| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 名詞A + を + 名詞B + とする |
| 의미 | A를 B로 하다 / A를 B로 삼다 / A를 B로 간주하다 |
| 급수 | JLPT N2 (빈출) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어 연결)은 단순하지만 「を対象とする/を中心とする/を目的とする」 등 빈출 패턴 암기 필요) |
JLPT N2 1단계 학습 を~とする
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 지정 | 어떤 것을 ~로 정하는 것 | 10時(じ)を集合時間(しゅうごうじかん)とする |
| 간주 | 어떤 대상을 ~로 여기는 것 | これを基準(きじゅん)とする |
| 대상 | 행위·연구·서비스가 향하는 사람·사물 | 学生(がくせい)を対象(たいしょう)とする |
| 중심 | 활동·논의의 핵·중심이 되는 것 | 若者(わかもの)を中心(ちゅうしん)とする |
| 목적 | 달성하려는 최종 목표 | 交流(こうりゅう)を目的(もくてき)とする |
| 기준 | 판단·평가의 잣대 | これを基準(きじゅん)とする |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 名詞A + を + 名詞B + とする |
| する동사 | 「する」가 붙어 동사로 쓰이는 표현 | 勉強(べんきょう)する, 対象(たいしょう)とする |
| 연체형 | 뒤의 명사를 꾸미는 형태 | 「とする → とした + 명사」 |
| 활용 | 동사가 형태를 바꾸는 것 | とする → とした / としている / とされる |
| 수동형 | "~으로 여겨지다"라는 수동 표현 | ~とされる, ~とされている |
| 공식·격식 표현 | 규정·법률·공식 문서에서 쓰는 정중·격식 표현 | 本会(ほんかい)の目的(もくてき)を~とする |
| 유의 표현 | 의미가 비슷해 함께 비교 학습이 필요한 표현 | ~とみなす / ~として(扱う) / ~に定める |
📌 문형: を~とする
✅ 의미
기본 의미
「名詞A + を + 名詞B + とする」 ＝ A를 B로 하다 / A를 B로 삼다 / A를 B로 간주하다
A(어떤 대상)를 B(역할·자격·속성)로 지정·간주·정함을 나타내는 N2급 핵심 표현입니다. 규정·법률·공식 발표·학술 정의 등 공식적·격식 있는 문맥에서 특히 자주 사용됩니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 지정·결정 | A를 B로 정함 | 10時(じ)を集合時間(しゅうごうじかん)とする。 |
| 역할 부여 | A를 B로 삼음 | 彼(かれ)を委員長(いいんちょう)とする。 |
| 간주·취급 | A를 B로 여김·간주함 | これを最終決定(さいしゅうけってい)とする。 |
📌 핵심 뉘앙스: "공식적으로·의도적으로 그렇게 정한다"는 격식 톤이 핵심 — 일상 회화보다 회의·규정·논문·공식 발표에 자주 쓰임.
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
名詞A + を + 名詞B + とする (기본형: A를 B로 하다)
名詞A + を + 名詞B + としている (현재 상태: A를 B로 하고 있다)
名詞A + を + 名詞B + とした + 名詞 (명사 수식: A를 B로 한 ~)
名詞A + を + 名詞B + とされる/とされている (수동: A가 B로 여겨진다)📌 핵심: A(대상)는 「を」, B(역할·자격)는 「と」 — A와 B의 조사 순서가 바뀌면 안 됨.
🔧 「を~とする」 빈출 패턴 8가지 (N2 핵심 콜로케이션)
- 「を~とする」는 B 자리에 오는 명사가 거의 정해져 있음. 아래 8개만 외우면 시험·실무 대부분 커버됩니다.
