JLPT N2 2단계 실전 ~だけの

📌 한눈에 보기
문형	~だけの (사전형/た형 + だけの + 명사)
의미	~할 만큼의 / ~만큼의 / ~에 걸맞은
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~ほどの / ~くらいの / ~に足(た)る / ~に値(あたい)する / ~だけあって / ~だけに

 

 

---

🆚 정도 수식 비교 (~だけの / ~ほどの / ~くらいの)

• 한국어 "~만큼의"에 대응하는 일본어 정도 수식 표현 3가지의 뉘앙스 차이를 정리

📊 3가지 표현 비교표

표현	핵심 의미	특징	예문
~だけの	~할 만큼의 (충분한 정도)	충분 조건・걸맞음을 강조. 평가적 함축이 강함	合格(ごうかく)できるだけの実力(じつりょく)がある。
~ほどの	~정도의 / ~만큼의 (극단・비교)	극단적인 정도를 비유적으로 표현. 강조	言葉(ことば)で言(い)い表(あらわ)せないほどの美(うつく)しさ。
~くらいの	~정도의 (대략적인 비교)	가벼운 비교・최저 기준. 회화에서 자주	子供(こども)でも分(わ)かるくらいの説明(せつめい)が必要(ひつよう)だ。

🧭 "~만큼의"를 일본어로 옮길 때 결정 흐름도

• 한국어 "~만큼의"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~만큼의"를 일본어로?
├─ 충분 조건・걸맞음(평가)?      → ~だけの ★ (그 일에 충분한 분량・자격)
├─ 극단적・비유적 정도?          → ~ほどの (말할 수 없을 만큼)
├─ 가벼운 비교・대략 기준?       → ~くらいの (이 정도면 OK)
└─ 가치・자격을 강조?            → ~に足(た)る / ~に値(あたい)する

🔍 동일 상황 비교: "그를 신용할 만큼의 ~"

• 같은 상황을 3가지 표현으로 비교

표현	예문	뉘앙스
~だけの	彼(かれ)を信用(しんよう)するだけの根拠(こんきょ)がある。	신용에 충분히 걸맞은 근거가 있음 (긍정적 평가)
~ほどの	彼(かれ)を信用(しんよう)できるほどの根拠(こんきょ)はない。	신용할 만큼이라는 극단 기준에 미치지 못함
~くらいの	とりあえず信用(しんよう)してもいいくらいの根拠(こんきょ)はある。	최소한의 기준 정도는 됨 (가벼운 평가)

 

---

🔗 「~だけの」와 형제 표현 비교

• 「だけ」가 들어간 N2 빈출 표현 4가지의 의미 차이를 한 표로 비교

표현	의미	특징	사용 예
~だけの + 명사	~할 만큼의 명사	충분 정도・분량 수식	合格(ごうかく)するだけの実力(じつりょく)
~だけあって	~인 만큼 (이유)	"기대대로 ~다웠다"는 평가・원인	プロだけあって上手(うま)い。
~だけに	~인 만큼 더욱	"그렇기 때문에 더욱" (강조)	期待(きたい)が大(おお)きいだけに失望(しつぼう)も大(おお)きい。
~に足(た)る	~할 만한 가치・자격	「だけの」의 격식 문어체 동의어	信(しん)じるに足(た)る人物(じんぶつ)。
~に値(あたい)する	~할 만한 가치가 있다	평가・가치를 강조하는 격식 표현	称賛(しょうさん)に値(あたい)する業績(ぎょうせき)。

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 「だけの」 뒤에는 반드시 명사

• 「だけ」만 쓰면 한정 의미(~만), 「だけの+명사」는 분량 수식
• ✔ 食(た)べきれないだけの料理(りょうり) (다 못 먹을 만큼의 요리)
• ❌ 食(た)べきれないだけ料理(りょうり) (문법 오류)

📌 「ほどの」와 혼동 주의

• 「だけの」 = 충분 정도(긍정 평가), 「ほどの」 = 극단적 비교
• ✔ 払(はら)えるだけの金額(きんがく) (지불할 수 있는 만큼의 금액 = 충분)
• ✔ 死(し)ぬほどの苦(くる)しみ (죽을 만큼의 고통 = 극단)

📌 「それだけの+명사」는 평가 강조 패턴

• 지시어 「それ」를 받아 "그만한 ~"이라는 충분・걸맞음 평가
• 예: それだけの覚悟(かくご)が必要(ひつよう)だ。 → 그만한 각오가 필요하다.

