| 문형 | 名詞 + をもとにして |
| 의미 | ~을 바탕으로 / ~을 토대로 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 경계 | 앞뒤를 가르는 선 | 〜を境に |
| 대표 예 | 여럿 중 먼저 드는 것 | 〜をはじめ |
| 재료 | 새것을 만드는 바탕 | 〜をもとに |
| 양보 | 그렇다 쳐도 결과는 같음 | 〜としても |
| 확신 | 틀림없다고 믿음 | 〜に違いない |
📌 문형
명사 + をもとにして
접속 — 명사를
✅ 의미
명사 뒤에 붙어 '~을 바탕으로', '~을 기초로', '~을 토대로'의 의미를 나타내는 표현입니다. 어떤 것을 기반이나 근거로 하여 다른 것을 만들거나 행할 때 사용하며, 격식 있는 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + をもとにして | 経験(けいけん) + をもとにして | 이 문형의 기본 |
| 명사 + をもとに | 実話(じつわ) + をもとに | 실화를 바탕으로 |
| 명사 + をもとにして | データ + をもとにして | 데이터를 바탕으로 하여 |
| 명사 + をもとにした + 명사 | 小説(しょうせつ) + をもとにした + ドラマ | 소설을 바탕으로 한 드라마 |
| 뒤에 오는 말 | 만들다 · 쓰다 · 세우다 | 作る · 書く · 立てる |
짚어 둘 것
- 격식체 표현
✅ 예문 (목록형)
この映画(えいが)は実話(じつわ)をもとにして作(つく)られた。
이 영화는 실화를 바탕으로 만들어졌다. — 영화
실화를 기초로 하여 영화를 제작했음을 나타냅니다.
調査(ちょうさ)データをもとにして報告書(ほうこくしょ)を書(か)いた。
조사 데이터를 바탕으로 보고서를 썼다. — 업무
데이터를 근거로 하여 보고서를 작성했음을 나타냅니다.
彼(かれ)の経験(けいけん)をもとにして、新(あたら)しい方法(ほうほう)を考(かんが)えた。
그의 경험을 바탕으로 새로운 방법을 생각했다. — 업무
경험을 토대로 새로운 아이디어를 창출했음을 나타냅니다.
この小説(しょうせつ)をもとにして、ドラマを制作(せいさく)する予定(よてい)だ。
이 소설을 바탕으로 드라마를 제작할 예정이다. — 방송
소설을 원작으로 하여 드라마화 할 것임을 나타냅니다.
アンケート結果(けっか)をもとにして、商品(しょうひん)を改良(かいりょう)した。
설문 결과를 바탕으로 상품을 개선했다. — 비즈니스
설문 조사를 근거로 상품을 개선했음을 나타냅니다.
歴史的事実(れきしてきじじつ)をもとにして、論文(ろんぶん)を執筆(しっぴつ)している。
역사적 사실을 바탕으로 논문을 집필하고 있다. — 학술
역사적 사실을 근거로 학술 논문을 쓰고 있음을 나타냅니다.
市場調査(しじょうちょうさ)の結果(けっか)をもとにして、来年度(らいねんど)の事業計画(じぎょうけいかく)を策定(さくてい)します。
시장 조사 결과를 바탕으로 내년도 사업 계획을 세우겠습니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この映画(えいが)は実話(じつわ)をもとにして作(つく)られた。 | 이 영화는 실화를 바탕으로 만들어졌다. |
| 調査(ちょうさ)データをもとにして報告書(ほうこくしょ)を書(か)いた。 | 조사 데이터를 바탕으로 보고서를 썼다. |
| 彼(かれ)の経験(けいけん)をもとにして、新(あたら)しい方法(ほうほう)を考(かんが)えた。 | 그의 경험을 바탕으로 새로운 방법을 생각했다. |
| この小説(しょうせつ)をもとにして、ドラマを制作(せいさく)する予定(よてい)だ。 | 이 소설을 바탕으로 드라마를 제작할 예정이다. |
| アンケート結果(けっか)をもとにして、商品(しょうひん)を改良(かいりょう)した。 | 설문 결과를 바탕으로 상품을 개선했다. |
| 歴史的事実(れきしてきじじつ)をもとにして、論文(ろんぶん)を執筆(しっぴつ)している。 | 역사적 사실을 바탕으로 논문을 집필하고 있다. |
| 市場調査(しじょうちょうさ)の結果(けっか)をもとにして、来年度(らいねんど)の事業計画(じぎょうけいかく)を策定(さくてい)します。 | 시장 조사 결과를 바탕으로 내년도 사업 계획을 세우겠습니다. |