| 패턴 | 의미 | 대표 예문 | 주 사용처 |
| を対象(たいしょう)とする | ~을 대상으로 하다 | 高校生(こうこうせい)を対象(たいしょう)とする調査(ちょうさ)。 | 조사·연구·서비스·이벤트 |
| を中心(ちゅうしん)とする | ~을 중심으로 하다 | アジアを中心(ちゅうしん)とする市場(しじょう)。 | 범위·영역·집단의 핵 |
| を目的(もくてき)とする | ~을 목적으로 하다 | 国際交流(こくさいこうりゅう)を目的(もくてき)とする団体(だんたい)。 | 규정·법률·정관(공식 문서) |
| を基準(きじゅん)とする | ~을 기준으로 하다 | 前年度(ぜんねんど)を基準(きじゅん)とする評価(ひょうか)。 | 평가·심사·통계 |
| を前提(ぜんてい)とする | ~을 전제로 하다 | 合意(ごうい)を前提(ぜんてい)とする契約(けいやく)。 | 계약·논리·논의의 출발점 |
| を主(おも)とする | ~을 주된 것으로 하다 | 輸出(ゆしゅつ)を主(おも)とする企業(きぎょう)。 | 업종·사업·활동의 핵심 |
| を条件(じょうけん)とする | ~을 조건으로 하다 | 経験者(けいけんしゃ)を条件(じょうけん)とする採用(さいよう)。 | 채용·계약·자격 요건 |
| をモットーとする | ~을 모토로 하다 | 「正直(しょうじき)」をモットーとする会社(かいしゃ)。 | 기업·개인의 신조·철학 |
🔧 활용 변형 4종 (시제·태·명사 수식)
- 「とする」는 동사 「する」와 동일하게 활용 — 문맥에 맞춰 형태 변환
| 형태 | 의미 | 예문 |
| ~とする | ~로 하다 (기본형: 결정·선언) | 10時(じ)を集合時間(しゅうごうじかん)とする。 |
| ~としている | ~로 하고 있다 (현재 상태·관행) | 当社(とうしゃ)は安全(あんぜん)を第一(だいいち)としている。 |
| ~とした + 명사 | ~로 한 ~ (명사 수식) | 学生(がくせい)を対象(たいしょう)とした講座(こうざ)。 |
| ~とされる / ~とされている | ~로 여겨지다 / 정해져 있다 (수동·일반론) | この食品(しょくひん)は健康(けんこう)に良(よ)いとされている。 |
⚠️ 자주 혼동되는 표현
| 혼동 포인트 | 올바른 형태 | 주의 |
| 조사 「を」와 「と」 순서 | AをBとする (○) / AとBをする (×) | A=대상에 「を」, B=역할에 「と」 — 절대 바뀌면 안 됨 |
| 「として」와의 혼동 | 「~として」(자격·입장)는 별도 문형 | 「学生(がくせい)として~する」 = 학생으로서 ~한다 (입장 표현, 별개) |
| 명사 수식 시 | 「とした+명사」 (○) / 「とする+명사」 (△) | 명사를 직접 꾸밀 땐 반드시 과거형 「した」로 |
| 「~とみなす」와의 차이 | 의미는 비슷하나 격식·문체 차이 있음 | 「~とみなす」는 법률·계약에서 "~으로 간주한다"는 더 명확한 의미 |
📋 빈출 명사 콜로케이션 추가 12개
- 위 8개 패턴 외에 N2 시험·실무에서 추가로 자주 등장하는 콜로케이션
| B 자리 명사 | 의미 | 예문 |
| 最終(さいしゅう) | 최종 | これを最終決定(さいしゅうけってい)とする。 |
| 原則(げんそく) | 원칙 | 公平(こうへい)を原則(げんそく)とする。 |
| 標準(ひょうじゅん) | 표준 | 国際規格(こくさいきかく)を標準(ひょうじゅん)とする。 |
| テーマ | 테마·주제 | 環境問題(かんきょうもんだい)をテーマとする講演(こうえん)。 |
| 特徴(とくちょう) | 특징 | 低価格(ていかかく)を特徴(とくちょう)とする商品(しょうひん)。 |
| 強(つよ)み | 강점 | 技術力(ぎじゅつりょく)を強(つよ)みとする企業(きぎょう)。 |
| 専門(せんもん) | 전문 | 日本文学(にほんぶんがく)を専門(せんもん)とする研究者(けんきゅうしゃ)。 |
| 義務(ぎむ) | 의무 | 出席(しゅっせき)を義務(ぎむ)とする。 |
| 必須(ひっす) | 필수 | 日本語能力(のうりょく)を必須(ひっす)とする。 |
| 範囲(はんい) | 범위 | 関東地方(かんとうちほう)を範囲(はんい)とする。 |
| 基盤(きばん) | 기반 | クラウドを基盤(きばん)とするサービス。 |
| 理念(りねん) | 이념 | 「人々(ひとびと)の幸(しあわ)せ」を理念(りねん)とする。 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- この調査(ちょうさ)は20代(だい)の社会人(しゃかいじん)を対象(たいしょう)とする。
- → 이 조사는 20대 직장인을 대상으로 한다.
