| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~だけの (동사 사전형/た형 + だけの + 명사) |
| 의미 | ~할 만큼의 / ~만큼의 / ~에 걸맞은 |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 단순하지만, 「ほどの」「くらいの」와 구분 주의) |
JLPT N2 1단계 학습 ~だけの
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 사전형 | 사전에 실리는 동사 기본형 (활용하지 않은 형태) | 食(た)べる, 行(い)く |
| た형 | 과거 또는 완료를 나타내는 동사 형태 | 食(た)べた, 行(い)った |
| 명사 수식 | 뒤에 오는 명사를 꾸며 주는 것 | 食(た)べるだけの時間(じかん) |
| 정도 | 분량・수준의 크기를 나타내는 말 | 「~만큼」「~정도」 |
| 충분 조건 | "이 정도면 충분히 가능"이라는 분량・조건 | 生(い)きていくだけのお金(かね) |
| 걸맞음 | 행동・지위에 어울리는 정도라는 평가 | それだけの覚悟(かくご) |
| 한정 조사 だけ | 「~만」「~뿐」이라는 한정의 의미 | 私(わたし)だけ来(き)ない |
| 「~だけ」와 「~だけの」 차이 | 「~だけ」는 한정(~만), 「~だけの+명사」는 분량・정도 수식 | 食(た)べるだけ vs 食(た)べるだけの料理(りょうり) |
| 형식명사 | 실질적 의미 없이 문법적 역할만 하는 명사 | こと, もの, ところ |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 부드러운 표현 | 食(た)べきれないだけの量(りょう) |
| 문어체 | 글·문서에서 쓰는 격식 있는 표현 | それだけの価値(かち)がある |
| 가능형 | "~할 수 있다"라는 능력・가능 표현 | 行(い)ける, 食(た)べられる |
| 긍정 평가 | "잘했다·훌륭하다"는 좋은 평가 | 努力(どりょく)しただけの結果(けっか) |
| 분량 표현 | "얼만큼인지"를 표현하는 어휘 묶음 | 必要(ひつよう)なだけの水(みず) |
📌 문형: ~だけの
✅ 의미
기본 의미
「~だけの」 ＝ ~할 만큼의 / ~만큼의 / ~에 걸맞은
충분한 정도・분량을 표시하여 뒤의 명사를 수식합니다. 단순 한정의 「~だけ」와 달리, 뒤에 반드시 명사가 오며 "그 정도에 걸맞은" 또는 "그만큼의 양"이라는 평가・분량 의미를 더합니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 충분 정도 | "그 일에 충분할 만큼의 ~" | 生(い)きていくだけの収入(しゅうにゅう) |
| ② 분량 한정 | "필요한 만큼만의 ~" | 必要(ひつよう)なだけの水(みず) |
| ③ 걸맞음・평가 | "그만한 가치・각오가 있는 ~" (긍정 평가) | それだけの努力(どりょく)をした |
| ④ 결과 강조 | "노력에 걸맞은 결과" | 頑張(がんば)っただけの成果(せいか) |
- 핵심 — 뒤에 반드시 명사가 옴 (「~だけ」 단독은 한정, 「~だけの+명사」는 분량 수식)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 사전형/た형/가능형 + だけの + 명사
い형용사 보통형 + だけの + 명사
な형용사 어간 + な + だけの + 명사 (드뭄)
명사・지시어 (これ/それ/あれ) + だけの + 명사📌 핵심: 「~だけの + 명사」 — 「だけの」 뒤에는 반드시 명사. 「だけ」만 쓰면 의미가 달라짐
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 사전형 | 사전형 + だけの + 명사 | 生(い)きていくだけのお金(かね) |
| 동사 た형 | た형 + だけの + 명사 (결과・평가) | 努力(どりょく)しただけの結果(けっか) |
| 동사 가능형 | 가능형 + だけの + 명사 (충분 정도) | 食(た)べられるだけの量(りょう) |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | 사전형 + だけの + 명사 | 必要(ひつよう)な+ほしいだけの分量(ぶんりょう) |
| な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사) | 어간 + な + だけの + 명사 (필요한 만큼) | 必要(ひつよう)なだけの道具(どうぐ) |
| 지시어 | これ・それ・あれ + だけの + 명사 | それだけの覚悟(かくご) |
🔧 「~だけ」와 「~だけの」 비교
- 「だけ」 — 단독으로 한정(~만, ~뿐)을 나타냄. 뒤에 동사・형용사・조사 등 자유롭게 결합
- 「だけの」 — 반드시 명사 수식. "그 정도에 충분한 ~"이라는 분량・평가 의미
| 형태 | 의미 | 예문 |
| ~だけ | 한정 (~만, ~뿐) | 水(みず)だけ飲(の)む。 (물만 마신다) |
| ~だけの + 명사 | 분량・정도 수식 (~할 만큼의) | 飲(の)めるだけの水(みず)を持(も)つ。 (마실 수 있는 만큼의 물을 가진다) |
📋 빈출 「~だけの」 패턴 20개
- N2 빈출 「~だけの+명사」 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 묶음) 20개
| 접속어 | 패턴 | 의미 |
| 생활 | 生(い)きていくだけのお金(かね) | 살아갈 만큼의 돈 |
| 노력 | 努力(どりょく)しただけの結果(けっか) | 노력한 만큼의 결과 |