📊 의미 구조도

• [행동/조건] + だけの + [명사] 구조에서 명사가 행동에 "충분히 걸맞은" 분량・자격임을 표시

[가족을 부양하다] ─── だけの ───> [수입]
     ↑                              ↑
"걸맞은 정도"                    "그 정도에 충분한 명사"

예: 家族(かぞく)を養(やしな)う だけの 収入(しゅうにゅう)
   = "가족 부양에 충분한" 수입이 있다 (긍정 평가)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「だけの」 뒤에 동사를 그대로 두는 실수

• 「だけの」 뒤에는 반드시 명사가 와야 함

• ❌ 合格(ごうかく)できるだけの頑張(がんば)る。
• ✔ 合格(ごうかく)できるだけの実力(じつりょく)がある。 → 합격할 만큼의 실력이 있다.

실수 2. 「ほどの」와 혼용

• "충분 조건"은 「だけの」, "극단 비교"는 「ほどの」

• △ 死(し)ぬだけの苦(くる)しみ。 (충분 의미가 어색)
• ✔ 死(し)ぬほどの苦(くる)しみ。 → 죽을 만큼의 고통. (극단적 비유)
• ✔ 生(い)きていくだけの収入(しゅうにゅう)。 → 살아갈 만큼의 수입. (충분 조건)

실수 3. 부정적 평가에 잘못 사용

• 「だけの」는 긍정 평가・충분 조건이 기본. 부정적 강조에는 「ほどの」가 자연스러움

• △ 我慢(がまん)できないだけの痛(いた)み。 (어색)
• ✔ 我慢(がまん)できないほどの痛(いた)み。 → 참을 수 없을 만큼의 통증.
• ※ 단, 「だけの」가 부정문에 결합되어 "~할 만한 ~이 없다"라는 부정 평가는 자연스러움
  예: 信(しん)じるだけの証拠(しょうこ)はない。 → 믿을 만한 증거는 없다.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인의 평가・격려 표현 문화 속에서 「~だけの」가 어떻게 쓰이는지 정리합니다.

• 평가의 정중함 도구 — 직접 칭찬을 꺼리는 일본 문화에서 "~할 만한 ~이 있다"는 우회 평가 표현으로 자주 활용
• 책임・각오 강조 — 「それだけの覚悟(かくご)」「それだけの責任(せきにん)」은 비즈니스・정치 발언에서 빈출
• 뉴스・논설체 단골 — 「逮捕(たいほ)するだけの証拠(しょうこ)」 「支持(しじ)するだけの根拠(こんきょ)」 등 보도 표현에 자주 등장
• 면접・평가 자리 — 「会社(かいしゃ)を背負(せお)っていくだけの覚悟(かくご)」 같이 결의를 표명하는 패턴으로 활용
• 관용구 「~だけのことはある」 — "역시 ~다워" 일본인이 정말 자주 쓰는 칭찬 관용구 (별도 표현이지만 형태 유사)

 

---

🎓 JLPT N2 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 7(괄호 채우기), 문법 8(문장 조립), 독해
출제 빈도	★★★★☆ (자주 출제)
관련 출제 표현	「~ほどの」「~くらいの」「~だけあって」「~だけに」와의 구분 문제가 빈출
학습 우선순위	필수 (~だけ 시리즈 전체를 묶어서 학습 권장)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 충분 정도 (생활 가능한 만큼) ② 분량 한정 (필요한 만큼) ③ 걸맞음・평가 (그만한 자격)
뒷문장	반드시 명사. 뒤에 「がある/ない」「を持つ」「が必要だ」 등이 결합
문체	회화・비즈니스・논설 모두 자연스러움. 평가・격려 상황에서 특히 빈번
유사 표현	~ほどの / ~くらいの / ~に足(た)る / ~に値(あたい)する
주의점	「だけの」 뒤에는 반드시 명사. 극단 비유에는 「ほどの」를 사용

🔄 자주 결합되는 명사

• 「だけの」와 자주 결합되는 명사 콜로케이션 6가지

패턴	의미	예문
~だけの + 実力(じつりょく)	~할 만한 실력	合格(ごうかく)できるだけの実力(じつりょく)がある。
~だけの + 価値(かち)	~할 만한 가치	読(よ)むだけの価値(かち)がある本(ほん)。
~だけの + 覚悟(かくご)	~할 만한 각오	それだけの覚悟(かくご)が必要(ひつよう)だ。
~だけの + 根拠(こんきょ)	~할 만한 근거	説得(せっとく)できるだけの根拠(こんきょ)を示(しめ)す。
~だけの + お金(かね)	~할 만한 돈	家(いえ)を買(か)えるだけのお金(かね)はない。
~だけの + 量(りょう)	~할 만큼의 양	欲(ほ)しいだけの量(りょう)を持(も)って行(い)っていい。

 

---

✅ 변환 연습 (~だけの ↔ ~ほどの ↔ ~に足る)

~だけの (충분 조건 — 회화・일반)

• 合格(ごうかく)できるだけの実力(じつりょく)はある。
• 　→ 합격할 만큼의 실력은 있다.
• 家族(かぞく)を養(やしな)うだけの収入(しゅうにゅう)を稼(かせ)ぐ。
• 　→ 가족을 부양할 만큼의 수입을 번다.

~ほどの (극단 비교)

• 言葉(ことば)では言(い)い表(あらわ)せないほどの美(うつく)しさだった。
• 　→ 말로 표현할 수 없을 만큼의 아름다움이었다.
• 泣(な)きたくなるほどの感動(かんどう)を覚(おぼ)えた。
• 　→ 울고 싶어질 만큼의 감동을 느꼈다.

~に足(た)る (격식 문어체)

• 信(しん)じるに足(た)る人物(じんぶつ)である。
• 　→ 신뢰할 만한 인물이다.
• 賞賛(しょうさん)するに足(た)る業績(ぎょうせき)を残(のこ)した。
• 　→ 칭찬할 만한 업적을 남겼다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속・뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 彼(かれ)には家族(かぞく)を養(やしな)う＿＿収入(しゅうにゅう)がある。 (~할 만큼의 형태로)
• Q2. 死(し)ぬ＿＿苦(くる)しみを味(あじ)わった。 (だけの/ほどの 중 하나)
• Q3. このプロジェクトを実行(じっこう)するには、それ＿＿覚悟(かくご)が必要(ひつよう)だ。 (~할 만한 형태)
• Q4. 必要(ひつよう)＿＿水(みず)だけ持(も)って行(い)こう。 (な형용사 연결)
• Q5. 信(しん)じる＿＿証拠(しょうこ)はまだない。 (だけの/ほどの 중 자연스러운 것)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	문장	정답	해설
Q1	家族(かぞく)を養(やしな)う＿＿収入(しゅうにゅう)。	だけの	"가족 부양에 충분한" 정도를 표시. 명사 「収入」를 수식하므로 「だけの」가 정답. 「ほどの」는 극단 비교라 부자연스럽다.
Q2	死(し)ぬ＿＿苦(くる)しみ。	ほどの	"죽을 만큼"이라는 극단적 비유 표현이므로 「ほどの」가 자연스럽다. 「だけの」는 충분 조건이라 의미가 맞지 않는다.
Q3	それ＿＿覚悟(かくご)が必要(ひつよう)だ。	だけの	지시어 「それ」를 받아 "그만한 ~"이라는 평가 표현. 「それだけの+명사」는 빈출 패턴.
Q4	必要(ひつよう)＿＿水(みず)。	なだけの	「必要」는 な형용사이므로 어간 + 「な」 + 「だけの」 + 명사 형태. 「必要だけの」「必要のだけの」는 틀린 형태.
Q5	信(しん)じる＿＿証拠(しょうこ)はまだない。	だけの	"신뢰에 충분한 근거"라는 의미이므로 「だけの」가 정답. 부정문과 결합한 「~だけの+명사+はない」는 빈출 패턴.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 4지선다 5문항

1. Q1. 「彼(かれ)には会社(かいしゃ)を任(まか)せる(　　)信頼(しんらい)がある。」
   ① だけの　② ほどの　③ くらいの　④ ばかりの

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① だけの

   "회사를 맡기는 데 충분한" 신뢰라는 충분 조건・평가 의미이므로 「だけの」가 정답. 「ほどの」는 극단 비유, 「くらいの」는 가벼운 비교라 평가의 무게에 맞지 않는다.

2. Q2. 「彼女(かのじょ)の歌声(うたごえ)は、聞(き)く人(ひと)を泣(な)かせる(　　)力(ちから)がある。」
   ① だけの　② ばかりの　③ きりの　④ のみの

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ① だけの

   "사람을 울게 할 만큼의 힘"이라는 충분한 정도 수식. 「~だけの+명사」가 자연스럽다. 「ばかりの」는 "방금 ~한", 「きりの」「のみの」는 한정 의미라 문맥에 맞지 않는다.

3. Q3. 「この提案(ていあん)は検討(けんとう)する(　　)価値(かち)がない。」
   ① にも　② だけの　③ ほどの　④ ばかりの

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② だけの

   "검토할 만한 가치가 없다"는 충분 조건의 부정. 「~だけの価値」는 빈출 패턴. 「ほどの価値」도 가능하지만 「だけの」가 평가・자격 표현으로 더 자연스럽다.

4. Q4. 「災害(さいがい)で家(いえ)を失(うしな)い、生(い)きていく(　　)気力(きりょく)さえなくなった。」
   ① だけの　② ほどの　③ ぐらいの　④ までの

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① だけの

   "살아갈 만큼의 기력"이라는 충분 조건의 부정. 「生きていくだけの+명사」는 N2 빈출 콜로케이션. 「ほどの」는 극단 비유라 일상적 충분 조건에는 부자연스럽다.

5. Q5. 「警察(けいさつ)は容疑者(ようぎしゃ)を逮捕(たいほ)する(　　)証拠(しょうこ)を集(あつ)めた。」
   ① までの　② きりの　③ だけの　④ ばかりの

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ だけの

   "체포에 충분한 증거"라는 충분 조건. 「逮捕(たいほ)するだけの証拠(しょうこ)」는 뉴스・논설체에서 빈출. 다른 선택지는 의미가 맞지 않는다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "だけの 뒤엔 무조건 명사" — 「だけ」 단독 형태와 가장 큰 차이
• "충분한 정도 = だけの, 극단 비유 = ほどの" — 두 표현 구분의 핵심
• 그것에 걸맞은 — 「それだけの」를 "그만한"으로 외우면 평가 표현이 쉬워짐
• 긍정 평가가 기본 — 칭찬・격려・평가 상황에서 자연스럽게 등장
• 부정문에서도 자연스러움 — 「~だけの+명사+はない」는 "그만큼의 ~이 없다" 패턴

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 비즈니스 정중함 표현 — 「ご検討(けんとう)いただくだけの価値(かち)がございます」 (제안 시 자주)
• 💡 면접 답변 단골 — 「貴社(きしゃ)に貢献(こうけん)できるだけの能力(のうりょく)があると確信(かくしん)しています」
• 💡 뉴스・정치 발언 — 「国民(こくみん)を納得(なっとく)させるだけの説明(せつめい)が必要(ひつよう)だ」 (정형 표현)

🗣️ 「だけの」 발음 팁

• だけ → の 자연스럽게 연결 — 끊지 않고 한 호흡으로
• 억양 — 「だけの」 부분에서 살짝 평탄, 뒤 명사에 강세
• 음 길이 — 「だ」를 약간 길게 발음하면 강조 효과 (평가 강조 시)

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~だけの」와 차이
~ほどの	~정도의 (극단 비교)	死(し)ぬほどの苦(くる)しみ。	충분 조건이 아닌 비유적 강조
~くらいの	~정도의 (가벼운 비교)	子供(こども)でも分(わ)かるくらいの説明(せつめい)。	최저 기준・가벼움 강조
~だけあって	~인 만큼 (역시)	プロだけあって上手(うま)い。	평가의 이유. 「だけの+명사」와는 구조가 다름
~に足(た)る	~할 만한 (격식)	信(しん)じるに足る根拠(こんきょ)。	「だけの」의 격식 문어체 동의어 (N1)
~に値(あたい)する	~할 가치가 있다	称賛(しょうさん)に値(あたい)する。	가치 평가를 명사로 받음 (술어용)

🗺️ 정도・평가 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 평가・정도 표현이 세분화됨 — 단계적 학습 권장

급수	대표 표현	핵심 포인트
N4	~だけ / ~ぐらい	한정과 대략적인 비교의 기초
N3	~ほど / ~くらい	비유적 정도 표현 도입
N2 (현재)	~だけの / ~ほどの / ~だけあって / ~だけに	명사 수식형 평가・정도 표현, 「だけ」 시리즈 완성
N1	~に足(た)る / ~に値(あたい)する / ~に至(いた)る	격식 문어체 평가 표현, 평론・논설 표현 완성

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~だけの」의 기본 의미(충분 정도・분량・걸맞음)를 설명할 수 있다
• ☐ 동사・い형용사・な형용사・지시어의 접속 공식을 외웠다
• ☐ 「~だけの」와 「~ほどの」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「~だけの」 뒤에 반드시 명사가 와야 한다는 것을 안다
• ☐ 「それだけの+명사」 패턴을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
• ☐ 「~だけの」와 「~だけ」 「~だけあって」 「~だけに」의 차이를 안다
• ☐ JLPT N2 시험에서 「~だけの」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N2 #일본어문법 #정도표현 #명사수식 #~だけの #~ほどの #~くらいの #~に足る #~に値する #충분조건 #평가표현 #JLPT문법 #필수문형 #비즈니스일본어 #한국어학습자 #필수암기