- 当社(とうしゃ)は顧客満足(こきゃくまんぞく)を第一(だいいち)としている。
- → 당사는 고객 만족을 제일로 삼고 있다.
- 環境問題(かんきょうもんだい)をテーマとしたシンポジウムが開催(かいさい)された。
- → 환경 문제를 테마로 한 심포지엄이 개최되었다.
- 本会(ほんかい)は国際交流(こくさいこうりゅう)を目的(もくてき)とする団体(だんたい)である。
- → 본 모임은 국제 교류를 목적으로 하는 단체이다.
- 緑茶(りょくちゃ)は健康(けんこう)に良(よ)いとされている。
- → 녹차는 건강에 좋다고 여겨지고 있다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| このプロジェクトは若手社員(わかてしゃいん)を中心(ちゅうしん)とするチームで進(すす)めている。 | 이 프로젝트는 젊은 사원을 중심으로 하는 팀에서 진행하고 있다. |
| 本契約(ほんけいやく)は双方(そうほう)の合意(ごうい)を前提(ぜんてい)とする。 | 본 계약은 쌍방의 합의를 전제로 한다. |
| この企業(きぎょう)は技術力(ぎじゅつりょく)を強(つよ)みとしている。 | 이 기업은 기술력을 강점으로 삼고 있다. |
| 高齢者(こうれいしゃ)を対象(たいしょう)としたサービスを開始(かいし)した。 | 고령자를 대상으로 한 서비스를 시작했다. |
| 会議(かいぎ)では出席者(しゅっせきしゃ)の多数決(たすうけつ)を最終決定(さいしゅうけってい)とする。 | 회의에서는 출석자의 다수결을 최종 결정으로 한다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 対象 | たいしょう | 대상 | 명사 |
| 中心 | ちゅうしん | 중심 | 명사 |
| 目的 | もくてき | 목적 | 명사 |
| 基準 | きじゅん | 기준 | 명사 |
| 前提 | ぜんてい | 전제 | 명사 |
| 条件 | じょうけん | 조건 | 명사 |
| 調査 | ちょうさ | 조사 | 명사·する동사 |
| 社会人 | しゃかいじん | 사회인·직장인 | 명사 |
| 顧客満足 | こきゃくまんぞく | 고객 만족 | 명사 |
| 第一 | だいいち | 제일·첫째 | 명사 |
| 環境問題 | かんきょうもんだい | 환경 문제 | 명사 |
| 開催 | かいさい | 개최 | 명사·する동사 |
| 国際交流 | こくさいこうりゅう | 국제 교류 | 명사 |
| 団体 | だんたい | 단체 | 명사 |
| 緑茶 | りょくちゃ | 녹차 | 명사 |
| 健康 | けんこう | 건강 | 명사·な형용사 |
| 若手社員 | わかてしゃいん | 젊은 사원 | 명사 |
| 契約 | けいやく | 계약 | 명사·する동사 |
| 双方 | そうほう | 쌍방 | 명사 |
| 合意 | ごうい | 합의 | 명사·する동사 |
| 技術力 | ぎじゅつりょく | 기술력 | 명사 |
| 強み | つよみ | 강점 | 명사 |
| 高齢者 | こうれいしゃ | 고령자 | 명사 |
| 多数決 | たすうけつ | 다수결 | 명사 |
| 最終決定 | さいしゅうけってい | 최종 결정 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 회사 회의와 학회 발표 두 장면을 비교 — 「を~とする」가 가장 빈출되는 격식 장면
시나리오 1: 회사 기획 회의
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「今回(こんかい)のキャンペーンは20代女性(だいじょせい)を対象(たいしょう)とします。」 |
| 担当者(たんとうしゃ) | 「分(わ)かりました。SNSを中心(ちゅうしん)とした広告(こうこく)展開(てんかい)で進(すす)めます。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「ブランド認知(にんち)の向上(こうじょう)を目的(もくてき)としているので、その方向(ほうこう)で頼(たの)みます。」 |
한국어 번역:
부장: 이번 캠페인은 20대 여성을 대상으로 합니다.
담당자: 알겠습니다. SNS를 중심으로 한 광고 전개로 진행하겠습니다.
부장: 브랜드 인지도 향상을 목적으로 하고 있으니, 그 방향으로 부탁합니다.