| 실력 | 合格(ごうかく)できるだけの実力(じつりょく) | 합격할 만큼의 실력 |
| 시간 | 準備(じゅんび)するだけの時間(じかん) | 준비할 만큼의 시간 |
| 자격 | それだけの資格(しかく) | 그만한 자격 |
| 각오 | それだけの覚悟(かくご) | 그만한 각오 |
| 가치 | それだけの価値(かち) | 그만한 가치 |
| 분량 | 食(た)べきれないだけの量(りょう) | 다 못 먹을 만큼의 양 |
| 실력 | 勝(か)てるだけの力(ちから) | 이길 만큼의 힘 |
| 필요 | 必要(ひつよう)なだけの道具(どうぐ) | 필요한 만큼의 도구 |
| 희망 | ほしいだけの量(りょう) | 원하는 만큼의 양 |
| 수입 | 暮(く)らしていけるだけの収入(しゅうにゅう) | 생활할 만큼의 수입 |
| 근거 | 説得(せっとく)できるだけの根拠(こんきょ) | 설득할 만큼의 근거 |
| 증거 | 逮捕(たいほ)するだけの証拠(しょうこ) | 체포할 만큼의 증거 |
| 체력 | 走(はし)り切(き)れるだけの体力(たいりょく) | 완주할 만큼의 체력 |
| 용기 | 挑戦(ちょうせん)するだけの勇気(ゆうき) | 도전할 만큼의 용기 |
| 자신 | 言(い)い切(き)れるだけの自信(じしん) | 단언할 만큼의 자신 |
| 이유 | 怒(おこ)らせるだけの理由(りゆう) | 화나게 할 만한 이유 |
| 설명 | 納得(なっとく)させるだけの説明(せつめい) | 납득시킬 만한 설명 |
| 정보 | 判断(はんだん)するだけの情報(じょうほう) | 판단할 만큼의 정보 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 彼(かれ)には家族(かぞく)を養(やしな)うだけの収入(しゅうにゅう)がある。
- → 그에게는 가족을 부양할 만큼의 수입이 있다.
- あれだけ努力(どりょく)したのだから、合格(ごうかく)するだけの実力(じつりょく)はあるはずだ。
- → 그렇게 노력했으니, 합격할 만한 실력은 있을 것이다.
- この計画(けいかく)を実行(じっこう)するには、それだけの覚悟(かくご)が必要(ひつよう)だ。
- → 이 계획을 실행하려면 그만한 각오가 필요하다.
- 欲(ほ)しいだけの量(りょう)を持(も)っていっていいですよ。
- → 원하는 만큼의 양을 가져가도 됩니다.
- その提案(ていあん)には、検討(けんとう)するだけの価値(かち)がある。
- → 그 제안에는 검토할 만한 가치가 있다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| このマラソンを完走(かんそう)するだけの体力(たいりょく)が彼(かれ)にはある。 | 이 마라톤을 완주할 만큼의 체력이 그에게는 있다. |
| あの会社(かいしゃ)を信用(しんよう)できるだけの根拠(こんきょ)はない。 | 저 회사를 신용할 만한 근거는 없다. |
| 彼女(かのじょ)はそれだけの努力(どりょく)を積(つ)み重(かさ)ねてきた。 | 그녀는 그만한 노력을 쌓아 왔다. |
| 必要(ひつよう)なだけの資料(しりょう)だけ持(も)ってきてください。 | 필요한 만큼의 자료만 가져와 주세요. |
| このプロジェクトを任(まか)せるだけの信頼(しんらい)が彼(かれ)にはある。 | 이 프로젝트를 맡길 만한 신뢰가 그에게는 있다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 家族 | かぞく | 가족 | 명사 |
| 養う | やしなう | 부양하다 | 1그룹 동사 |
| 収入 | しゅうにゅう | 수입 | 명사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사(する동사) |
| 合格 | ごうかく | 합격 | 명사(する동사) |
| 実力 | じつりょく | 실력 | 명사 |
| 計画 | けいかく | 계획 | 명사(する동사) |
| 実行 | じっこう | 실행 | 명사(する동사) |
| 覚悟 | かくご | 각오 | 명사 |
| 必要 | ひつよう | 필요 | な형용사 |
| 量 | りょう | 양 | 명사 |
| 提案 | ていあん | 제안 | 명사(する동사) |
| 検討 | けんとう | 검토 | 명사(する동사) |
| 価値 | かち | 가치 | 명사 |
| 完走 | かんそう | 완주 | 명사(する동사) |
| 体力 | たいりょく | 체력 | 명사 |
| 信用 | しんよう | 신용 | 명사(する동사) |
| 根拠 | こんきょ | 근거 | 명사 |
| 積み重ねる | つみかさねる | 쌓아 올리다 | 2그룹 동사 |
| 資料 | しりょう | 자료 | 명사 |
| 信頼 | しんらい | 신뢰 | 명사(する동사) |
| 任せる | まかせる | 맡기다 | 2그룹 동사 |
| 証拠 | しょうこ | 증거 | 명사 |
| 納得 | なっとく | 납득 | 명사(する동사) |
| 説明 | せつめい | 설명 | 명사(する동사) |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구의 시험 결과 평가
| 화자 | 일본어 |
| A | 「N2、合格(ごうかく)したよ！」 |
| B | 「すごい！毎日(まいにち)頑張(がんば)ってたもんね。努力(どりょく)しただけの結果(けっか)だよ。」 |
| A | 「ありがとう。次(つぎ)はN1だけど、合格(ごうかく)できるだけの実力(じつりょく)がまだないかも。」 |
| B | 「大丈夫(だいじょうぶ)、君(きみ)には挑戦(ちょうせん)するだけの勇気(ゆうき)がある。」 |
한국어 번역:
A: N2 합격했어!
B: 굉장해! 매일 노력했었지. 노력한 만큼의 결과야.
A: 고마워. 다음은 N1인데, 합격할 만큼의 실력이 아직 없을지도 몰라.
B: 괜찮아, 너에게는 도전할 만한 용기가 있어.
📌 포인트: 친구 간 회화에서도 「~だけの+명사」가 자연스럽게 사용됨. 평가・격려 상황에 적합
시나리오 2: 비즈니스 회의 (프로젝트 위임)
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「この案件(あんけん)、田中(たなか)さんに任(まか)せてみてはどうか。」 |
| 課長(かちょう) | 「彼(かれ)にはこのプロジェクトを任(まか)せるだけの信頼(しんらい)がございます。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「ただ、判断(はんだん)するだけの情報(じょうほう)を十分(じゅうぶん)提供(ていきょう)してくれ。」 |
| 課長(かちょう) | 「かしこまりました。説得(せっとく)できるだけの根拠(こんきょ)を揃(そろ)えて報告(ほうこく)いたします。」 |
한국어 번역:
부장: 이 건, 다나카 씨에게 맡겨 보면 어떨까.
과장: 그에게는 이 프로젝트를 맡길 만한 신뢰가 있습니다.
부장: 다만, 판단할 만큼의 정보를 충분히 제공해 주게.
과장: 알겠습니다. 설득할 만큼의 근거를 갖춰 보고드리겠습니다.
📌 포인트: 비즈니스 정중체에서 「~だけの+추상명사」 패턴이 빈번. 신뢰·정보·근거 등 평가성 명사와 잘 결합
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 食(た)べきれないだけの料理(りょうり)が並(なら)んでいた。 | 다 못 먹을 만큼의 요리가 차려져 있었다. |
| 一人(ひとり)で暮(く)らしていけるだけの収入(しゅうにゅう)はある。 | 혼자 살아갈 만큼의 수입은 있다. |
| 欲(ほ)しいだけのお菓子(かし)を買(か)ってもいいよ。 | 원하는 만큼의 과자를 사도 돼. |
| 必要(ひつよう)なだけの水(みず)を持(も)って行(い)こう。 | 필요한 만큼의 물을 가져가자. |
| それだけのお金(かね)があれば、新車(しんしゃ)が買(か)える。 | 그만한 돈이 있으면 새 차를 살 수 있다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この投資(とうし)には、リスクを取(と)るだけのメリットがある。 | 이 투자에는 위험을 감수할 만한 이점이 있다. |
| クライアントを納得(なっとく)させるだけの説明(せつめい)が求(もと)められる。 | 고객을 납득시킬 만한 설명이 요구된다. |
| プロジェクトを完了(かんりょう)するだけの予算(よさん)が確保(かくほ)できなかった。 | 프로젝트를 완료할 만큼의 예산을 확보하지 못했다. |
| それだけの責任(せきにん)を負(お)う覚悟(かくご)が必要(ひつよう)です。 | 그만한 책임을 질 각오가 필요합니다. |
| 判断(はんだん)を下(くだ)すだけの材料(ざいりょう)が揃(そろ)っていない。 | 판단을 내릴 만큼의 자료가 갖춰지지 않았다. |
📰 논설・뉴스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 容疑者(ようぎしゃ)を逮捕(たいほ)するだけの証拠(しょうこ)はまだ不十分(ふじゅうぶん)だ。 | 용의자를 체포할 만큼의 증거는 아직 불충분하다. |
| この政策(せいさく)を支持(しじ)するだけの根拠(こんきょ)が示(しめ)されていない。 | 이 정책을 지지할 만한 근거가 제시되지 않았다. |
| あの選手(せんしゅ)には世界(せかい)で戦(たたか)えるだけの技術(ぎじゅつ)がある。 | 저 선수에게는 세계에서 싸울 만큼의 기술이 있다. |
| 震災(しんさい)から復興(ふっこう)するだけの力(ちから)を、この街(まち)は持(も)っている。 | 재해로부터 복구할 만큼의 힘을, 이 도시는 가지고 있다. |
| 大臣(だいじん)を辞任(じにん)させるだけの失言(しつげん)だったと評(ひょう)されている。 | 장관을 사임시킬 만한 실언이었다고 평가받고 있다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →