)めた。	を前提とした	뒤에 명사 「交際」가 오므로 연체형(명사 수식형) 「を前提とした」가 정답. 「を前提として始めた」(동사 수식)도 가능하지만 여기선 「交際」를 한정 수식하는 의미가 더 자연스럽습니다.
Q4	アンケート結果(けっか)＿＿、レポートを作成(さくせい)した。	を基(もと)に	설문 결과는 "재료·근거"이지 "조건"이 아니므로 「を基(もと)に」가 정답. 「を前提として」는 조건·합의가 출발점이 되는 문맥에 사용.
Q5	海外展開(かいがいてんかい)＿＿設計(せっけい)されたサービスである。	を前提として	뒤에 동사 「設計(せっけい)された」가 오므로 동사 수식 부사구 「を前提として」가 정답. 「を前提とした」를 쓰면 명사 수식이 되어 문 구조가 깨집니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「合意(ごうい)(　　)、交渉(こうしょう)を進(すす)めていく方針(ほうしん)です。」
   ① を基(もと)に　② を前提(ぜんてい)として　③ を踏(ふ)まえて　④ にあたって

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② を前提(ぜんてい)として

   "합의가 성립한다는 조건 아래 협상 진행"이므로 「を前提として」가 정답. 「を基(もと)に」는 재료·근거, 「を踏(ふ)まえて」는 고려, 「にあたって」는 시점 임함이라 모두 부적절.

2. Q2. 「アンケート結果(けっか)(　　)、新製品(しんせいひん)の方向性(ほうこうせい)を決定(けってい)した。」
   ① を前提(ぜんてい)として　② を基(もと)に　③ を条件(じょうけん)に　④ をめぐって

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② を基(もと)に

   설문 결과는 "재료·근거"이지 "조건"이 아니므로 「を基(もと)に」가 정답. 「を前提として」는 합의·조건 성립의 가정에, 「を条件に」는 계약 조건에 사용.

3. Q3. 「返却(へんきゃく)(　　)を前提として、貴重(きちょう)な資料(しりょう)を貸(か)し出(だ)します。」
   ① する　② すること　③ した　④ している

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② すること

   「~を前提として」는 명사 접속이므로 동사 「返却(へんきゃく)する」를 「~すること」로 명사화합니다. 「~することを前提として」가 표준 형태.

4. Q4. 「結婚(けっこん)(　　)交際(こうさい)を始(はじ)めた。」
   ① を前提として　② を前提とした　③ を前提に　④ を前提とする

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② を前提とした

   뒤에 명사 「交際」가 오므로 연체형(명사 수식형) 「を前提とした」가 정답. ①·③도 문법적으로 가능하지만 의미상 「交際」를 한정 수식하는 ②가 가장 자연스러움. ④의 「を前提とする」는 종지형으로 명사 수식에는 어색.

5. Q5. 「現状(げんじょう)(　　)、より現実的(げんじつてき)な計画(けいかく)を立(た)てる必要(ひつよう)がある。」
   ① を前提として　② を基(もと)に　③ を踏(ふ)まえて　④ を条件(じょうけん)に

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ を踏(ふ)まえて

   "현재 상황을 충분히 인식·고려하여"는 「を踏(ふ)まえて」가 정답. 「を前提として」는 그 조건이 성립한다는 가정이므로 "현 상황을 가정"이라는 의미가 어색해집니다. 「を基(もと)に」는 재료, 「を条件(じょうけん)に」는 계약 조건이라 부적절.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "前提 = 미리 깔린 조건" — 한자 그대로 "앞(前)에 제시(提)된 것"의 이미지로 외우기
• "조건이 성립한다는 가정 아래" → を前提として — 한국어 "을 전제로"의 1:1 대응어로 기억
• 「を前提に / として / とした」 3종 세트 — 동사 수식(に·として) / 명사 수식(とした)로 구분
• 「を基(もと)に」와 짝지어 외우기 — 「을 前提に」(조건·합의) ↔ 「을 基に」(재료·근거)
• 회화에서는 「を前提に」 — 「~を前提として」는 계약서·논문·공식 글에서 빛나는 형태

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 "結婚を前提に"는 진지한 교제 시그널 — 단순 데이트와 구별되는 프로포즈 어휘
• 💡 비즈니스 메일 단골 표현 — 「~を前提として、ご検討(けんとう)いただけますと幸(さいわ)いです」 형태로 정중하게 제안
• 💡 계약서·약관에서는 「~を前提とした」 형태 — 명사 수식형이 문서 표현으로 자연스러움
• 💡 "暗黙(あんもく)の前提" — 일본에서는 "말하지 않아도 당연한 조건"을 중시. 협상 전에 짚어두는 것이 유리

🗣️ 「を前提として」 발음 팁

• 前提 = ぜんてい — 「ぜ↗ん↘て↘い」 (1박째 「ぜ」를 살짝 올렸다 내려옴, 평탄형)
• 「を前提として」 한 호흡으로 — 「を→ぜんてい→として」 끊지 않고 부드럽게 연결
• 「として」 부분에서 한 박자 들이기 — 「を前提に」보다 진중한 어감을 살리는 포인트
• 비즈니스 프레젠테이션 시 — 「を前提として、」 뒤에 약간 쉼을 두면 청중이 조건을 인식하기 쉬움

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~を前提として」와 차이
~を基(もと)に	~을 토대로 (자료·재료)	アンケート結果(けっか)を基(もと)に分析(ぶんせき)する。	"재료·출처"가 출발점 ↔ 「を前提として」는 "조건"이 출발점
~を踏(ふ)まえて	~을 감안하여 (고려 사항)	現状(げんじょう)を踏(ふ)まえて判断(はんだん)する。	"고려"이지 "전제"가 아님
~を条件(じょうけん)に	~을 조건으로 (계약·약속)	返却(へんきゃく)を条件(じょうけん)に貸(か)し出(だ)す。	"조건 미충족 시 무효" 뉘앙스 강함
~に基(もと)づいて	~에 근거하여 (법·규정·원칙)	法律(ほうりつ)に基(もと)づいて処理(しょり)する。	법·규칙 같은 객관적 근거가 출발점
~を機(き)に	~을 좋은 기회로 삼아 (자발적 시작)	転職(てんしょく)を機(き)に引(ひ)っ越(こ)した。	"전제"가 아니라 "계기·기회"

🗺️ 격식·논리 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·논리성·세분화가 강화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~ために / ~ように	"~을 위해/~하도록"의 기초 목적·결과 표현
N3	~について / ~に対(たい)して	대상·관점을 명확히 하는 격식 표현 입문
N2 (현재)	~を前提として / ~を基(もと)に / ~を踏(ふ)まえて / ~に基(もと)づいて / ~を条件(じょうけん)に	조건·근거·고려 등 세분화된 논리 표현 학습
N1	~いかんによって / ~を余儀(よぎ)なくされる / ~ともなれば	고급 논리·격식 표현, 법조·학술 어휘로 확장

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~を前提として」의 핵심 의미 (조건 성립의 가정 아래)를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 명사 접속 규칙과 동사 명사화(~することを前提として) 규칙을 외웠다
• ☐ 「を前提に」「を前提として」「を前提とした」 세 형태의 구조 차이를 구분할 수 있다
• ☐ 「~を前提として」와 「~を基(もと)に」「~を踏(ふ)まえて」「~を条件(じょうけん)に」「~に基(もと)づいて」의 차이를 구분할 수 있다
• ☐ 「~を前提として」 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 뒷 문장에 의도적 행위(進(すす)める·行(おこな)う·決定(けってい)する 등)가 와야 자연스럽다는 점을 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 격식·논리 표현군 4지선다 문제 풀이법을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #전제표현 #격식표현 #~を前提として #~を前提に #~を前提とした #~を基に #~を踏まえて #~を条件に #~に基づいて #비즈니스일본어 #계약표현 #논리표현 #JLPT문법 #필수암기