📌 포인트: 같은 회화 안에서 「を対象とする / を中心とした / を目的としている」 3가지 빈출 패턴이 자연스럽게 섞임
시나리오 2: 학회 발표
| 화자 | 일본어 |
| 発表者(はっぴょうしゃ) | 「本研究(ほんけんきゅう)は全国(ぜんこく)の大学生(だいがくせい)を対象(たいしょう)としたアンケート調査(ちょうさ)です。」 |
| 質問者(しつもんしゃ) | 「サンプル数(すう)は何(なに)を基準(きじゅん)としたのでしょうか。」 |
| 発表者(はっぴょうしゃ) | 「前年度(ぜんねんど)の調査(ちょうさ)を基準(きじゅん)としています。」 |
한국어 번역:
발표자: 본 연구는 전국 대학생을 대상으로 한 설문 조사입니다.
질문자: 표본 수는 무엇을 기준으로 한 것입니까?
발표자: 전년도 조사를 기준으로 하고 있습니다.
📌 포인트: 학술 발표에서는 「を対象とした」(연구 범위) + 「を基準とした/としている」(방법론) 조합이 거의 정형 표현
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능 — N2 시험·실무 모두 빈출
🏠 일상·생활 정보
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この本(ほん)は初心者(しょしんしゃ)を対象(たいしょう)としている。 | 이 책은 초심자를 대상으로 하고 있다. |
| 家族(かぞく)との時間(じかん)を大切(たいせつ)とする生活(せいかつ)を心(こころ)がけている。 | 가족과의 시간을 소중히 하는 생활을 마음에 두고 있다. |
| 健康(けんこう)を第一(だいいち)として毎日(まいにち)運動(うんどう)している。 | 건강을 제일로 삼고 매일 운동하고 있다. |
| この店(みせ)は新鮮(しんせん)さを売(う)りとしている。 | 이 가게는 신선함을 강점(셀링 포인트)으로 삼고 있다. |
| 休日(きゅうじつ)は読書(どくしょ)を中心(ちゅうしん)とした生活(せいかつ)を送(おく)っている。 | 휴일은 독서를 중심으로 한 생활을 보내고 있다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 当社(とうしゃ)は東南(とうなん)アジアを中心(ちゅうしん)とする市場(しじょう)を展開(てんかい)しております。 | 당사는 동남아시아를 중심으로 하는 시장을 전개하고 있습니다. |
| 海外経験(かいがいけいけん)を必須(ひっす)条件(じょうけん)とする採用(さいよう)を行(おこな)っています。 | 해외 경험을 필수 조건으로 하는 채용을 진행하고 있습니다. |
| 安全(あんぜん)と品質(ひんしつ)を最優先(さいゆうせん)としている会社(かいしゃ)です。 | 안전과 품질을 최우선으로 삼고 있는 회사입니다. |
| 契約(けいやく)は双方(そうほう)の合意(ごうい)を前提(ぜんてい)とするものとします。 | 계약은 쌍방의 합의를 전제로 하는 것으로 합니다. |
| 中小企業(ちゅうしょうきぎょう)を対象(たいしょう)とした支援(しえん)プログラムを開始(かいし)いたします。 | 중소기업을 대상으로 한 지원 프로그램을 시작하겠습니다. |
📜 공식 문서·규정
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 本会(ほんかい)は会員相互(かいいんそうご)の親睦(しんぼく)を図(はか)ることを目的(もくてき)とする。 | 본 모임은 회원 상호의 친목을 도모하는 것을 목적으로 한다. |
| 本規定(ほんきてい)は2026年(ねん)4月(がつ)1日(ついたち)を施行日(しこうび)とする。 | 본 규정은 2026년 4월 1일을 시행일로 한다. |
| 任期(にんき)は2年(ねん)とし、再任(さいにん)を妨(さまた)げない。 | 임기는 2년으로 하며, 재임을 막지 않는다. |
| 受験資格(じゅけんしかく)は日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん)N2以上(いじょう)を条件(じょうけん)とする。 | 시험 자격은 일본어 능력시험 N2 이상을 조건으로 한다. |
| 公平(こうへい)を原則(げんそく)として、すべての応募者(おうぼしゃ)を審査(しんさ)いたします。 | 공평을 원칙으로 하여 모든 응모자를 심사하겠습니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →